#啾小姐的百杯咖啡-1 Ofelia的故事

從小我就覺得奇怪，為什麼我姓陳，但我的爸爸姓王，也因為這個問題常常成為同學口中的笑柄。直到國小開始識字後，我去翻戶口名簿看到「寄養」兩個字，才明白我是被爸媽抱回家養的小孩。

＊（這篇有點長喔）

我對生母沒有印象了，只知道我們就住在隔壁村莊，我被生下來後不久，生母因為吵架離開家庭，生父就想把我送養。我的養母當時因為結婚多年還生不出小孩，跑回娘家哭，我姑婆就建議，「附近有個小孩要給別人，不然妳抱一個回來養好了。」

她們到我生父家的時候，我姑婆翻看我的手紋，告訴我養母「這小孩不錯」，就這樣也沒有任何太多的手續或儀式，我從陳家被抱到王家。

＊

生母知道我被抱走，氣急敗壞的回家跟我生父大吵，罵他小孩怎麼可以送給別人？

我養母跟我說，當時養了一個月都有感情了，根本捨不得送走我，那陣子她只要聽說生父要來找，就偷偷抱著我坐計程車出去，這樣一來一往了幾次，我養父勸養母，「孩子終究是別人的，人家要養就還人家吧！」我養母哭著答應了。

最後生父只來了兩次。

後來過半年，我養母又聽到有個男嬰是私生子，所以他們又去抱回來養，湊個「好」字。說也奇怪，養了我們以後，他們就生了我弟弟。其實我家很窮，但養父母還是全力支持我們讀書，每次開學前總得厚著臉皮去跟人家借錢來繳學費，更常常被笑說，「自己也不好過，還一次抱兩個小孩回家養」，但他們都笑笑的不多說什麼。

＊

雖然環境不好，但養父母對我們一視同仁，從沒因為親生或寄養有大小心，弟弟有五塊錢零用錢，我一定也有。國小的時候，我就帶著兩個弟弟一起去雜貨店批抽抽樂零食，我記得一盒16元，給大家抽完我可以拿回20元，就這樣我們三個人帶著這盒抽抽樂，在大街小巷不斷地走，問其他孩子要不要用一塊錢抽抽看。雖然環境不好過，但我們一家五口感情很好，我的童年一點也不缺少愛。

＊

國中的時候，我養母跟我說要帶我去一個地方，我隱約知道她要帶我回去認親，我心裡明白站在我面前的人是我的生父，但面對那個長得跟我很像的人，我一句爸爸都叫不出來。後來斷斷續續幾年，每到過年生父會出現一下，塞個紅包給我。

直到我唸專科要辦助學貸款，由於我只算是「寄養」，養父母他們沒有監護人權益，所以我們辦了領養手續，那一天我很開心，我終於在法律上成為他們的孩子了。

＊

因為家裡環境不好過，我一直很想賺錢，總是說以後有錢有閒，要帶爸媽出國玩。結果我才二十多歲，媽媽就過世了，沒有機會帶媽媽出國，一直是我心裡的遺憾。

還記得她住院的前一天，她打電話給我，想要我回家煮粥給她吃，而我跑去參加朋友的婚禮，電話裡對媽媽就有點兇，最後她又打了一通電話給我，但我沒有接到，沒想到那是最後一通電話。

媽媽53歲就離開，讓我心裡一直很自責，覺得我已經開始賺錢了，卻沒讓她過到好的生活，就這樣消沉地過了一段時間，我朋友看不下去，很認真的跟我說，「你媽還在，會希望妳一直抓著遺憾耿耿於懷嗎？」

＊

那句話讓我突然醒了，我開始積極賺錢，從房仲業到國外業務，我很努力累積我的財產。媽媽過世的隔一年，我就開始帶爸爸出國旅遊，讓老人家也可以搭飛機，到國外走走，那時候因為還年輕比較沒錢，都帶爸爸去香港玩，後來我們走過的國家愈來愈多，日本、韓國、泰國、馬來西亞、越南，甚至美國，都帶爸爸一起去看這個世界。

帶爸爸出國的時候，我一直幫他拍照，把沒有帶媽媽出國的遺憾全部放在爸爸身上，爸爸很擔心我多花錢，常常拒絕我的邀約，但我總是騙他我已經把機票買好了，軟硬兼施地要爸爸「陪」我出去玩。

＊

直到前幾年爸爸中風後，我立刻辭掉工作回南部生活，雖然說是回去陪爸爸，但我總覺得自己更需要爸爸的陪伴。轉眼就到了自己的40歲，這時候我已經看開了，對錢沒有那麼沒安全感，覺得生活該有一些改變，我也想圓自己的夢想。

所以我辭掉國外業務的工作，去考領隊執照並加入旅行社，很多朋友笑我傻，說我從主管職一口氣降為人家的小妹，但我覺得每天都好滿足。

就像我現在正在準備葡萄牙的資料，下禮拜要帶一團旅客去葡萄牙旅行，我可以趁著工作走遍這個世界，還結束快20年北漂的生活，人生走到現在，雖然賺的錢不多，但我已經覺得知足又滿足了。

---------------

謝謝 Time to do after 40 後是時候深度旅遊

後記：

百杯咖啡計畫開始了，這是啾啾第一次採用「心內話」的寫法練習第一人稱寫作，覺得第一人稱太難啦～但是那天在公車上聽到姊姊說她的故事，我就決定第一篇要由她開始，因為她讓我下定決心勇敢轉換跑道，再次謝謝願意用一杯咖啡分享故事的你們。

＃啾小姐記事本
＃啾啾夫人
＃邱璟綾

參加日本婚禮的注意事項及準備

關於日本婚禮的注意事項拖了好久，總算寫完了

我是從個人的經驗著手，日本各地多少因為民俗風情有些不同

參加的婚禮都是在東京舉行的，或許內容比較適用關東地區



身為受邀的客人，參加婚禮要事先準備的有下面三樣：



一、招待状の返信(回覆喜帖)

確定要出席後，大約2、3個月前會收到招待状(喜帖)

裡面有

1、婚禮儀式及婚宴的時間地點說明

2、婚禮儀式會場及婚宴會場的地圖及交通方式

3、明信片回函

明信片回函背面是這樣，要圈選是否出席

寫上出席人數及出席者姓名、地址及賀詞

要注意的是日文的敬稱寫法

(ご芳名→名，ご芳是敬語，要用兩條線劃掉。ご出席→ご劃掉，加上させていただきます)

回函的寫法可以參考 http://www.mwed.jp/articles/5450/

回函的郵資新人已經負擔，如果是住在日本國內，直接投郵筒就好

之前住在台灣，新人還特地提醒我要買台灣的郵票，因為她在日本無法買到



二、ご祝儀(紅包)

*包紅包的金額行情，依和新人的關係以及你的年紀而有不同

基本上，和新人是朋友關係，大概是3萬日幣(交情超好可以包5萬)

如果你的身份還是學生，可以包2萬日幣

如果你是40歲以上社會人士，則大約3~5萬日幣

*日本的紅包金額，以奇數為吉利，因為偶數有「分離」之意

所以如果包的是2萬日幣，可以用1張1萬日幣加上2張5千日幣=3張紙鈔

*記得紅包要用新鈔

*4和9因為有「死」「苦」的諧音，要避免

*將紙鈔放入紅包袋時，注意方向，所有的紙鈔都要正面放入。有印人像的那一面保持在右側就是正面

*依包給新人的金額，購買相符的紅包袋

包1~3萬日幣，可以選300~500日幣的紅包袋

包3~5萬日幣，可以選500~2000日幣的紅包袋

包5萬日幣以上，直接選1000日幣以上的紅包袋

越貴的紅包袋越精緻花俏，用個超豪華的紅包袋卻只包2、3萬日幣是很失禮的

在台灣時我買不到日本的紅包袋，是來日本後，一下飛機馬上去便利商店買

包好後，外面以黑色粗簽字筆寫上自己的名字，調整一下結的位置別蓋住姓名就好

*紅包袋上面的結，不要選蝴蝶結，因為一拉就開，有分散的意思，可以選擇圓滿的圓結

*講究一點的人會準備裝紅包袋的布包，叫做袱紗(ふくさ)

雖然不是每個人都會用，但是有準備更為體面

它的功能是為了不要弄髒紅包袋，男生大多用藍、綠，女生大多用紅、粉紅

*在會場以雙手遞出紅包時，記得多說一句「謝謝」「恭喜」之類的吉祥話

*補充一下我覺得很特別的北海道婚禮，北海道很多都採用會費制，一開始在招待時就會說明費用是多少(大概就是客人的餐費，通常日幣1萬多)客人只要繳交這個費用就可以了，而且還會拿到收據，這一點和日本本土很不同，客人負擔輕很多

*再補充一個：沖繩的婚禮紅包行情是1萬日幣，因為沖繩和日本本土不同，招待的人數是日本本土的好幾倍，動不動就數百人，因此沖繩的紅包行情，無論你的年紀與和新人是何等關係，都是1萬日幣左右



三、出席的服裝

男生很方便，清一色都是西裝，要注意的是避免黑色領帶

領帶以白色、銀色為安全色，最好是緞面帶有光澤那種

年輕一輩的男生，也開始選擇粉紅、淺藍等活潑顏色的領帶

而女生的服裝規定就比較多了，女生大多是一件式洋裝，要注意

*避開白色，因為白色為新娘色

*長度不宜過短，至少要及膝

台灣的洋裝對我來說都太短，在膝蓋以上，要找一件「合格的」洋裝傷透腦筋

搬來日本後，要買參加日本婚禮的洋裝就容易多了

*披肩很重要，很多洋裝是無袖的，這時一定要搭配披肩，遮住手臂

裸露是非常失禮的行為，參加婚禮一定要端莊大方

要注意的是如果是冬天，不能用動物毛的披肩，因為有「殺生」之意

而日本婚禮通常會有二次會，就是正式婚禮結束後的party

這時候因為是輕鬆的場合，可以不使用披肩沒關係

*絲襪以膚色、透明絲襪為佳，避免黑絲襪，也不可以不穿絲襪

*男生可以穿西裝，但女生不能穿上班套裝，因為顏色太沉重，容易聯想到喪禮

*手拿包以輕便小巧為主，不要拿中包或大包

*注意包包和鞋子的材質，不可以是動物皮革，一樣是「殺生」的意思

*鞋子選擇有跟鞋，不可露趾，不可尖頭。不過我觀察到還是有女生會穿稍微尖頭的高跟鞋，有可能是近年來大家比較不在乎這些繁瑣的禮節

*適當搭配首飾，在不喧賓奪主的前提下，戴項鍊、耳環、手飾等是禮貌，珍珠元素是安全牌

*很多女生會預約一大早的美容室弄個美美的髮型參加婚禮，如果不上美容院，就自己上個電棒，打理乾淨好看的髮型



最後提一下費用的問題

日本的婚禮，對於遠道而來的客人，通常新人會負擔交通費住宿費

這是一項龐大的花費，但日本婚禮邀請人數不多，因此受邀的通常都是真正交情很好的朋友

我從台灣飛來日本參加婚禮幾次

新人都有表示「因為是從台灣特地過來，就不收紅包」

我也和朋友說「還是會包紅包，這是心意」

後來新人也特別準備「回禮」，以謝謝我來參加婚禮的名義，將我的紅包原封不動另外包還給我

至於大家要如何和新人去分配這些費用，就看和朋友的默契了

我聽過的有這些情況：

客人機票住宿自費，新人不收紅包

客人包紅包，機票住宿新人負擔

客人包紅包，負擔機票，新人負擔客人的飯店費用

客人包紅包，機票住宿和新人平攤



以上，提供給在台灣要參加日本婚禮的朋友參考報導

http://watanabe1108.pixnet.net/blog/post/147015071