雖然這篇孔雀東南飛譯文鄉民發文沒有被收入到精華區：在孔雀東南飛譯文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
[爆卦]孔雀東南飛譯文是什麼？優點缺點精華區懶人包
你可能也想看看
搜尋相關網站
-
#1孔雀東南飛/ 古詩爲焦仲卿妻作_譯文及註釋 - 讀古詩詞網
作者：佚名譯文東漢末年建安年間，廬江府小吏焦仲卿的妻子劉氏，被仲卿的母親驅趕回孃家，她發誓不再改嫁。但她孃家的人一直逼着她再嫁，她只好投水自盡。
-
#2孔雀東南飛- 長篇敘事詩(譯文) - 達拉斯粵劇社DCOS
孔雀東南飛 長篇敘事詩 譯文. 序說：東漢末建安（公元196-219）年間，廬江太守衙門裡的小官吏焦仲卿的妻子劉蘭芝被焦仲卿的母親趕回娘家，她（回娘家後）發誓不再嫁人 ...
-
#3漢樂府第一長詩----無名氏：孔雀東南飛(原文+翻譯) - 樵客
時人傷之，為詩云爾。 譯文： 序：東漢末建安年間，廬江府官吏焦仲卿妻子劉氏，被她婆婆休掉，發誓不 ...
-
#4孔雀东南飞原文、翻译及赏析 - 古诗文网
汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔雀东南飞，五里一徘徊。
-
#5孔雀東南飛翻譯
孔雀東南飛 翻譯. 序說：東漢末建發（西元196-219）年間，廬江太守衙門的小官吏焦仲卿的妻子. 劉蘭芝被焦仲卿的母親趕回娘家，她（回娘家後）發誓不 ...
-
#6孔雀東南飛(漢樂府詩) - 中文百科全書
孔雀 鳥向東南方向飛去，飛上五里便徘徊一陣。 “（我）十三歲到十六歲能織精美的白絹學會了裁剪衣裳會彈箜篌能誦讀詩書。十七歲做了您的妻子，心中常常 ...
-
#7孔雀东南飞原文翻译孔雀东南飞原文及译文
孔雀东南飞 ，五里一徘徊。 “十三能织素，十四学裁衣。十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移。
-
#8《孔雀东南飞》原文以及翻译、注释
汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。 孔雀东南飞 ...
-
#9《孔雀东南飞》原文及翻译（全文）--在线文言文手机版
《孔雀东南飞》原文及翻译（全文）. 未知 原文 序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。
-
#10《孔雀东南飞》的原文和翻译是什么？ - 百度知道
【孔雀东南飞全文】 序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。
-
#11孔雀東南飛譯文孔雀東南飛翻譯 - 摩登站
孔雀東南飛譯文 孔雀東南飛翻譯說明：1、《孔雀東南飛》翻譯：（1）序說：東漢末建安(公元196-219)年間，廬江太守衙門裡的小官吏焦仲卿的妻子劉蘭芝被 ...
-
#12《孔雀东南飞》原文及翻译 - 语文迷
《孔雀东南飞》取材于东汉献帝年间发生在庐江郡的一桩婚姻悲剧，原题为《古诗为焦仲卿妻作》，下面整理了《孔雀东南飞》原文及翻译，希望对大家有所帮助！
-
#13《孔雀東南飛》的原文及譯文內容精選
“孔雀東南飛，五里一徘徊。十三能織素，十四學裁衣，十五彈箜篌，十六誦詩書。十七為君婦，心中常苦悲。君既為府吏，守節情不移，賤妾留空房，相見常日稀 ...
-
#14【孔雀東南飛/ 古詩為焦仲卿妻作】原文、譯文、翻譯及賞析
孔雀東南飛 ，五里一徘徊。 “十三能織素，十四學裁衣。十五彈箜篌，十六誦詩書。十七為君婦，心中常苦悲。君既為府吏，守節情不移。
-
#15孔雀东南飞全文原文翻译- 头条搜索 - Toutiao
孔雀东南飞 文言文及翻译_语文迷 · 导语:《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗,也是乐府诗发展史上的高峰之作,后人盛称它与北朝的《木兰诗.
-
-
#17孔雀東南飛並序譯文？ - 劇多
孔雀東南飛 並序譯文？ 0. 回覆列表. 1 # 暗影1026. 東漢末年建安年間，廬江府小吏焦仲卿的妻子劉氏，被仲卿的母親驅趕回孃家，她發誓不再改嫁。
-
#18孔雀東南飛- 維基百科，自由的百科全書
《孔雀東南飛》，原題為《古詩為焦仲卿妻作》，是中國文學史上第一部長篇敘事詩，與《木蘭辭》並稱 ... 《孔雀東南飛》原文及譯文 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） ...
-
#19孔雀东南飞 - 古诗词大全
孔雀东南飞 全文,孔雀东南飞佚名译文,孔雀东南飞注释带拼音,孔雀东南飞佚名全文翻译,孔雀东南飞,孔雀东南飞翻译,孔雀东南飞赏析,孔雀东南飞佚名.
-
-
#21孔雀東南飛原文翻譯孔雀東南飛原文及譯文 - 美容美體，衣服搭配
孔雀東南飛 原文翻譯孔雀東南飛原文及譯文簡述：1、原文漢末建安中，廬江府小吏焦仲卿妻劉氏，為仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。
-
#22孔雀东南飞翻译 - 出国留学网
“孔雀东南飞，五里一徘徊。十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸣入机织，夜 ...
-
#23孔雀东南飞(译注/璞如子) -- 子夜星网站 - 古代诗词
孔雀东南飞 ，五里一徘徊。 ... 【译文】. 孔雀东南飞〔译文〕 作者：(建安时期)佚名译文：璞如子 为焦仲卿妻作. 〔开篇辞〕孔雀向着东南飞，每行五里一徘徊。
-
#24孔雀东南飞翻译_华语网
编者按：人教版语文第三册的一篇比较重要的文言文。建议翻译时把重点句段逐句落实。黑体字部分为背诵部分的译文。 孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。
-
#25《孔雀东南飞》原文及翻译（白话文全文赏析） - 烟雨客栈
《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。《孔雀东南飞》取材于 ...
-
#26孔雀东南飞原文、注释、译文、赏析 - 阅来网
孔雀东南飞 原文、注释、译文、赏析. 时间：2015-08-01 来源：阅来网. 孔雀东南飞原文. 序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。
-
#27《孔雀东南飞》译文及注释 - 瑞文网
《孔雀东南飞》深刻揭露了封建礼教的吃人本质，热情歌颂了刘兰芝、焦仲卿夫妇忠于爱情、反抗压迫的叛逆精神，下面小编为大家带来了《孔雀东南飞》译文 ...
-
-
#29孔雀东南飞《乐府诗集》原文_翻译(译文) - 书摘天下
孔雀东南飞 《乐府诗集》 诗词原文序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。
-
#30孔雀东南飞拼音版、原文及翻译_佚名 - 诗词乐
汉 hàn 末 mò 建 jiàn 安 ān 中 ， 庐 lú 江 jiāng 府 fǔ 小 xiǎo 吏 lì 焦 jiāo 仲 zhòng 卿 qīng 妻 刘 liú 氏 ， 为 仲 zhòng 卿 qīng 母 mǔ 所 suǒ 遣 qiǎn ， 自 zì ...
-
#31译文||孔雀东南飞英译 - 新闻
点击蓝字╱ 关注我们译典2022.2.16 第591期孔雀东南飞汉乐府序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。
-
#32《孔雀東南飛》[漢樂府詩] - 中文百科知識
譯文. 序說：東漢末建安（公元196-219）年間，廬江太守衙門裡的小官吏焦仲卿的妻子劉蘭芝被焦仲卿的母親趕回娘家，她（回娘家後）發誓不不再嫁人。
-
#33孔雀東南飛書下注釋，孔雀東南飛的註釋譯文 - 愛問網
孔雀東南飛 書下注釋，孔雀東南飛的註釋譯文,1樓百度網友《孔雀東南飛》中自字出現了18次， 含義和用法較為複雜， 如下一代詞，意為自己。
-
#34《孔雀东南飞》阅读答案及原文翻译 - 唐诗宋词名句
《孔雀东南飞》是中国古代汉族文学史上最早的一首长篇叙事诗，中国古代最优秀的民间叙事诗，也是古代汉民族最长的叙事诗。作为汉乐府叙事诗发展的高峰 ...
-
#35孔雀東南飛譯文、孔雀東南飛賞析在PTT/mobile01評價與討論
在孔雀東南飛譯文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者sony577也提到2021-10-08 03:20 經濟日報/ 編譯王巧文／綜合外電雀巢6日宣布，推出以海藻、豌豆等植物性原料製造 ...
-
#36孔雀东南飞原文和翻译 - 360Doc
后又把《孔雀东南飞》、《木兰花诗》与唐朝韦庄的《秦妇吟》并称为“乐府三绝”选取材料于东汉献帝年代里发生在庐江郡（治舒县，汉末迁皖县，均在今安徽境内 ...
-
#37《孔雀东南飞》诗词及译文欣赏 - 命理百科
孔雀东南飞 （汉乐府诗）《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。
-
-
#39孔雀东南飞/古诗为焦仲卿妻作原文|翻译|赏析|朗诵
孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作,汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。
-
#40孔雀东南飞译文及注释（孔雀东南飞全文赏析及解释） - 扬帆号
今日篇目：《孔雀东南飞》。 《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为"乐府 ...
-
#41孔雀東南飛的意思、解釋、用法、例句 - 教育部線上國語辭典
《孔雀東南飛》，原題爲《古詩為焦仲卿妻作》，是中國文學史上第一部長篇敘事詩 ... 《孔雀東南飛》原文及譯文*林宗正：〈抒情下的敘事傳統：《孔雀東南飛》的聚焦敘事 ...
-
#42翻译及赏析_孔雀东南飞原文及翻译注音 - 芭蕉百科网
汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。孔雀东南飞,五里一徘徊。“十三能织素, ...
-
#43孔雀東南飛翻譯（孔雀東南飛原文及賞析） - 抔蝦網
【譯文】東漢末年建安年間，廬江府小吏焦仲卿的妻子劉氏，被仲卿的母親驅趕回娘家，她發誓不再改嫁。但她娘家的人一直逼着她再嫁，她隻好投水自盡。焦仲卿聽到妻子的死訊後 ...
-
#44《孔雀东南飞》【东汉】佚名原文+译文 - 西瓜视频
《 孔雀东南飞 》【东汉】佚名原文+ 译文 ，于2021年08月25日上线，由红山诵读上传。西瓜视频为您提供高清视频，画面清晰、播放流畅，看丰富、高质量视频 ...
-
#45《孔雀东南飞》不同英译本的接受美学角度分析-手机知网
该诗叙述了刘兰芝与焦仲卿之间动人的爱情悲剧,情节波澜曲折,主题鲜明感人,影响深远。从20世纪起,就有很多国内外的译者将《孔雀东南飞》翻译成英译本,如Arthur Waley,许渊冲 ...
-
#46孔雀东南飞译文有多少字 - 翻译吖
《孔雀东南飞》取材于东汉献帝年间发生在庐江郡(今安徽怀宁、潜山一带)的一桩婚姻悲剧。主要讲述了焦仲卿、刘兰芝夫妇***分离并双双自杀的故事, ...
-
#47孔雀东南飞译文（凄婉的爱情 - 环球信息网
孔雀东南飞译文 （凄婉的爱情：孔雀东南飞）《孔雀东南飞》是我国文学史上第一首长篇叙事诗，也是我国古代最长的叙事诗，它和《木兰辞》并称为“乐府 ...
-
#48孔雀東南飛翻譯 - F5nunu
孔雀東南飛 （古詩為焦仲卿妻作） 孔雀東南飛，五里一徘徊。 譯文： 孔雀朝著東南方向飛去，每飛五里便是一陣徘徊。 「 十三能織素，十四學裁衣。 譯文： 「（劉蘭芝）十三 ...
-
#49孔雀东南飞赏析孔雀东南飞翻译 - 天奇生活
《 孔雀东南飞 》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作。全诗主要讲述了焦仲卿、刘兰芝夫妇被迫分离并双双自杀的故事。故事繁简剪裁得当， ...
-
#50孔雀东南飞原文及翻译- 生活保健 - 靓范儿
府吏长跪告：“伏维启阿母，今若遣此妇，终老不复取！” 孔雀东南飞原文及翻译. [译文]. 序说：东汉末建发（公元196- ...
-
-
#52孔雀東南飛/ 古詩為焦仲卿妻作原文、翻譯及賞析
孔雀東南飛 ，五里一徘徊。“十三能織素，十四學裁衣。 ... 譯文 東漢末年建安年間，廬江府小吏焦仲卿的妻子劉氏，被仲卿的母親驅趕回娘家，她發誓不再改嫁。
-
#53孔雀东南飞原文及翻译 - 童话故事
孔雀东南飞 （汉乐府诗）介绍:《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府 ...
-
#54孔雀东南飞原文翻译及教案 - 手机搜狐网
今天为大家带来人教版高中语文必修二--《孔雀东南飞》的原文、翻译、教案等相关教学资源，希望能给大家的教学和学习带来帮助！ 1《孔雀东南飞》原文 ...
-
#55《孔雀東南飛》(《玉台新詠》)古文和翻譯
古文《孔雀東南飛》原文： 序曰：漢末建安中，廬江府小吏焦仲卿妻劉氏為仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿聞之，亦自縊於庭樹。時人傷之，為詩云爾。
-
#56孔雀东南飞，五里一徘徊的繁体、翻译及原诗全文 - 古文之家
孔雀东南飞 ，五里一徘徊的出自（两汉）佚名的《孔雀东南飞》，以下内容为原始出处原文. ... 繁体翻译：孔雀朝著東南方向飛去，每飛五裏便是壹陣徘徊.
-
#57孔雀东南飞原文及翻译 - 为广大考生提供专业的高考信息
飞将高考网为您提供孔雀东南飞原文及翻译相关内容，另有高考信息、高考分数线、志愿填报信息、高考政策信息、高考录取查询、高考专业信息、院校库信息 ...
-
#58孔雀东南飞翻译成白话
孔雀东南飞 翻译成白话. 序说:东汉末建发(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不不 ...
-
#59孔雀东南飞翻译简化 - 搜狗搜索
孔雀东南飞. 两汉· 佚名. 译文. 逐句 全译. 序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。 序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿 ...
-
#60《孔雀东南飞》原文及翻译(孔雀东南飞翻译300字)
《孔雀东南飞》及[]序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔.
-
#61孔雀东南飞翻译-读后感大全
孔雀东南飞 翻译. 2020-07-21 11:38:54.0 读后感4000字 孔雀东南飞 500. 序说：东汉末建安(公元196-219)年间，庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲 ...
-
#62《孔雀东南飞》汉乐府诗原文注释翻译赏析 - 古文学习网
作品简介《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。
-
#63《孔雀东南飞》 原文译文拼音英语 - 南海潮歌
孔雀东南飞 1、原文序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。
-
#64《孔雀东南飞》是哪位诗人的作品？怎么翻译呢？ - 诗词名句
《孔雀东南飞》是哪位诗人的作品？怎么翻译呢？介绍：【原文】又名：古诗为焦仲卿妻作汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。
-
#65孔雀东南飞翻译,孔雀东南飞原文及翻译 - 伤感说说吧
孔雀东南飞翻译,孔雀东南飞译文口译笔译,《孔雀东南飞》读书笔记.doc《孔雀东南飞》原文及翻译(全文).docx孔雀东南飞原文及译文.doc《孔雀东南飞》原文及 ...
-
#66孔雀东南飞原文翻译孔雀东南飞管南大变样 - 尚书坊
孔雀东南飞 原文翻译孔雀东南飞管南大变样. 2019-02-25 - 孔雀东南飞. 有年加工100吨的黄金饰品产业园、总投资70亿元的汽车生态区管南将要C位出道.
-
-
#68孔雀东南飞原文翻译孔雀东南飞原文及译文 - 伊秀
共1图 1 · 2. 汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。 · 3. 孔雀东南飞，五里一徘徊。 · 4. “十三能织素，十四学裁衣。 · 5. 府吏得闻 ...
-
-
-
#71孔雀东南飞- 相關提問 - This Answer
孔雀東南飛 註釋. 譯文：序說：東漢末建發（公元196-219）年間，廬江太守衙門裡的小官吏焦仲卿的妻子劉蘭芝被焦仲卿的母親趕回. This Answer © 2022.
-
-
-
#74孔雀东南飞翻译 - 早安心语
孔雀东南飞 翻译（孔雀东南飞原文及赏析） · 文库. 9天前. 0 20 10. 标签. 龟虽寿赏析简短(龟虽寿原文及翻译赏析)龟虽寿诗句赏析龟虽寿译文及注释龟虽寿曹操翻译龟虽寿 ...
-
#75孔雀东南飞文言文及翻译 - 语文海
孔雀东南飞 文言文及翻译简介：导语：《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》 ...
-
#76孔雀东南飞翻译原文(孔雀东南飞原文翻译及赏析)
孔雀东南飞 汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。孔雀东南飞 ...
-
#77孔雀东南飞原文及翻译 - 飞文屋- 首页
孔雀东南飞 原文及翻译尾声:告诫后人(第32 段)《孔雀东南飞》通过刘兰芝与焦仲卿这对恩爱夫妇的爱情悲剧, 控诉了封建礼教、家长统治和门阀观念的罪恶,表达了青年男女 ...
-
-
#79孔雀东南飞译文及注释（孔雀东南飞知识点归纳总结） - 生活百科
1、孔雀东南飞并序原文及翻译？ 孔雀东南飞并序原文： 汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏为仲卿母所遣，自誓不嫁其家逼之，乃投水而死仲卿闻之， ...
-
-
#81孔雀东南飞翻译注释孔雀东南飞翻译注释是什么 - 丰盛网
1.前言：东汉末年建安年间，庐江郡衙门小官焦仲卿的妻子刘兰芝，被焦仲卿的母亲赶回娘家。她发誓不再结婚。当她的家人强迫她再婚时，她淹死了。
-
#82孔雀东南飞重点句翻译_文言文【孔雀东南飞】经常考哪一句翻译?
孔雀东南飞 重点句翻译_文言文【孔雀东南飞】经常考哪. 何乃太区区磐石方且厚，可以卒千年；蒲苇一时纫，便作旦夕间。 还有 ...
-
#83孔雀东南飞译文10篇 - 乐享考试网
孔雀东南飞译文 一:《孔雀东南飞》（并序）原文及翻译序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。
-
#84孔雀东南飞五里一徘徊译文（孔雀东南飞五里一徘徊）
1、《孔雀东南飞，五里飘零》用的是“撑事”的写作手法。诗中用孔雀失去配偶时徘徊不去的情景来振奋精神，象征刘兰芝和焦仲卿的爱情悲剧，烘托和渲染了一 ...
-
#85孔雀东南飞》原文及译文- 虽与府吏要渠会永无缘翻译
举言谓阿妹:“作计何不量!先嫁得府吏,后嫁得郎君,否泰如天地,足以荣汝身。不嫁义郎体,其往欲何云?”兰芝仰头答:“理实如兄言。谢家事夫婿,中道还兄门。处分适兄意,那得自.
-
#86《孔雀东南飞》.全诗 - enpp
《孔雀东南飞》.全诗,孔雀东南飞并序/ 古诗为焦仲卿妻作原文、翻译及赏析_古诗,孔雀东南飞,五里一徘徊。 十三能织素,十四学裁衣。 十五弹箜篌,十六诵诗书。
-
#87孔雀东南飞原文及翻译简单一些的 - 爱句子
本栏目为您介绍孔雀东南飞原文及翻译简单一些的。内容包括孔雀东南飞原文名句，如果您想了解更多孔雀东南飞原文及翻译简单一些的,请站内搜索孔雀东南 ...
-
#88(孔雀东南飞句子翻译)孔雀东南飞名句必背句及翻译_mip模板网
孔雀东南飞 句子翻译篇11、第三册。廉颇蔺相如列传(节选)。2、家，吾今且报。[手指纤细白嫩象削尖的葱根，嘴唇红润，像含着红色朱砂，]。3、指如削葱根 ...
-
#89孔雀东南飞译文 - 问问
孔雀东南飞 >的全文翻译序说：东汉末建发（公元196-219）年间，庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家，她（回娘家后）发誓不不再嫁人。
-
#90包美聖-孔雀東南飛 - YouTube
邀請加入臉書社團https://www.facebook.com/groups/894170441440982/?ref=share"經典流行音樂"分享音樂包美聖-- 孔雀東南飛 作詞：侯德健作曲：侯德健 ...
-
#91粉耐煩教授：孔雀為何東南飛 - YouTube
〈 孔雀東南飛 〉是中國文學史篇幅最長的一首敘事詩，完整地歌詠了焦仲卿和劉蘭芝為禮教所拆散，卻以死亡堅守愛情的一生。然而詩開頭：「 孔雀東南飛 ， ...
-
#92大学语文 - Google 圖書結果
(《叶公好龙》)译文:“用钩子来画龙,用凿子来雕刻龙。” (4)用“之”“是”作标志的 ... (《孔雀东南飞》)译文:“我已经对她没有情义了,决不会答应你。” (6)“见”字解释为“动作 ...
-
#93国学名句一本通 - Google 圖書結果
(出自《孔雀东南飞》)【译文】你一定要成为磐石,我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得像丝一样,磐石不容易被转移。举手长劳劳,二情同依依。(出自《孔雀东南 ...
-
#94文言文阅读技能训练100篇(高考) - Google 圖書結果
即替换法,有些词语意义已经发展,用法已经变化,语法已经不用,在译文中,应换这些古语为今语。 ... (《孔雀东南飞》) “作息”为偏义复词,义偏向“作”,故“息”应该不译。
-
#95实用德汉翻译教程 - Google 圖書結果
继秦之后的汉代,在散文方面产生了司马迁的《史记》,它堪称中国传记文学的典范;在诗歌方面出现了乐府民歌,其代表作《孔雀东南飞》是一直被人们传诵的名篇。
-
#96典籍翻译研究.第八辑 STUDIES ON TRANSLATION OF CHINESE CLASSICS THE ...
的《孔雀东南飞》译成英文,总不应该与七言的《长恨歌》完全一种味道吧?下面我们举一个具体例子来看怎么做到“体合”。由于诗、文的区别一般人会注意到,我们特别要举一个 ...
-
#97中国翻译文学史 - Google 圖書結果
因为他有一个主张:“原文是诗体,译文也只能是诗体,否则就是对不起原作者。 ... 如果以中国古代长篇叙事抒情诗《孔雀东南飞》作为样板,将原诗译成类似七绝那样的民歌体, ...