大家晚安，今天的課程是【聽力練習】，內容是上下文完整語意的聽力，就是平常說話比較完整的表達，這樣的聽力練習可以真測試一個人的聽力程度！試試看吧！

https://youtu.be/ov8jJM2qgLc

吉娜輕鬆學連音 (入門班招生)
想要輕鬆學習連音嗎？我設計了連音入門課程，在Line群組裡大家一起學習，一起鼓勵！我會透過音檔、影片、圖片等等讓同學學習發音，每個單字句子都有外師的錄音或是錄影。上課的同學都要把課程錄音，我會聽錄音，並且指出發音的問題，這不包含正音。如果你想要突破口說與改善聽力，要從發音開始，連音是重要關鍵！歡迎大家報名，只要十個以上就會開課，謝謝。Line群組在說明的下方~

付費的群組：
01. 每個月的費用800元，一期是三個月2400。到期後我會看狀況是否再開課，如果還有同學想要繼續上課，會再開新的一期。

02. 我會設計課程，以星期為單位，練習單字和句子發音。參加課程的同學，要錄音分享。課程會有圖片，或是音檔，或是影片，比較困難的發音我會錄影跟大家解說，或是請美國老師錄影示範發音。音檔一定會有美國老師幫大家錄音，這樣才能訓練聽音的敏感度。

03. 我會聽每一個同學的錄音，指出發音的盲點，或是有錯誤的地方，或是舌頭擺放在不對的的位置等等。我不會糾正口音，這是每個人的獨特性，但會針對KK音標設定的標準音作為指正的發音依據。如果你有正音的需求，可以上我一對一的課程。

04. 我會設計一些簡單的句子，讓大家學習開口說英文，有方法可以訓練達成！

05. 問問題的規定，以課程內容發音為主，相關的可以一起問。請不要問跟課程內容不相關的問題，因為英文的範圍太大，無法這樣一直問與答。主要聚焦在發音課程裡。

06. 課程內容都是我的智慧財產，音檔或是影像檔可以儲存在Line Keep，但不可以下載轉傳給別人。三個月後到期，群組不會解散，裡面的資料可以繼續使用。

在付費的群組裡，我設計的單字和句子發音，會學習到以下這些內容。這些內容【不是上課內容】，而是學習發音時我會提及到的發音知識或是原理，我列出常看到的主題。

* KK母音特別要注意的發音
* KK子音特別要注意的發音
* 中文和英文發音的不同
* 連音、變音和消音
* of 的口語發音
* for 的發音
* and 的口語發音
* 母音語母音間的滑音[j] [w]
* 三個子音td不發音
* [n] 音的變音、位置改變和鼻音化
* [t] 的五個發音 (彈舌音 喉塞音 停頓音...)
* [d] 的三個發音
* [p] 的停頓音和變音
* [b] 的停頓音
* [k] 的停頓音和變音
* [g] 的停頓音

https://line.me/R/ti/g/DenVegBb6c

謝謝大家參加昨天高雄VR 體感劇院 VR FILM LAB死藤水講座

感謝主辦邀請，現場佈置及視覺聲音效果都非常令人驚嘆，好像又再一次回到亞馬遜雨林體驗死藤水儀式

這次講座比較偏腦神經科學和去污名化

抱歉比較倉促，以下是會後簡單補充

·面對惡性靈遊（bad trip)

·飛行指南the manual of psychedelics

心境及場景會大大影響靈遊體驗，建議在舒適放鬆環境有可信任的人（嚮導/薩滿）陪伴。

通常體驗者會因經歷未知而感到驚慌恐懼，抱著「信任、放開、開放」的心態會感覺好很多

·「毒品」Drugs
Drugs在英文中，同時具有「藥物」及「毒品」意思。以下三大類都是drugs ，差別在於醫療用藥、娛樂性用藥、以及藥物濫用

1. 興奮劑Stimulants：咖啡因、安非他命、可卡因
2. 鎮靜劑Depressants酒精、鴉片、大麻、
3. 致幻劑 Hallucinogens：LSD、迷幻蘑菇、搖頭丸、k他命

在中文則統稱為「毒品」，區分是酒精、香菸為合法，其它為非法，以下是這些毒品對人體傷害性及成癮性量表，可以看出香菸與酒精的成癮傷害性其實大過於某些既定毒品

Drug對人體危害程度
https://reurl.cc/g8M1mX

毒品定義來源：http://web.csh.org.tw/web/a32000/?page_id=366

·「啟靈藥」Psychedelic
字源於希臘，有「展露/顯現心靈之意，」因為不具成癮性及身體傷害，從3.致幻劑獨立出來，主要有DMT/LSD/裸蓋菇鹼，其成分「色胺」與血清素作用的受體有很好的結合，對於憂鬱症/強迫症/成癮等有相當好的成效，國外已開始使用裸蓋菇素對憂鬱症患者進行人體臨床實驗

·預設模式網絡（dmn)
研究測試為此區塊大腦血氧含量下降，造成「自我消融感」來源，這區域活動下降會增加其它腦內神經網絡連結，跟創意思考/聯覺有也正相關

·大腦亂度理論
論文來源https://reurl.cc/zbNEe7

最後更正
在秘魯大多數行情是100美金一次，如果參加天數多的療程則視當地中心訂定，我的是25-30美金一次⋯

如果有錯誤歡迎指正，現場講的不太好，還是非常感謝大家帶著開放的心來聽這場講座

也感謝無關 實驗書店 Wuguan Books 店裡有主題書籍展售

謝謝大家

【2021 台灣衝奧斯卡，你我都可推一把！】

目前奧斯卡獎季正如火如荼進行著，除了作品本身的水準之外，公關曝光也是競獎相當重要的一環。感謝葉網友相報，看到《山川壯麗》導演黃勻弦的分享，以及 文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency 補助海外行銷的消息，今年看來台灣將會主推以下三部作品衝奧：

《#陽光普照》—— 角逐奧斯卡最佳國際電影獎
《#箱子》　　—— 角逐奧斯卡最佳實境短片獎
《#山川壯麗》—— 角逐奧斯卡最佳動畫短片獎

※

雖然起步較晚，但今年台灣仍有不錯的機會再次衝奧。特別是在疫情籠罩的一年，除了報名與投票期限放寬之外，美國當地許多的實體公關活動都被迫取消，也因此，台灣或可透過加強虛擬競選活動和網路行銷，彌平地理距離上的先天限制。

《山川壯麗》的英文網站：
https://littlehilly.mystrikingly.com/

文策院 Youtube 頻道已上傳三部片的國際版預告：
https://www.youtube.com/channel/UCe-xwPRzRoxpNXsWL7lqlyA

華文創亦有透過推特帳號轉貼宣傳《陽光普照》：
https://twitter.com/MandarinVision

甚至Netflix 電影推特帳號也有專文推薦《陽光普照》：
https://twitter.com/NetflixFilm/status/1353055350971240449

文策院的官方推特帳號有轉貼《箱子》和《陽光普照》：
https://twitter.com/TAICCA_Official

建議一定要再加強以上推特帳號的內容、轉貼、互動，另外購買娛樂媒體如《綜藝報》、《好萊塢報導者》的網路廣告，甚至進一步推出線上放映、影人Q&A、做幕後花絮（可上傳到Vimeo, Youtube與推特）、FYC圖文與短片廣告等。若有餘裕可以再以獨特網路域名創建專屬 FYC 網站、寄送影片的試播帶（screener）與周邊小物、購買好萊塢當地看板等實體廣告...等等。（以上都只是一些外行人的小點子，無意逾跙）

當然，最重要的還是需要持續炒口碑與熱度，特別是在英語世界的網路論壇，都是重要的戰場。之後我也會發一篇英文的 FYC，同步在我的推特，歡迎大家再來轉載。

※

黃勻弦導演先前已在其臉書 [1] 分享有關動畫短片的入圍資格和評選規則，這邊再進一步連同其他短片獎，以及最佳國際電影獎（Best International Film，前稱為「最佳外語片獎」Best Foreign Language Film）等，將詳細評選過程再次介紹一下。

以下為第93屆奧斯卡的競賽規則 （部分節錄）[2-4]：

▲ 2021/2/1-2/5 第一輪投票，選出短名單

- 短片獎項（包含最佳動畫短片、實境短片、紀錄短片獎）由「短片及動畫部門」（Short Films and Feature Animation Branch）的奧斯卡會員進行評分（「導演部門」會員亦可參加「最佳實境短片」的評分）。沒有規定會員必須看過幾部作品才能參與評選

- 「最佳國際電影」則開放全體會員自願報名加入初選委員會（International Feature Film Preliminary Voting Committee），每名會員須至少看過12部才能參與評選

▲ 2021/2/9 公佈短名單（shortlist）
- 公佈紀錄/實境/動畫短片、妝髮、視效各10部、紀錄長片/國際電影、原創配樂/原創歌曲各15部，進入到下一輪評選階段

▲ 2021/3/5-3/10 第二輪投票，選出入圍名單
- 由各個獎項的專屬部門或複選委員會參與投票
- 投票者必須看完該獎項短名單上所有作品才能參與投票

▲ 2021/3/15 公佈入圍名單（nominees）
- 除「最佳影片」之外，各獎項皆取5席入圍

▲ 2021/4/15-4/20 第三輪投票，選出得獎者
- 由奧斯卡全體會員投票，唯有看完該獎項所有入圍者方能投票

▲ 2021/4/25 奧斯卡典禮，揭曉得獎者

※

註：在短名單揭曉前，無從得知今年度各獎項的報名件數，因此中時新聞網 [5] 報導的「今年《山川壯麗》也將與來自國際的 96 部作品競爭，角逐奧斯卡動畫短片獎入圍名單」並不準確。其應該是引述 Cartoon Brew 網站的非官方資料，而該網站也承認他們的動畫短片名單「並非完整名單也未經官方證實」（neither complete nor confirmed）。[6]

因此，我們只能參考奧斯卡過去公佈的報名件數來推估今年大致的報名數額。上一屆的奧斯卡報名件數如下 [7] ：國際電影91部、紀錄長片159部、紀錄短片96部、動畫短片92部、實境短片191部。

-

以上若有錯誤，還請不吝指正，謝謝！

參考資料：

[1] https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10158960555160688&id=521245687

[2] https://www.oscars.org/oscars/rules-eligibility

[3] https://www.oscars.org/sites/oscars/files/93aa_short_films.pdf

[4] https://www.indiewire.com/2021/01/15-top-contenders-best-international-feature-film-oscar-shortlist-1234611202/

[5] https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210121005607-260404

[6] https://www.cartoonbrew.com/awards/oscar-2021-best-animated-short-film-the-list-of-96-qualified-films-exclusive-200381.html

[7] https://www.oscars.org/oscars/92nd-oscars-shortlists

本集資料：
https://bit.ly/2Smvge6
https://bit.ly/2GuMXpm
https://bit.ly/30tg6rV
https://bit.ly/3cPLEgA
部分補充則是從遊戲中自行遊玩取得
資訊若有不完整或錯誤煩請留言指教
劇情翻譯為「本人親自翻譯」，因此有錯誤也煩請指正。
翻譯聲明：雖然是我本人親自翻譯（日文N2左右程度），但我仍然沒有翻譯的「著作權」，因為原劇情是卡普空所有，所以如果有引用我翻譯的內容者，你主動讓我知道，我感謝你，你沒讓我知道，我其實也沒辦法怎樣，哈哈，不過翻譯，我覺得還好，要使用就拿去用吧。

卡普空影像二創政策：
日文版：http://bit.ly/3pwrv4b
英文版：http://bit.ly/37rWdVU
中文說明：https://bit.ly/3dowzVy

#夢魘傑洛
#NightmareZero
#洛克人X6
00:00經典片頭
00:06片頭音樂：Rockman X6 X Vs. Nightmare
00:26夢魘傑洛小檔案
00:49劇情回顧
02:48Z光刀
03:14Z能源炮
03:38瞬間移動
03:59電刃零
04:25衝刺撞擊
04:38真．滅閃光
05:02幻夢零．改
05:20夢魘傑洛弱點武器（無傷）
06:09傑洛回歸後續劇情
07:56片尾音樂：Megaman X6 - Gates Laboratory Stage
08:06經典片尾

片頭設計：蛙他露B
影片剪輯：蛙他露B
影片特效：蛙他露B
腳本設計：蛙他露B
遊戲遊玩：蛙他露B
劇情翻譯：蛙他露B
字幕製作：蛙他露B
音樂著作權：CAPCOM所有
遊戲著作權：CAPCOM所有

FANDOM授權宗旨請看以下：https://bit.ly/3iqcflu
以CC-BY-SA發佈的FANDOM社區
為了增加知識與文化的自由溝通和交流，任何人在以CC-BY-SA授權的Fandom網站所貢獻的內容，都允許其他人在公眾範圍內進行以任何目的的免費重新使用、傳佈、改作，包括商業用途在內。內容歸屬權的使用是被允許的，同時，也允許對傳播內容或衍伸作品的自由版權發佈。

本集資料：
https://bit.ly/3jp6Tbv
https://bit.ly/2GuMXpm
https://bit.ly/30tg6rV
https://bit.ly/3cPLEgA
部分補充則是從遊戲中自行遊玩取得
資訊若有不完整或錯誤煩請留言指教
劇情翻譯為「本人親自翻譯」，因此有錯誤也煩請指正。
翻譯聲明：雖然是我本人親自翻譯（日文N2左右程度），但我仍然沒有翻譯的「著作權」，因為原劇情是卡普空所有，所以如果有引用我翻譯的內容者，你主動讓我知道，我感謝你，你沒讓我知道，我其實也沒辦法怎樣，哈哈，不過翻譯，我覺得還好，要使用就拿去用吧。

卡普空影像二創政策：
日文版：http://bit.ly/3pwrv4b
英文版：http://bit.ly/37rWdVU
中文說明：https://bit.ly/3dowzVy

#覺醒傑洛
#AwakenedZero
#洛克人X5
#XDiVE

00:00經典片頭
00:06片頭音樂：Mega Man X5 OST - X vs Zero THEME
00:27覺醒傑洛小檔案
00:47劇情回顧（含中文翻譯）
01:19真．滅閃光
01:53真月輪
02:11電刃零
02:28轉身衝刺
02:36幻夢零
02:57究極裝甲艾克斯 VS 覺醒傑洛對戰示範（無傷打法：經典世紀大對決）
03:27後續劇情（含中文翻譯）
04:54片尾音樂：Mega Man X5 OST - EXTRA TRACK Opening Stage Zero
05:04經典片尾

片頭設計：蛙他露B
影片剪輯：蛙他露B
影片特效：蛙他露B
腳本設計：蛙他露B
遊戲遊玩：蛙他露B
劇情翻譯：蛙他露B
字幕製作：蛙他露B
音樂著作權：CAPCOM所有
遊戲著作權：CAPCOM所有

FANDOM授權宗旨請看以下：https://bit.ly/3iqcflu
以CC-BY-SA發佈的FANDOM社區
為了增加知識與文化的自由溝通和交流，任何人在以CC-BY-SA授權的Fandom網站所貢獻的內容，都允許其他人在公眾範圍內進行以任何目的的免費重新使用、傳佈、改作，包括商業用途在內。內容歸屬權的使用是被允許的，同時，也允許對傳播內容或衍伸作品的自由版權發佈。