為什麼這篇姑姑的兒子稱呼鄉民發文收入到精華區：因為在姑姑的兒子稱呼這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者white308 (妳們都是我老婆)看板WomenTalk標題[問題] 親戚稱謂時間Fri Ma...
原PO女
我媽媽的姊姊的兒子的小孩要叫我什麼?
也就是表哥的小孩要叫我什麼啦XD
我們公司為了這個問題快開戰啦!!!!!
目前比數
阿姨 4:1 姑姑
居於弱勢的我真的很不甘心XDDDDDDD
他們一直很堅持小孩是我母系那邊的人
所以表哥的小孩要叫我阿姨
但不是應該以小孩的立場延伸出去嗎?
我搞不懂他們為什麼認為是要從我這邊延伸過去
我是他爸的表妹
對小孩來說我是父系那邊的關係
對小孩來說我是父系那邊的關係
對小孩來說我是父系那邊的關係
父系 父系 父系
怎麼想都是姑姑啊!!!!!!!!!!!!!!!
五樓你怎麼看?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.74.186
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1432289946.A.B80.html
推 bluemoon2006: 阿姨，母系親戚沒有姑字輩的啦 05/22 18:19
→ Freedomsq: 我表哥的小孩叫我姑姑欸 05/22 18:20
→ likangrace: 阿姨 不同姓啊 05/22 18:20
推 ru899: 一樓覺得是表姑 05/22 18:20
推 lorayen: 阿姨 05/22 18:21
→ ru899: 可惡沒搶到一樓 瞬間變四樓 05/22 18:21
→ bluemoon2006: 表姑也是爸爸的表妹呀 05/22 18:21
→ AppleAlice: 表姑吧，是小孩爸爸那邊的親戚啊 05/22 18:21
推 crolya: 表姑 05/22 18:21
→ since2013: 我同學的表哥的兒子叫我同學姑姑 05/22 18:22
推 purplelisa: 姑姑啦 05/22 18:22
推 mvpdirk712: 姑姑啦，這種的話是表姑。 05/22 18:22
→ mvpdirk712: 如果今天是你表姊的小孩才叫阿姨 05/22 18:23
推 yiyi557799: 姑姑! 05/22 18:23
推 idoit: 表姑啦 05/22 18:23
推 misukikuri: 表姑喔，是要看父系來決定稱謂沒錯 05/22 18:24
推 Freedomsq: 你們查稱謂表就知道了阿0.0 就是姑姑(剛剛跑去查XD 05/22 18:25
推 bluemoon2006: 原來如此@@ 05/22 18:25
推 mvpdirk712: 你可以開維基百科給他們看，上面有寫父親的表姊或表妹 05/22 18:25
→ since2013: (我剛也跑去查XD) 05/22 18:25
推 crolya: (堂表)姐妹的小孩叫阿姨，(堂表)兄弟的小孩叫姑姑 05/22 18:25
是吧是吧QXQ→ freeflora: 姑姑，跟同不同姓沒關係吧 05/22 18:26
推 hoij79627: 姑姑+1 05/22 18:26
→ mvpdirk712: 小孩子要叫姑姑，這樣的話是表姑 05/22 18:26
推 a8112210: 表姑啊 母方延伸的才是阿姨 父方同姓姑姑 不同姓表姑 05/22 18:27
→ a8112210: 網路上都查得到吧@@ 05/22 18:27
查得到他們就不相信啊XD想找個一刀斃命的說法
真 是 無 奈 啊
感謝投姑姑一票的各位啦!!!!!
→ mvpdirk712: 可以開資料給他們看 05/22 18:27
推 soap726068: 表姑阿XD 05/22 18:28
推 qazedc314: 姑姑 05/22 18:28
推 chocola: 姑姑，覺得"表"加不加都無所謂，但一定是姑姑 05/22 18:28
推 xdoradora: 當然是表姑 05/22 18:28
推 Rocosr: 表姑 05/22 18:30
推 Freedomsq: 查到了還不相信? 為毛? 05/22 18:30
喔 因為他們說小孩是"我媽媽"那邊的人 難搞!→ asd31415926: 姑姑 05/22 18:31
推 a8112210: 網路上的不信就直接扛大辭典給他們看XDDD 05/22 18:31
推 lovefu: 姑姑.是依小孩子來決定.妳對他而言是爸爸的姐妹.是姑姑無 05/22 18:33
→ lovefu: 誤喔！母系也是小孩他媽在母系好嗎== 05/22 18:33
→ iiiivy: 其實還好啦! 就是從小孩看~ 但你身邊的人是從你看~ 05/22 18:33
推 s5371316: 表哥小孩都叫我姑姑欸 05/22 18:33
→ iiiivy: 跟他們講說要從小孩看因為是小孩要叫 05/22 18:33
推 yuxxoholic: 姑姑啊 是看對小孩來說父系或母系 看你幹嘛 05/22 18:34
推 SBLsosweet: 就姑姑呀 05/22 18:34
推 mvpdirk712: 直接把ＰＴＴ給他們看啦ＸＤ 05/22 18:34
→ lovefu: 等妳是他媽媽的姐妹在來叫阿姨啦 05/22 18:34
→ loveyoyobaby: 表姑吧~爸爸那邊是姑姑 媽媽才是阿姨 05/22 18:34
推 AppleAlice: 他們主體搞錯吧，對小孩而言你是他爸爸那邊的人啊 05/22 18:35
→ mvpdirk712: 父系、母系是以你堂哥的「小孩」來看，不是你 05/22 18:35
推 diana000: 表姑+1 05/22 18:35
推 ld29: 正確是表姑 但我覺得 大一輩的遠親不管哪一邊都可以叫阿姨 05/22 18:37
→ ld29: 畢竟路上不認識都可以叫阿姨了 倒是叫姑姑蠻怪的 叫起來很 05/22 18:37
→ ld29: 親 其實都已經五等親大概長大可能就不認識了 05/22 18:37
→ dead11: 以小孩來算 爸爸的姐妹叫姑姑 媽媽的姐妹叫阿姨 05/22 18:39
推 tina1234: 表姑 05/22 18:39
推 Eikachin: 當然是姑姑阿！！！ 05/22 18:39
推 jealoushare: 表姑 05/22 18:39
推 clowve: 阿姨 05/22 18:40
→ clowve: 等==我推錯了，是姑姑，爸爸的姐妹是姑姑 05/22 18:40
推 karenmh: 表姑，因為我剛好就是.... 05/22 18:41
推 lightpisces: 表姑 爸爸的姊妹一率叫姑 05/22 18:43
推 aleiv: 是表姑姑啊 05/22 18:43
→ lightpisces: 一律 05/22 18:44
→ lightpisces: 重點就是 你是誰的親戚 你是小孩他爸爸的親戚 05/22 18:44
我真的是狂強調這點 他們還是抗拒我的理論推 ld29: 不過我覺得當面叫表姑很奇怪 感覺是書面語或是和別人提到時 05/22 18:45
→ ld29: 說我表姑怎樣怎樣 05/22 18:45
→ lightpisces: 那就叫姑姑就好啦 05/22 18:45
推 satako: 表姑。 05/22 18:46
→ satako: 通常叫姑姑就好了 05/22 18:47
推 aizawafff: 表姑+1，我表哥的小孩 05/22 18:48
→ aizawafff: 叫我姑姑呀 05/22 18:48
推 QQDoOR: 表姑 05/22 18:49
推 lightpisces: 真不信就打去戶政事務所問 雖然會覺得你很有事就是了 05/22 18:49
推 lennahc: 姑姑！ 05/22 18:49
推 linyap: 表姑姑～～ 05/22 18:51
推 runner0206: 姑姑@@ 我表哥小孩這樣叫我 05/22 18:51
→ runner0206: 反而是表姊那邊叫我阿姨 05/22 18:51
推 fnun: 姑姑 05/22 18:52
推 hsiangp: 姑姑 要再仔細就是表姑 05/22 18:55
推 Tochter: 是表姑啦，父親的姊妹 05/22 18:56
→ t88652: 有個APP叫三姑六婆 蠻好用的 可去下載看看 05/22 18:56
推 drsaheng: 姑姑 05/22 18:57
推 aileen5522: 妳是小孩的爸爸的表妹，所以是姑姑 05/22 18:59
推 hsiangp: 妳就跟他們說只有姊妹的小孩才叫阿姨 兄弟的小孩才是叫姑 05/22 19:00
→ hsiangp: 姑 管他是哪邊的親戚 05/22 19:00
我來試試這個說法 真是光榮一戰XD※ 編輯: white308 (122.121.74.186), 05/22/2015 19:03:27
推 PolinHuang: 姑姑啊 小孩爸爸的姊妹耶 05/22 19:01
推 thebirds: 姑姑 05/22 19:02
推 misslai0814: 姑姑！ 05/22 19:03
推 mapxu664: 小孩的爸爸的「媽媽的姐妹」=>阿姨 05/22 19:04
可以告訴我你們為什麼那麼堅持嗎XDDDD推 kamayer: 當然是姑姑阿 爸爸的表妹是表姑 05/22 19:04
→ mag1021: 表姑 05/22 19:04
推 phiamore: 我表哥的女兒叫我姑姑 你是小孩老爸的姊妹當然叫你姑姑 05/22 19:05
※ 編輯: white308 (122.121.74.186), 05/22/2015 19:08:31→ gift0305: 兄妹叫姑姑。姐妹叫阿姨 05/22 19:07
→ t88652: 應該沒推錯吧？哈哈 05/22 19:09
推 MsAshley: 表姑＋1 05/22 19:10
推 keeping: 表姑啊 05/22 19:10
推 rachel121178: 媽媽的哥哥的兒子的小孩，也就是表哥的小孩叫我姑姑 05/22 19:13
→ rachel121178: 耶 05/22 19:13
推 yayiisme: 姑姑！爸爸的妹妹 05/22 19:14
推 bluekurage: 同狀況小孩叫我姑姑，但叫我媽姨婆，讓我好錯亂啊(?) 05/22 19:16
喔喔!因為你媽是 小孩[爸爸的媽媽]的姊妹 所以是姨婆沒錯喔推 rachel519777: 是姐姐吧，你們同輩啊 05/22 19:16
→ cawaiimaple: 表姑啊，對小孩來說妳是爸爸那邊的表姐妹 05/22 19:17
推 latina: 姑姑 05/22 19:17
推 mandy824: 表姑+1 05/22 19:17
※ 編輯: white308 (122.121.74.186), 05/22/2015 19:18:46推 Delvin: 左轉隔壁啊叫表姑啊 05/22 19:20
→ Delvin: 唉唷推錯了啦 是要說表姑 手機推文sorry 05/22 19:20
→ Delvin: 我沒有嗆原po抱歉抱歉 05/22 19:21
推 wennai: 叫表姑，不過一般都直接叫姑姑 05/22 19:22
推 myanko: 姑姑 05/22 19:24
推 bread10x: 表姑 05/22 19:24
推 jerseycat: 表姑啊 我表哥小孩都叫我姑姑 05/22 19:25
推 m0403: 姑姑 05/22 19:27
推 pilidong31: 是姑姑啊！你是他爸的姐妹所以是姑姑啊 05/22 19:27
推 symjrbov51: 爸爸那邊的叫姑姑 05/22 19:27
推 keiiy49: 姑姑 05/22 19:28
推 creepei: 姑姑啊 == 05/22 19:28
推 wantsai: 是姑姑阿 05/22 19:30
推 ithinksoiam: 姑姑～ 05/22 19:30
→ lngygy123: 阿嬤 05/22 19:32
推 kobebrian24: 姑姑~ 05/22 19:33
推 cuteskye: 姑姑 05/22 19:36
推 ohbluestar: 姑姑 05/22 19:37
推 guemao: 恭喜你當表姑媽了 05/22 19:39
推 halulu: 表姑 05/22 19:44
推 darkagesgaga: 表姑 05/22 19:46
推 KWBYSC: 姑姑!!!!!! 05/22 19:48
推 ccchien: 姑姑啊～ 遇到這種有理又不相信的好抓狂 05/22 19:48
推 cjy0321: 姑姑啊 對小孩來說你是男方親戚啊 05/22 19:48
推 fish5962: 表姑 05/22 19:53
推 lynnmine: 我覺得是姑姑！ 05/22 19:54
推 wantinghsu: 表姑 05/22 19:58
推 shingtzr: 我表哥跟堂哥的小孩都叫我姑姑喔！！！！ 05/22 19:59
推 s1988611: 姑姑姑～ 05/22 19:59
推 kimjejung: 姑姑吧 爸爸(表哥)的姐妹是叫姑姑 05/22 20:00
推 ransacra: 姑姑啊~~我表哥小孩是叫我姑姑 05/22 20:01
推 NakaGoto: 表姑 05/22 20:02
推 inin902: 表姑 05/22 20:02
推 Marceau: 表姑 05/22 20:06
推 shou0823: 阿姨 05/22 20:06
推 sakusakurai: 姑姑 05/22 20:08
推 emma610721: 姑姑喔 因為是哥哥的表姐妹 05/22 20:09
推 lwy3321: 你就問同事：你爸爸的表妹要叫啥？ 05/22 20:09
推 fly718: 姑姑 05/22 20:10
推 KISSCHUN: 姑姑 ，爸爸的姐妹都是姑，媽媽的姐妹才是姨 05/22 20:10
推 Castillo: 表姑 05/22 20:11
推 bibiq: 姑姑啦，女對女才會是姨 05/22 20:15
推 cubisl: 毫無疑問是表姑 05/22 20:15
推 shirley1015: 姑姑+1 05/22 20:16
推 chimin20295: 當然是姑姑 想想他要叫你表哥的妹妹叫什麼 小孩就怎 05/22 20:17
→ chimin20295: 麼叫你啊 05/22 20:17
推 TAVARAI: 表姑 05/22 20:18
推 Louina: 是姑姑! 05/22 20:18
推 smalljen: 我表哥的小孩叫我姑姑欸..因為對小孩來說爸爸的妹妹叫姑 05/22 20:18
→ smalljen: 姑 那爸爸的表妹..叫表姑(我家是這樣啦 05/22 20:18
推 Bringmoon: 是姑姑啊哈哈 05/22 20:18
推 charinu: 表姑啊 05/22 20:20
推 shiauhao1026: 我表哥的小孩叫我姑姑 05/22 20:21
→ peiring: 表姨 05/22 20:21
→ showth1230: 怪了，表哥兒子叫我阿姨XD 05/22 20:22
推 tp6rmp4jo3ya: 姑姑 05/22 20:22
推 ziper: 爸爸的（堂、表）姐妹姑姑 05/22 20:22
推 ruby60625: 是看孩子的爸，所以表姑無誤 05/22 20:22
推 caii7871: 姑 05/22 20:25
推 nnyy5566: 姑姑 05/22 20:26
推 zaq266: 小孩的爸爸的妹妹叫姑姑 05/22 20:26
→ Oread: 姑姑？因為是爸爸的親戚？ 05/22 20:26
→ shallow1112: 阿姨 05/22 20:27
推 vesia: 因為你叫他哥，所以他小孩要叫你表姑 05/22 20:27
推 qwe91227: 姑姑吧因為是小朋友爸爸這裡的親戚 05/22 20:27
推 s78036: 是表姑！只要你的親戚是男的，他小孩叫你表姑；如果親戚是 05/22 20:28
→ s78036: 女的，那就是叫阿姨 05/22 20:28
推 roxyviva: 爸爸的姊妹是姑姑阿 05/22 20:28
推 Fireup: 本來就表姑啊 怎麼會有人覺得是阿姨@@ 05/22 20:28
推 menglinghi: 表姑。然後爸爸的阿姨是姨婆，爸爸的姑姑是姑婆 05/22 20:29
推 hjoyce0131: 表姑 05/22 20:29
推 alkahest: 阿姨 05/22 20:29
推 chingdmla: 表姑～～ 05/22 20:29
→ peiring: 那你的小孩叫你表哥什麼?表舅? 05/22 20:29
推 cc0420: 姑姑，爸爸那邊的叫姑姑，媽媽那邊的叫阿姨 05/22 20:30
推 aronchu: 表姑 05/22 20:33
→ yhn1129: 阿姨 05/22 20:33
推 Jasminchung: 姑姑~~~ 05/22 20:36
→ lien: 叫姐姐 (誤) 05/22 20:36
推 bleat: 阿姨 05/22 20:36
推 jojia: 外甥←→表姑!!!! 聽我到正解 05/22 20:36
推 ada831113: 阿姨 05/22 20:37
推 shuyu0303: 姑姑～其實直接看是爸爸那邊就姑姑，媽媽那邊阿姨 05/22 20:39
推 bleat: 你的表哥跟妳是4等親 你的阿姨跟妳是三等親 05/22 20:42
推 charxu3: 這不是常識嗎... 05/22 20:42
→ bleat: 所以這個小孩跟你的關係是看到妳阿姨 （母系） 05/22 20:42
推 abellya: 姑姑，用小孩爸媽來決定稱謂。上面不管幾萬代都沒關係 05/22 20:44
推 wulu0420: 姑姑~ 05/22 20:46
推 kang2: 姑姑啦！ 05/22 20:46
推 bleat: 好吧 可能我是錯的 我只知道這種情況他要叫我舅舅！ 05/22 20:47
推 yu0215yu: 表哥的小還叫你姑姑，表姐的小還才是阿姨哦 05/22 20:49
推 anct60509: 姑姑！ 05/22 20:50
推 bettyshinn: 沒錯表姑 05/22 20:52
→ EiMv: 就姑姑啊～因為你是他爸的姊妹啊Orz 05/22 20:53
推 takuto: 叫表姑喔 05/22 20:55
推 j50123880065: 姑姑啊...本來就是以小孩看，是他爸爸那邊的姐妹耶 05/22 21:00
→ AppleAlice: 回下面m大那篇讓我能體會你爆血管的感覺哈哈哈 05/22 21:01
推 cookcake: 你媽媽那邊的不是一律要叫阿姨嗎？就是表姨 05/22 21:02
推 eee97: 姑姑拉 05/22 21:02
推 hahachiao: 是姑姑 05/22 21:04
推 nganthea: 表姑啊 我表哥的小孩也叫我姑姑 05/22 21:06
推 pecko: 表姑！ 05/22 21:08
推 iijune: 男生的姐妹都是姑 05/22 21:09
推 advlll: 反推回去不就是爸爸的表姊妹，所以就是表姑或是表姑媽XD 05/22 21:10
推 Yashiyuki: 姑姑 05/22 21:10
推 cookcake: 從小孩方去看就是我奶奶的妹妹，我會叫姨婆，姨婆的小孩 05/22 21:10
→ cookcake: 女生→表姨，男生→表舅，我家是這樣稱呼的 05/22 21:11
推 IVicole: 表姑啊，爸爸的表妹 05/22 21:12
推 loomis: 姑姑 05/22 21:15
推 tpeserena: 我表哥的小孩叫我小小姑姑（因為有兩個姑姑，也就是我 05/22 21:16
→ tpeserena: 表姐，表哥的妹妹） 05/22 21:16
推 Water628: 爸爸的姐妹不管哪邊都是姑姑 05/22 21:17
推 ldlcloud: 表姑 05/22 21:18
推 appleguo: 當然是表姑 05/22 21:18
推 woota: 表姑吧 05/22 21:21
→ zxc919: 表姑唷~~ 05/22 21:21
推 ocean01: 表姑 05/22 21:25
→ aiko: 姑 05/22 21:28
推 zs17: 姑姑 是看自己跟小孩的父或母哪個有關係 同理你的小孩叫表 05/22 21:33
→ zs17: 哥舅舅 05/22 21:33
推 li88978: 覺得是表姑姑 05/22 21:34
推 hwsbetty: 姑姑 05/22 21:36
推 vimo: 表姑 05/22 21:36
推 neversleep: 姑姑無誤！！！！！ 05/22 21:36
→ paopaotw: 你是他表姑 親暱點他可以叫你姑姑 05/22 21:41
推 laien0120: 姑姑ㄌㄚ 05/22 21:42
推 tzuchen: 姑姑 05/22 21:43
推 fisunsh: 看姓氏啊～本來就是表親了 不會變成父系吧～ 05/22 21:44
推 Ohnomaki: 表姑無誤 05/22 21:44
推 jyunjyun: 表姑+1 05/22 21:48
推 PoloHuang: 爸爸那邊的叫姑 媽媽那邊叫姨 05/22 21:51
推 scarletiris: 表姑+1 05/22 22:05
→ sunnny: 姑姑啊，爸爸的姐妹就是姑姑啊 05/22 22:06
推 syoo: 表姑～ 05/22 22:16
推 sandy0717c: 表姑 05/22 22:17
推 vickychuan: 表姑 站在小孩的立場 是爸爸的表妹/表姐 所以小孩要叫 05/22 22:18
→ vickychuan: 你表姑 05/22 22:18
→ pinkooe: 姑姑+1 05/22 22:20
推 StLunacy: 姑姑 05/22 22:22
推 YiZhen78: 姑姑 05/22 22:25
→ joesmile: 姑姑呀～從小孩的角度看你是「爸爸的姐妹」，當然叫姑姑 05/22 22:31
推 gnaygnay: 表姑阿...這不是常識嗎? 05/22 22:34
推 Hantea: 姑姑(￣▽￣) 05/22 22:37
→ peyjen0824: 姑姑+1 05/22 22:44
推 shuchiuchiu: 姑姑，不然你阿爸的妹妹 你叫什麼 05/22 22:49
推 Drizzling: 我以為是看姓氏一不一樣決定(?) 05/22 22:51
→ Drizzling: 還是英文最省事 不分男方女方 全部叫auntXDD 05/22 22:52
推 id5250: 是表姑喔 05/22 22:54
推 Kirisima: 叫姑姑，我的情況和你一模一樣 05/22 22:58
推 toma1224: 姑姑 05/22 23:06
推 JOJO0622: 姑姑無誤，以小孩來說妳是她爸爸的姐妹，所以是姑姑 05/22 23:13
推 sunnyanya: 表姑！ 05/22 23:14
推 lala0317: 姑姑 05/22 23:14
推 alternax: 表姑姑，對他的小孩來說是爸爸那邊的親戚，當然是姑姑 05/22 23:16
推 yachu99: 姑姑 05/22 23:26
推 ann7773631: 姨 05/22 23:26
推 pig322: 當然表姑阿 你是小孩爸爸這邊的親戚 05/22 23:26
→ pig322: 媽媽那邊的親戚才是阿姨 05/22 23:27
推 gainqq: 是姑姑沒錯～～～ 05/22 23:28
推 cpqri: 媽媽那邊的姻親就是叫阿姨阿 05/22 23:31
推 bubblyred: 姑姑+1 爸爸的姐妹啊 05/22 23:35
推 yes3535: 媽媽那邊是姨媽阿姨 爸爸那邊是姑媽姑姑 你對於小孩是爸 05/22 23:40
→ yes3535: 爸那邊所以是姑姑 05/22 23:40
噓 kiwifresh: 我是被叫姑媽 (從國中開始 05/22 23:40
→ kiwifresh: 啊啊啊啊啊怎麼是噓，我要怎麼補推 05/22 23:41
推 yes3535: 是對小孩而言 而不是看外婆那邊 絕對不是阿姨好嗎 05/22 23:42
→ yes3535: 我們家對稱謂很介意所以不會錯 05/22 23:42
推 ECSTACY1127: 姑姑+1 我表哥小孩都叫我姑姑~ 05/22 23:44
推 kiwifresh: 補推回來! 05/22 23:46
推 fairygreen: 要以小孩立場啦! 》爸爸的表妹=表姑 05/22 23:54
推 doorfan: 表姑啦！ 05/22 23:54
→ fairygreen: 可以跟她們說 是小孩要喊的稱謂幹嘛從妳的角度啦XD 05/22 23:59
→ fairygreen: 當然從小孩角度算啊!XDDDD 05/22 23:59
推 queenrabbits: 表姑+1最簡單的看法就是去掉表這個開頭，單純看『 05/23 00:00
→ queenrabbits: 哥哥的小孩』應該叫什麼，然後再加上『表』字 05/23 00:00
推 carefree1872: 我們家是表姊妹的小孩叫我阿姨，堂表哥的小孩叫我姑 05/23 00:05
→ carefree1872: 姑 05/23 00:05
→ xil: 明明就是姑姑 小時候沒唸過生活與倫理嗎 05/23 00:22
推 fatyaya: 堂：同姓（父系） 05/23 00:22
→ fatyaya: 表：分「姑表」、「姨表」 05/23 00:22
→ fatyaya: 既然是表哥，那你就是表妹，他到小孩當然要叫你一聲姑姑 05/23 00:22
推 DavidMoney: 就姑姑啊 只要是兄弟的小孩就叫妳姑姑 姐妹的小孩叫妳 05/23 00:22
→ fatyaya: ！ 05/23 00:22
→ fatyaya: 所以古代一表三千里的意思就是姑表姨表都算，但你跟表哥 05/23 00:22
→ fatyaya: 是兄妹關係，當然是姑字輩！ 05/23 00:22
→ fatyaya: 不過如果同樣是阿姨的女兒（表姊），那你就是姨字輩了！ 05/23 00:22
→ fatyaya: （因為你跟表姊是姐妹關係） 05/23 00:22
→ DavidMoney: 阿姨 這稱謂沒分什麼父親還是母親那邊啦 只有堂表這2 05/23 00:22
→ fatyaya: 叫姑姑或阿姨是看你跟小孩父母的父母是兄妹還是姐妹而定 05/23 00:22
→ DavidMoney: 字才有分 05/23 00:22
→ fatyaya: ！ 05/23 00:22
推 irina0629: 姑 05/23 00:25
推 yc11: 表姑媽！ 05/23 00:26
推 LCA710: 表姑！ 05/23 00:27
→ DavidMoney: 明明就是很簡單的問題 為什麼要把它說的那麼複雜= = 05/23 00:29
→ ronale: 表姑無誤 05/23 00:39
推 kirarachinn: 表姑!!!! 05/23 00:39
推 bulcas: 表姑 稱謂是看叫的那個人的角度 05/23 00:42
推 apin55: 妳叫他過兒啊 她自然會叫妳姑姑 05/23 00:44
推 coppuccino: 表姑 05/23 00:49
推 albee0819: 表姑 05/23 00:55
推 joklikbeck: 表姑!! 05/23 01:12
推 nihu62: 直覺就是叫表姑啊 是以小孩的角度決定父系母系 05/23 01:19
→ nihu62: 這時候就覺得叫 aunt簡單多了 XDD 05/23 01:19
推 linguan: 我表哥小孩叫我姑姑 05/23 01:26
推 hanbibi: 姑字輩 05/23 01:35
推 butting: 姑姑 05/23 02:00
推 shoubaiz: 覺得是姑姑欸 05/23 02:45
推 freedom717: 阿姨，因為是表哥 05/23 02:48
推 nakabin: 表姑+1 05/23 03:50
推 leafblack: 姑姑啦 要從小孩角度看好嗎！ 是小孩爸爸的姐妹 就叫姑 05/23 03:55
→ leafblack: 姑阿！ 05/23 03:55
推 Softrella: 阿姨姑姑我都沒有也從來分不清，還以為是同姓分耶QQ 05/23 04:08
推 nomorethan: 姑姑 05/23 06:13
推 paulala: 爸爸的表姊妹=表姑 05/23 08:09
推 a25814763: 阿姨 05/23 08:45
推 shiaochu: 姑姑 05/23 08:47
推 EPRICOT: 表姑 為什麼還有人覺得是阿姨啊XD 05/23 09:15
推 petyusuke: 姑姑無誤 05/23 09:23
推 daphne520: 上了一課！！ 05/23 09:42
推 mitaina: 表哥三個小孩都叫我姑姑 05/23 09:59
推 bepoq: 表姑啊 05/23 11:21
推 rrroll: 姑姑! 05/23 11:22
推 R9tramS: 簡單看啊 爸爸的妹妹=姑姑 05/23 13:43
推 lisic: 姑姑 05/23 14:20
推 judy00355: 表姑啊，跟自己爸爸有關的都是姑不是嗎？？ 05/23 15:09
推 Caddimy: 表姑 ///堂姐妹叫堂姑～ 05/23 15:48
推 mename0314: 阿姨的兒子生的要叫妳表姑，阿姨的女兒生的要叫妳阿 05/23 17:21
→ mename0314: 姨 05/23 17:21
→ RuinAngel: 表姑啊 05/23 18:39
推 mayday78212: 阿姨 05/23 19:15
推 Elinoran: 表姑姑！“阿姨”是對媽媽的姐妹的稱呼，你是小孩爸爸 05/23 21:13
→ Elinoran: 的表妹，不是他媽媽的表妹欸…… 05/23 21:13
推 kimihappy: 表哥的小孩叫我姑姑，表姐的小孩叫我阿姨 05/23 22:00
推 nineuniverse: 真的還有人認為是阿姨XD 05/25 08:28
推 toranpu: 表姑 05/26 10:02