「亞士遜 亞士挨堅」，你知道是哪句英文的拼音？

一套名為「香港字」的中文活字，曾在十九世紀中被譽為當世最美、最完整的活字，除了作為本地廣泛的傳播媒介，更是遠銷海外如中國、俄國、荷蘭。近年在機緣巧合下，一批於十九世紀中葉運到荷蘭的中文活字字粒，於荷蘭萊登國家民族學博物館的倉庫重光，由香港版畫工作室 @hkopenprintshop 重新鑄造，並在上月重開的【字裡圖間—香港印藝傳奇】展覽觀賞到。

「香港字」是一套明體字，也是第一套進行活字印刷中文字粒。在香港開創中文鉛活字，西方基督教傳教士功不可沒。19世紀早期，清政府嚴禁外國人在中國傳教，外國傳教士遂以中文印刷小冊子及聖經，接力發展「香港字」的鑄造，最後於 1851 年由英華書院完成這個世紀工程。其中第一位來華的基督教傳教士馬禮遜，首以活字印刷術代替木刻，他深明中國人尊儒的概念，特別講究漢字造型及書籍裝幀，亦用上中國人熟悉的典籍和貼近風俗的「貼地」詞彙或觀念傳教，如在英華書院出版的《舊約全書⋅撒母耳記上第17章》，其中一句「踐非利士人之身，拔刃出鞘，斬其首級……」，可見中西語境的有趣交雜；還有澳洲華橋領袖孫俊臣排印的《無師自曉》，一句「as soon as I can」的廣東話拼音，是文首提問答案，反映當時海外華工的生活語言。隨著活字印刷的發展，到了1970至80年代，香港活版印刷進入全盛時期，不過在90年代，四大鑄字廠－博文、達興、建國和永成相繼結業，碩果僅存的友聯鑄字廠亦於2002年結業，活版印刷行業逐漸步向黃昏。

同期以印刷為主題的「20/20香港版畫圖像藝術展」藝術展，追溯至1930年代的版畫創作，從藝術層面展示版畫的演變以及與傳統印藝技術之扣連，展出近90位藝術家作品，既是時代寫照，亦是藝術家的意念傳達。與「字裡圖間 – 香港印藝傳奇」並列觀看，更能以宏觀角度認識印刷藝術。

【字裡圖間—香港印藝傳奇】& 【20/20香港版畫圖像藝術展】
日期：延期至2021年7月26日
地點：沙田文林路1號 香港文化博物館
一樓專題展覽館三、四及五

#字裡圖間 #活字印刷 #香港印刷史 #香港字 #香港版畫

【康軒雜誌團購】2021年大放送訂閱康軒學校雜誌就送新刊+過刊+繪本橋樑書套書+最後再加下單禮桌遊
🎉首團沒有續訂戶的優惠限制、也就是說不管剩下幾個月甚至一年你都可以續訂喔🎉
📣國際書展臨時喊卡，本來會是很優惠的書展訂雜誌優惠就在胖麻這裡開始開學前快閃活動開跑. 而且除了訂閱雜誌就送新刊過刊外，這次我也盧到再多送繪本橋樑書套書，讓孩子們養成多閱讀的習慣以及寒假不會無聊，出版社說之後不會這麼優惠錄影
❗️而且這次首次開放線上信用卡9期零利率分期方案喔❗️

(1/25-2/1）
🔥訂購網站--> https://reurl.cc/1gY6Nm
#分享文-->https://reurl.cc/b6qVkE
📹直播介紹-->https://reurl.cc/lLlQ9E (從11分鐘開始)

這次臨時快涉閃康軒學習雜誌
本來因為準備好國際書展聽說非常優惠所以就沒有打算要開團
但國際書展臨時取消其實許多出版社真的也只能苦往肚子裡吞畢竟防疫期間大家真的要守住這道防線
所以討論過後決定過年前快閃這團讓大家可以在過年前趕快收到
這次訂購康軒雜誌除了
-送你新刊加過刊之外
-再送你康軒經典著名的套書橋樑書以及繪本（畢竟這麼臨時的找我開😂)
-凡訂閱就送下單禮(學前及初階送小康軒桌遊／進階版送問問WHY博士３)
💗是不是送到一個有點誇張的程度💗

先簡單介紹一下康軒雜誌:
共分三版本
#學前版(一個月1本):大班以前尚未學習注音符號的孩子，或是想複習注音符號的孩子非常推薦。內容當然不只注音符號，還有許多適合學前幼兒的英文童謠，知識內容，生活自理，教具學具等等。

#初階版(一個月２本):有注音。大班以後，已經會拼音的孩子，國小低年級。內容豐富，有許多適合低年級孩子學習的知識與常識，已無注音單元，但仍有英文對話單元。

#進階版(一個月2本):無注音。適合國小中高年級到國中的孩子，中年級的孩子可以開始閱讀無注音的文章，練習閱讀推敲的能力，內容會有部分時事相關，可以增進孩子閱讀的廣泛度。

有跟過的都知道康軒超級硬
所謂的團購是假象(噗). 因為價格跟官網一模模一樣樣沒有在跟你優惠的
所以後來團購都是在看誰能談到最大的優惠組合方式.
2021這一團是我們從2017年開團以來送最大的
以下我簡單說明一下這次的團購方案

#學前版(一年12期) $5,400
✔️3期新刊+1期過刊(2021/1/1出刊)+
《愛的故事知識繪本1-2》2書+
下單禮:小康軒桌遊1組《動物接接牌》
❗️所有方案只要你是續訂戶，所有的過刊都換成新刊❗️

#學前版(一個月一刊，二年24期)$10,800
✔️6期新刊+2期過刊(2021/1/1～2/1出刊)+
《愛的故事知識繪本1-5》5書+
下單禮:小康軒桌遊2組-《動物接接牌》、《街道大搜查》

#初階版(一個月兩刊、一年24期)$6,480
✔️6期新刊+2期過刊(2021/2/1～2/15出刊)+《愛的故事知識繪本6-7》2書+
下單禮:小康軒桌遊1組-《動物接接牌》桌遊

#初階版(一個月兩刊、二年48期) $12,960
✔️12期新刊+4期過刊(2021/1/1～2/15出刊)+《愛的故事知識繪本6-10》5書+
下單禮:小康軒桌遊2組-《動物接接牌》、《街道大搜查》

#進階版（一個月兩刊、 一年24期)$6,480
✔️6期新刊+2期過刊(2021/2/1～2/15出刊)+《數學小偵探1-2》2書+下單禮:問問Why博士3

#進階版(一個月兩刊、二年48期) $12,960
✔️12期新刊+4期過刊(2021/1/1～2/15出刊)+《數學小偵探1-5》5書+下單禮:問問Why博士
❗️以上訂購通通在2021.03月開始出刊、續訂戶直接接續原本❗️

📖除此之外如果你要訂購其他的繪本或者是橋樑書等系列套書也一併開團. 價格幾乎都到69折了. 重點通通免運費喔. 大家點選訂購表單的時候選擇"套書"那欄位就找得到了喔.

連康軒自己的官網活動優惠都沒有胖麻的多.胖麻的團購爭取到2/1號結團．
你常在發落胖麻就知道康軒學習雜誌是胖姐的最愛
加上現在雖然已經取消了CD. 但我們已經都用QR code掃描直接線上聽很久很久了. 很方便.
裡頭所有的知識真的沒有重複過. 連我都默默地學習很多世界各地的新知識呢.
康軒真的是很棒很棒很棒的雜誌, 我都很佩服編輯群到底哪來這麼多梗. 喔不. 這麼多資訊可以這樣生活化"說"給孩子聽. 訂購下去你不會後悔的. 我從上一團可是一路直接訂購到2022年呢😂 這些就算以後胖姐不聽了我還可以傳給孫子聽你們說對不對.........
＝＝＝＝
☑️訂購網頁限「信用卡線上結帳」，如需轉帳付款，請下載訂購單填寫資料。
☑️本專案雜誌及圖書售價已含國內運費，國外訂閱需另加郵資，且贈品限寄國內地址，請下載訂購單填寫後回傳；圖書團購不開放國外訂購。（這次只限寄送香港）
☑️另提供國外訂購注意事項如下：
＊國外信用卡有可能刷卡不過，若刷不過客服會再E-MAIL聯繫客戶提供別張卡號資料或採用其他付款方式。
＊發卡銀行會跟客戶酌收海外交易手續費，每家費用不同，每請款一次會被收取一次手續費，所以建議不要分期以免被收取多次手續費。
＊刷卡一律以台幣計費，依信用卡請款當時之匯率計。
＊國外郵資不得分期，一律隨首期支付。
＊學前版因配件較多，採航空掛號寄送；初/進階版採航空平信寄送。
☑️下載訂購單填寫完成後，請傳真至(02)8665-1720或e-mail至客服信箱，並來電客服專線(02)8665-1740確認。
☑️雜誌接單原則如下：
＊公司不受理一次訂閱超過三年以上(含)之訂單(同版本及跨版本接續都不行)。
☑️康軒文教資訊：
客服專線：(02)8665-1740
服務時間：週一～週五9:00～12:00/14:00～17:30
客服信箱： top945@knsh.com.tw
產品網站： https://www.top945.com.tw/Index.asp
公司地址：新北市新店區中興路二段218巷11號

【#小端網絡觀察：中國網友四處 #出征，澳洲游泳選手賀頓竟被騷擾多年？！】

曾經，中國網友翻牆「帝吧出征」給很多港台網民留下深刻印象，事實上這幾年，中國網民在國際上也越來越出名，「出征」的次數也越來越多：從線上攻擊，甚至也一度出現的線下的騷擾。近日《澳大利亞人報》的一篇報導則披露了澳洲遊泳選手賀頓一家的遭遇：不僅網絡收到大量騷擾信息，現實中更一度接到死亡威脅和住宅騷擾。

澳洲24歲自由泳選手麥克·賀頓，四年前在巴西奧運會上稱孫楊為「嗑藥的騙子」，在去年世錦賽上摘得銀牌後，拒絕與獲冠軍的孫楊同台領獎。上週，賀頓父母接受《澳大利亞人報》採訪，稱自賀頓與孫楊結怨後，賀頓一家常受到死亡威脅，並多次遭到騷擾。

🏷️稱孫楊嗑藥，45分鐘後收到68萬惡意留言，賀頓家人半夜被騷擾

2016年，賀頓接受採訪時，形容孫楊是「嗑藥的騙子」（drug cheat），僅僅45分鐘內，臉書、instagram、推特和微博上出現大量針對賀頓的人身攻擊，高達68萬條。賀頓的維基百科並遭到惡意修改，指他是「狗糞」，「種族主義者」，又諷刺他「注定要參加殘奧會」，同時要求他道歉。一週後，賀頓位於墨爾本的住宅遭到闖入，賀頓父親經營的公司也疑似受到來自中國的網絡攻擊。

據報導，而後賀頓的家人還是持續遭到騷擾：住宅被扔狗糞、種植的植物被投毒、家中游泳池被扔擲碎玻璃等各種形式騷擾，甚至有青年結隊半夜在賀頓家外聚集，敲打盆鍋，高喊口號。賀頓父親曾受到電話恐嚇，對方用「不流利的英語」威脅賀頓父親，稱「會對他的女兒做些什麼」，不過賀頓並無姊妹。

賀頓的中學母校曾計劃建造一座價值25萬澳元的游泳館，他們希望賀頓參與計劃並希望以他來為游泳館命名，但後來撤銷了這個命名的決定。《澳大利亞人報》指，該校在中國南京設有分校。

不過在訪問中賀頓父親認為，儘管孫楊性格張揚敢言，但實際上也不過是「一個強大體制下的受害者」。他也引用了孫楊母親在孫楊禁賽後發表的貼文。該貼文指責官方操縱孫楊2014年的懲罰發布時間，並遷怒律師團在聽證會上的不作為。

不過值得注意的是，該報導同時引述澳洲學者Clive Hamilton的觀點，稱澳洲人應了解，中國國安部門一直在恐嚇異見者。Hamilton著有《無聲的入侵》一書，該書指中國政府正滲入澳洲社會，然而該書受到部分支持澳洲多元化的活動人士批評，指Hamilton在書中將華裔排斥在澳洲人的範圍內。《澳大利亞人報》屬傳媒大亨梅鐸旗下新聞集團的報紙，以保守立場著稱，而集團旗下的兩份報紙《先驅大陽報》和《每日電訊報》在一月澳洲疫情初發時，因採用針對華裔的有種族歧視意味的標題，遭到澳洲社會抨擊。

至於孫楊的後續，據《北京青年報》上週三（23日）報導，早前因拒絕藥檢而被禁賽八年的孫楊卻意外入選中國游泳隊東京奧運集訓名單，消息引發爭議。次日，中國泳協發表聲明稱，該集訓名單已作廢。

🏷️曾報導反修例遊行 美國華裔記者遭水軍攻擊

中國網民針對外國名人進行大規模人身攻擊，近期廣受海外網絡受到關注。美國《紐約客》華裔記者樊嘉揚曾參與香港反修例遊行報導，四月中旬在推特發文，稱其母親在紐約一家醫院接受治療，但因2019冠狀病毒疫情，醫院要求護工離開，她希望醫院能允許護工留守崗位。該推文在微博誤傳稱樊的母親確診冠狀病毒，大量網友在其推特留言，諷刺樊嘉揚「惡有惡報」。有網友留言：「川建國推特治國，樊jiayang推特辱國。」「nmsl」「報應啊，哈哈哈哈， 呼吸機中國有的是。」

自媒體「北美留學生日報」以「至紐約客記者樊嘉揚：留學生日報願意捐贈您母親一台呼吸機」為題在知乎發文，在遭到網友抨擊「用人命開玩笑後」，第二天在微信反擊，稱《紐約客》曾撰文詆毀其編輯部。樊嘉揚在採訪反修例期間，因為用普通話採訪而遭示威者包圍對峙。《環球時報》旗下的「環球網」，以「曾因『中國面孔』被亂港分子騷擾，這個美媒記者急著給母親找呼吸機」為題發布微博，該貼文獲過6800讚，轉發228次。有網友評論：「這不就是她追求的民主嘛」「讓特朗普做人工呼吸吧」。

事後，樊嘉揚在推特回應，稱她收到過百條中文惡意評論和死亡威脅。「我在中國社交媒體成為龐大水軍的攻擊對象，原因有因為我移民到美國，支持民主，寫有關中國、有關香港的文章，而最令人厭惡的是，當中還有『她很噁心，因為她喜歡黑人』。」與此同時，樊嘉揚稱收到了多位來自居住中國的作家和海外華裔的鼓勵，分享了多張支持她的短信截圖。樊嘉揚的推特也被多位華裔作家轉發並表示支持。

🏷️「nmslese」收入市井辭典 海外網民諷刺中國水軍「只會這套」

近日，隨著中泰網民舌戰引發全球圍觀，「nmsl」一詞再度在推特引發熱議。日前，泰國明星Bright被中國網友發現，曾在instagram上評論其女友穿衣「像中國女孩」，惟女友表示自己是「台灣女孩風」，對話激怒中國網民。大量留言湧入該明星與相關人士的帳號下，要求其道歉，引起泰國網民不滿。雙方網絡舌戰期間，中國網民多次使用「nmsl」（「你媽死了」的拼音縮寫）攻擊對方，引起海外網民圍觀之餘，也創建了#nmslese 這一hashtag，指代只會用簡單粗暴的留言刷版的人。

此外，有網友在4月中旬將「nmslese」收入市井辭典（Urban Dictionary），指「中國人，因用『nmsl』刷版而被泰國網民命名（Chinese, named by Thai netizens after Wu Maos who spammed "nmsl"） 」。而「nmsl」則在2018年就已被收錄，解釋為「中國俗語，是『你媽死了』的首字母」。

在多次中外網絡輿論事件上，大量中國網民用「nmsl」在相關外國人士的社交媒體下刷版。在去年的NBA事件中，火箭隊經理莫雷的推特就出現大量「nmsl」的留言。在#standwithmorey的hastag留言中，外國網民評論：「當他們遇上不同觀點時，他們只會知道咒罵別人，而不是進行理智辯論。我為他們感到遺憾。」

攝：Quinn Rooney/Getty Images

#延伸閱讀
「感時憂國」：大國體育與盛世小粉紅👉 http://bit.ly/2c32qfP
徐賁：體育競賽的光榮與榮譽👉 http://bit.ly/2b7LAwi

🐱用你選擇的媒體，決定你看見的世界 #加入會員：http://bit.ly/2wVfM6g
🐱小端也有玩推特，歡迎關注我們：@initiumnews
#端傳媒 #孫楊 #賀頓