╭─────*─╮
☆ 網 誌 心 得 │
╰──*────╯

http://babymamama.pixnet.net/blog/post/38918624

無音樂 有圖片 好閱讀


╭─────*─╮
☆ 文 字 心 得 │
╰──*────╯

這是我的嬌蘭小樣產品使用心得，
起因請看>>
[敗家] 怎麼買都划算的雜誌小樣嬌蘭SAMPLE
已經使用兩個禮拜超過了，
因為保存期限比較快到期，
所以這陣子一直都是努力擦嬌蘭家的產品， 不分日夜
使用順序如下
藍金水合彈力化妝水>皇家蜂王乳修護精華>皇家蜂王乳拉提日霜>防曬(日)
藍金水合彈力化妝水>皇家蜂王乳修護精華>皇家蜂王乳拉提晚霜(夜)
我一直都明白吃蜂王乳抗老是一件非常好的事(大拇指)

但是， 我不敢吃， 因為它有一個味道...

曾經考慮過買蜂王乳膠囊來吃 ，但友人告訴我 ，那是化學合成的， 不好

一定要跟養蜂的人買蜂王乳， 然後拿到後要馬上衝回家冰進冰箱， 以免蜂王乳的活性死
掉!!

但 ，我就是不敢吃 ，被我自己的俗仔氣死， 如果我敢吃的話應該會省下很多保養品$$
吧!!

因為我曾經跟婦產科醫生討論過， 他說蜂王乳是高單位天然活性荷爾蒙

食用荷爾蒙過量可能會導致乳癌等病變

吃蜂王乳抗老是一件好事， 不過我覺得這件美好的事還是留到停經後再做

使用方式 : 先在手上揉搓溫熱一下， 再開始做拉提動作上保養品

第一次使用嬌蘭皇家蜂王乳系列時， 老實說， 有被這股濃郁又帶點甜味的香氛感 ，嚇
到



雖然之前用過嬌蘭的藍金水合彈力化妝水 已經明白嬌蘭家的保養品 就是這股濃郁的香味
如果說明白一點， 嬌蘭家的保養品就是香水保養品 ，它的香超乎你的想像 ，只有實際
用過的人才明白

嬌蘭皇家蜂王乳系列比藍金水合系列更香郁
晚上擦完保養品時就是一直環繞這股香味在入睡的，

皇家蜂王乳修護精華質地就像煉乳一樣，因為本身味道帶點甜味，所以更像了ＸＤ
如果皇家蜂王乳修護精華之後再添加肌膚之鑰的夜間乳液， 我覺得蠻不適合的
感覺這款精華液的分子比肌膚之鑰的夜間乳液分子還大

我想會不會是這原因 ，所以嬌蘭皇家蜂王乳系列並沒有乳液產品
我無法把嬌蘭皇家蜂王乳系列跟它牌產品一起使用，完全搭配不好試用順序。
保養品的使用順序方法相當重要，如果步驟錯，保養品等於白擦了。
因為可能肌膚並沒有吸收進去。

皇家蜂王乳拉提晚霜質地非常濃稠，擦完隔天一覺起來，皮膚一整個在發光！





而皇家蜂王乳拉提日霜(混合肌) 擦起來的感覺比想像中的清爽



肌膚就像有一層透明的膜包覆起來。

擦完肌膚滑溜滑溜的觸感蠻明顯的， 可能有添加矽靈?????

擦了這一系列產品兩個禮拜多後 ，發現就是打完一次脈衝光的效果

明顯有感覺皮膚變細緻且有光澤， 素肌狀態更是好得不得了

最近很明顯感覺到自己素顏狀態時臉都在發光

臉色一整個就是亮亮亮

保濕度完完全全感受到了，皮膚看起來就像充滿的水。

緊緻效果只有一咪咪感受到 ，但是即時只有一咪咪我也覺得很棒了！

PS我擦皇家蜂王乳系列 ，每天都有搭配簡單的拉提動作去擦這組保養品

雖然擦起來的效果跟之前擦肌膚之鑰保養品的效果差不多

可以看
[保養] clé de peau BEAUTÉ 肌膚之鑰光采基礎保養

但是我想我不會買嬌蘭的保養品，因為香味實在太濃醇香了

香味真是讓人卻步的一點原因

而且我每次擦完， 皮膚都有一陣子會有搔癢的感覺， 這點蠻惱人的!!

加上我額頭都會爆小小的痘子,通常櫃姐的說法都是按摩不完全造成的

還有那麼多囤貨(嘆)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－

下面的資料是我ＧＯＯＧＬＥ來的，我覺得蠻值得細細品味的



在大自然的植物群中，蜜蜂是採花粉者，也是大自然的守護者，更象徵著生命和靈魂
。蜜蜂從大地初始，即一直伴隨著人類；自古以來，在東西方古老文明中即認為蜜蜂相關
產物是富涵生命的象徵，而其中最稀罕珍貴的「蜂王乳」又有「青春之泉」的美稱，含有
高單位天然活性荷爾蒙，驚人的生長力是其他成分所無法比擬，慈禧太后、西方教宗等都
經歷蜂王乳帶來的青春療癒能量；利用蜜蜂相關產物用來治癒肌膚傷口的神祕成效更是難
以複製，早在西元前五千年即作為藥用，在《神農本草經》、《本草綱目》中皆將其列為
藥中上品。
嬌蘭汲取文獻古老養生美容智慧，終於揭開滋補聖品蜂王乳神祕面紗，於2010年8月
隆重推出專櫃品牌中第一支含有蜂王乳的保養品「皇家蜂王乳修護精華」，為皺紋、鬆弛
肌膚注入極致修復的黃金能量，重現豐盈緊實的肌膚光采。嬌蘭實驗室與傷口癒合的醫學
權威-法國里摩大學合作，研究蜜蜂相關產物長達25年、超過3,000位病患受益於其對於傷
口癒合、肌膚修復的良好療效，已獲得國際醫學會認可。蜂王乳流傳數千年神奇的療癒力
量，成功封存在「皇家蜂王乳修復精華」中，從第一滴蜂王乳開始，即驅動纖維母細胞大
軍快速移動至受損部位，讓肌膚受損、彈力纖維流失等部位迅速療癒再生並強化新生部位
的堅韌，原本塌陷、鬆垮的肌膚變得膨滿，肌膚變得豐盈彈潤、緊緻絲滑，散發源源不絕
的青春光采。


從外科傷口癒合，找到修復肌膚皺紋、重拾緊緻肌膚的關鍵！
肌膚天生就具有自我修復的能力，藉由一連串的機轉來重建受損肌膚，一般來說分為
三個步驟：在『驅動修復』階段，纖維母細胞會自發移動至肌膚受損部位，才能進行修復
；在『組織新生』階段，則是纖維母細胞的細小纖維殖入彈力纖維斷裂、膠原蛋白流失等
的受損部位，再生癒合；接著，在『重建塑型』階段，再做最後結構性的強化與堅固。然
而，隨著年齡增長與暴露於外界侵害，肌膚自我修復功能日益趨緩，需趕至「急救現場」
進行修復的纖維母細胞數量減少、動作遲緩，對於肌膚受損部位的再生療癒能力持續下降
；當修復速度趕不上肌膚累積無以計數的損傷，彈力纖維分解斷裂、膠原蛋白與細胞間質
等流失，肌膚表層塌陷無以支撐，無法完整修復癒合的肌膚組織開始變得鬆垮下垂，皺紋
細紋逐漸加深，再也不能顯現出年輕時飽滿膨潤的青春光采。
嬌蘭護膚實驗室研發總監Dr. BONTÉ指出：「嬌蘭的護膚研究團隊，對於傷口癒合
(healing)的過程一直高度關注。嬌蘭發現傷口癒合的過程，與修復皺紋、重拾緊實肌膚
，兩者間有極多相似之處，牽涉的機轉也相當雷同。」
台大醫院抗老中心皮膚科負責醫師邱品齊醫師指出：「一般抗老化保養品所著重的多
半是在肌膚修復過程中的組織新生，利用不同的成份與機轉刺激膠原蛋白、彈力纖維等的
增生；完整的修復過程，是包括在肌膚損傷出現時立即性的止血、纖維母細胞加速移動至
受損部位進行修復與組織新生以及之後再增強重組新生結締組織的強韌度。」
這樣關鍵性的發現，讓嬌蘭實驗室開始尋求具有強大修復療癒能力的物質，答案就在
蜜蜂身上，包括蜂蜜、蜂蠟、蜂王乳等皆是。為什麼蜜蜂相關產物在傷口癒合上有如此強
大的功效？在傷口癒合與細胞修復的亞歷西斯‧戴斯麥利爾博士(Professor Alexis
DESMOULIERE)表示：「蜜蜂相關產物由於含有複雜的蜜蜂母體成分，因此可持續地進行肌
膚修復機制。」
在嬌蘭「皇家蜂王乳修護精華」中以獨家專利蜂王乳精萃(Royal Pure Concentrate
，簡稱PRC)實現了這樣關鍵性的肌膚修復機轉。 從第一滴蜂王乳開始，即發揮蜂王乳不
可思議的療癒力量，獨家專利的蜂王乳精萃在修復的每一個階段皆扮演重要的關鍵性角色
，實驗證明，使用蜂王乳精萃於受損細胞24小時內，肌膚癒合修復成效提昇一倍以上！

肌膚修復三階段，使用專利蜂王乳精萃後的驚人改變！
嬌蘭皇家蜂王乳修護精華中的蜂王乳精萃使用在肌膚受損細胞上，第一階段『驅動修
復』，讓肌膚修復的要角: 纖維母細胞快速啟動活化，讓更多的修復大軍纖維母細胞抵達
急救現場且能更迅速動員，經實驗證明，16小時之內，纖維母細胞細小纖維增生連結受損
部位提昇63%；『組織新生』階段，纖維母細胞快速增生膠原蛋白、細胞間質、彈力纖維
等物質，快速修補原本分解、斷裂、流失部位；皮膚中一種細胞表面訊息的因子：半乳糖
基轉移酶(Beta 1,4 Galactosyltransferase)在24小時內提昇158%，它促進了細胞彼此間
的移動、增生及交互作用。『重建塑型』階段，在纖維母細胞及膠原蛋白生成製造上佔有
重要角色、能促進傷口癒合及組織再生的細胞生長因子TGF-beta 1 (乙形組織轉型生長因
子)，同樣在24小時內提昇了176%，代表癒合速度加快。
獨特且複雜的煉金術！蜜蜂所製造的每個產品，無法複製！
有大自然煉金師之稱的蜜蜂，相關產物極多，包括最為人熟知的蜂蜜(honey)，到蜂
蠟(bee wax)、蜂膠(honey jelly)，甚至是稀罕珍貴的蜂王乳(royal jelly)，每種產物
都有其獨特性。


●『青春之泉』 — 蜂王乳
蜂王乳是工蜂為飼養蜂王，而將採集之花粉、花蜜經過咀嚼後，從咽頭腺分泌出來的黏稠
性乳白色物質，是高單位天然活性賀爾蒙。從工蜂咽頭腺所分泌的類唾液腺賀爾蒙，相當
於人類在17、18歲時，分泌最旺盛的唾液腺賀爾蒙(Parotin)，具有返老還童的神奇功效
。蜂王在食用蜂王乳後，壽命比一般工蜂長20倍，且能每天產卵1~3000粒，證明了蜂王乳
確有驚人的生長力與生殖力，對細胞有明顯增值效果，是其他蜜蜂相關產物或其他成份所
無法比擬複製。
靜宜大學化粧品科學系吳珮瑄老師指出：「蜂王乳的成份極為多元、組成精密且複雜，例
如當中所蘊含的活性多肽，即是對細胞有驚人的修復力；胺基酸、糖蛋白酵素可延緩細胞
老化，還有維他命B群、菸鹼酸、葉酸、豐富的礦物質以及人體必須的胺基酸等。」
●『液體黃金』 — 蜂蜜
蜂蜜，又稱為「液體黃金」，是來自花朵的天然產物，由蜜蜂採集花蜜而成。一直以來被
許多文明世界認定是富涵生命的象徵，用於治療傷口，一直到今日仍然在傳統療法上扮演
重要角色。因其具藥效、抗菌及治療的功能而有名，同時能柔嫩肌膚。
蜂蜜含有80%的糖和極少量的蔗糖。蔗糖是由蜜蜂採集的花蜜經由其體內的酵素，進
行水解作用後所產生，之後會轉化成果糖和葡萄糖，也是一般所稱的『轉化糖』。這就是
蜂蜜呈現濃稠金黃色液狀質地的原因。蜂蜜中富含果糖，能提供細胞持久力以及細胞生長
所需的養分。蜂蜜中蘊含大量有機成分及維他命B群(B2, B3, B5)和礦物質(鈣、銅、鐵、
鋅、鎂、鉀等)，以及抗氧化成分，這樣複雜且豐富的組合，造就了蜂蜜極佳的天然修復
能力。


專櫃品牌中第一支蜂王乳的抗老保養藝術精品！
汲取蜂王乳自古以來的神祕療癒力量，佐與現代國際醫學實證，2010年8月嬌蘭第一
支蜂王乳保養品「皇家蜂王乳修護精華」上市，從第一滴蜂王乳開始，注入肌膚極致修護
的療癒力量，為皺紋、鬆弛肌膚注入無法複製的黃金能量，重現豐盈緊實的肌膚光采。原
本塌陷、鬆垮的肌膚變得膨滿，肌膚變得豐盈彈潤、緊緻絲滑，散發源源不絕的青春光采
。創新的精露質地具有極佳的延展性及吸收度。使用時，皇家蜂王乳修護精華能迅速融入
肌底，僅留下一層柔滑而滋潤的細緻薄膜，膚觸猶如絲絨般柔軟細緻。每一次使用按壓兩
次，即可汲取全臉所需，早晚皆可使用。
六角形細緻玻璃瓶身融合蜂巢外型概念，猶如一款藝術品令人驚艷；金屬材質的六角
蜂窩瓶蓋鐫刻蜂王圖騰，創造出皇家紋章的尊貴奢華手感。使用皇家蜂王乳修護精華時，
將會先聞到一股源於純淨蜂蠟及新鮮輕盈的蜂蜜香味，融合成陽光下的花蜜甜香; 之後轉
而成為撫慰人心的含羞草及金雀花香，最後以新鮮的青草香作結，留下猶如蜜蜂輕舞後的
愉悅氛圍。
經過52名女性消費者測試，90%滿意肌膚整體的提升，94%覺得膚觸變得更細緻柔軟，
88%覺得肌膚變得緊實，87%變得更豐潤飽滿；經過專業皮膚科醫師的專業檢測，使用蜂王
乳修護精華後三個月，肌膚細紋改善程度與膚色勻緻度特別明顯，在肌膚柔軟與緊實度提
昇了2倍。


嬌蘭皇家蜂王乳修護精華
30ml / NT$4,900
50ml / NT$7,000







蜜蜂是大自然的煉金師，牠們不間歇地傳遞、採集花粉，所產出的蜂王乳、蜂蜜、蜂
膠等，一直在東西方運用於養生、療癒與美容功效之用；其中最稀罕珍貴有「青春之泉」
美稱的「蜂王乳」，因含有高單位天然活性荷爾蒙，驚人的療癒、再生功能，慈禧太后、
西方教宗等都經歷過。

嬌蘭於去年推出專櫃第一支含有蜂王乳的保養品「皇家蜂王乳修護精華」獲得全世界
女性的青睞，短短四個月內賣出超過40億業績，為皺紋、鬆弛肌膚注入極致修護的黃金能
量，重現女性豐盈緊實的肌膚光采；迅速地，這股修護療癒力量也獲得國際美妝評審青睞
，奪下「美麗佳人2011國際美妝大獎」，成為七個國際大獎中之殊榮一員。今年4月，嬌
蘭延續蜂王乳驚人的黃金修護能量，針對不同膚質與老化問題，推出「皇家蜂王乳拉提日
霜」與「皇家蜂王乳拉提晚霜」，搭配皇家蜂王乳修護精華使用，短時間內立即抗皺、拉
提，展現緊實、彈潤、立體的年輕光滑美肌。

第一支蜂王乳霜！用高濃度蜂王乳霜進行24HR療癒修護! 抗老不停歇
嬌蘭實驗室與醫學臨床研究、養蜂保育協會等打造出一獨特的蜜蜂研究平台，讓嬌蘭
更全面了解是什麼原因會影響蜜蜂相關產物的品質，確保了核心成分：皇家蜂王乳精萃的
品質。許多擁有強大治癒力的蜜蜂產物，與它們生長的豐富多元生態系統、環境是否純淨
無污染，和蜜蜂本身的DNA基因，都有極大的關聯性。取自於法國布列塔尼海岸外圍一個
隔絕小島，由於特殊的天然地理氣候環境，加上政府法令的特別保護，得以讓島上的黒蜂
能遠離疾病侵擾、農藥殺蟲劑和異種蜂類交配等情況，因此能持續穩定地控制蜜蜂的生長
環境，因此能生產出極為純淨的蜂蜜；也確保了「皇家蜂王乳修護精華」中的黃金療癒能
量核心成分的品質：皇家蜂王乳精萃(Pure Royal Concentrate)。嬌蘭繼精華液之後，為
了提供更完善的肌膚修護抗老機制，嬌蘭推出三種含有皇家蜂王乳精萃的精華乳霜，提供
24小時日夜間的抗皺緊實功效。針對不同肌膚的細膩需求，「蜂王乳拉提日霜」推出兩種
質地，其一為混合性肌膚適用，在拉提抗皺、緊實肌膚同時，一併解決T字部位毛孔粗大
、出油等問題；另一豐潤質地則適合乾性膚質。「皇家蜂王乳拉提晚霜」，訴求以日霜2
倍濃度的皇家蜂王乳精萃，把握夜間入眠的黃金修護時期，加速膠原蛋白再生，讓每一晚
都猶如睡了場美容覺，醒來時整臉線條拉提緊緻、光滑豐潤，散發青春光芒！




隔絕外界的法國小島，造就純淨、無污染的黒蜂保育地
嬌蘭研究平台，在鑽研無以數計的蜂蜜與蜂王乳後，發現要管控蜜蜂產物的品質，就
必須要考量環境的品質、生物多樣性，以及蜜蜂不同種類DNA。嬌蘭修護療癒的黃金能量
當中的成分是來自於法國布列塔尼海岸外圍一個純淨隔絕小島：烏埃尚島（Ouessant
Island）！島上的黑蜂棲息於此，得以遠離疾病、農藥殺蟲劑和異種蜂類交配等情況，因
此能生產出特別純淨的蜂蜜。法國政府曾在二十多年前禁止從陸地引進蜜蜂或任何養蜂的
材料到島上，以盡力維持島上環境的純淨；嬌蘭在近年則與布列塔尼黒蜂保育協會（
A.C.A.N.B）合作，協助維護島上的蜂群免於受到疾病的侵襲，使得烏埃尚島的特級純淨
蜂蜜，能讓嬌蘭與法國里摩大學藥劑學院(註1)等合作單位，率先了解蜜蜂及影響蜂蜜產
品品質功效的變數，確保皇家蜂王乳精萃的品質。

嬌蘭護膚室研發總監Dr. Bonte指出：「烏埃尚島上所產出的蜂蜜有更豐富的胺基酸
與微量元素！胺基酸是組成蛋白質、角質和膠原蛋白的成分，可提高肌膚緊實和抵抗力！
我們發現，這些胺基酸還包括了許多身體無法自行製造的必需胺基酸；而微量元素是肌膚
功能不可或缺的，例如在抗自由基、對抗光老化、修護真皮的黏著等。」由此證實了，在
獨特純淨環境下所生產的蜜蜂相關產物，對於抗老效果的相關性，也讓嬌蘭得以確保將其
做為皇家蜂王乳修護精萃的品質。

而且，嬌蘭所使用的蜂王乳成分都能追溯到原始的產期！嬌蘭創造出一種獨家的蜂王
乳，是完全遵照養蜂農夫最傳統的方式，而且是在純淨無虞的環境中所飼養，每一滴蜂王
乳百分百來源穩定。針對挑選過的蜂巢進行嚴格的審查。所有成分來源均透過微生物、過
敏原、重金屬、殺蟲殘留監控，以符合嬌蘭對品質的最高標準。



專櫃品牌中第一支蜂王乳的抗老保養藝術精品!
專櫃第一支蜂王乳保養品–「皇家蜂王乳修護精華」，從第一滴蜂王乳開始，注入肌
膚極致修護的療癒力量，為皺紋、鬆弛肌膚注入無法複製的黃金能量，重現豐盈緊實的肌
膚光采。創新的精露質地迅速融入肌底，淡淡宛如陽光下的青草花蜜清香，每一次使用都
宛如一場療癒SPA。嬌蘭於2011年4月推出三種含有皇家蜂王乳精萃的精華乳霜，提供24小
時日夜間的抗皺緊實功效：「蜂王乳拉提日霜」包括兩種質地：乾性肌以及混合肌；「皇
家蜂王乳拉提晚霜」含有高濃度的皇家蜂王乳精萃，在夜間的黃金修護時間拉提抗皺，緊
實肌膚！搭配「皇家蜂王乳修護精華」使用，兩週後即能達到單瓶使用一個月的抗老成效
！




六角形細緻玻璃瓶身融合蜂巢外型概念，猶如一款藝術品令人驚艷；金屬材質的六角
蜂窩瓶蓋鐫刻蜂王圖騰，創造出皇家紋章的尊貴奢華手感。濃濃的陽光風味，皇家蜂王乳
香味反映出與蜜蜂之間密不可分的關係，結合了蜂蜜香調，以含羞草、金雀花和新鮮青草
味點綴其中。


皇家蜂王乳拉提日霜(混合肌) 50ml，NT$4,900/ 30ml，NT$3,300 【重點商品】
第一款為混合性肌膚所設計的抗皺緊實乳霜，清爽的乳狀質地立刻滲入肌底，使用後
毛孔更細緻，膚質變得更柔嫩、光滑和緊實。針對膚質外油內乾、T字部位毛孔粗大下垂
的肌膚設計，利用獨家專利皇家蜂王乳精萃的療癒修護功效，搭配燕麥、寡醣胜肽及碗豆
精粹等高效抗皺緊實成分，在日間立即拉提臉頰線條，緊實肌膚，改善皺紋。格外清爽的
乳狀質地，可快速滲透吸收，針對亞洲女性肌膚T字部位容易出油的混合性膚質與下垂鬆
弛的成人性毛孔問題，添加了「零油光控油粉末」，抗老同時吸附油光，毛孔更加細緻平
滑，一整天清爽柔潤，呈現彈潤緊實光澤。




皇家蜂王乳拉提日霜(乾性肌) 50ml，NT$4,900/ 30ml，NT$3,300
針對乾性肌膚的老化、鬆弛問題而設計，豐潤的乳霜質地如同奶霜般立即融於肌底，
為鬆弛皺紋肌膚穿上「隱形塑型馬甲內衣」般緊實立體！內含獨家專利皇家蜂王乳精萃，
以及燕麥、寡醣胜肽及碗豆精粹等高效抗皺緊實成分，更特別加入高滋潤成分西非野芒果
油與維他命E等，為肌膚上一層保謢膜，增強肌膚抵抗力，消除來自污染、日照、壓力所
產生的自由基。使用後，不僅皺紋減少，臉部變得彈潤緊實，整體膚質光滑潤澤、膚色勻
襯，重現肌膚青春明亮光采。



皇家蜂王乳拉提晚霜50ml，NT$5,700 【重點商品】
質地豐潤舒適的晚霜，含有比日霜高一倍的高濃縮皇家蜂王乳精萃，其中蘊含豐富多
元的胺基酸能在夜間細胞修護的黃金時段大量修補受損細胞，加速重建膠原彈力纖維，給
予肌膚深層滋潤；另含有腺苷、黃酮素等成分，能夠幫忙刺激細胞再生與活化，讓肌膚在
短短的夜間幾小時彷彿睡了一場美容覺般，早晨起來如同新生般豐潤飽滿，散發年輕動人
光采。第一次使用便能感受到其獨特豐潤質地帶來的奢華感，讓肌膚在一夜之間即能看到
緊緻拉提且光滑豐潤的肌膚。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.207.30