雖然這篇妥協英文片語鄉民發文沒有被收入到精華區：在妥協英文片語這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 妥協英文片語產品中有13篇Facebook貼文，粉絲數超過6萬的網紅英語島雜誌 English Island，也在其Facebook貼文中提到， 【這句】英文怎麼說？ 這個片語經常用在給人建議或接受別人意見的場合，大家有商有量，互相「遷就、妥協」。 》你可以這麼說 You need a give-and-take attitude to get along in this firm....
妥協英文片語 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Instagram 的精選貼文
2021-07-06 05:58:15
好開心！ 新貨到手！ 俐媽一直奔走， 終於拿到今年新學期新發行的龍騰、三民、翰林課本， 高效率威俐英文編輯團隊花兩天趕工， 終於催生了110上學期的暑期課小單字本 三升一孩子， 如果你報名了暑期課， 第一堂課就會領到講義+這本小單字本， 別看它小， 它威力無窮 ♾️ ♾️ ♾️ 三大版本的1～...
妥協英文片語 在 WUWOW 趣味英文┃走到哪學到哪 Instagram 的最讚貼文
2021-08-18 22:02:50
#職場英文wu就棒 #跟wow編一起學英文 👉談判英文大彙整 不論是開會討論還是和客戶交易📊 總是會有需要談判的場合💼 這次WOW編就來介紹實用的談判用詞 想當協商高手的朋朋們快學起來嘞✨ 🔎更多談判相關單字片語🤝 🔅negotiation (n.) 談判 🔅uncompromising (ad...
妥協英文片語 在 仙弟的潮流英文 Instagram 的最佳貼文
2021-07-11 08:51:06
#仙弟潮流字卡 📍【啊我就怕被罵嘛】 是說這個梗好像也是去年的了 但最近才想到好像可以把它變成英文 所以就來分享一下 這個梗是出自「反正我很閒」其中一集 當時在片場忘記帶記憶卡 別人問他為什麼不早說 他就說了一句「啊我就怕被罵嘛」 而成為經典語錄，還被拿來做成各種梗圖 今天就...
妥協英文片語 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的最佳貼文
【這句】英文怎麼說？
這個片語經常用在給人建議或接受別人意見的場合，大家有商有量，互相「遷就、妥協」。
》你可以這麼說
You need a give-and-take attitude to get along in this firm.
妥協英文片語 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
英模老鳥(veteran)、菜鳥(rookie)及準高一新鮮人(freshman)，
快跟著俐媽一起衝單字量吧！
俐媽手中這兩本小小單字書，
要確實K熟呦！
英模班孩子，
第一回的單字+片語共144個，
請認真服用。
高二寶貝，至少背前60個保均標，
若可K到前90個字，可衝前or頂標；
至於高三寶貝，你的胃口一定很大了吧？
懂的齁～～
小高一準新鮮人，
108新課綱三大版本的1～4課(含review 1)單字，已全數標列在書中，
不但有音標、詞性、定義、衍生字、片語、搭配詞、小常識，
且單字已更新在我們的APP「英文智慧王」中，
想聽道地真人發音+例句？
英文智慧王中全都有連結👍🏼
.
厲害的威俐學子，
龍騰、三民、翰林遠東三大版本全都K💪🏻
我們要稱霸每一次的段考💯💯💯，
贏過那些暑假還賴在家翻來滾去的同學！
.
而想在今年攻克多益TOEIC的孩子，
別忘了K我們的多益證書5️⃣色分區單字哦！
—————————————————————
🈴 俐媽英文教室—單字篇：
🆙 vocabulary (n.) 單字
—》 a wide/ large/ extensive/ rich vocabulary 豐富的單字量
—》a narrow/ small/ limited/ restricted vocabulary 有限的單字量
—》 acquire/ have/ learn one’s vocabulary 習得單字
—》increase/ enlarge/ enrich/ build/ develop/ widen/ extend/ expand one’s vocabulary 擴充單字量
e.g. The word “compromise” is not in my vocabulary. 我的字彙裡沒有「妥協」。(即我決不妥協。)
📒 booklet/pamphlet/brochure (n.) 小冊子
📍 spelling (n.) 拼字
📍 part of speech (n.) 詞性
📍 phonetic symbol (n.) 音標
📍 pronunciation (n.) 發音
📍 stress (n.) 重音
📍 syllable (n.) 音節
📍 phonetic symbol (n.) 音標
📍 definition (n.) 定義
📍 derivative (n.) 衍生字
📍 collocation (n.) 搭配詞
📍 phrase (n.) 片語
📍 synonym (n.) 同義字
📍 antonym (n.) 反義字
📍 authentic (a.) 道地的
📱 application (n.) 應用程式
📱 download (v.) 下載
📱 update (v.) 更新
📁 certificate (n.) 證書
———————————————————
「英文智慧王」APP，
還可以玩單字的記憶遊戲，
多闖關可以累積金幣💰，
快來用金幣解下一個新關吧！
.
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室單字篇
#威俐英文EEC
#台大明明走在最前端
#台大明明業界第一
妥協英文片語 在 護台胖犬 劉仕傑 Facebook 的最佳貼文
【 好書推薦 】
眾文出版社寄來一本書《英中新聞筆譯：編譯實務技巧與應用》，請我幫忙推薦。
這本書共有六位作者，領銜者是台灣師範大學翻譯研究所教授廖柏森。廖教授在台灣翻譯界算是資深前輩，名氣頗大。
這本書特殊之處在於，從新聞界編譯角度出發，結合理論與實務，並以大量文章作為舉例的方式，深入淺出帶大家進入新聞筆譯的世界。
我個人認為，新聞筆譯要求的不只是英文要好，中文也要非常精準，在翻譯之間最困難的是，中英文語境之間的妥協。尤其是，英文有大量的子句，在翻譯時很難一字一句照翻成中文。在妥協語境時，就考驗著譯者對字詞的掌握是否精準。有時候，刻意選擇一個華麗的成語，反而會使語文原義失真。過猶不及，都不好。
除了語文本身的難度之外，時事英文有個特色，是大量的新詞，以及很吃特殊的新聞脈絡，所以唯有透過大量且持續的閱讀時事英文，才有辦法掌握。特別是，當新聞中以比喻修辭來呈現時，如果不曉得背後的歷史、文化、宗教及文學脈絡，常常就會一頭霧水。
書中舉了一些實用的例子，例如：
【The Crown】指的是「英國皇室」，取其皇冠之意。
【10 Downing Street】為「英國首相官邸」，取其官邸地址（唐寧街10號）。
【K Street】指「遊說行業」，來自美國華府DC的K街上有許多智庫及遊說（lobby）公關公司所在地。
本書還有一個很實用的部分，是將新聞分門別類進行解說，包括政治、財經、科技、運動、社會、災難、娛樂、藝文、專題及社論等十大類別。以我最喜歡的體育新聞為例，它列出了一些常用的修辭，例如：
To put the game out of reach 使對手無力回天
Rally to win 逆轉勝
Come-from-behind triumph 反敗為勝
Seal the victory 拿下勝利
To achieve a crushing win 狂勝對手
An underdog victory 黑馬爆冷門
To lose the fifth straight road game 客場苦吞五連敗
如果你是英文程度較好者或是學生，本書也提供了紮實的文法說明，包括常用的新聞英文句法結構（各種關係子句）、現在分詞、過去分詞、同位語、介系詞片語等，可以讓你從文法的角度來理解新聞英文的組成。
總之是一本很實用的英文參考書，讀來不枯燥乏味。在這疫情籠罩的當下，也許大家可以多花些時間待在家裡，讀讀這本英文書喔！
博客來：https://www.books.com.tw/products/0010851457?gclid=Cj0KCQjwjcfzBRCHARIsAO-1_OrGwr9DxR6yI2XP07Bj4PiUSlrHw97todXDuSoqRtUfsC6puv_RBOcaAi_cEALw_wcB