【樂遊原】新專輯同名演唱會正式開賣❤️
售票連結:https://rockrecords.kktix.cc/events/4dwge

在人生的十字路口
我們分開了

再見到你的時候
卻發現已經像變了一個人
一切也都不一樣了

曾經的 故事 回憶
你笑著說你已不記得

也許是這個世界太沈重
為了長大 我們選擇忘記
包括夢想愛情和執著

但是...

我會為你好好記得
你已忘記的事
包括那個純粹美好的你

面對這個世界 那些殘酷與現實
我想
這就是我能給予的最大的祝福

但多數時候
選擇往往不在我們手上...

在2020年，每個人和世界都一起歷經了很多事件，
這其中包括，我們一位健康風趣的朋友，措手不及間歷經了腦中風。
於是產出了這個故事。
感謝莊志文導演，和三位才華洋溢的新生代演員

徐鈞浩 Jake Hsu 王渝屏 Wang Yu Ping 葉辰莛 EJ Yeh

為我們將這故事化作了那充滿溫度的篇章

愛、生命、和經歷，總是有我們主觀的視角
但是在另一個人的宇宙究竟必須經歷什麼
永遠很難感同身受
也許我們能做的
就是把屬於我們的愛
轉化為更大的祝福
並相信
我們彼此經歷的時光是很美好的
那麼就足夠了

完整高清影片: https://youtu.be/vLmp74rfb6s

【樂遊原】新專輯同名演唱會正式開賣❤️
售票連結:https://rockrecords.kktix.cc/events/4dwge

你已忘記但我還記得的事（I Remember）
詞 Lyricist：查查、Nu
曲 Composer：查查、Nu

清晨的被子
窗前的鑰匙
我寫成詩
像久遠的歷史
模糊的淚痕
鎖進櫃子

你走過了 教室
你留下了 背影
說過的話 早已經沒有意思
每當時光 飛逝
像長大的 孩子
總會離開 到更美好的城市

可是我
像是一張白紙
寫上你的名字
還有你已忘記但我還記得的事
未解答的問題
讓擁抱靜止
擱淺在那一頁無法翻閱的往事
而我就這樣迷失
被遺忘的事

桌旁的杯子
關掉的電視
如此寫實
那遙遠的過去
佔據著光陰
不曾流逝

【數位音樂線上收聽】
♫ 數位平台全面正式上架 → https://RockRecordsCo.lnk.to/IRemember

主演：王渝屏 徐鈞浩 葉辰莛
導演：莊志文
製片：余國傑
製片助理：林學龍
攝影師：塗士謀
攝影大助：李世溫
攝影二助：利達攝影組
美術：劉正豐
美術助理：陳禹智
造型師：翁碩璘
造型助理：林育姍
燈光師：宋明哲
燈光大助：紀朝元
燈光二助：趙軍賢 吳芳源
燈車司機：陳陽
場務：邱詠祥 陳涵哲

演員管理：陳柔伊 陳亭安
醫生演員：洪照程
學生演員：
方源 林孝嘉 張家瑋 林華懌 黃瑞宏
張智盛 陳旻新 蘇昭允 林楷恩 陳品彣
黃湘真 劉薰懋 張煜翎 蕭維溱 張媁晴

復健治療戲劇指導：
喬楷婷 劉宣麟 蔡佳育

攝影器材：利達數位影音科技股份有限公司
燈光器材：貞寶企業有限公司
廖桑車隊：管延海 邱敏玲 吳欣岳 徐國展

剪接師：黃柏欣
調光師：楊亞欣
歌名設計：陳欣妤

特別感謝：
新北市政府文化局
新北市協拍中心
新北市政府高灘地工程管理處
新北市板橋435藝文特區
萬年大樓B1萬聯天婦羅
景美醫院 復健科

藝人經紀：Taylor (胡玉葦）
藝人化妝：Elvi Yang、瑄瑄
藝人髮型：BJ Zoom hairstyling
服飾：Envol Avec Ning

Music Production by 原子邦妮 AstroBunny
Mastering by Ben Wang (Seaside Mastering)

🎵 音樂演出｜資訊分享 🔊

9.24參加2020客家秋日音樂會《收秋》記者會，注意到收秋跟客語 收拾（揫）發音一樣，文字與活動理念來看，這想法挺有意思的👍🏻！而收秋跟...我的名字客語發音 🤔⋯⋯沒有關係（喂～😂）

🎉 邱舒（hiu su）要去收秋（su qiu）哩 🏃‍♀️
這是我今年參與的第一場客家大型活動
請大家留下時間，歡迎來聽音樂🥰

💛【2020客家秋日音樂會】
日期：2020年10月09日（五）18:00
地點：大安森林公園露天音樂台(免費自由入場)

其他場活動之更多詳細資訊（還有講唱會！）
請往 ➡️ 收秋-2020客家秋日音樂會
Youtube： https://bit.ly/3bY8Wk9


📷 尚在練習看鏡頭的我，謝謝Chen幫忙拍拍
✨ 謝謝曾止妤-妹將當日主持的節奏讓我自在分享

-

近期演出資訊ℹ️

音樂演出🎵9.27
《#109臺灣原創流行音樂大獎音樂分享會》
地點📍臺北華山文創園區—華山劇場
時間🌇16:15 演唱

劇場演出🔔10.23-25 
（演出共四場，售票中）
莎士比亞的妹妹們的劇團x大象體操
王嘉明作品《#物種大樂團》
▶︎國家戲劇院 National Theater
▶︎售票頁面 https://bit.ly/2YPsC4j

當一個時代的退去，剩下的是狂熱還是熱情？

時代力量從2015年開始創建政黨，挾著社會公民運動所帶來龐大的支持度與期許，2016年首次投入立委選舉就奪下五席，一躍成為立院第三大黨，在支持者的期盼下，期待在立法院內能夠大展身手。

在這個世代的社運，不再以學校作為串連與動員主力，而是透過網路媒體來號召，塑造個人群眾魅力，一時間林飛帆、陳為廷、黃國昌的名字傳遍大街小巷，更成為許多人的政治啟蒙者。

但時代力量的爭議卻不曾間斷。

首位跳出來發聲的馮光遠，至今仍被認為是先知，2017年時他說時代力量已經變成個人獨裁政黨，變為「國運昌隆黨」，許多人還對他退黨後還放話的表示相當不滿，但如今看來，最早願意說出真話的人，卻是被最早排除在外的。

2019年可說是裂解最嚴重的一年，先是黃國昌出面表示拒絕成為小綠 (與民進黨合作)，以如果成為小綠就退黨的情緒勒索方式放話，最終造成的結果就是黨內兩大明星，林昶佐與洪慈庸相繼退黨，而後產生骨牌效應，許多元老都選擇離開。

其中陳雨凡更因與民進黨的許淑華合作遭到時代力量除名，隔天她本人也在臉書上表達不滿後宣布退黨。

柯文哲曾經說過 :「推派人選的目的不一定是要當選，讓人不當選也可以是原因。」

於是2020年許多優秀的候選人在分票的情況下落選，其中最讓我在意的就是新竹市讓鄭正鈐上，以及讓新竹縣的鄭朝方落選，當時我就說，在推派人選中，明明基進黨的陳柏惟就能與民進黨合作，讓台派最大化，但時代力量與民眾黨的目的很明顯就在擴大自身政黨的影響力，而捨棄台灣的利益。

這種行為模式有異的政黨是不能支持的，如果民進黨你真的投不下去，就請你蓋給台灣基進黨。

如今立法院弊案爆發後，我才終於看懂當時最大的一個疑惑，為何時代力量會暗挺國民黨。

在一次的經濟委員會競選召委中，徐永明拒絕與民進黨合作，將票投給自己，原本兩席召委都可收入囊中的民進黨，最終卻放了一席給這次同樣涉案的陳超明。

經濟委員會是做甚麼的呢？

它掌握國營事業預算，還有經濟部和農委會等預算分配，一旦有心人士想要操作利用，它可說是最有油水可撈的委員會，而這次涉案的六名立委中，卻幾乎都與這個委員會有關，這是為何呢？

如今時代力量的支持者還在辯稱徐永明這樣的行為沒問題。

我想請問一下，今天當中共侵略台灣時，所有台灣人拿著武器站出來抵禦時，國民黨在背後藉機作亂，殘害自己的同胞，然後時代力量不願一同參與對抗就算了，還送武器給國民黨。

你就告訴我，這是好人還是壞人？

非常有趣的是，在政治圈與這些人共事過的人，通通選擇離去，合作過的對象都沒有好印象，結果這些只看包裝的腦粉們還喊得震耳欲聾，結果事後證明，貪汙收賄的事件爆發後，還可以毫無邏輯的護航，我真心佩服。

柯文哲曾說過；「下面的人貪汙，上面的長官不可能不知道。」

那我就想要請問，黃國昌在外將自己包裝的這麼美好，一副英雄的樣式，號稱戰神實際作為卻是怯戰神，汐止的死活都不關他的事，拍拍屁股交給一個毫無戰力的人幫他選，擺明就是要送給國民黨，而民進黨賴品妤出來拯救時，時代力量還好意思講出民調已經三分天下的這種噁心謊言。

忠實柯昌粉雲逍遙，因為我沒支持黃國昌就來我粉專給我負評，還說我的文章對時代力量沒有影響力，我想他的這種行為也反映了這群人心中價值觀的三大錯誤。

一、認為個人英雄主義可以有影響力

我從來就不認為自身影響力有多高，我也不認為我有能力真正改變些甚麼，我寫文章的重點是讓更多人閱讀完後可以開始思考，你所支持的政黨、政治人物、國家，怎樣的價值觀才是符合你心中所想。

我是誰我講了甚麼做了甚麼都不重要，重要是你要有獨立思考的能力。

二、只允許一個人可以有聲音

正如過去我所說，民進黨可以容納各種聲音，所以許多議題即使受到衝擊，讓選擇去執行，從年改、同性婚姻等各式議題都可看出，但現在時代力量的問題就是只有少數人說了算，只要你意見不同就是難搞，就是民進黨派來臥底的，結果凡事都聽這些人的下場，就是時代力量的民調支持度剩下1.5%不到。

剩下純粉，下一步就是成天吶喊戰神好棒棒了～

三、一言不合就想情緒勒索

不支持黃國昌，不支持時代力量，對其做出評論就要來給負評，這種人最常見於柯韓昌粉，不滿意就來攻擊你，根本不跟你討論邏輯，不討論是非對錯，反正你不瞎挺就來鬧。

然後偏偏他們最愛的柯文哲跟黃國昌根本不敢開評論。

至始至終還認為鬥倒我就能拉起你們政黨支持度？我只能說你太看得起我了，這些人做的行為模式大家都有眼睛，我寫的文章大家也都自有公評，明明眼前有更重要的事情該處理，卻還在不斷裝死不斷背刺。

像今天早上香港壹傳媒創辦人黎智英今早在香港住家，被以違反香港國安法「勾結外國勢力」罪名逮捕，連同他次子黎耀恩一起也被警方帶走。此外，在今早10時左右，有大批警力進入香港壹傳媒總部，目前未知警方行動原因。

你跟他們說這種可怕的事情正在發生，他們只會告訴你。

統獨是假議題啦。

對了老樣子，8/15我會開直播與大家一起開票。

重新開始日更的IG : Awater0911
喜歡影片的可以到 : https://awater0911.pros.si/NRWL5

喜歡跟我討論議題或提供資料的可以到社團
鬼才阿水Awater的東吳水軍社團

想要認識我與聊天的歡迎來直播找我
「浪Live」4791472 / 鬼才阿水Awater

2021.07.24 新專輯同名演唱會 【樂遊原】正式販售❤️
售票連結:https://rockrecords.kktix.cc/events/4dwge

在人生的十字路口
我們分開了

再見到你的時候
卻發現已經像變了一個人
一切也都不一樣了

曾經的 故事 回憶
你笑著說你已不記得

也許是這個世界太沈重
為了長大 我們選擇忘記
包括夢想愛情和執著

但是...

我會為你好好記得
你已忘記的事
包括那個純粹美好的你

面對這個世界 那些殘酷與現實
我想
這就是我能給予的最大的祝福

但多數時候
選擇往往不在我們手上...

在2020年，每個人和世界都一起歷經了很多事件，
這其中包括，我們一位健康風趣的朋友，措手不及間歷經了腦中風。
於是產出了這個故事。
感謝莊志文導演，和三位才華洋溢的新生代演員
王渝屏 徐鈞浩 葉辰莛
為我們將這故事化作了那充滿溫度的篇章

愛、生命、和經歷，總是有我們主觀的視角
但是在另一個人的宇宙究竟必須經歷什麼
永遠很難感同身受
也許我們能做的
就是把屬於我們的愛
轉化為更大的祝福
並相信
我們彼此經歷的時光是很美好的
那麼就足夠了

你已忘記但我還記得的事（I Remember）
詞 Lyricist：查查、Nu
曲 Composer：查查、Nu

清晨的被子
窗前的鑰匙
我寫成詩
像久遠的歷史
模糊的淚痕
鎖進櫃子

你走過了 教室
你留下了 背影
說過的話 早已經沒有意思
每當時光 飛逝
像長大的 孩子
總會離開 到更美好的城市

可是我
像是一張白紙
寫上你的名字
還有你已忘記但我還記得的事
未解答的問題
讓擁抱靜止
擱淺在那一頁無法翻閱的往事
而我就這樣迷失
被遺忘的事

桌旁的杯子
關掉的電視
如此寫實
那遙遠的過去
佔據著光陰
不曾流逝

【數位音樂線上收聽】
♫ 數位平台全面正式上架 → https://RockRecordsCo.lnk.to/IRemember
♫ Apple Music & iTunes → https://apple.co/2HyEVwx
♫ KKBOX → https://kkbox.fm/La6l6X
♫ Spotify​ → https://spoti.fi/39dDu1V
♫ MyMusic → https://bit.ly/2V0VwMG
♫ friDay音樂 → https://bit.ly/33ifHKy
♫ YoutubeMusic → https://bit.ly/3nUNQrK
♫ LINE MUSIC TW → https://bit.ly/3m5jQsm
♫ 网易云音乐 → http://t.cn/A6Gmc75V
♫ QQ音乐 → http://t.cn/A6GmcAYD
♫ 咪咕音乐 MiGu Funhouse​ → http://t.cn/A6GmcyCA
♫ JOOX Malaysia​ → https://bit.ly/3pYIE7X

主演：王渝屏 徐鈞浩 葉辰莛
導演：莊志文
製片：余國傑
製片助理：林學龍
攝影師：塗士謀
攝影大助：李世溫
攝影二助：利達攝影組
美術：劉正豐
美術助理：陳禹智
造型師：翁碩璘
造型助理：林育姍
燈光師：宋明哲
燈光大助：紀朝元
燈光二助：趙軍賢 吳芳源
燈車司機：陳陽
場務：邱詠祥 陳涵哲
 
演員管理：陳柔伊 陳亭安
醫生演員：洪照程
學生演員：
方源 林孝嘉 張家瑋 林華懌 黃瑞宏
張智盛 陳旻新 蘇昭允 林楷恩 陳品彣
黃湘真 劉薰懋 張煜翎 蕭維溱 張媁晴
 
復健治療戲劇指導：
喬楷婷 劉宣麟 蔡佳育
 
攝影器材：利達數位影音科技股份有限公司
燈光器材：貞寶企業有限公司
廖桑車隊：管延海 邱敏玲 吳欣岳 徐國展
 
剪接師：黃柏欣
調光師：楊亞欣
歌名設計：陳欣妤
 
特別感謝：
新北市政府文化局
新北市協拍中心
新北市政府高灘地工程管理處
新北市板橋435藝文特區
萬年大樓B1萬聯天婦羅
景美醫院 復健科

藝人經紀：Taylor (胡玉葦）
藝人化妝：Elvi Yang、瑄瑄
藝人髮型：BJ ＠zoom hairstyling
服飾：Envol Avec Ning

Music Production by @原子邦妮 AstroBunny
Mastering by Ben Wang (Seaside Mastering)

追蹤原子邦妮:
FB : http://goo.gl/Ap7hCy
IG :
羽承 (Nu): http://instagram.com/rezqr_/
查查: https://instagram.com/lena1530/
原子邦妮官方: https://www.instagram.com/astrobunny_/

iTunes - https://goo.gl/aYNlNT
Youtube - https://goo.gl/t4RDTa
微博 Weibo - http://goo.gl/Ab4gdd

【逐字稿】
大家好，我是金曲譯者 Bingo
歡迎回來我的頻道
今天輕鬆聊單字要翻譯的是
金鐘遺珠 到頭來 智慧喇叭

第一個單字是遺珠 snub
最近公佈了金鐘獎入圍名單
幾家歡喜幾家愁啊
各位支持的台劇有沒有入圍啊？

《我們與惡的距離》今年瘋狂入圍金鐘獎
表現非常好 讓我們非常開心~
因爲我跟 Leo 都是《我們與惡的距離》的粉絲
這部劇真的太太太精彩而成功了
它站在隨機殺人犯的家人的角度
去檢視台灣社會的問題
其中一位主角是李大芝
她是劇中隨機殺人犯的妹妹
她自己明明什麽都沒做
卻被社會唾棄排擠
這就是台灣社會的現況
同情心（sympathy）汎濫，但非常缺乏同理心（empathy）

演員陳妤把殺人犯妹妹角色的心路歷程詮釋得絲絲入扣
我非常喜歡
但是這次金鐘獎卻沒有入圍
完全是我心中最大遺珠！

我們就來教一下遺珠這個單字
遺珠可以翻譯成 snub snub
Snub 當動詞時
是故意忽視別人 為的是要羞辱別人 讓別人難堪
例如：
Lucy tried to be friendly, but that queen bee deliberately snubbed her.
（露西試著好好跟對方説話，可是那女生一副不可一世的樣子，故意裝作沒看到露西）

我們回到遺珠的概念
遺珠就是受到獎項評審的忽視嘛
所以 snub 名詞 就是遺珠了

如果想要强調某人或某部劇是大遺珠
可以加上下列這些字來形容
Biggest, greatest, 或是 worst

比如說我覺得陳妤是大遺珠
就可以說 Chen Yu is definitely the worst snub of the 54th Golden Bell Awards!
陳妤絕對是第 54 届金鐘獎最大的遺珠！

接下來我想聊聊《我們與惡的距離》這部非常特別的戲劇
聊到最後，我會分享「到頭來，每個人都差不多」的英文怎麽說哦


針對《我們與惡的距離》
我個人觀劇的心得是
台灣社會要變得更包容友善
需要成長的是同理心
這點跟性別平權面對的挑戰是一樣的

目前台灣社會還是喜歡「劃線區隔、鏟除異己」
舉例來說 《我們與惡的距離》中
有個很可怕的現象：社會出現殺人犯時
最激動、最想暴力報復的人，常常跟受害者一點關聯都沒有
就是所謂正義魔人吧

他們看見殺人犯，就急著劃線說：
殺人犯是人渣，我跟他不一樣
然後爲了加强這樣的界線
就言語或是肢體攻擊殺人犯或是殺人犯的家屬

我剛剛說的這個「界線」啊
就是所謂我們跟邪惡之間的距離

而我認爲這部劇給的答案是
每個人與惡的距離 很近
誰都可能成爲殺人犯

講到這邊好像有點嚴肅
我們用輕鬆的方式來解釋這個道理
很多人都看過名偵探柯南
這個卡通每一集會破解一個殺人案件
常常破解老半天
到了最後
殺人犯不過是個與你我差不多的平凡人
因爲一時的情緒 或是被逼到生活的角落
就不小心犯了錯

所有人 如果被特定的事件跟環境觸發
都有可能犯下大錯

「到頭來，每個人都差不多」

既然每個人都差不多
我們面對殺人犯或違法事件時候
解決問題的方法不該是把犯人妖魔化
而是接受 「到頭來 每個人都是一樣的」

然後思考這個犯人是面對了什麽困境
或是社會結構出了什麽問題
並設法改變社會環境

這樣才能真正減少駭人聽聞的案件

相反的
如果不解決核心的問題跟改善環境
隨時都會有下一個殺人犯出現
怎麽處決都處決不完

那我們現在拉回英文學習
緩和一下心情

如果要用英文表達
「到頭來，每個人都是差不多的」
要怎麼說呢？
我會這樣翻譯：
At the end of the day, we’re all the same.
At the end of the day, we’re all the same.

We’re all the same 很簡單，就是我們都是一樣的
At the end of the day 這個片語就比較有趣了
它的意思是「最後；到頭來；追根究底」
很好用的片語 可以學起來～

再來是 smart speaker smart speaker 智慧喇叭

這是現在全世界熱烈討論的商品、熱門話題啊！
所謂智慧喇叭 講白一點
就是一顆音響喇叭 裡面內建虛擬語音助理（Virtual voice assistant）

現在比較知名的智慧喇叭有蘋果公司出的 HomePod、阿里巴巴的天貓精靈、還有 Google 的 Google Home

就我所知 智慧喇叭可以播放音樂
報時間跟天氣
説笑話
解答簡單的問題
控制家中特定的電器
也就是可以對家中的物聯網（Internet of Things）發號施令的裝置

這些虛擬語音助理都會有個名字
好像真實存在的助理一樣
蘋果的叫做 Siri
亞馬遜的叫做 Alexa
微軟的則是 Cortana

其中 Cortana 的名字由來很有趣
是微軟旗下的遊戲 最後一戰 Halo裏面的人工智慧助理
從遊戲的虛擬世界變成真實
蠻讓人感動的

話說大家會問 smart speaker 什麽樣的問題啊？
直覺告訴我 應該很多人會惡整虛擬語音助理吧～
另外，大家希望 smart speaker 將來增加什麽功能呢？
趕快留言跟我分享吧～
記得訂閱我們的頻道，開小鈴鐺喔
下週見～～掰掰