【學生故事📚】

「我其實與大家一樣，也只不過是個普通的中學生。」

學生運動員一般給人的印象就是可以不用讀書，而是能夠靠運動成績進入大學。在校園裏，所見的運動員，好像總是有各式各樣的「優待」，例如能在課堂中早退；不時又獲學校的獎學金；在各種的校運會上，他們永遠都承載著別人羨慕的眼光。但其實每位運動員背後與其他學生一樣，同樣要承擔學業的壓力，只是他們更願意去擔起多一種責任－背起體育夢。

天道酬勤－不問收穫，但問耕耘

就讀長沙灣天主教英文中學（下稱長天）的黃敬德同樣是位學生運動員，主要項目是100米和跨欄。剛考完文憑試的他，在長天是位不折不扣的大忙人，敬德同時兼任了長天學生會丶風紀隊及社際等幹事。跟其他運動員一樣，他課後也有密集式的訓練，雖然學校提供較彈性的訓練時間，但他每次都要先花一至兩個小時來處理校務及課業，才繼續晚上的訓練。德表示平日的他並沒有太多私人時間，所以特別珍惜長假期與朋友聚會。即便如此，敬德依然願意花時間和心機在學業、運動和校務之上。幸得梅花香自苦寒來，敬德在今年文憑試體育科中獲得5*成績(全港學生獲Level 5以上僅為2.6%)，順利考入大學，達成了最初的心願。

最好的動力 源於「不自量力」

在DSE體育科中獲取佳績絕非易事，每年只有為數不到10人獲5*以上。德表示他在選讀PE時已立志以5**為目標，但在其後的mock exam中只獲得level 3，最有信心的科目，出來的成績卻強差人意，令他曾懷疑自己應否停止所以體育訓練，只把時間投入學業。「當我知道自己mock exam只係得3嘅時候，其實我唔開心咗好耐，亦都同Rex (PE Education創辦人)傾咗好耐，諗緊其實係咪一開始set個目標set得太高，太高估咗自己嘅能力。我仲好記得出咗mock成績後，Rex即刻打電話鬧醒我，同我講唔好再諗咩5**，基本野都未做好，唔好再成日發白日夢住。我相信你冇揀錯條路，但呢刻嘅你想攞5以上仲差好遠。」經過一番反思後，敬德選擇重新定立方向，放低以往驕傲自大的自己，從每一本筆記開始重新學習，虛心向Rex求學。而Rex的提點則成為德在DSE PE路上一個重要的轉捩點。

「贏人只係一瞬間，但贏自己，係一輩子的事」

敬德最終在DSE體育科中獲5*佳績，而這一科同時成了他入大學一個重要的踏腳板。「最後拎到5*其實係意料之外，但我覺得更重要嘅係學識點樣謙虛學習，呢樣嘢亦都係我喺Rex身上學到嘅。所以最後入到大學，佢嘅幫助係功不可沒。」成績固然重要，但即使考獲好成績，但不懂反思過程，便不能理解學習真正的意義。我們常與人比較，但真正要較量的，其實是上一刻的自己。每刻的奮鬥都只是為了不停超越界限，在佈滿荊棘的旅途中不斷掙扎，反省過後再次戰鬥。倘若阿德跌低過後，沒有嘗試放下過往的自己，相信亦難以奪得佳績。同時，他今天的成果反映出，運動員亦可成績彪炳，平日比外界忽略的體育科，亦能幫助一個熱愛運動的學生，圓他的「大學夢」，而非旁人所看的「只顧運動 荒廢學業」。運動在體育人的生命中，是有一個舉足輕重的地位，使我們反思、學習和成長。PE Education除了在學習上為各位學生提供支援，亦願意去了解每位學生運動員，助他們在人生路上找到突破，這亦是那麼多體育人願意相信我們的原因。

#PEEducation #RexMa #全港首個及唯一體育專科補習 #擁體育夢圓大學夢 #體育 #體育文憑試 #體育補習 #2021DSE #DSEPE #HKDSE #2021PEian #PEian #2020DSE #學生故事 #學生運動員

【學生故事📚】

「我其實與大家一樣，也只不過是個普通的中學生。」

學生運動員一般給人的印象就是可以不用讀書，而是能夠靠運動成績進入大學。在校園裏，所見的運動員，好像總是有各式各樣的「優待」，例如能在課堂中早退；不時又獲學校的獎學金；在各種的校運會上，他們永遠都承載著別人羨慕的眼光。但其實每位運動員背後與其他學生一樣，同樣要承擔學業的壓力，只是他們更願意去擔起多一種責任－背起體育夢。

天道酬勤－不問收穫，但問耕耘

就讀長沙灣天主教英文中學（下稱長天）的黃敬德同樣是位學生運動員，主要項目是100米和跨欄。剛考完文憑試的他，在長天是位不折不扣的大忙人，敬德同時兼任了長天學生會丶風紀隊及社際等幹事。跟其他運動員一樣，他課後也有密集式的訓練，雖然學校提供較彈性的訓練時間，但他每次都要先花一至兩個小時來處理校務及課業，才繼續晚上的訓練。德表示平日的他並沒有太多私人時間，所以特別珍惜長假期與朋友聚會。即便如此，敬德依然願意花時間和心機在學業、運動和校務之上。幸得梅花香自苦寒來，敬德在今年文憑試體育科中獲得5*成績(全港學生獲Level 5以上僅為2.6%)，順利考入大學，達成了最初的心願。

最好的動力 源於「不自量力」

在DSE體育科中獲取佳績絕非易事，每年只有為數不到10人獲5*以上。德表示他在選讀PE時已立志以5**為目標，但在其後的mock exam中只獲得level 3，最有信心的科目，出來的成績卻強差人意，令他曾懷疑自己應否停止所以體育訓練，只把時間投入學業。「當我知道自己mock exam只係得3嘅時候，其實我唔開心咗好耐，亦都同Rex (PE Education創辦人)傾咗好耐，諗緊其實係咪一開始set個目標set得太高，太高估咗自己嘅能力。我仲好記得出咗mock成績後，Rex即刻打電話鬧醒我，同我講唔好再諗咩5**，基本野都未做好，唔好再成日發白日夢住。我相信你冇揀錯條路，但呢刻嘅你想攞5以上仲差好遠。」經過一番反思後，敬德選擇重新定立方向，放低以往驕傲自大的自己，從每一本筆記開始重新學習，虛心向Rex求學。而Rex的提點則成為德在DSE PE路上一個重要的轉捩點。

「贏人只係一瞬間，但贏自己，係一輩子的事」

敬德最終在DSE體育科中獲5*佳績，而這一科同時成了他入大學一個重要的踏腳板。「最後拎到5*其實係意料之外，但我覺得更重要嘅係學識點樣謙虛學習，呢樣嘢亦都係我喺Rex身上學到嘅。所以最後入到大學，佢嘅幫助係功不可沒。」成績固然重要，但即使考獲好成績，但不懂反思過程，便不能理解學習真正的意義。我們常與人比較，但真正要較量的，其實是上一刻的自己。每刻的奮鬥都只是為了不停超越界限，在佈滿荊棘的旅途中不斷掙扎，反省過後再次戰鬥。倘若阿德跌低過後，沒有嘗試放下過往的自己，相信亦難以奪得佳績。同時，他今天的成果反映出，運動員亦可成績彪炳，平日比外界忽略的體育科，亦能幫助一個熱愛運動的學生，圓他的「大學夢」，而非旁人所看的「只顧運動 荒廢學業」。運動在體育人的生命中，是有一個舉足輕重的地位，使我們反思、學習和成長。PE Education除了在學習上為各位學生提供支援，亦願意去了解每位學生運動員，助他們在人生路上找到突破，這亦是那麼多體育人願意相信我們的原因。

#PEEducation #RexMa #全港首個及唯一體育專科補習 #擁體育夢圓大學夢 #體育 #體育文憑試 #體育補習 #2021DSE #DSEPE #HKDSE #2021PEian #PEian #2020DSE #學生故事 #學生運動員

【學生會補選】2020年度香港大學學生會周年大選補選校園電視候選內閣「Veracity」專訪

2020年度香港大學學生會補選網上投票將於5月22日上午10時至5月26日下午5時期間舉行（系統會於每日凌晨2時至6時進行維護，屆時將不能投票），校園電視訪問了校園電視候選內閣「Veracity」，讓同學了解其政綱和理念。

游：候選校園電視主席游展鵬

| 問：請先自我介紹

游：大家好，我是游展鵬是候選校園電視主席。我們內閣名稱是Veracity，有真實和準確的意思，亦代表了來年我們報道新聞時還原真相的準則。因為我們看到現時社會和校政上也處於比較混亂的時代，我們希望能謹守崗位去報道一些真實及準確的資訊給同學。

| 問：候選內閣的政治立場是？

游：我們認為我們候選內閣的政治立場是本土派。我們看到現時香港政府很多制定的政策也不是考慮香港人的本土利益，而是特別傾向建制或是親中。我們希望香港政府能考慮香港人的利益，從而制定適合香港人的政策和福利。不過重申我們的政治立場不會影響我們的製作，因為我們希望保持多元化和全面的製作，不會成為某一政治立場的宣傳平台。

| 問：請簡介來年的工作計劃

游：首先在新聞部方面，我們除了會報道校內外的即時新聞，我們來年亦會製作不同的檔案的新聞，去仔細探索和了解不同社會身邊的事與物，如國歌法及和立法會選舉等。而且我們今年也打算開設一個Twitter帳戶主要發佈英文新聞，讓非本地生和國際層面知道香港及港大正在發生什麼事。綜合製作部方面，來年亦會製作不同的迎新節目和微電影等。在微電影方面，主要希望能帶領觀眾反思現在社會的狀況；迎新節目方面會為不同港大新生介紹港大的飲食、設施和路線等。最後，廣告部方面，我們仍然會提供屬會拍攝廣告和投帶服務， 協助同學製作他們想要的廣告和宣傳其屬會廣告。

| 問：請說明有關來年英語新聞的計劃

游：在英文新聞方面，由於我們來年人手算比較充足，我們可能會首先考慮在即時新聞上也使用雙語、在Twitter上只發布英文新聞，並在本地校園新聞使用英語，告訴非本地生港大正發生什麼事。而最主要我們或會在節目上使用雙語字幕，讓非本地新及國際生知道我們影片的內容。

| 問：對香港獨立的看法是？

游：我們認為香港獨立是香港前途問題其中一個解決方法，因為我們相信香港人有自決前途的權利。加上在近期不同反送中運動中看到，社會對香港獨立的聲音越來越大，因此不應該因某一方反對而否決（香港獨立）作為香港前途問題的解決方法。

| 問：有人認為「學生傳媒不是傳媒」，你的看法是？

游：我認為這句說話不是太正確，因為我們認為傳媒不應以年齡界定，而是應以專業和行為來斷定他是否適合作為傳媒。所以我們校園電視接下來會以專業求真的態度及客觀持平的原則來報道新聞。

| 問：如何評價過往警方行動中對待記者的手法？

游：近期警方頻頻對記者作出一些比較差的對待，例如於5月10日對記者噴射大量的胡椒噴霧。其實看到警方口頭上可能說尊重傳媒的採訪權利，但實質上行為並不能反映他們尊重記者的採訪權。希望警方能克制，盡量不要對傳媒採取任何武力的對待，應該公平及按警察通例讓記者能舒適採訪示威場面。

| 問：想和選民說⋯⋯

游：接下來5月20至26日是周年大選補選投票日，希望同學能對我們校園電視四個正副主席投下信任一票，讓我們服務同學，謝謝！

-----------------------------------
2020年度香港大學學生會補選的其他候選單位包括，中央幹事會候選內閣「嶸希」、「賡曉閣」、學苑候選編輯委員會「漪」及候選普選評議員 余曉晴。

Campus TV, HKUSU Facebook Page: https://www.facebook.com/hkucampustv

【現場直播】2019年度周年大選中央諮詢大會 第五日 | Central Campaign for Annual Election 2019 Day 5

內容撮要：

(1230) 候選普選評議員將於1230-1330 缺席

(1241) 中央幹事會候選内閣蒼傲進場

(1245) 候選會長表示內閣蒼傲不會退選

(1248) 就有報道指候選內務副會長指候選會長「係鬼」，候選會長澄清「鬼」是指「老鬼」

(1252) 候選內務副會長指早前提及同情中國是指中國經常被誤解而同情中國

(1255) 候選會長重申內閣蒼傲不會退選

(1300) 候選內務副會長認為自己支持度不足是因為自己走在改變學生會的最前線，指有同學向他指現時學生會排外和歧視非本地生（racist）

(1308) 候選內務副會長認為將英語訂為學生會惟一法定語言能提升同學水平，而同學多說英語是"For the greater good for all students" ，希望同學更勇於說英文

(1312) 候選內務副會長表示重視非本地生的參與多於種族共融

(1319) 候選內務副會長表示並不清楚不同非本地生需要，會在稍後探訪相關團體

(1324) 台下會眾認為中央幹事會候選内閣蒼傲並不了解非本地生需要，批評中央幹事會候選内閣蒼傲分化本地與非本地生

(1333) 候選內務副會長表示自己經常不回應問題是因為自己太忙，表示已盡力

(1335) 候選內務副會長指明白在場會眾都不會投贊成票，所以會專注另外95%同學

(1348) 候選內務副會長形容現時學生會把非本地生逼到牆角

(1351) 候選內務副會長認為將英語訂為學生會惟一法定語言能解決Market failure（即可以用中文時便不會使用英文）

(1359) 台下會眾引用上海和台灣的例子，擔心將英語訂為學生會惟一法定語言長遠令語言消失

(1404) 台下會眾形容中央幹事會候選内閣蒼傲的語言政策有如語言帝國主義（Linguistic Imperialism）

(1410) 候選內務副會長表示不會就可能造成分化道歉

(1418) 舍堂要求同學作貢獻，令同學學業變差，從而令學生有心理壓力，影響心理健康

(1426) 候選內務副會長表示以中國為榮，因中國有長遠歷史等因素

(1430) 候選內務副會長香港不是一個民族，認為中國人與香港人沒有分別

(1435) 候選內務副會長表示中央幹事會候選内閣蒼傲會在校園推廣中文

(1440) 中央幹事會候選内閣蒼傲離場
_____________________________

學生會2019年度周年大選將於一月二十八日至二月一日舉行。2019年度周年大選選舉委員會將舉辦中央諮詢大會，讓同學向候選人提出問題及意見，了解各候選人之政綱。是次諮詢大會將以廣東話及英語進行，屆時亦會向有需要人士提供即時翻譯服務。諮詢大會詳情如下：

日期：一月二十一日 至 一月二十五日
時間：下午十二時半 至 二時半
地點：中山廣場

是次諮詢大會將根據學生會評議會議事規則進行。

The Annual Election 2019 will be held from 28 January to 1 February. The Annual Election Commission 2019 will organize the Central Campaign for students to ask questions and provide comments to candidates. The Central Campaign will be conducted in Cantonese and English. Instant interpretation will be provided upon request. The details of the Central Campaign are as follows:

Date: 21 January – 25 January
Time: 12:30 – 14:30
Venue: Sun Yat-sen Place

The Central Campaign will be conducted in accordance with the Standing Orders of the Union Council.

Campus TV, HKUSU Facebook Page: https://www.facebook.com/hkucampustv

2019年度周年大選中央諮詢大會 第四日 | Central Campaign for Annual Election 2019 Day 4

內容撮要（以下時間為諮詢大會真實時間，非片段中所示時間）:

(1248) 學生會低參與率因現時學生會出現回音室效應

(1253) 候選內務副會長表示只有自己能在中央諮詢大會中以英文作答，表示自己就校園共融議題帶來改變

(1303) 候選會長為內閣未能準時上傳最新版本致歉，承認曾承諾在星期二晚上傳更新版諮詢大會小冊子

(1307) 候選會長指福利包內會有護膚品（skin care product），實際詳情會再向同學交流後決定

(1318) 候選會長指新聞報導的並非一定正確，校園電視候選內閣、學苑候選編輯委員會皆表示新聞報導理應力求真相

(1324) 台下會眾質疑候選會長指立場新聞有報道失實一事不尊重傳媒

(1330) 候選會長強調不會就昨日指初一事件有黑社會道歉

(1331) 候選會長反問台下會眾「我唔信警察，唔通我相信你（台下會眾）」

(1342) 鄭同學表示自己內閣均沒有被補的心理準備，希望只專注內務

(1343) 候選大學事務祕書表示會完成屬會探訪和中央諮詢大會，但未必會繼續選舉工程

(1348) 候選內務副會長指自己在社交媒體中雨傘革命的相片純屬「打卡」

(1408) 就屬會申請Booking quotas 問題，候選內務副會長表示希望屬會間可以交易相關配額

(1417) 候選內務副會長表示希望以故事形式向同學解釋校委會主席任命程序

(1425) 候選內務副會長質疑，台下參與中央諮詢大會的會眾代表性不足

(1430) 中央幹事會候選内閣蒼傲三人經已全數離開

(1454) 學苑候選編輯委員會表示會就中國文化入侵、性工作者及香港歷史專題

(1456) 學苑候選編輯委員會表示因人手問題減少校外新聞覆蓋
_____________________________

學生會2019年度周年大選將於一月二十八日至二月一日舉行。2019年度周年大選選舉委員會將舉辦中央諮詢大會，讓同學向候選人提出問題及意見，了解各候選人之政綱。是次諮詢大會將以廣東話及英語進行，屆時亦會向有需要人士提供即時翻譯服務。諮詢大會詳情如下：

日期：一月二十一日 至 一月二十五日
時間：下午十二時半 至 二時半
地點：中山廣場

是次諮詢大會將根據學生會評議會議事規則進行。

The Annual Election 2019 will be held from 28 January to 1 February. The Annual Election Commission 2019 will organize the Central Campaign for students to ask questions and provide comments to candidates. The Central Campaign will be conducted in Cantonese and English. Instant interpretation will be provided upon request. The details of the Central Campaign are as follows:

Date: 21 January – 25 January
Time: 12:30 – 14:30
Venue: Sun Yat-sen Place

The Central Campaign will be conducted in accordance with the Standing Orders of the Union Council.

評議會第九次緊急會議於10月24日召開。會上學生會幹事提及因雨傘運動導致人手不足，而將對其全年計劃進行修改，包括以介紹各國政治體制的英文展覧代替計劃由非本地生籌備的國際嘉年華，及取消福利週，改為只派發Union Diary。

評議會亦通過大學事務秘書黃樂桐的辭呈。事源黃樂桐於學期開初已發電郵通知評議會，因家庭原因而提出辭去大學事務秘書一職。惟至今，黃仍未有回覆任何評議會的查詢及邀請，亦未有現身出席期間的評議會會議。評議會遂於第九次評議會緊急會議中，就黃未能遞交大學事務秘書的半年工作報告、連續三次缺席評議會會議及忽略大學事務秘書職務，分別通過三條遺憾動議，並接納其辭職申請。