《#布吉闖籃關》無法讓人喜愛的主角 (7.2/10)
⠀
#主頁部落格有圖文好讀版 @looryfilmnotes
⠀
《布吉闖籃關》是一部運動劇情電影,由黃頤銘執導,演員泰勒高橋、泰勒佩姬、小喬治蘭登柏格主演,故事講述外號布吉的阿福瑞是個在皇后區的華裔高中生,他的夢想就是進NBA打球,但在父母親的...
《#布吉闖籃關》無法讓人喜愛的主角 (7.2/10)
⠀
#主頁部落格有圖文好讀版 @looryfilmnotes
⠀
《布吉闖籃關》是一部運動劇情電影,由黃頤銘執導,演員泰勒高橋、泰勒佩姬、小喬治蘭登柏格主演,故事講述外號布吉的阿福瑞是個在皇后區的華裔高中生,他的夢想就是進NBA打球,但在父母親的巨大壓力下,進入有全額獎學金的菁英大學是唯一辦法,這使他必須在新學校、新女友、球場上的競爭對手以及喘不過氣的家庭期望中找到成功的出路。
在《瘋狂亞洲富豪》取得票房與口碑的成功之後,好萊塢就開始吹起一陣亞洲故事的風潮,除了王子逸執導的《別告訴她》之外,這次《布吉闖籃關》同樣也是如此。但特別的是,並不像《虎尾》、《夢想之地》是個關於移民家庭展開新生活的故事,《布吉闖籃關》則是透過一位懷抱著籃球夢的高中生,講述亞裔美國人面臨的艱困處境和自身存在的問題。
從以前到現在,我們看過幾個亞裔運動員能在國際級的運動賽事上受到矚目?由《菜鳥新移民》的執行製作黃頤銘自編自導,《布吉闖籃關》有著很好的故事概念,男主角布吉,這位有張亞洲臉孔的移民第二代希望有天能進入 NBA 打籃球,而要實現這個夢想,父親告訴他必須先在球賽上擊敗強勁對手,獲得一流大學的獎學金,才會有更多的機會被球探給注意。
《布吉闖籃關》劇情基本就圍繞在這之上,從布吉轉學到城市預校、加入籃球隊,到最後在場上大顯身手、展現作為一位籃球員的天賦,我們能在片中清楚看到他跟同學、隊友、教練和父母的互動,以及他一步步朝著目標邁進的心路歷程。然而在這表面上看似遵循套路的故事介紹背後,《布吉闖籃關》卻不是一般典型的運動電影,作品本身也沒有《瘋狂亞洲富豪》那樣好入口。
我喜歡《布吉闖籃關》對於布吉這位角色遭遇困境的呈現,其中無論是因為亞裔身分而讓人對他有特定的刻板印象,或者就像是《別告訴她》那樣東、西方文化之間的衝突碰撞,從校園、球場等外界社會,到家裡父母的價值觀差異,《布吉闖籃關》都透過布吉平時的日常生活,讓觀眾看見在所有矛盾都加諸在這位高中生身上,他那種被壓得喘不過氣的狀態。
正是如此,《布吉闖籃關》布吉絕對不是一個會討人喜愛的主角,不清楚演員泰勒高橋是不太會演戲,或是刻意為之,但至少從片中他對待女性的方式,還有平時那種自大傲慢的性格表情,電影最終呈現出來這種讓人絲毫不會希望他能成功的結果,都很巧妙地呼應《布吉闖籃關》整部片關於成長環境如何造就了一個人,以及怎樣的人才值得獲得成功的主題。
《布吉闖籃關》完全展現出亞洲人最討人厭的地方,雖然片中多次以一位算命師所說的:「愛能把最鋒利的劍給融化。」來凸顯東方人對於家庭的重視,但就像家庭危機並不會旁人一句話就能化解,布吉父母的婚姻和這個家庭其實一點都不幸福,除了父母兩人養育孩子的方式大有差異之外,個人自私的期許也給布吉帶來巨大的壓力。
因為家裡的經濟困境,布吉父母極力希望他能夠獲得大學的獎學金,只不過他衝動的脾氣與性格卻讓機會變得更加渺茫,因此布吉母親便轉而尋找能跟中國職業籃球隊簽約的管道,表面上為了兒子的前途著想,但情緒勒索卻更加深布吉內心的矛盾。而同樣的,雖然布吉父親對他比較寬容,讓他自由發展,但最終卻也是希望兒子出人頭地,能夠給自己帶來更多的金錢利益。
或許在東方傳統的價值觀裡,人們多半都要以家庭為重,但除了能帶給人溫暖陪伴與最安全的避風港之外,家庭是否也可能因為父母錯誤的教養觀念而變為拖垮一個人的累贅?從《布吉闖籃關》片中他跟人相處的方式、試著用謀取他人注意的行為來掩蓋的自卑感,到認為擊敗一位強敵就能實踐夢想的天真,布吉雖然無法受到觀眾的喜愛,但也不免讓我們感到同情可憐。
許多關於亞洲人在西方社會生活的電影,都會提及他們在異鄉受到的壓迫和種族歧視,這是絕對存在的事實,但不像是非裔美國人對自身文化和能力有著高度的自信,華裔移民在那號稱「五千年」的文化底蘊,以及把所有問題都怪罪到他人身上的無限抱怨背後,就像拖個褲子還要擔心自己屌太小的布吉,最終展現出來的樣貌卻多半都讓人不忍直視。
整體而言,《布吉闖籃關》絕對不是一部好看的電影,但相信許多給予負評的外國影評沒看到的是,片中這位無法引發觀眾共鳴,口口聲聲說自己被看不起,但卻厭惡著唐人街氣味的主角布吉,就像那句:「可憐之人必有可恨之處。」導演黃頤銘確實藉由《布吉闖籃關》這部非典型的運動電影達到一個反過頭來批判亞洲移民的效果,並告訴我們即便能像勵志片的主角那樣嘗試克服許多困難和阻礙,但如果一個人沒有抱持正確的態度,那他終究不會成功。
#Boogie #BoogieMovie #黃頤銘 #EddieHuang #泰勒高橋 #TaylorTakahashi #泰勒佩姬 #TaylourPaige #齊騛 #小喬治蘭登柏格 #JorgeLendeborgJr #史墨克 #PopSmoke #電影 #影評 #如履影評 @universalpicturestwn
好萊塢華裔男演員 在 BeautiMode創意生活風格網 Facebook 的最佳解答
【讓導演一見鍾情的梁家輝】
1992年推出的情慾經典《情人》(法文片名:L'Amant),將於10月15日在台數位修復重新上映。本片改編自法國知名作家瑪格麗特莒哈絲(Marguerite Duras)的同名得獎小說,由香港金獎影帝梁家輝和《夜色》英國女星珍瑪琪(Jane March)主演。
故事以法國殖民時期的越南為背景,描述一個中國男人和一個法國少女之間一段跨越種族和年齡的禁忌之戀,片中兩人有大量正面全裸床戲,一刀未剪,堪稱是梁家輝生涯最大尺度演出。
#情人選角有夠難
男女主角是《情人》的核心,因此選角非常重要,導演尚賈克阿諾也為此苦惱許久。
因為原作小說設定女主角是十五歲半的少女,尚賈克阿諾決定要找年紀相近的素人演員,他在巴黎、倫敦、紐約、洛杉磯等大城市發出了選角廣告,也大量訂閱世界各國的青少年雜誌。
在排除數千名人選後,仍然無法找適合的演員,讓尚賈克阿諾一度懷疑自己對女性失去興趣...後來,尚賈克阿諾的妻子偶然在一本英國雜誌發現珍瑪琪的照片,讓他如獲至寶,在親自面談後更加驗證他的直覺。「幾個月中我第一次證實了我在『身體本能』方面沒有問題,這個十七歲的鄉下女孩給了我一種直接的情感刺激。」雖然當時珍瑪琪還沒有任何表演經驗,尚賈克阿諾仍決定要起用她。
另一個角色「中國男人」,尚賈克阿諾一開始前往好萊塢尋找適合的人選,但是他發現當時在好萊塢能出頭的華裔演員大部份都是擅長武打的類型,跟他需要的溫文儒雅形象相去甚遠。
尚賈克阿諾轉往亞洲尋找,跑遍東京、北京、上海、台北、香港之後,依然沒有找到適合的演員,直到義大利名導柏納多貝托魯奇向他推薦梁家輝。
#一見鍾情的感覺
尚賈克阿諾表示,他很相信「一見鍾情」,選角的決定往往都是在一瞬間做出來的,只要一見到面,他馬上就會知道這個演員可不可行,「這種情況發生在布萊德彼特、裘德洛、史恩康納萊、珍瑪琪,還有就是梁家輝。」雖然尚賈克阿諾相當中意梁家輝,但是他因為擔心自己的英語能力不足,遲遲不敢接下這一角色,尚賈克阿諾花了很多時間說服他,他才終於接受,事後證明這個選擇是完美的。
《情人》將於10月15日一刀未剪重返大銀幕。
#BeautiMode #情人 #電影 #梁家輝
好萊塢華裔男演員 在 Facebook 的最讚貼文
【尚氣之前,惡名昭彰的傅滿洲如何替華裔演員打開魔法之門】#葉郎電影徵信社
從漫畫中的滿大人( Mandarin )到電影中正名為徐文武(Xu Wenwu),梁朝偉在《Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings 尚氣與十環傳奇》中飾演的角色已歷經工藝水準的縫補修改。Marvel 漫威不惜推翻自家電影《Iron Man 3 鋼鐵人3》的故事線並加以自我嘲弄,把曾以大反派身分出現在該劇中的滿大人打為假貨,藉此將漫畫中充滿華人刻板印象的設定歸零重設。於是滿大人的動機再也不是毫無來由的征服世界慾望,而是更能引發觀眾同情的情感動機。
從刻板印象的萬惡反派到觀眾可以有共感的亦正亦邪人物,漫威的縫補手藝和梁朝偉的稱職演出果然在上映後受到一致好評。
許多人都知道滿大人一角脫胎自20世紀初以大眾讀物和電影的形式廣泛流行於西方世界的虛構人物傅滿洲,也或許知道這個人物因為帶有種族偏見而在20世紀後半葉大受譴責。然而比較少人記得的是,傅滿洲宇宙其實在過去九十年中多次幫助華人演員進入西方觀眾的視野,並改善他們在好萊塢舉步維艱的處境,就好像這位穿著舊式官服、留著八字鬍和讓人不舒服的長指甲的糟糕人物其實是華人社會派來臥底的好人。
傅滿洲是這麼替美國華裔演員打開好萊塢這道魔法之門:
「非常榮幸能以第一個獲得奧斯卡的華裔女演員的身份站在這個舞台上。更重要的是我並非因為在電影中把臉塗黃或是扮演一些東方鬧劇人物而得獎,而是因為我真正去扮演一個女人——一個有靈魂的複雜女人。」
站在台上發表得獎感言的是台灣出生的台裔美籍演員楊雅慧(Michelle Krusiec)。
不過這個場景並不是真的奧斯卡頒獎典禮,而是她在 Netflix 上架的《Hollywood 好萊塢》劇集中扮演一個真實歷史上的華人演員黃柳霜(Anna May Wong)。事實上作為好萊塢百年電影史上第一個華人明星,黃柳霜也沒有真的獲得奧斯卡的肯定。混雜著真實事件和架空歷史的《好萊塢》劇集把她描繪成為終於等到命中注定的角色並因而大放異彩的好萊塢巨星。 黃柳霜本人的真實遭遇和這個架空歷史故事線相比,則顯得辛酸百倍。
身為華裔移民的第三代,1905年出生的黃柳霜等於親眼見證了電影這個新工業在洛杉磯的興起。但她經營洗衣店的父親是劇場表演的世代,在固定帶女兒前往華人劇院觀賞傳統中國戲曲的同時,一邊告誡女兒「好男不從軍,好女不從藝」的價值觀。抵抗父親意願的黃柳霜從跑龍套出發,一直到1924年在《The Thief of Bagdad 月宮寶盒》中飾演的蒙古女奴角色才開始被觀眾看見。
改編自傅滿洲小說的1931年 Paramount 電影《Daughter of the Dragon 龍女》則是她殷殷企盼的突破。雖然名義上取得傅滿洲小說作者的同名小說授權,但實際上電影除了片名之外和小說內容完全無關。
作者 Sax Rohmer 本人和廣受歡迎的反派人物傅滿洲之間的關係,實際上非常近似 Arthur Conan Doyle 和他創造出來的虛構名偵探 Sherlock Holmes 之間又愛又恨的關係。Rohmer 極力想擺脫傅滿洲,在此同時傅滿洲卻受到讀者甚至電影觀眾的廣大歡迎。《龍女》的小說實際上就是作者中斷數年之後被迫回來寫的歸來記。 不過 Paramount 電影則大膽地將第三次扮演傅滿洲角色的瑞典演員 Warner Oland 變成配角(Oland 稍後又以瑞典人的異國風情長相找到了另一份「華人職務」——扮演神探陳查理),而把電影故事重心轉移到傅滿洲女兒身上。傅滿洲電影由將臉塗黃的白人擔綱主角的傳統,也因為女兒角色的出現而得到難得的例外。
中國女演員張夢兒在新片《尚氣》中飾演得滿大人女兒某種程度上繼承了傅滿洲女兒的性格。小說中原本叫做「花露水(Fah lo Suee)」的這個角色,有迥異於她的名字風格、也有別當時社會女性角色期待的性格——隨時想取代父親角色的野心勃勃,而不受禮教拘束。張夢兒在《尚氣》中直率爽朗的角色詮釋既合乎時宜,也成功搶走了兩位男性主角的風采,然而類似的女性角色詮釋放在90年前保守的美國社會就顯得超前時代。這時候狡猾地將角色寄託在「遙遠東方國度來的人」就成為減低美國觀眾衝擊、讓他們敞開心胸接受新事物的敘事手法。
《龍女》電影中飾演女兒的正是黃柳霜,花露水的拗口名字則被修訂為 Ling Moy。另一位日裔演員早川雪洲則飾演女主角冒險犯難的搭檔——秘密探員 Ah Kee。
這部電影同時成為這兩位好萊塢少有的亞裔演員的代表作。雖然傅滿洲小說和系列電影充滿對亞洲人的空想偏見和刻板印象,但也促使 Paramount 這樣的好萊塢片廠願意大膽冒險拍攝一部男女主角都是亞裔面孔的好萊塢電影。沒有《龍女》打開這一道門,華裔或是更廣泛的亞裔演員很可能還要在舞台角落掙扎數十年才有機會靠近舞台中央。
不過這道敞開的魔法大門同時也帶有自己的詛咒......
————————————————————
下文還有傅滿洲、滿大人、陳查理、鬼爪和他們的各種刻板印象變形如何在接下來90年內繼續替華裔演員打開機會之門(以及引來麻煩)。全文刊載於付費訂閱媒體端傳媒,請賞文字工一口飯。
全文由此去:
https://bit.ly/3hkpZAP
好萊塢華裔男演員 在 Facebook 的最佳貼文
漫威的英雄動作片「尚氣與十環傳奇」是一部非常親中的好萊塢電影。親中華文化、親功夫武術,大量華語對白,講中文的華裔或亞裔演員處處是「京腔」。
這是繼迪士迪「花木蘭」後,好萊塢另一部瞄準中國市場龐大商業價值的電影,無論劇情與演員只有親中、完全沒有辱華。「尚氣」也和「花木蘭」一樣,宏揚中華武術文化、探索華人傳統的家庭觀念與親子關係。結局巨龍打敗怪獸,仍然是中華文化與龍的連結。
全片最突出的是飾演尚氣父親「文武」的梁朝偉,偉仔練就一口漂亮迷人的英語,加上他氣場十足的精練演技,把這個對妻子喪命悔恨、對子女愧疚卻無奈的原本反派的角色,詮釋的有血有肉且令人動容。
漫威英雄電影很少有演員的演技獲奧斯卡青睞,但梁朝偉的表演讓人目光為之一振,是很具實力的最佳男配角提名人。
「尚氣」的功夫與動作場面,和「花木蘭」一樣,已經把成龍(成家班)、袁和平(袁家班)的武術與香港武俠片吊鋼絲技術發輝到淋灕盡致,一場摩天高樓外牆的追殺打鬥,即使是電腦處理場景,也讓人看到血脈噴張,十分過癮。
飾演尚氣的亞裔男新人劉思慕體格與身手了得,中文對白也說的不錯;已在好萊塢站穩陣腳的中韓混血女星奧卡菲娜的喜感,加上她與劉思慕搭配的「非俊男美女」也擦出火花。