為什麼這篇學以致用英文ptt鄉民發文收入到精華區：因為在學以致用英文ptt這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者chunnone ()看板Eng-Class標題Re: [單字] 學以致用的翻譯怎麼翻比較好時間...
學以致用英文ptt 在 Jenny 陳禛彌 Instagram 的最佳貼文
2020-05-03 23:52:31
主持法國航空香港至巴黎航線八十周年紀念酒會。學以致用，英文加法文，不枉花咗咁多心機讀書！ Hosted the @airfrance Hong Kong to Paris flight 80th anniversary cocktail event. Made good use of French ...
※ 引述《dorafans (peter)》之銘言：
: 如題~
: "學以致用"這個成語用英文翻
: 怎麼翻會比好!!
剛好4月份的advanced 有提到 所以我來回覆原po
*put(something)to use (v phr)
: to use something to the best advantage
for example:
Removing the trash from the reef gave students a chance to put their
[education] to use.
中譯: (這個)清除礁岩的活動給學生一個學以致用的機會。
^^b 希望有幫到原po
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.59.202
推 dorafans:有的~感謝妳!! 04/21 21:35