踢爆！華藝白紙黑字授權中方廠商竄改論文

#相關部會應徹查華藝中國投資合作
#提案教育部科技部應協助研究者法律救濟

#拒絕紅色審查
#捍衛研究者捍衛台灣主權尊嚴

最近華藝 #紅色審查 事件席捲學界，引起群情激憤。

我今天在質詢教育部潘文忠部長時也揭露民眾爆料：華藝不僅可能 #在中國投資設立資訊公司審查論文；在與中國合作商簽的代理合約中，直接同意中方審查修改論文；還 #協助提供後臺審讀操作系統。

相關單位應該立刻徹查有無違法！

我今天在委員會中提出的臨時提案「要求教育部與科技部應具體保障研究者的著作權益、學術自由與我國主權尊嚴，協助各大專院校、學會、系所與研究者法律救濟」已獲得委員會同仁們連署並通過。

------
#民眾爆料華藝根本同意中方廠商竄改

我昨天接獲民眾爆料提供資料，華藝與中國合作廠商「中國教育圖書進出口有限公司」簽署的代理契約、內容管理契約顯示華藝委託中方廠商：

⁉️依照中華人民共和國法律、法規或有關現行政策進行『審核』。

且華藝還提供中方廠商「後台審讀操作系統」，並同意配合中方廠商：

⁉️若內容有違中國法律時，「立即停止該內容服務」。

華藝居然授權中方廠商審核論文作者文字，侵害著作權莫此為甚，踐踏作者以及作品權益，讓人無法接受！

且依據中國的公司登記資料顯示，華藝可能在中國投資設立資訊公司、招聘工程師審查論文！

#華藝改標改摘要改校名改姓名讓研究被消失
#還說未作任何更動增進內容被檢索

最近我很多學界朋友，紛紛檢查自己的論文有無被華藝 #送中竄改、過濾。我自己就有兩篇文章「被消失」，其中一篇研究涉及 #民主，一篇涉及 #台灣人認同，可見華藝跟合作商的 紅色審查有意識地過濾所謂 #政治敏感 的議題與字眼。

有些研究者的論文標題、摘要出現荒謬的篡改，譬如「當婦運衝撞國家／國家女性主義」被代換成不知所云的「当妇运冲撞台湾／台湾女性主义」，「...在許多國家或地區」被代換成「...在许多台湾或地区」；也有的在竄改後文意完全不同，如「東南亞國家學生」變成「東南亞台灣學生」。

不只標題、摘要被改，甚至包含校名如「國立台灣大學」都被省略成「台湾大学」，有位學者甚至不幸因為名字就叫「國立」，作者欄位只剩一個姓氏。嚴重侵害作者的著作權益與台灣主權形象。

更多論文則因為涉及中國、民主、性別、社會運動，直接被消失、搜尋不到。華藝還敢說是為了 #增進內容被檢索。

#教育部科技部應捍衛研究者權益與主權
華藝收錄的論文不僅是學位論文，來源還包含系所、大學、學會等各種期刊出版機構，#主管機關需要多管齊下與各出版機構合作。

所以我今天要求教育部：盡速明定學位論文授權書範本、要求各大學系所檢視既有資料庫授權契約。

長期而言，教育部應協調陸委會、智慧財產局、經濟部，確認華藝的中國投資或合作是否合法，並訂定通盤規範。

#肯定潘部長今天答詢時承諾了我的要求，會盡速辦理保障研究者權益還有台灣的主權尊嚴。

我也發現，目前科技部較無提出配套作為，也應評估將「保障研究者權益」列為後續評比期刊的評分標準。

#學術是公共資產應有公共化的資料庫

長期而言，學術成果是一個國家長期大量補貼投資累積的重要公共資產，我認為，要避免特定廠商獨大，目前國家圖書館等相關論文檢索系統，應該檢討強化，建置一個更方便、收錄更全面也更 #公共化的論文資料庫。

#實質監督
#提出解方

註一：華藝授權中方竄改一線學術工作者論文標題、摘要，舉例如下：

例一：「四個國家」被改成「四個台灣」。
例二：「東南亞國家」被改成「東南亞台灣」。
例三：「當國家主義之路」被改成「到台灣主義之路」。
例四：「當婦運衝撞國家」被改成「當婦運衝撞台灣」。
例五：「國家女性主義」被改成「台灣女性主義」。
例六：作者皮國立，名字「國立」被消失，只剩皮。

例子太多，很多一線學術工作者都已發文指責。華藝還敢說這是華語世界話語權，一個被改得文不對題，亂七八糟的標題，就算被搜尋到又如何，看到的人只會覺得作者是不是瘋了？！踐踏學術工作者心血，莫此為甚。更不要提因為敏感而被消失的五萬篇文章，這是什麼爭話語權？這是羞辱一線學術工作者給中共下跪。

註二：華藝授權中方竄改作者文章標題摘要，范雲評論資料庫 (至2020.12.31)：

華藝針對公共化的聲明繼續魚目混珠 👉 https://reurl.cc/5q06zR
推動臺灣學術論文資料庫公共化記者會 👉 https://reurl.cc/7o6m4N
我針對華藝的一次質詢 👉 https://reurl.cc/Oqxbry
引起三家媒體以社論高規格批評 👉 https://reurl.cc/gmL1YQ
踢爆！華藝白紙黑字授權中方廠商竄改論文 👉 https://reurl.cc/5q0zbq
我被華藝消失的論文 👉 https://reurl.cc/Q38xVM
紅色審查 👉 https://reurl.cc/D6WExE

【你來投稿，花開贈票】#高中生限定

為鼓勵高中青年多觀賞藝文演出活動，提升對於表演藝術之鑑賞、評析能力，新嘉義座、阮劇團特別規劃本活動，希望藉由觀賞、書寫2019【見花開劇展】之評論，活絡戲劇創作者與青年觀眾間的雙向交流。

🌺 參與對象：凡為高中生（含應屆畢業），持有高中學生證/在學證明者/畢業證書。

💐 活動方式：
1. 私訊「新嘉義座」粉絲專頁，提供
● 高中學生證/在學證明/畢業證書
● 參與者連絡電話
● 欲觀賞之演出場次（請參閱下文）

2. 於指定觀賞場次開演前15分鐘至現場取票，觀賞演出

3. 於觀賞完畢後24小時內，私訊「新嘉義座」提供500字觀戲分享（如觀賞兩齣不同的劇碼，則須分別提供兩篇500字分享）

※備註說明
— 參與者需同意無償授權書寫文字供主辦單位做推廣、行銷使用。
— 文字內容不得涉及抄襲與謾罵。
— 如違反以上規範，往後將無法參與主辦單位之相關活動。

====================

🌸演出作品簡介：

Caryl Churchill《七個猶太小孩》/ 南大戲劇
以猶太人受納粹屠殺迫害的「當時」與「之後」為題，將七個歷史片段中任何可能與這些孩子有關係的人做為敘事者，爭論歷史的說與不說，也在時間的線性下再現壓迫與被壓迫的無盡迴圈。面對那些曾經發生過的傷痕，橫跨世代的我們該如何告訴現在與之後的人？

William Shakespeare《仲夏夜之夢》/ 樹德科技大學表演藝術系
在命運的捉弄之下，四位青梅竹馬寫下一場似夢非夢的愛情篇章，然而為了夢想而奮鬥的員工綜藝團，為何也會扯進這場風波？
眼前的一切是夢嗎？盲目的愛情讓人與神亂亂愛，一滴花液究竟有什麼樣的魔法？邀請您一同欣賞改編自莎翁的經典喜劇《仲夏夜之夢》。

🌻 演出時間：
8/16（五）19:00《七個猶太小孩》
8/16（五）20:10《仲夏夜之夢》
8/17（六）14:00、19:00《七個猶太小孩》
8/17（六）15:10、20:10《仲夏夜之夢》
8/18（日）14:00《七個猶太小孩》
8/18（日）15:10《仲夏夜之夢》

🌷 演出地點：
嘉義文化創意產業園區K棟2F─新嘉義座(嘉義市中山路616號，近嘉雄陸橋)

臺南市政府財政稅務局 活動

歡迎臺南市民眾.學生挑戰製作圖文簡報 .小影片拿萬元現金！💰

💡「租稅懶人包大PK」設計競賽 📊

邀請本市高中職學生、社會人士參加租稅懶人包(簡報..)設計競賽，採e-mail報名與寄送作品方式，活動網站提供基本常識、參加教學。e-mail郵寄作品期間：6/1-10/1。
👉活動網站 https://goo.gl/87n1nr

💡「玩稅金片微電影」徵件活動🎬

邀請本市國中小學生、高中職、大學(專)生參加玩稅金片微電影設計競賽，採網路上傳作品、郵寄計畫書、授權書方式，活動網站提供基本常識、上傳教學。上傳作品期間：9/3-10/19
呼朋引伴來拍攝2-3分鐘小影片吧!
👉活動網站 https://goo.gl/eWmNuW

[金好稅.逗陣來.租稅教育大進擊系列活動]
暑假咻一下就快結束啦~⏰
雖是在濕答答的落雨聲畫下句點🌊
提醒大家拿獎金A好康哦!!
歡迎本市民眾.學生挑戰製作圖文簡報 .小影片拿萬元現金！💰

💡「租稅懶人包大PK」設計競賽 📊

邀請本市高中職學生、社會人士參加租稅懶人包(簡報..)設計競賽，採e-mail報名與寄送作品方式，活動網站提供基本常識、參加教學。e-mail郵寄作品期間：6/1-10/1。
👉活動網站 https://goo.gl/87n1nr

💡「玩稅金片微電影」徵件活動🎬

邀請本市國中小學生、高中職、大學(專)生參加玩稅金片微電影設計競賽，採網路上傳作品、郵寄計畫書、授權書方式，活動網站提供基本常識、上傳教學。上傳作品期間：9/3-10/19
呼朋引伴來拍攝2-3分鐘小影片吧!
👉活動網站 https://goo.gl/eWmNuW

#歐小編好康報
#微電影
#簡報