熱門Ptt文章

[爆卦]好萊塢明星名字是什麼？優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇好萊塢明星名字鄉民發文收入到精華區：因為在好萊塢明星名字這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者tieamonk ()看板movie標題[討論] 為何好萊塢演藝界鮮少用藝名？時間Mon Jun...

作者tieamonk ()
看板movie
標題[討論] 為何好萊塢演藝界鮮少用藝名？
時間Mon Jun 11 14:05:15 2018

最近突然想到的 來這裡跟大家請益一下

為何好萊塢 不論導演 演員
都鮮少用藝名？

華語影壇中 用藝名的不在少數
劉德華 成龍 舒淇...等等

美國樂壇 也一票藝名 甚至很少用自己本名的

但 好萊塢影壇 好像沒有此風

通常都直接用本名
例如
李奧納多 本名Leonardo Wilhelm DiCaprio
蓋瑞老人 本名Gary Leonard Oldman
強尼哥 本名John Christopher Depp II

是有什麼歷史淵源嗎？
--
寫的不夠清楚 補充一下
應該是說影壇跟樂壇用藝名的比例很懸殊 習慣也有差異

舉幾個算有名的歌手
Peter Gene Hernandez(Bruno Mars)
Marshall Mathers(Eminem)
都是名字跟藝名差很多這種
但在影壇 版友提到的
Michael Keaton，Nicholas Cage, Emma Stone都至少有沿用姓氏或名字 很好奇為何會有
這種現象的產生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.112.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1528697118.A.880.html
※ 編輯: tieamonk (123.205.112.149), 06/11/2018 14:07:24
推 CavendishJr : 很多演員名字是簡稱，這也算藝名吧06/11 14:07
推 y6837660 : 很多都是藝名，像米高基頓的本名其實是麥克道格拉06/11 14:08
→ y6837660 : 斯，但是撞名了就取藝名06/11 14:09
keaton我知道 但沒有很多吧@@ 想不到其他例子了
→ electronicyi: 你知道的不夠多而已06/11 14:09
※ 編輯: tieamonk (123.205.112.149), 06/11/2018 14:12:02
推 y6837660 : 基奴李維和李奧納多雖然都是本名，但是年輕的時候06/11 14:11
→ y6837660 : 都有被經紀公司建議取比較平凡點不那麼異國味的藝名06/11 14:12
推 m122e : 更多的是取藝名 你谷歌一下就知道了06/11 14:12
推 qpr322 : Emma Stone 本名是 Emily06/11 14:13
這個可以理解 emma這名字跟emily/emile/emmy好像是同源(？
→ C4F6 : 凱吉哥就是藝名，因為他喜歡凱吉這角色06/11 14:13
※ 編輯: tieamonk (123.205.112.149), 06/11/2018 14:15:08
推 ffdqfe : 凱吉叔啊06/11 14:14
→ ffdqfe : 樓上長我一輩www06/11 14:14
→ bmtuspd276b : Emma 是叫 Emily 的人慣用的小命06/11 14:16
→ bmtuspd276b : 打錯，小名06/11 14:17
推 halfmonster : 李奧納多 皮卡丘06/11 14:18
推 y6837660 : 米高肯恩的藝名取了兩次，第一個撞名了才換成現在06/11 14:18
→ y6837660 : 用的。很多是把名字縮短，更好記好念06/11 14:20
※ 編輯: tieamonk (123.205.112.149), 06/11/2018 14:24:08
推 joey0602 : 其實蠻多的阿。有的是藝名改姓。娜塔莉波曼，不姓波06/11 14:21
→ joey0602 : 曼，姓Hershlag 06/11 14:21
→ greysholic : 超多人名字都是藝名 只是不常到處講而已 茱莉安摩爾 06/11 14:22
→ greysholic : 摩爾 梅莉史翠普 茱蒂佛斯特全部都不是本名 06/11 14:23
Julianne Moore有沿用本名Julie
Meryl Streep沿用姓氏Streep及中間名Meryl Jodie Foster同上
推 GEKKAKAJIN : 班艾佛列克，本名班傑明艾佛列克06/11 14:24
ben是benjamin小名
→ IBIZA : 馮迪索 巨石 06/11 14:24
Vin Diesel姓氏是 Vincent
Dwayne (the rock) Johnson也是用本名沒錯
※ 編輯: tieamonk (123.205.112.149), 06/11/2018 14:28:05
推 arwah : 劉德華是本名，就是出生證明書上的名字 06/11 14:25
本名不是劉福榮嗎(？
→ greysholic : 布萊德彼特 珍妮佛安妮斯頓 海倫米蘭通通都不是本名06/11 14:25
Jennifer Joanna Aniston
Dame Helen Lydia Mirren....@@
→ greysholic : 歌手就更不用說 根本沒人用真名吧 06/11 14:25
推 gn02174082 : 很多jewish last name都被改過了，數量多到你會吃驚 06/11 14:25
→ joey0602 : 黛安基頓實際姓Hall，馬丁辛父子姓Estevez（大兒子 06/11 14:26
→ joey0602 : 沒改） 06/11 14:26
→ IBIZA : Brad Pitt是用小名 William Bradley Pitt06/11 14:27
→ IBIZA : 像這種就要看怎麼認定 06/11 14:27
→ IBIZA : Tom Cruise也不是用完整本名Thomas Cruise Mapother06/11 14:28
推 byon1009 : 巨石強森本名是T Herock啊(欸06/11 14:28
推 sleepyrat : 巨石強森，本名巨巨強森~~ 06/11 14:28
※ 編輯: tieamonk (123.205.112.149), 06/11/2018 14:29:58
→ IBIZA : 馮迪索跟巨石你都能說是用本名了....那成龍你也可以06/11 14:30
→ IBIZA : 說是本名啊 房仕(成)龍06/11 14:30
巨石只是在名字裡加the rock阿
vin有沿用vincent這個last name
※ 編輯: tieamonk (123.205.112.149), 06/11/2018 14:32:23
→ C4F6 : 猶太人是母系，母親猶太人，不管姓什麼都算猶太人06/11 14:31
→ C4F6 : ，猶太姓名不重要吧，他們是靠母系血統連結，另一06/11 14:31
→ C4F6 : 種是信猶太教也歸類猶太 06/11 14:31
推 qpr322 : 不過很多都只是英文名字的簡稱 不太算藝名06/11 14:32
→ qpr322 : 阿湯哥那就只是用簡稱而已 06/11 14:32
對 很多充其量只是姓或名字的小名或簡稱 我只是很好奇為什麼沒有像樂壇一樣 流行用
完全不一樣的名字當藝名
推 peter080808 : 很多都簡化本名 讓名字更好記06/11 14:32
※ 編輯: tieamonk (123.205.112.149), 06/11/2018 14:34:11
→ peter080808 : 不過這也不是好萊塢的慣例 而是整個英美社會慣例 06/11 14:34
→ peter080808 : 用簡名 06/11 14:34
推 y6837660 : 歌手的狀況跟演員不太一樣，歌手可以取的超特別以 06/11 14:34
→ y6837660 : 打知名度為優先(繞舌歌手更是)演員雖然也要知名度， 06/11 14:34
→ IBIZA : 巨石並不是名字裡加the rock 06/11 14:34
→ y6837660 : 但為了故事不能太誇張。不然歷史電影男演員叫超殺 06/11 14:34
→ y6837660 : 金星人，女演員叫小野貓也不對吧 06/11 14:35
噓 th11yh23 : 什麼叫只是加the rock06/11 14:35
→ peter080808 : 遇到外國人 他也只會跟你說他簡名+姓氏而已 06/11 14:35
→ IBIZA : The Rock是他的Ring Name, 當摔角手時的名字 06/11 14:35
Dwayne Douglas Johnson also known by hisring nameThe Rock
他演電影或當製片 印象中用的名字是Dwayne Johnson 摔角我就不知了
推 peter080808 : 美國多的是認識很久了 但你要看他駕照才知道他全名06/11 14:37
→ peter080808 : 是啥 06/11 14:37
推 CavendishJr : "the rock"就綽號啊，怎麼會把他當 middle name? 06/11 14:37
重點是他的credit不是the rock阿 如果這樣寫那我就承認他用了一個完全跟他名字無關
的藝名 但他演戲時用的名字是Dwayne Johnson
推 y6837660 : 像唐納葛洛弗就把本名留給演戲用，發饒舌單曲的時06/11 14:38
→ y6837660 : 候叫Childish Gambino 06/11 14:38
應該說Gambino是他當『歌手』時的名字 他去年還出了RNB專 awaken!my love xDD
→ IBIZA : the rock就他的綽號, 外國人會寫在名跟字中間, 用"06/11 14:39
推 deer8dog9 : 凱吉哥不也是藝名嗎 沒跟你說他姓柯波拉06/11 14:39
→ IBIZA : 括起來, 那不叫名字裡頭加the rock, 好嗎? 06/11 14:39
你可以去查查imbd噢 他的credit是Dwayne Johnson 沒有用巨石這個綽號
→ IBIZA : 譬如LeBron James, 加上綽號可以寫作LeBron "The 06/11 14:40
→ IBIZA : King" James 06/11 14:41
噓 whitecow : 叫什麼遙遙是能聽嗎 06/11 14:41
※ 編輯: tieamonk (123.205.112.149), 06/11/2018 14:44:01
推 auron4041 : 西方不知道 但是東方對於名字有很多的花樣可以玩 06/11 14:43
→ auron4041 : 生辰八字 事業愛情 都可以改你自己的名字 06/11 14:43
→ IBIZA : 誰說他的credit不是the rock? 06/11 14:43
→ IBIZA : https://goo.gl/xac7ew <---中間就寫著THE ROCK 06/11 14:44
你這是宣傳啊== 我是指官方的credit
https://i.imgur.com/sxRo57n.jpg
→ auron4041 : 說到底就是東方有那種文化06/11 14:44
→ IBIZA : 成龍的imdb還寫著Jackie Chan咧...所以是本名?06/11 14:44
→ auron4041 : 演藝公司也會看你這個名字會不會火 不火就換的概念06/11 14:44
※ 編輯: tieamonk (123.205.112.149), 06/11/2018 14:46:16
→ auron4041 : 這種文化也不是只有演藝界吧 職場上也滿多的06/11 14:46
→ auron4041 : 為了跑業務換名字的我看過好多 06/11 14:46
推 auron4041 : 我是沒有聽過歐美有算名字命不好所以改名的啦 06/11 14:48
→ IBIZA : imdb哪是官方credit....DVD才是官方的好嗎? 06/11 14:48
→ IBIZA : 巨石是在電影站穩之後才慢慢改回用本名的 06/11 14:49
→ IBIZA : 把imdb當官方 我也是醉了...imdb跟wiki一樣, 是使用 06/11 14:49
→ IBIZA : 者編輯的, ok? 06/11 14:49
→ IBIZA : 我確認過, 神鬼傳奇2電影裡也是寫THE ROCK06/11 14:51
推 auron4041 : Rock我覺得算是個例外啦 在討論名字這件事上 06/11 14:51
→ auron4041 : 畢竟這個是他在WWE打出來的名號啊 06/11 14:52
→ YamagiN : 可能跟亞洲人的算命文化有關吧 06/11 14:53
→ IBIZA : https://goo.gl/k1mbyy 魔蠍大帝也是THE ROCK06/11 14:55
推 f1rc : 劉福榮是小時侯上學用的「學名」！ 06/11 14:55
→ getmoremoney: Dwayne Johnson 我真的還要想一下他是誰XD 06/11 14:55
推 cashko : 有些是用小名當藝名啊 06/11 14:55
噓 aehvtleo : 某I繼上次自以為票房神 現在又在秀下限了 06/11 14:56
噓 IBIZA : 誰秀下限很明顯啊XD06/11 14:57
→ nh60211as : 你不知道而已06/11 14:57
→ getmoremoney: 這哪裡秀下線 不要為反而反 難看 06/11 14:58
→ IBIZA : 上次討論票房是說復3能不能20億吧XD 今天就要達到了 06/11 14:58
推 gn02174082 : 猶太血統傳統上來自母親沒錯，但幾千年來都有好多大 06/11 14:59
→ gn02174082 : 姓，在今日許多歐美國家基本上看到姓很多人就立刻可06/11 14:59
→ gn02174082 : 以大略推斷是否是猶太人。06/11 14:59
→ IBIZA : 臉不要一直伸出來給人打 好嗎? XD 06/11 15:01
→ gn02174082 : 通常Cohen, Goodman(或是man結尾), Rosenstein(或是 06/11 15:02
→ gn02174082 : -stein結尾), Lebowitz(-witz)結尾都非常常見。 06/11 15:02
推 icexfox : 記得劉福榮是上學用的學名 06/11 15:02
→ gn02174082 : 尤其是Ashkenazi Jews（來自今日德國波蘭或東歐） 06/11 15:03
謝謝專業解說!
推 arwah : https://bit.ly/2JLW6d1 這節目訪問30分鐘的地方可 06/11 15:04
→ arwah : 以看到劉德華說他的本名就是劉德華06/11 15:04
哈哈哈 我一直以為是藝名
※ 編輯: tieamonk (123.205.112.149), 06/11/2018 15:05:22
→ gn02174082 : 已經慣用和今日德語十分類似的Yiddish（較不精確的 06/11 15:04
→ gn02174082 : 說法可以是一種德語方言），v,w通用，都是今日猶太 06/11 15:05
→ gn02174082 : 常見的姓。 06/11 15:06
→ gn02174082 : 甚至某些名本身就常帶有猶太教上的意義：Ben, Jacob 06/11 15:08
→ gn02174082 : Abraham這些。很多歐美人士看到這類名（不是姓）也 06/11 15:08
→ gn02174082 : 會自動在腦中推斷。 06/11 15:09
→ C4F6 : Jackman也是猶太姓嗎 06/11 15:12
推 basakazero : 史努比狗狗 06/11 15:15
→ modjo : 用藝名明明蠻多的啊~@@ 06/11 15:15
推 joey0602 : Jackman不是猶太姓，是英語國家後裔常見姓氏 06/11 15:16
推 gn02174082 : Jackman 有可能是：https://goo.gl/nnSj7j 06/11 15:16
→ gn02174082 : 現在已經太難說哪種姓完全不可能是猶太姓了XD 06/11 15:17
→ gn02174082 : 但像樓上與該頁面說的，也有許多英語國家後裔為此姓 06/11 15:19
噓 a795610 : 不是用真名的人都被你說那只是沿用 不算藝名了 你 06/11 15:26
→ a795610 : 當然會覺得沒人用藝名阿== 06/11 15:26
→ codyDL : 先不要用手機拍螢幕啦 不然真的是genius 06/11 15:29
→ peterw : 你認識的不夠多 06/11 15:39
→ m122e : Jamie Fox,瓦昆菲尼克斯,黛咪摩爾,奧莉薇亞魏爾德 06/11 15:40
→ m122e : 琥碧戈柏,梅格萊恩,奧黛麗赫本,伍迪艾倫,... 06/11 15:42
→ m122e : 隨便查了一下,其實很多影星,為了紀念家人/保護隱私 06/11 15:43
→ m122e : 常見用姓氏/小名,改成藝名,真的不是什麼少見的事. 06/11 15:44
→ m122e : 我光是谷歌"好萊塢 藝名",就查到一狗票了. 06/11 15:45
→ m122e : 喔 還有一個常見原因,原本的姓名 已經在演員工會被 06/11 15:50
→ m122e : 註冊過了,所以很多藝人也會因為這個原因 用其他姓名 06/11 15:51
→ m122e : 去註冊. 06/11 15:51
推 trumpete : 蜘蛛人對奇異博士說: 06/11 15:52
推 gn02174082 : 另外2012年的人口普查中美國約有七百萬人自認為有 06/11 15:53
→ gn02174082 : 猶太血統，當中有約莫五百萬人認同為Ashkenazi Jews 06/11 15:53
→ gn02174082 : 所以可以想見美國文化產物的好萊塢會有那麼多有猶太 06/11 15:54
→ gn02174082 : 血統的演員改姓改名不足為奇了。 06/11 15:54
推 legendarysoy: 賴瑞金和伍迪艾倫 也都是把自己明顯的猶太姓名改掉 06/11 16:01
推 payday : 隨便找都是藝名好嗎XDDDDDD 用真名的才少 06/11 16:03
推 pattda : 劉德華是本名 只是第一個本名不是這個 06/11 16:44
推 pattda : 對啦 另一個是學名~ 說到好萊塢 比較早期比較多 06/11 16:49
→ pattda : 藝名 是出道才有 以前都沒用過 06/11 16:49
推 GipsyAvenger: 原po是想問電影演員為什麼比較少取跟自己原名毫無關 06/11 17:39
→ GipsyAvenger: 係的藝名吧？比如Thomas變Tom或是Emily變Emma雖然也 06/11 17:39
→ GipsyAvenger: 算藝名，但都還是跟原名有關聯。 06/11 17:39
→ GipsyAvenger: 而巨石強森我覺得比較算特例，畢竟是從摔角轉演員， 06/11 17:41
→ GipsyAvenger: 而摔角界其實也流行取無關原名的藝名。 06/11 17:42
噓 xvited945 : 你根本就是為辯而辯 06/11 17:42
→ ISRC : 以這個邏輯，阿信小宇浩子家家都不算藝名囉 06/11 17:54
推 pattda : 不是阿 那叫小名或暱稱 有時候會直接叫全名 06/11 17:57
→ pattda : 也就是說本名有在使用 只是比較少用 06/11 17:58
→ alvis000 : 凡夫俗子 06/11 17:58
→ alvis000 : 美麗瞬間 06/11 17:59
→ alvis000 : 音樂界兼演員的比較多藝名 06/11 18:00
推 lovelva00 : 為辯而辯 06/11 18:01
推 rangerchao : ,其實滿多藝名，只是開版一直不想接受罷了 06/11 18:04
推 darkbrigher : AV 06/11 18:11
噓 ae1060510 : 整篇看下來硬凹一堆 06/11 18:23
推 yandarren : 美國本來就習慣叫小名 比較親切 稱不上藝名吧 比利 06/11 18:39
→ yandarren : 林恩的中場戰事 主角billy的本名是William 不是Bill 06/11 18:39
→ yandarren : y（頒獎典禮上主持人喊的是本名William ） 還是軍人 06/11 18:39
→ yandarren : 也要有藝名 06/11 18:39
推 FakeAxPie : 巨石強森表示：.. 06/11 18:58
推 islandant : 凱吉啊 06/11 19:05
推 target8917 : Oh so we are using our made-up names 06/11 19:22
推 luffyaa : Thomas—Tom Christopher—Chris 這不能算藝名吧， 06/11 19:34
→ luffyaa : 現實生活根本沒人會叫他們整串名字啊XD 06/11 19:34
→ peter0825 : 哪裡為辯而辯了 有些名字本來就會有小名啊 06/11 19:54
推 mightymouse : 劉德華是本名,劉福榮才是小名 06/11 20:27
推 greyrose7 : 綺拉奈特莉是本名 娜塔莉波曼是藝名 06/11 20:30
推 fanchi703 : 樓上突破盲腸了XD 06/11 20:52
推 jidytri815 : 豬哥亮不就最符合 06/11 22:22
→ YamagiN : 本名:馬克華伯格 藝名:麥特戴蒙 06/11 22:57
→ YamagiN : 本名:威爾法洛 藝名:查德史密斯 06/11 22:57
推 Seinfeld : 反正就是個名字 用到最後 誰是本名誰是化名 或許已 06/11 23:52
→ Seinfeld : 經分不清了 06/11 23:52
噓 ooooKMToooo : Nicolas Cage 06/12 09:16
推 maxinehou : Thomas William Hiddleston 全名太長 06/12 09:17
推 Heeeeeee : 一堆人看不懂原po意思 原po拍拍 QQ 06/12 09:34
推 yandarren : https://i.imgur.com/QUDVbW9.jpg 06/12 11:51
推 Yakei : 藝名這種東西跟華人的命理風水有關 06/13 15:50
推 phantom78626: 巨石強森的the rock是摔角時的藝名，魔蠍大帝只是 06/13 16:41
→ phantom78626: 客串，一直到之後主演魔蠍大帝外傳電影紅了之後決定 06/13 16:41
→ phantom78626: 當演員才用回本命做區隔，本人也希望大家不要再叫他 06/13 16:42
→ phantom78626: The rock只是台灣一直不鳥還是用巨石強森而美國的 06/13 16:43
→ phantom78626: 是偶爾會標註。而歌壇跟影壇的發展一直都很不一樣 06/13 16:44
→ phantom78626: 為什麼影壇就得跟著歌壇取不相干的藝名？有的歌手 06/13 16:45
→ phantom78626: 是為了表示自己的叛逆與世俗不同的價值觀會取自己 06/13 16:46
→ phantom78626: 很酷的藝名，這在饒舌嘻哈很常見，但一般比較不離經 06/13 16:47
→ phantom78626: 叛道的也不常取非一般姓名格式的藝名吧。 06/13 16:47
噓 reiko90 : 劉德華就是本名 你查一下維基吧 06/13 20:34

你可能也想看看

搜尋相關網站