感謝 @icefield_forcedsmile0301 提供LOL—League of Legends的角色更新版,已經到part 6️⃣了!
—————————————————————
㊙️ 俐媽英文教室—英雄聯盟角色篇part 6:
🛡 Lissandra (麗珊卓)
I will bury ...
感謝 @icefield_forcedsmile0301 提供LOL—League of Legends的角色更新版,已經到part 6️⃣了!
—————————————————————
㊙️ 俐媽英文教室—英雄聯盟角色篇part 6:
🛡 Lissandra (麗珊卓)
I will bury (埋葬) the world in ice.
🛡 Lucian (路西恩)
Everybody dies. Some just need a little help.
.
🛡 Maokai (茂凱) 🆕
The isles (小島) will bloom (開花;繁盛) again!
🛡 Mordekaiser (魔鬥凱薩) 🆕
Destiny (命運). Domination (統馭). Deceit (欺騙).
🛡 Morgana (魔甘娜) 🆕
I am bound (bind v. 綁), but I will not break.
.
🛡 Neeko (妮可)
Neeko is best decision.
🛡 Nunu & Willump (努努和威朗普)(原版只叫努努) 🆕
Nunu: Everyone adventure is better with a friend.
.
🛡 Ornn (鄂爾)
Fine, we go.
.
🛡 Pantheon (潘森) 🆕
In battle (戰役), we are reborn (再生).
🛡 Poppy (波比) 🆕
I’m no hero just a Yordle (角色種族) with hammer (榔頭).
🛡 Pyle (派克)
Sink (沈沒) ‘em all.
.
🛡 Qiyana (姬亞娜)
You may now appreciate (感謝) me.
🛡 Quinn (葵恩)
Justice (正義) takes wing.
.
🛡 Sejuani (史瓦妮) 🆕
Trust nothing but your strength (力量).
🛡 Senna (珊娜)
No one fights alone in the mist (薄霧).
🛡 Sion (賽恩) 🆕
Rest is for the living.
🛡 Sivir (希維爾) 🆕
I always take my toll (傷害) blood or gold.
🛡 Sett (賽特)
I’m undisputed (無容爭議的).
🛡 Sylas (賽勒斯)
No more cages!
🛡 Swain (斯溫) 🆕
Fear the power you do not see.
.
🛡 Tahm kench (貪啃奇)
Call me king; call me demon water forgets the names of the drowned (溺水的).
🛡 Taliyah (塔莉雅)
Know the loom (若隱若現). Be the stone.
🛡 Talon (塔隆) 🆕
Live and die by the blade (刀刃).
🛡 Taric (塔里克) 🆕
That glimmer (閃爍) of hope you see, that’s me.
🛡 Thresh (瑟雷西)
What delightful (令人喜悅的) agony (痛苦) we shall inflict (施以折磨).
🛡 Tristana (崔絲塔娜)
Once a Bandle (地名) gunner always a Bandle gunner.
🛡 Twitch (圖奇) 🆕
What doesn’t kill you just isn’t finished yet.
.
🛡 Urgot (烏爾加特) 🆕
You cannot know strength... until you are broken.
🛡 Vel’Koz (威寇茲)
Knowledge through.... disintegration (分解).
🛡 Vi (菲艾)
Punch (揍拳) first. Ask questions while punching.
🛡 Volinear (弗利貝爾) 🆕
Feel the power of the wild.
.
🛡 Warwick (沃維克) 🆕
Blood runs... they all run.
🛡 Xayah (剎雅)
I can never resist (抵抗) an invitation to dance.
🛡 Yorick (約瑞科) 🆕
Fear not.... I will make use of your corpse (屍體).
🛡 Yuumi (悠咪)
You and me? We got this!
🛡 Zac (札克)
I was made for this... literally (真地;實在地).
🛡 Zoe (柔依)
Yes! This’ll be fun! Right?
——————————————————
#俐媽英文教室英雄聯盟篇
娜塔莉英文 在 時間的女兒:八卦歷史頻道 Facebook 的最佳解答
【英文歷史大補帖:都鐸&波旁only】
在歷經(懶與怠惰的)掙扎後
金魚腦創作人我,終於整理出要分享的資料啦
說起來荒唐
大家經常誇獎我資料蒐集很仔細很豐富(誰?
但本人仔細的範圍也僅止於此
只要一蒐集到,單集一製作完
前面辛苦儲存的資料來源就立刻被我置於天邊
導致我現在翻遍電腦硬碟才勉強找到這麼一點
結合我僅剩不多的印象,他們應該都是最可靠的了
請大家原諒我需要吃銀杏的腦袋
另補上幾個我錄音時失憶沒提的好網站
#又是銀杏又是葉黃素
#保健食品業真的不找我嗎??
#那個好神奇的PPLX就先不用了謝謝
HistoryExtra-敝人的最愛
https://www.historyextra.com/
經過確認後,他們果然是BBC的分支,所以(因為非常有錢)它是一個內容豐富又精采而且實力強大的網站,所有文章都會在最下方寫上作者的來頭,還會做一些優質的採訪式小紀錄片可以欣賞。這個網站沒分啥時代,英國史基本上都有,外國史比較出名的也會有一些,如果你喜歡現在的英國王室八卦,他們偶爾也會講到哦~
THE TUDOR TRAVEL GUIDE
https://thetudortravelguide.com/
網站的主人是一位都鐸專家阿姊莎拉,出過不少本書,還擔任過Yesterday TV英國版的古裝劇顧問(博林專家)。她還有自己的YT和Podcast。如果你打算去英國觀光,然後又是個古蹟控(like me),可以先聽聽她介紹的景點。
On the Tudor trail-安妮粉請看這
http://onthetudortrail.com/Blog/
我一度很著迷的一站。這個Owner娜塔莉也是個作家,而且領域非常極端的專精:安妮博林,而且是安妮博林Only;如果你看完覺得她對整個都鐸王朝都很懂,那只是她在研究安妮的路上順便研究一下的,伊莉莎白沾了媽媽的光才出鏡率也很高。它的自我介紹雖然講自己是個部落格,但絕對不只,娜塔莉也有自己的Podcast,目前已有一百多集,有關都鐸王朝的知識,和娜塔莉姊姊比起來我就是個剛站在門口的門外漢。極推薦給安妮的粉絲。
Palace of Versailles-凡爾賽官方網站
https://en.chateauversailles.fr/discover
雖然是世界知名景點的官網,但很遺憾它只有法語西語和英語這三種版本,大概除此之外的觀光客他們都對之恍如無物(其實我能感覺英語他們也是十分勉強才放的)。但你也非忍耐不可因為它裡面的照片真的是美到翻過去,畫質超好超清晰超鉅細靡遺,觀光客自己拍保證只能拍到人頭,0人頭照片目前也只有凡爾賽宮自己和維基百科能拍出來(因為維基去跪求他們合作才拍到的)。裡面寫的歷史比較輕鬆簡略,但搭配美照立刻高大上了起來~
History Learning Site
https://www.historylearningsite.co.uk/
雖然是英國網站,但裡面也包含了一戰二戰、德國納粹的一些研究,古羅馬的篇幅也不少,圖文相配十分精采,資料來源也都會在頁頭寫上作者。不過這邊研究的內容比較專精一點,學術性比較高。
Tudor Times(又是都鐸,你們看看英國人多愛)
https://tudortimes.co.uk/
如果你想當個都鐸人,最好的辦法就是研究這個網站,吃喝拉撒食衣住行交友工作結婚,這裡通通都找得到指點。雖然個別文章沒寫作者大名,但網站介紹當中有說明都是來自客座邀稿一些歷史權威。他們也和很多歷史類書籍作家有合作。講是講叫做都鐸時代,其實絕對涵蓋範圍還有斯圖亞特王朝,歐洲其他相關歷史也會說一些。
Party like 1660
https://partylike1660.com/
網站名字雖然叫做像1660年代一樣趴踢,但Owner感覺只想跟太陽王兩個人趴踢(亂說)。裡面針對太陽王人生中各種大小事都有分享,連帶整個波旁王朝都沾光。不過缺點是我始終找不到作者的介紹,但他的資料讀起來含水率很低,對照我其他找的資料也都沒啥毛病,而且他下方有開放留言區,讀者普遍都蠻推崇的。我很愛這個站,因為終於有比較全面的英文版法國史網站啦!
最後是維基百科,它我就不提供網址了(到底有誰不認識)。如果你們真的深深愛上了都鐸王朝和波旁王朝,推薦可以研究看看英文版的維基。但如果是法國大革命我建議先看中文就好,光是內部連結連出去就眼花撩亂,我怕你們直接讀英文版會罹患英文字母密集恐懼症。
最後是希望大家不要再跟我敲碗資料來源了
以後每個系列結束我都會分享(還記得的那些)
但除此之外的時間我一點都不想整理資料
我真的好不會收東西啊啊啊~~~
為什麼沒有資料收納專家這種行業呢
#懶死啦妳!
完整故事聽Podcast:
《情敵、間諜、白眼狼?女王們最後的秘密!|都鐸再現(下)》
Apple Podcasts:https://reurl.cc/no3KND
MixerBox:https://reurl.cc/Dg20jR
Spotify:https://reurl.cc/vqzMvN
KKBox:https://reurl.cc/a9Y3ZD
SoundOn:https://reurl.cc/XW8zq7
請Hazel吃下午茶,讓她繼續說故事吧(贊助):https://is.gd/1B1N3y
#英國史 #都鐸王朝 #亨利八世 #安妮博林 #王后 #歐洲史 #時間的女兒 #八卦歷史 #亨利七世 #瑪麗一世 #伊麗莎白 #女王 #Podcast
娜塔莉英文 在 書閣&生活隨筆 Facebook 的最佳解答
#來點小說吧
🍿歡迎收藏或分享,推廣閱讀需要您。🍿
緣起:此小說在2015年誠品初版上架時我未看完,覺得很好看但未當下購買,下次想買卻忘記書名…,直到最近在圖書館的架子上再度巧遇!
<無雷大意>
一對愛侶在某天由女方(娜塔莉)提出分手,她說:「要跟前男友復合並結婚。你要保證不跟蹤我們,不打電話,連電子郵件都不寫,答應我,你不會來煩我們。」
男方(傑克)堅守「不打擾」之諾言,直到六年後意外發現她老公的訃文,欲前往哀悼,才發現出殯時的遺孀根本不是娜塔莉,遺孀堅決地說老公和她結婚20載並十分堅貞。共同朋友似乎在隱瞞什麼,皆說根本不認識傑克及娜塔莉,就連曾經相遇的地方也不存在了。
難道一切只是存在於傑克腦中的幻想?
還是娜塔莉遇到了什麼麻煩?
中英文書名雖不一致,但皆能完整表達書中主旨。這是一本節奏緊湊、精彩絕倫的小說,看傑克抽絲剝繭尋覓一絲真相,一次看完非常過癮,有看電影的既視感。作者文筆佳,處處有伏筆、處處皆有幽默,能吸引我再找他其他的作品閱讀。總之,非常好看的懸疑推理書籍,結局有反轉唷。
#別找到我#哈蘭科本#臉譜出版#城邦#翻譯文學 #城邦讀書花園#懸疑小說#推理小說#好書#好書推薦 #好書分享 #閱讀 #閱讀日常 #閱讀心得 #閱讀筆記 #書單 #sixyears#harlancoben
娜塔莉英文 在 BIOS monthly Facebook 的最佳貼文
【不良少年日記】寫履歷比寫信給娜塔莉波曼還難
⠀
還沒開始面試,我已經望著這張履歷表發呆了二十分鐘,有好多空格我不知道怎麼填,只好盯著牆壁放空還幫他們打死了一隻蚊子。
⠀
「請列出你的優缺點各三項」,這該怎麼寫?優點就是誠實、講話一針見血、敢跟主管頂嘴,但這沒辦法寫,因為職場上不需要這樣的人。缺點就是厭世、愛恨分明、不擅長和小孩相處,但這也絕對不能寫,因為沒人想要這樣的同事,況且我今天應徵的職務是兒童美語教師。
⠀
「請寫下你對這項職務的期待」,我只希望公司不會跟員工錙銖必較,不要訂奇怪的規定讓員工罰錢,不要隨便凹人免費加班,不要再把我們當免洗筷,但這些寫下去就真的掰了。「請寫下對此工作展望及未來進修計畫」,希望它能夠給我錢繳房租,三餐溫飽,偶爾午餐吃超過 100 元也不會心疼,至於對這職務的期待值是零,公司有沒有賺錢也不甘我的事。
⠀
眼看填寫時間已超過太久,我決定裝作沒看到這些空格就交卷,沒想到被櫃台小姐整張退回。「背後還有很多空格要繼續填完喔。」天啊,你們這些已經在上班的人當初到底是如何得到工作?都還沒開始面試,寫履歷表已經比申請巴基斯坦簽證或寫信給娜塔莉波曼請她回信還要難了。
⠀
🔍️ 專欄全文請見:https://bit.ly/3bLduM5
⠀
面試結束後我騎車回家,經過蘆洲的堤防,一堆正要下班的機車騎士們從我身旁呼嘯而過,真羨慕他們,每天有錢可以賺,還有活著的意義。剛才面試又被打槍,還浪費了我一個半小時,但現在夕陽餘暉照在我身上,美到彷彿是電影的一幕,這就是宇宙給我最溫馨的諷刺。有個聲音突然閃過我念頭:「我現在是在人生的谷底嗎? 」當然不是,因為還會再繼續走下坡也說不定。
⠀
「我們公司可能不適合你。」
「你的學經歷對我們的職位來說大材小用。」
「你的英文真的很好,但我們需要的是比較活潑的教法,很抱歉。」
⠀
這些話在我腦海裡迴盪著,每一句都在跟我說:沒有人要用我,因為我就是不夠好。我是找不到工作的魯蛇,連在履歷表寫假話都不會。我是對社會毫無貢獻的廢人,不會生產只會消費。都念到大學畢業還找不到工作真是笑死人了。