0109華爾街日報

*【拜登將彈劾決定交給國會】
美國候任總統拜登表示，他將讓國會議員決定是否因川普鼓勵支持者闖入國會大廈而推出針對川普的彈劾條款。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%8B%9C%E7%99%BB%E5%B0%87%E5%BD%88%E5%8A%BE%E6%B1%BA%E5%AE%9A%E4%BA%A4%E7%B5%A6%E5%9C%8B%E6%9C%83-11610152810

*【美國眾議院民主黨人計劃提出彈劾川普的議案】
據美國國會兩名民主黨助手透露，眾議院民主黨人計劃在週一推出針對總統川普的彈劾案。因為總統鼓勵了一群暴徒，這些暴徒後來衝進國會大廈，此後議員們加大了要求他下臺的呼聲。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%9C%BE%E8%AD%B0%E9%99%A2%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8%E4%BA%BA%E8%A8%88%E5%8A%83%E6%8F%90%E5%87%BA%E5%BD%88%E5%8A%BE%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%9A%84%E6%A2%9D%E6%AC%BE-11610151912

*【麥卡錫稱現在彈劾川普將造成太大分裂；拜登將彈劾決定交給國會】
美國眾議院多數黨領袖、加州共和黨眾議員麥卡錫說，現在彈劾總統川普會造成太大分裂，但他已經聯繫了候任總統拜登，目的是與他討論團結這個分裂國家的問題。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%BA%A5%E5%8D%A1%E9%8C%AB%E7%A8%B1%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E5%BD%88%E5%8A%BE%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%B0%87%E9%80%A0%E6%88%90%E5%A4%AA%E5%A4%A7%E5%88%86%E8%A3%82%EF%BC%9B%E6%8B%9C%E7%99%BB%E5%B0%87%E5%BD%88%E5%8A%BE%E6%B1%BA%E5%AE%9A%E4%BA%A4%E7%B5%A6%E5%9C%8B%E6%9C%83-11610153110?tesla=y

*【川普稱不會參加拜登的就職典禮】
美國總統川普週五發表推文稱，他不打算參加候任總統拜登定於1月20日舉行的就職典禮，這一消息是在他週四晚些時候承認競選失敗後宣佈的。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%A8%B1%E4%B8%8D%E6%9C%83%E5%8F%83%E5%8A%A0%E6%8B%9C%E7%99%BB%E7%9A%84%E5%B0%B1%E8%81%B7%E5%85%B8%E7%A6%AE-11610153110?tesla=y

*【指數編制公司將移除被列入美國黑名單的中國電信運營商】
週五，中國三大電信公司的H股下跌。此前，指數編制公司表示，由於美國政府的投資禁令，將把這三家公司的股票從基準指數中移除。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%8C%87%E6%95%B8%E7%B7%A8%E5%88%B6%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%B0%87%E7%A7%BB%E9%99%A4%E8%A2%AB%E5%88%97%E5%85%A5%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E9%BB%91%E5%90%8D%E5%96%AE%E7%9A%84%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E9%9B%BB%E4%BF%A1%E9%81%8B%E7%87%9F%E5%95%86-11610090715

*【香港逮捕行動是對拜登對華強硬立場的初步考驗】
香港民主倡導人士的被捕使得即將上任的拜登政府已沒有多少選擇，這也是對拜登承諾的對華強硬立場的初步考驗。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%80%AE%E6%8D%95%E8%A1%8C%E5%8B%95%E6%98%AF%E5%B0%8D%E6%8B%9C%E7%99%BB%E5%B0%8D%E8%8F%AF%E5%BC%B7%E7%A1%AC%E7%AB%8B%E5%A0%B4%E7%9A%84%E5%88%9D%E6%AD%A5%E8%80%83%E9%A9%97-11610069411

*【拜登計劃發放所有可用新冠疫苗】
美國候任總統拜登的過渡團隊表示，他將尋求釋放幾乎所有可用的新冠病毒疫苗，以加速疫苗分發，這一政策改變了川普政府囤積現有疫苗用於第二劑的政策。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%8B%9C%E7%99%BB%E8%A8%88%E5%8A%83%E7%99%BC%E6%94%BE%E6%89%80%E6%9C%89%E5%8F%AF%E7%94%A8%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97-11610153710

*【拜登下周將宣佈他的新冠救助方案的基礎框架】
美國候任總統拜登表示，他下周將宣佈他的新冠救助方案的基礎框架，他還表示，他將推動將聯邦最低工資提高到至少每小時15美元。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%8B%9C%E7%99%BB%E4%B8%8B%E5%91%A8%E5%B0%87%E5%AE%A3%E5%B8%83%E4%BB%96%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%86%A0%E6%95%91%E5%8A%A9%E6%96%B9%E6%A1%88%E7%9A%84%E5%9F%BA%E7%A4%8E%E6%A1%86%E6%9E%B6-11610153409?tesla=y

*【國會騷亂損害美國民主形象，盟友憂懼對手竊喜】
美國盟友表示，週三美國國會大廈的騷亂並沒有阻撓總統交接進程，這讓他們鬆了一口氣，但同時也擔心該事件已損害了美國作為世界民主燈塔的形象。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%9C%8B%E6%9C%83%E9%A8%B7%E4%BA%82%E6%90%8D%E5%AE%B3%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BD%A2%E8%B1%A1%EF%BC%8C%E7%9B%9F%E5%8F%8B%E6%86%82%E6%87%BC%E5%B0%8D%E6%89%8B%E7%AB%8A%E5%96%9C-11610084711

*【美國結束連續七個月的就業增長】
美國去年12月份減少了14萬個就業崗位，失業率為6.7%，結束了連續七個月的就業增長，表明經濟正在走弱。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B5%90%E6%9D%9F%E9%80%A3%E7%BA%8C%E4%B8%83%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%9A%84%E5%B0%B1%E6%A5%AD%E5%A2%9E%E9%95%B7-11610154610

*【美國去年11月貿易逆差創14年新高】
美國去年11月貿易逆差創下14年新高，因商店在假日季前囤積了手機和其他進口消費品和家庭用品。工業供應品和資本品進口也有所增加。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%8E%BB%E5%B9%B411%E6%9C%88%E8%B2%BF%E6%98%93%E9%80%86%E5%B7%AE%E5%89%B514%E5%B9%B4%E6%96%B0%E9%AB%98-11610070911?tesla=y

*【英國競爭和市場管理局將調查Google移除協力廠商cookie的計劃】
英國競爭和市場管理局表示，在接到反競爭行為相關投訴後，已對Google的從其Chrome互聯網瀏覽器中移除協力廠商cookie和其他功能的計劃啟動一項調查。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E7%AB%B6%E7%88%AD%E5%92%8C%E5%B8%82%E5%A0%B4%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%B1%80%E5%B0%87%E8%AA%BF%E6%9F%A5Google%E7%A7%BB%E9%99%A4%E7%AC%AC%E4%B8%89%E6%96%B9cookie%E7%9A%84%E8%A8%88%E5%8A%83-11610105410

*【若失去川普貢獻的流量，Twitter的未來會如何？】
封禁擁有大量關注者的川普的帳號可能會有損用戶參與度，但這家社交網站需要承擔這一代價。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%A5%E5%A4%B1%E5%8E%BB%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E8%B2%A2%E7%8D%BB%E7%9A%84%E6%B5%81%E9%87%8F%EF%BC%8Ctwitter%E7%9A%84%E6%9C%AA%E4%BE%86%E6%9C%83%E5%A6%82%E4%BD%95%EF%BC%9F-11610092812

*【波音將支付25億美元和解美國對737 MAX空難的刑事調查】
美國有關部門表示，波音公司將支付25億美元就司法部的刑事調查達成和解，並承認員工在安全問題上欺騙了航空監管機構。這些安全問題導致了兩起737 MAX致命空難。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%B3%A2%E9%9F%B3%E9%81%94%E6%88%9025%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E5%8D%94%E8%AD%B0%E4%BB%A5%E5%92%8C%E8%A7%A3737-max%E5%A2%9C%E6%A9%9F%E8%AA%BF%E6%9F%A5-11610062809

*【電動車夢想助力百度股價，但漲勢恐難持續】
生產電動汽車的希望推動百度的股價大幅上漲，考慮到該公司擁有充裕現金，並且對人工智慧和自動駕駛領域進行了大量投資，此舉具有一定的合理性。但鑑於缺乏細節和正式確認，投資者可能有些過於樂觀了。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%9B%BB%E5%8B%95%E8%BB%8A%E5%A4%A2%E6%83%B3%E5%8A%A9%E5%8A%9B%E7%99%BE%E5%BA%A6%E8%82%A1%E5%83%B9%EF%BC%8C%E4%BD%86%E6%BC%B2%E5%8B%A2%E6%81%90%E9%9B%A3%E6%8C%81%E7%BA%8C-11610080811

*【加密貨幣市值突破1兆美元，比特幣升破3.7萬美元】
根據Coindesk的數據，所有加密貨幣的市值總額首次突破1兆美元。比特幣價格突破3.7萬美元，上漲近4%，至37,152美元。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8A%A0%E5%AF%86%E8%B2%A8%E5%B9%A3%E5%B8%82%E5%80%BC%E7%AA%81%E7%A0%B41%E5%85%86%E7%BE%8E%E5%85%83%EF%BC%8C%E6%AF%94%E7%89%B9%E5%B9%A3%E5%8D%87%E7%A0%B437,000%E7%BE%8E%E5%85%83-11610019311

*【三星電子預計2020年第四季度營業利潤增長25%】
這家全球最大的智慧手機和內存晶片生產商預計，2020年最後三個月營業利潤約為9兆韓圓，相當於約82億美元。這表明在新冠疫情期間，其科技零部件需求不斷。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%89%E6%98%9F%E9%9B%BB%E5%AD%90%E9%A0%90%E8%A8%882020%E5%B9%B4%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E5%BA%A6%E7%87%9F%E6%A5%AD%E5%88%A9%E6%BD%A4%E5%A2%9E%E9%95%B725-11610072411