雖然這篇字體設計英文翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在字體設計英文翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 字體設計英文翻譯產品中有35篇Facebook貼文，粉絲數超過1萬的網紅小妤媽。愛手作，也在其Facebook貼文中提到， ▍小一先修凹槽練習簿 內容包含國小一年級需要學會的書寫項目：幾何圖形、阿拉伯數字以及注音符號。 還記得嗎，練習畫圓圈、三角形等圖案是幼稚園階段的學習項目之一，原因在於線條與圖形是文字的基礎，必須先熟練掌握線條的走向，才能進一步學好寫字。 注音符號，除了認識37個單音字母，並依照拼音規則，練習每一種拼...
同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過8,060的網紅淺堤 Shallow Levée，也在其Youtube影片中提到，〈青春咱的夢〉為淺堤在 2020 年為公視台語台節目《青春！咱的夢》創作的主題曲。主唱依玲的溫柔聲線穿透輕快的搖滾樂音，訴說在台灣這座島嶼上，來自各個角落的青年們在逐夢的路上，或遇曲折，或遇迷惘，仍不忘年少時的想望，一天一天地走，寫下自己的故事。 – 〈青春咱的夢 Taiwan, 365 Day...
「字體設計英文翻譯」的推薦目錄
- 關於字體設計英文翻譯 在 顏孜昀art Instagram 的最佳解答
- 關於字體設計英文翻譯 在 葉忠宜 Instagram 的最讚貼文
- 關於字體設計英文翻譯 在 MenClub.hk Instagram 的精選貼文
- 關於字體設計英文翻譯 在 小妤媽。愛手作 Facebook 的最佳解答
- 關於字體設計英文翻譯 在 譚蕙芸 Facebook 的最佳貼文
- 關於字體設計英文翻譯 在 城邦讀書花園 Facebook 的精選貼文
- 關於字體設計英文翻譯 在 淺堤 Shallow Levée Youtube 的精選貼文
- 關於字體設計英文翻譯 在 ROOFTOPMOB Youtube 的最讚貼文
- 關於字體設計英文翻譯 在 夏榮慶Jimmy Youtube 的最讚貼文
字體設計英文翻譯 在 顏孜昀art Instagram 的最佳解答
2021-07-06 06:04:18
在教大家怎麼看美劇學英文前！ 先來跟大家介紹這次貼文使用的字體🥺 就是超級可愛的拙楷體！ 我自己超級喜歡！對於常常畫畫的人一定也會懂我為什麼愛！ 不同於一般標楷體！這是帶有手寫温度的楷體字🥺 有時候我們在做商品或是圖片的時候 會想要用比較親切的字體但又不想要太不正式 這時候真的很適合用拙楷體 我自...
字體設計英文翻譯 在 葉忠宜 Instagram 的最讚貼文
2021-06-16 11:29:46
★ work²⁰²¹ → zeitgeist⁰⁷《英文標識設計解析》☞ 從翻譯到設計，探討如何打造正確又好懂的英文標識 ──────────────────── ☻ 從2013年引領台灣字體設計知識浪潮的《字型之不思議》開始，然後接著《歐文字體1、2》《街道文字》等書的上市，字體設計大師 #小林章 ...
字體設計英文翻譯 在 MenClub.hk Instagram 的精選貼文
2021-04-02 14:57:41
【物有所值！】小米Logo登場 歷時三年設計 價值200萬人民幣 尋日所舉辦嘅小米春季新品發布會，除咗推出新手機同埋宣布造電動車之外，最令人「驚嘆」莫過於新Logo設計。 小米CEO雷軍於會上表示，新十年換個新形象，專程搵咗日本著名設計師原研哉操刀，從「科技與生命關係」出發，融入「東方哲學思考」...
-
字體設計英文翻譯 在 淺堤 Shallow Levée Youtube 的精選貼文
2021-03-16 20:00:11〈青春咱的夢〉為淺堤在 2020 年為公視台語台節目《青春！咱的夢》創作的主題曲。主唱依玲的溫柔聲線穿透輕快的搖滾樂音，訴說在台灣這座島嶼上，來自各個角落的青年們在逐夢的路上，或遇曲折，或遇迷惘，仍不忘年少時的想望，一天一天地走，寫下自己的故事。
–
〈青春咱的夢 Taiwan, 365 Days! 〉
公視《青春！咱的夢》節目主題曲
等待風颱過去的彼天
我打開窗仔 離開車站
聽思念的歌 大海的聲
有一個聲音說 不用怕
這個島嶼365天
海湧一聲一聲打 囡仔一天一天大
時間的錯覺 問自己是誰
一個城市會當有幾個想望
時間一天一天流 我卻一天一天老
帶我回來啦 青春咱的夢
日曆掀開照起工
若是感覺一個人孤單
大家出走攏工款
若是感覺
這個島嶼365天
海湧一聲一聲打 囡仔一天一天大
時間的錯覺 問自己是誰
一個城市會當有幾個想望
時間一天一天流 我卻一天一天老
帶我回來啦 青春咱的夢
加在有你和我轉來
一天一天走
自己的故事 家己來寫
這個島嶼365天
時間一天一天流 囡仔一天一天大
帶它回來啦 作伙咱的夢
【淺堤 Shallow Levée】
電吉他、主唱 Electric Guitar & Lead Vocal：依玲 Yi-Ling
電吉他 Electric Guitar：紅茶 Hong Cha
貝斯 Electric Bass：方博 Patrick Fang
鼓 Drums：堂軒 Sam Huang
【Music Production】
詞、曲 Lyrics & Composer：依玲 Yi-Ling、方博 Patrick Fang
編曲 Arranger：淺堤 Shallow Levée
錄音 Recording：李詠恩 Joshua Lee、Andy Baker [ 荒原錄音室 The Wasteland Studio、 YuChen Cinema Studio]
混音 Mixing：Andy Baker [ 玉成戲院錄音室 YuChen Cinema Studio ]
發行 Publishing Company：湯與海音樂有限公司 Soup&Ocean Music Ltd.
歌詞英文翻譯 Lyrics English Translation：蔡格爾
特別感謝 Special Thanks：公視台語台《青春！咱的夢》節目製作團隊
【MV Production】
導演 Director：伊晉褕 Eric Yi [ 合作藝文 Collaboration Arts ]
製作 Production：LOTS STUDIO
美術設定 Art Setting：黃才容 Huang Cai-Rong、曾芝盈 Zhi Ying Zeng
2D 動畫 2D Animation：蔡雅筑 Tsai Ya Chu、陳忠暐 Chen Zhong Wei
VFX：曾芝盈 Zhi Ying Zeng
標題字體設計 Title Typography：李冠杰 Li Guan Jie
歌詞手寫字 Lyrics Typography：廖書逸 Mark Liao
特別感謝：Easy Shen、涂嘉欽、潘廷、湯詠茹、蘇芳榆、邱彥銘、朱品堯
—
🎧 線上串流聆聽 Listen on streaming
→ https://rock-mobile.lnk.to/TW365Days
#淺堤 #青春咱的夢 #Taiwan365Days
#新單曲 #NewSingle
#Shallowlevée
→ Facebook：淺堤 Shallow Levée
→ Instagram：shallow_levee![post-title]()
-
字體設計英文翻譯 在 ROOFTOPMOB Youtube 的最讚貼文
2019-11-12 19:00:12各大串流平台 KKBOX，Spotify，SOUNDCLOUD，STREETVOICE 已開放
🔗搜尋：ROOFTOPMOB
「仰望頂樓，當你的心中又失去了方向」
城市的一切規則在他們身上早就失去了作用，
或許對他們來說，這個世界的人才是瘋子。
反其道而行，我們偏要往上
無處可躲，唯有最接近天空的地方能夠接納
如果沒人起舞，我們怎麼革命？
Rapper:
John J 姜傑
Aminato
LICKONE 力克
ILL MO
------------------------------------------------------------------------------------
出品人：ROOFTOPMOB
製作人：Zac Rao
作曲/編曲：Zac Rao
錄音/混音：Zac Rao
錄音室：江子翠雙龍村工作室
導演：莊世圖
副導：呂燕蘋
攝影：伍嘉麟
攝影助理：石瀚宇
燈光：鄭楷諾
剪接：蔡丞峯Aminato
調光：莊世圖
製片：蔡丞峯Aminato、姜傑John J
現場製片：尤哲清
製片助理：謝盈方
美術設計：高林俊錡Zashō
服裝設計：胡泰源StomachBadBoy
妝髮設計：羅靖雯
字體設計：黃競立 Jinglickers aka LICK
中英文歌詞翻譯：英豪 | Sooenghao@yahoo.com
護士 張米褆
警衛 陳銘宸、 張卓穎
病人 謝盈方、 梁有蕙、葉雨凡、楊立平、沈以勒、顧紘恩、戴妤潔、黃鈺賢、鄭榮翔、丘亞傑、柯立格、黃以遷、吳雨臻、盧姵勻、游博凱、陳厚禎、鍾禮晉、周易樂、侯柏亨
特別感謝 薛融暄、石明柔、謝孟臻、太賀烤肉飯
贊助 Gold Coast Accessories 飾品
Instagram:
https://www.instagram.com/goldcoast_tw/?hl=zh-tw
Rooftopmob
Instagram:
https://www.instagram.com/rooftopmob_official/?hl=zh-tw
Facebook:
https://www.facebook.com/rooftopmobofficial/
John J 姜傑
https://www.instagram.com/rooftopmob_johnj/
Aminato
https://www.instagram.com/rooftopmob_aka_aminato/
lick
https://www.instagram.com/rooftopmob_jinglickers/
ILL MO
https://www.instagram.com/ill_mo/?hl=zh-tw
Zac Rao
https://www.instagram.com/rooftopmob_zac_rao/![post-title]()
-
字體設計英文翻譯 在 夏榮慶Jimmy Youtube 的最讚貼文
2017-05-19 23:42:54| 跟Adobe學Illustrator |
我曾經介紹過漸變風格的插畫設計- https://goo.gl/ldSAZR ，最近
Adobe 在網路上介紹用Illustrator快速製作3D霓虹文字效果，可說是漸變工具新應用，Adobe也提供了一個免費的手繪英文字體範例檔案 ，點選下方的超連結可以下載， 這段教學影片中我將為你示範如何製作出同樣的效果。
範例檔案- https://adobe.ly/2q2NodN
錄影版本：Illustrator CC 2017 Mac繁體中文版
~~~
| 訂閱頻道 |
https://goo.gl/NZzSgM 只要有新影片上架，你就會收到通知，立刻可以觀賞內容。
Adobe官網有很多教學影片和文章，但都是英文版，我會摘錄內容翻譯消化後，用中文版重新錄製適合初學者的教學影片。
| FB |
介紹教學影片、設計師精彩作品、學習筆記https://www.facebook.com/jimmyh519/
| 好學校 |【Photoshop最重要的基本課】 https://hahow.in/cr/jhsiapscc![post-title]()
字體設計英文翻譯 在 小妤媽。愛手作 Facebook 的最佳解答
▍小一先修凹槽練習簿
內容包含國小一年級需要學會的書寫項目：幾何圖形、阿拉伯數字以及注音符號。
還記得嗎，練習畫圓圈、三角形等圖案是幼稚園階段的學習項目之一，原因在於線條與圖形是文字的基礎，必須先熟練掌握線條的走向，才能進一步學好寫字。
注音符號，除了認識37個單音字母，並依照拼音規則，練習每一種拼音模式。從一個格子只有一個字母，到一個格子必須容納四個部件，循序漸進，慢慢縮小每個符號，學習越來越精細的肌肉控制以及空間分配，為接下來的國字書寫打好基礎。讓孩子一邊習慣拼音的邏輯，一邊學書寫。
▍英文凹槽練習簿
英文字母書寫重點則在於必須在4條格線中寫好寫滿，英文凹槽練習簿採用標準字體，利用格線，讓孩子自然而然熟悉正確的位置。
先練習26個字母的大小寫，再進階到常用單字和句型，搭配中文翻譯，練習整句的書寫，建立字距概念。
#新版凹槽筆順練習簿 團購最後2天
跟團請進：https://is.gd/CIMtoC
1. 凹槽設計，書寫手腕不費力
2. 深度打凹，加深筆順記憶
3. 配合國小作業本，採直式書寫，左右撇皆順手
4. 高磅數厚紙，可以反覆擦寫
5. 紙質不反光，保護孩子視力
6. 採用教育部國字標準筆順
7. 附有教育部國語辭典注音及破音字讀音，練寫字不忘讀音
詳細介紹：https://bit.ly/386ph6v
字體設計英文翻譯 在 譚蕙芸 Facebook 的最佳貼文
［Regime & Redeem］（六之一）
一年前的七月一日，港區國安法在香港實施，當日被指開着插了「光復香港。時代革命」旗幟電單車撞向警方防線的唐英傑，被還押一年後，成為第一宗涉及港區國安法開審的案件。
唐被控告三項罪行，包括煽動他人分裂國家罪及恐怖活動罪等。一年來，大家都疑惑，究竟「光復香港。時代革命」這八個字是否違反港區國安法？這天下午，香港的高等法院開展了相關討論，先由代表控方的嶺南大學歷史系教授劉智鵬作供。
審訊以英語進行，律師及法官均以英語交談，唯劉智鵬以廣東話作供，由法庭翻譯來回傳譯。這天擔任翻譯崗位的是一位中年男士，頭髮稀疏，圓臉，戴着黑色框眼鏡，穿着質料較軟的深黑色黑裝。劉智鵬作供時坐下，翻譯全程站立於劉身旁。
翻譯員說話抑揚頓挫，部份句子尾音拉高。談到「光時」口號原創人梁天琦的主張，劉智鵬引述梁5年前的立法會補選參選單張，內裡提及「港人的自治和獨立身份在97後被港共政權催毁」。翻譯先生說到兩個英文字autonomy和independently, 那個 “me”及 “lee”的尾音都拉得特別高音。
法庭審訊，經常涉及刑事案件，或民事追討，但談及國家身份認同，又涉及到文學院、社會科學院的學術概念，在法庭較少出現。一些涉及歷史或社科範疇的英語詞彙和其讀音，都似乎難倒了翻譯先生。
控方專家證人的劉智鵬，頭髮微曲，結上藍色花紋領呔，穿深灰色西裝，腳踏尖頭皮鞋，他以廣東話解釋：「在歷史的語境中，『光復』某種嘢呢，表示從正統政權的角度出發。」
「正統政權」如何翻譯呢？翻譯先生延誤了好一會兒，差不多要吐出一個P字頭的英語，說出口不到一半，劉智鵬就提示應為 “legitimate”, 這個詞彙在社科領域常出現，有「獲授權」「合法性」的意思。
談到梁天琦的政見，劉智鵬指他理解梁認為香港住民是原生族群。翻譯先生懂得用「原住民」的英語 “indigenous”, 但把此字讀為individual 的頭段發音，後段拉高了尾音，變成indi-genius. 翻譯先生讀了幾次，最後審此案的三名法官的唯一男法官陳嘉信出口糾正，讀音應為inD-genous, d的發音應為「啲」，重音放在前段。
劉智鵬亦提到，他認為中國歷史中，自三國時代到現代中國，「光復」一詞意思沒有變，有恢復落入敵人或異族領土的意思。「香港咁既情況底下，等同於畀敵人或外族佔據了。因此光復香港提出時，香港政府是敵人控制的政府，或者不是我地國家底下的政權政府。」
翻譯先生先把「異族、外族」譯為「barbarians」, 在座的記者面面相覷，因為babarian有「荒蠻」意思。不久，翻譯先生自我修正，說他想了想，「異族、外族」應為 “foreign ethnic group＂.
一個人是否有罪，是否要被長期關柙的命運，涉及「光復香港。時代革命」這八個字的意思上。字眼使用變得很講究，審訊時，法官表示也有聽不清楚的時候。疫情之下，口罩與防飛沫隔板，把文字都化成了不清晰的發音。
劉智鵬提到「光復」有英語之中Restore, Recover, Revive的意思。又指漢語的歷史角度，基本上是關於恢復拿回失去的國土、政權、城市。翻譯到「政權」一字，翻譯先生說了“Regime＂.
忽然，三名原來在席上平排而坐的法官，忽然同時把其坐着的有輪辦公室座椅向後推，三個戴了假髮的頭黏在一起，低聲討論了十數秒，然後又忽然，三個假髮又彈開回到隔開一米的席上平排着。
陳嘉信法官說，他聽不清楚，究竟是不是有提及“Redeem”一詞? 原來他把“Regime”聽為“Redeem”, 在席的另一名法官也附和，表示自己也聽到“Redeem”.
翻譯先生說不好意思，認為是自己戴的口罩有點厚，說會試找一個較薄的口罩來戴。
另一次，杜麗冰、彭寶琴及陳嘉信三位法官，一起聚頭商討另一點，則是陳法官感到有疑問。陳官問到，劉智鵬提及「光復」時有兩個解釋，一，代表政府落入敵人控制；二，代表「不是我們國家底下政權的政府」。
主控追問，不是我們國家，那個我們國家是甚麼？劉智鵬答：「即係中國」；落入敵人手上的國家政府又指係咩呢？劉答：「即係中華人民共和國。」
陳法官除下口罩，其粗黑的眉毛上下跳動着說：「我不太能跟隨討論，特別係第二部分。」然後三個法官的頭部又黏起來，討論了一會。陳法官問，究竟「光復」引伸到的兩個解釋，是兩類不同的概念，還是相同概念的兩種解釋？
劉智鵬說，讓他詳細一點解釋：「光復某種嘢呢，表示正統政權角度去出發。光復香港這句話，提出的人，講說話的人擺咗係一個正統位置，然後去斷定佢面對政府係不正統、不合法既。因此係敵人或者外族控制的政府。」
「而把香港放入去理解呢，就係當時就係畀敵人去控制咗這個政府。講嘢既人覺得，香港政府是一個敵人政府。香港政府主權國中國人民共和國，講嘢既人認為係非法擁有香港這個城市。因此講嘢既人同時認為，香港這個地方不屬於中華人民共和國。」
「講嘢既人」在審訊後期，由一個抽像概念，變成一個實際存在的人。審訊後段，控方播出幾段梁天琦的錄影片段，那是2016年在沙田舉行的立法會新東補選造勢晚會。
劉智鵬承認，「光時」原創者乃是現在關押於監獄，因為2016年旺角騷亂而被判暴動罪成坐牢六年的梁天琦。
控方以梁天琦立法會的宣傳單張，及其立法會造勢晚會片段去「解釋」光時的意思。片段攝於5年前，在法庭上播放。忽然，原木裝修的法庭，時光倒流到2016年，年輕的梁天琦在站台，他的背景有八隻大字「光復香港。時代革命」，紫色的藝術設計字體，配上白色背景，梁天琦穿着寶藍色的hoodie, 卡奇色西褲，戴着圓型眼鏡發言。
梁天琦提到，「當我地掌握了天下的時候，我哋就是做香港主人，冇人再可以打壓到我地......選票就係子彈，這句是Malcolm X講，我地冇槍冇炮，手上選票就是政治版圖變革改革的一仗。只要用你們手上一票，就可以推動香港變革，要去打敗極權政府，靠你手上一票。過去投票，你會覺得選舉只係選一條友入去（立法會）。今日你投票（給我），你選個痴線佬入去，沒錯，很多記者問我會唔會（在立法會）打人呀，我真係冇底線架，我痴線架。」現場觀眾拍掌、喝采。
劉智鵬說，梁天琦的意思是，把選票等同「武器」，「進入立法會後，終極目的是要改變政權，掌握政權，而梁認為，政權係屬於佢所講『我哋既香港人』，某程度上用選票推翻政權為目的」。
主控官再問劉智鵬，梁天琦有沒有鼓吹香港獨立的意思？劉智鵬回應：「可以咁講。」
這天站在犯人欄的「港區國安法」第一被告唐英傑，還押至今已一年，犯人欄裡共有三名穿着綠色懲教署制服的職員押解着他。廿來歲的唐身型茁壯，穿着藍色西裝外套，黑色上衣，戴黑框眼鏡。他全程戴着耳機，聽着翻譯員的廣東話傳譯，時而低頭寫點甚麼。當播放到梁天琦的片段，唐聽得入神。
這天下午，主控發問時段較多，劉智鵬也有承認，「革命」一詞的定義，不只是使用在政治上的，例如「工業革命」，「科學革命」便不一定和政治有關。但他認為，西方Revolution用字和漢字不同，「革命這個詞在中國有很長歷史，由商周時期到晚清年代，無乜變過，基上都係指推翻現政權及取而代之。」
「而在中國應用上，『革命』一詞主要是政治上的，包括辛亥革命，文化大革命。」劉說，字典解釋「革命」的政治含意排第一，「因此革命在漢字和漢語由古到今是不會被想到政治以外的課題。」
劉智鵬代表控方擔任專家證人，下周一繼續作供；而辯方的專家證人有兩位，分別為港大政治及公共行政學系教授李詠怡，及中大新聞與傳播學院院長李立峯。兩人今天亦有到法庭，獲安排坐在法庭律師團後的位置。兩人稍後會作供，對「光復香港。時代革命」作出其專業理解。
＊＊＊
國安法首審專家證人系列（六之一）：［Regime & Redeem］
7月2日控方專家劉智鵬作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4210137115741348/
國安法首審專家證人系列（六之二）：［Just Do it］
7月9日辯方專家李詠怡作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4229321820489544/
國安法首審專家證人系列（六之三）：［過去與未來］
7月12日辯方專家李詠怡作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4237523026336090/
國安法首審專家證人系列（六之四）：［知行合一］
7月13日辯方專家李詠怡及李立峯作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4240215429400183/
國安法首審專家證人系列（六之五）：［沒有誰比誰高貴］
7月14日辯方專家李立峯作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4243328702422189/
國安法首審專家證人系列（六之六）：［選櫻桃的人］
7月15日辯方專家李立峯作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4245860505502342/
（圖為控方專家證人嶺大歷史系教授劉智鵬離開高等法院）
字體設計英文翻譯 在 城邦讀書花園 Facebook 的精選貼文
【#贈書活動】
「這些英文標識，原來外國人根本看不懂！？」
近年在網路上，不時可以看到網友分享令人捧腹大笑的錯誤英文標識，但在大笑之餘，我們更該重視像這樣的錯誤標識，影響的不只是來台旅遊的外國旅客，對於在台生活、但需仰賴英文標識的人來說也是一大不便，甚至成為讓潛在移民卻步的隱形殺手。
《字型之不思議》、《歐文字體》系列作者、Monotype字體總監 小林章
知名英日譯者 田代眞理
從「設計面」與「翻譯面」並行，輔以大量常見錯誤案例與修正法
帶我們真正理解打造英文標識的正確方式
從公共空間到私人經營場館，各類空間經營者、負責人、平面設計師必讀！
📕看更多：https://bit.ly/2Te1yvx
==============================================
現在只要在2021/06/07(一)下午15:00前，按讚「城邦讀書花園」，公開分享本文，並在本文下方留言：@_____ 「我想看《英文標識設計解析》從翻譯到設計，探討如何打造正確又好懂的英文標識。」
🎁就有2位朋友可獲得 #臉譜出版《英文標識設計解析》1本哦！
※得獎名單將於2021/06/07(一)晚上20:00前公布於粉絲團：）
※得獎名單會直接在原贈書活動貼文上，以「留言」方式公布。
※記得回來關注留言看看自己是否為幸運的得獎者哦！
※贈書寄送限台澎金馬地區。
※城邦讀書花園粉絲團擁有變更活動內容的權利。