#今日疫情重點【新增250例本土、26例死亡；疫苗提早開打，雙北首波只開放到85歲長者；首例疑似AZ死亡，死因為急性心肌梗塞；高速公路匝道口塞爆，車流量比去年端午大減；陳時中針對萬華被指為防疫破口致歉】
　
中央流行疫情指揮中心今（12）日公布新增250例COVID-19（又稱新冠肺炎、武漢肺炎）本土個案以及1例境外移入，新增26例死亡，分佈範圍仍以新北市133例最多，其次為台北市65例。指揮中心指揮官、衛福部長陳時中指出，疫情沒有很大變化，也沒有突發惡化，還是要謹慎以對，呼籲端午連假不要出門，減少群聚。
　
原訂6月15日開打的日本贈送AZ疫苗，食品藥物管理署昨天提早完成疫苗檢驗封緘，深夜就陸續配發首批50萬劑到各縣市，卻有地方政府抱怨臨時更改時程來不及反應，對此陳時中表示，昨天都有和地方政府溝通，還是以15日開打為原則，但地方政府若提前準備好就可以先打。
　
今天是端午連假第一天，高速公路局為了降載運量進行匝道管制，卻讓各地匝道、交流道大塞一小時以上，也影響到貨車載送物品，甚至有救護車塞在車陣，交通部長王國材上午緊急指示，彈性延長匝道綠燈秒數，緊急救護車可走匝道路肩。
　
■疫情持平，死亡26例仍高
　
今天新增的250例本土病例，為116例男性、134例女性，年齡介於未滿5歲至100多歲，發病日介於5月28日至6月11日。個案分佈以新北市133例最多，其次為台北市65例，基隆市16例，桃園市13例，苗栗縣9例，花蓮縣3例，宜蘭縣、新竹市、彰化縣及台中市各2例，高雄市、雲林縣、新竹縣各1例。其中雙北地區以外縣市52例中，45例為已知感染源，7例關聯不明。相關疫情調查持續進行中。
　
今天基隆確診數名列全國第三，基隆市政府表示，今天新增的16例，有10例跟養護中心有關，其中有9位是住民，1位是外籍照護員。基隆市長林右昌表示，這個養護中心先前就有確診個案，今天公布的10名確診者在6月3日PCR核酸檢驗時都陰性，是透過前陣子基隆制定的長照、洗腎機構加強版管理準則，在10日再次檢測時篩出來的，市府會針對這個確診機構降載。根據準則，高風險接觸區的院所人員及病友，每3天篩檢一次，第0、7、14天用PCR核酸檢測，第4、10天用快篩。
　
今天另外新增26例死亡，共計為男性17位、女性9位，年齡介於40多歲至100多歲，發病日介於5月15日至6月9日，確診日介於5月18日至6月11日，死亡日介於6月4日至6月11日，其中有4例未住院即死亡的案例，包括6月4日即被媒體報導出來的北投一家4口3死案，以及6月7日被發現死於廁所的電視台攝影。今天另有一例10日死亡的102歲患者，則是目前台灣最年長的死亡個案。
　
疾管署副署長、指揮中心發言人莊人祥表示，死亡人數中，年齡在80歲以上，佔了31.4%，70至79歲比例佔30.8％，60至69歲則有28.2％，總計60歲以上就佔了約89％，除了高齡，大多都有慢性病，今天許多到院前死亡案例就都有糖尿病和其他慢性病。
　
陳時中則表示，疫情沒有很大變化，也沒有突發惡化，這幾天雖然病例有少一點，但還是要謹慎以對，呼籲連假期間民眾留在家裡面，避免外出、減少聚會。
　
下午台北市長柯文哲也公布了昨日的快篩陽性率下降到1.1%，為兩週來最低。柯文哲表示，假日門診沒有開，快篩陽性數會比較低，從大趨勢來看，疫情有慢慢下降，但確診數平均到各區，要使用「熱點殲滅戰」，派出機動隊到社區熱點篩檢，找出隱形傳染者。
　
■疫苗提早開打，雙北首波只開放到85歲以上長者
　
6月4日從日本進口的124萬劑AZ疫苗，原預計6月15日開打，不過食藥署連日加班，提早完成疫苗檢驗封緘，昨天深夜就陸續配發首批50多萬劑到各縣市。但台北市政府認為突然提早打亂節奏，新北市府也委婉表示，如果提早告知比較能準備周全。對此，陳時中表示，昨天都有和地方政府溝通，還是以15日開打為原則，但地方政府若提前準備好就可以先打。
　
台北市此波可運用的疫苗為5.8萬劑，扣掉前五類優先施打者，疫苗數量無法完全涵蓋第六類75歲以上高齡者，目前只夠開放到85歲以上長者及65歲以上原住民，共175個施打據點，明天（13日）早上8點開放網路預約，15日開始接種。柯文哲在記者會中拜託，長者使用網路較不方便，請兒孫輩幫忙長輩輸入（資料），若沒有網路或不方便者，可以請里幹事協助，這些訊息今天晚上會準備好，至於其他75～85歲的長者只能先說抱歉，要按照年紀最大的先打。
　
新北市則獲配8.3萬劑疫苗，新北市長侯友宜也表示，目前數量只夠開放到85歲以上長者，因為長輩行動不方便，將分區、分里、分時段安排接種，安排巴士或計程車接送，預計15日開始施打，相關資訊公布在各區公所官網。
　
高雄市則是第一階段針對87歲以上的長者優先，預計將有3.1萬人優先接種；第二波接種的對象，則是80至86歲的長者；第三波則為75至79歲的高齡長輩，接下來將視中央疫苗撥補狀況再做進一步通知。
　
陳時中表示，這次發送的量當然還是不足以讓大家施打，對地方一定會形成壓力，希望中央地方一起合作，制定分流計畫，避免接種時過度擁擠。第一類醫事人員可以選擇打莫德納或AZ疫苗，第二類長照機構工作人員和住民則會透過外展，安排醫護人員到機構內施打，這波也開放洗腎病人施打，會由執行洗腎的醫療院所執行，不限於疫苗接種合約院所。
　
陳時中指出，首批疫苗以一到三類施打率滿9成為目標群，住宿長照機構、洗腎患者也希望打滿，75歲以上則預計施打率55～60%，會根據各地對目標施打群效率，調整第二批疫苗。離島則是以至少9成目標群施打來配送數量，因為離島醫療資源不足，各醫院互相支援不方便，傷患運送困難，所以一次配發較多。
　
至於在4月21日開放一般民眾施打疫苗時，已經接種過第一劑的民眾何時可打第二劑？陳時中表示，因為距離第一劑還沒間隔10～12週，若疫苗陸續進來，還是會讓他們施打第二劑，請專家再評估作法。
　
■首例疑似接種AZ死亡案例，死因為急性心肌梗塞
　
昨天台灣傳出首例疑似因為施打AZ疫苗死亡，莊人祥今天在記者會表示，經過法醫研究所協助，發現他是冠狀動脈硬化相關心臟病，屬於急性心肌梗塞。
　
至於疫苗能否混打，台大副校長、指揮中心專家小組召集人張上淳表示，現在國內有AZ和莫德納疫苗，指揮中心和承辦組長的確都在討論這件事，先前有西班牙非正式報告，德國也有論文報告，雖然此論文還沒完整審查，但看到比較多資料顯示，打AZ後再打BNT／輝瑞疫苗，中和抗體比同樣都打AZ更為理想，理論上先打一個腺病毒載體（如AZ疫苗），再用另一個不同平台如mRNA（如BNT／輝瑞、莫德納），學理上有更強的免疫反應，所以若有基本實證資料，可以考慮這樣的模式。
　
■高速公路匝道口塞爆，高公局彈性延長匝道綠燈管制
　
為了因應疫情，高公局管制高速公路車流量，降為以往連假交通量的一半，在匝道口進行紅綠燈高強度管制，但從昨天晚上9點開始實施後就接到許多抱怨，許多較晚下班的民眾無奈跟著返鄉人潮一起卡在匝道口。今天各地匝道口持續大排長龍，需等一小時才能上高速公路。高公局統計，截至上午10點，車流量比去年端午連假首日少了79.8%，高速公路主線都很順暢，但因嚴格匝道管制，國道交流道車輛回堵到地方道路。
　
被堵住的車輛返鄉人潮，還包括許多運送民生物資的貨車，甚至有救護車，王國材上午視察時，緊急指示高公局彈性處理，針對民生貨車及大客車較多的匝道，請交控中心彈性放寬綠燈秒數，緊急救護車輛可走匝道路肩。國道一號五股交流道、桃園交流道、高雄楠梓交流道，貨運需求較高，會彈性放寬，國道五號有大客車專用道，會讓大客車優先通行。
　
高公局也呼籲民眾將國道留給貨運、大客車和緊急救護車行駛，一般民眾非必要不要上國道，改走地方道路。
　
內政部次長、指揮中心副指揮官陳宗彥則在記者會表示，新北五股、中和、土城、台北市濱江等重要路口的確都受到影響，感謝國人理解，對於物流業者、必須上班的民眾造成不便感到抱歉，不過也因為這樣，讓端午節絕大部分民眾都能留在家裡。
　
■陳時中針對萬華被指為防疫破口致歉
　
昨天有立委在立法院質詢時，詢問這次疫情破口在哪，衛福部次長石崇良回應這一波疫情主要是在萬華散播開來，「這個地方是一個破口」，引發台北市政府不滿。柯文哲在今天台北市記者會上表示，「萬華存在已經好幾百年，病毒不是從外太空掉在萬華，石崇良應該也知道自己失言，除非想被我病歷砸第二次。」台北市副市長黃珊珊更要求石崇良向萬華人道歉。
　
對此，下午陳時中在記者會上回應，「指揮中心或者各地政府，發言時有些話語如果講得不夠精確，讓任何人受傷害，我要表達歉意。」他再次強調沒有要標籤化，沒有人願意染疫，或把疾病帶給別人，病毒就是這麼狡猾、無所不在，大家的敵人是病毒，講到特定族群、地區，都會形成傷害，會盡量避免，希望大家團結一致對抗病毒。
　
（文／林慧貞；設計與資料整理／江世民、柯皓翔；攝影／陳曉威、林彥廷、楊子磊）
　
#延伸閱讀
【病毒的逆襲──斷鏈防線下的社區焦土戰】https://bit.ly/34H0SBA
【疫苗進行式：COVID-19全球疫苗接種即時追蹤】https://bit.ly/2TFeFX0
【從武漢到世界──COVID-19（武漢肺炎）疫情即時脈動】http://bit.ly/2HMR2T6
　
#報導者 #COVID19 #本土案例 #確診 #死亡個案 #快篩 #疫苗 #AZ疫苗 #端午連假 #塞車

#朋友的親人或寵物過世了 #會話
雖然說人生有生有死
但是，遇到你的朋友的心愛的親人或寵物過世，該怎麼用日語安慰他呢

#基本句
ご愁傷様です。（しゅう しょう さま）

我在日本留學的時候，我在趕博士論文時，沒趕完，我阿嬤就過世了。
我跟學弟講這件事時，他回我的，就是這句。
雖然我腦中知道，但是聽到還是為之鼻酸的一句話。

#會話及收尾
如果你們對這件事有聊一下，在結尾，日本人會講一句「いいえ、これだけしかできない」
今天的po文，重點要解釋這個。先講翻譯「不，現在的我只能為你做這個」人死不能復生，而對方的悲傷，你是不可能背起的，很現實，但也是一個事實。所以日本人會用這句安慰對方
這句話，就是いくえ先生常說的日本會話中的文化。它代表一種體貼，委婉。

《博班菜鳥之我見我聞》

先前有臉友請我分享博班的見聞
Grace目前只唸了博班一個學期
而且因為疫情的關係
博士班所有的課程都轉成線上
其實到現在根本連系館是哪一棟都不太確定

Grace自己是兼職學生沒什麼感覺
系上有一名目前整天困在公寓裡的全職學生
她說常常有整天沒有見到一個真人
讀書讀到不知今夕是何夕的感覺

回歸主題
Grace開學時一直覺得壓力很大
因為自認英文不夠好
學術語言懂得不夠多
所以上課時都戰戰兢兢
再加上每週上博班那天
教完最後一堂學生就讀立刻離開學校
開車回家馬上登入線上教室
得馬上轉換身份回答教授問題
並在課程結束前參加線上分組討論

一開始因為累積整天教課跟通勤的疲憊
馬上上線會有跟不上課堂節奏
在限時分組討論裡表現不好的情況
再加上Grace是求好心切的人
自己給自己的壓力比誰都大
所以挫折感非常重
甚至懷疑自己是不是唸不下去了

所幸Grace一直以來都有預習+做筆記的習慣
Grace大約在學期中摸索出了本系的要旨
也更清楚教授想要學生反饋怎樣的意見
以及教授期望的研究主題跟思維邏輯
並且對本系的理論們摸出興趣

後來呈上去的作業
從一開始被教授要求重寫到成績越來越高
最後Grace甚至在期末的專題報告
拿到罕見的滿分
自己也建立出自信心
覺得這個博士應該可以念完

以下就來說一下Grace觀察到的
成人學習教育博士班的現象
（注意⚠️各領域的高等教育型態會差很多，不要拿其他領域的狀況來批評Grace的說法不正確）

1.讀博士班不需要天才，但需要毅力
很多人以為博士班
是給像愛因斯坦這樣的天才讀的
其實不是
博士班需要至少四年的時間才能念完
這中間是需要花很多時間跟精力去投入的
但唸博士班的人都至少超過25歲了
一定都會有經濟或是事業、家庭上的壓力
已經有種種實務經驗
要再回頭去從「123」開始研究理論
除非是有堅持到底的毅力跟求知慾
不然據統計
全美至少一半的博士生都是中輟告終的

2.讀博士班需要宅跟追根究底的傻勁
博士班雖名「博」
但其實研究的內容很專一
比較像是深鑽特定領域的學問
博士生必須花很多時間孤立於人群
專心的閱讀他人研究來做自己的研究
所以除非你有強大的宅力
沒有社交生活也能活得很好
跟鑽研、分析、批判能力
別人的一字一句你也願意反覆考究意涵
並寫出自己的論點
不然這環境對你來說不適性
硬讀 你會讀得很痛苦
（Grace的學生跟小孩無可選擇的跟我綁在一起，所以變成我的社交來源😄）

3.想出辦法跟不同的博士溝通
Grace自從來美國之後有幸認識各領域的博士
想當然耳 能念到博士都多少有我上述的特質
他們能拿到學位
都是歷經大大小小論文審查的挑戰
所以他們很擅長堅強的捍衛「自己認為」是對的事實

既然大多數博士都有強大的邏輯跟辯論能力
要說服他們其實不容易
但偏偏他們其實專精的領域很小
很多時候他們在其他的領域是有盲點的
本來嘛 如果博士只是你生活中遇到的人
對於兩人觀點不同之處 頂多一笑置之
偏偏這博士是你同事、上司
甚至指導教授就不好了

Grace建議跟博士溝通千萬別硬碰硬
先贏取對方認同 再委婉提出你的觀點
必要時搏感情也是很有用的
如此一來 你跟博士之間溝通的道路會更順暢

很多時候當你跟對方熟識了
你會發現大部分博士們都是單純的人
因為他們大部份的腦力都放在研究上面了😆

*圖 美國的大學秋季課在感恩節前結束，上週感恩節，Grace做出整桌美國傳統的感恩節大餐給家人，也邀請學妹一家一同品嚐，因為住在美中連台式麵包都買不到，所以只好連麵包都自己揉囉！