呼呼 下面用同一個板面顯示兩首歌詞, 有點複雜 = ="
主要是要提出"好心分手"這首歌 [獨唱版] 與 [合唱版] 的差異

獨唱版的部份, 整首歌詞都是在寫女生的心聲
那是一個兩人長時間相處後的由衷感想, 認為兩人分手是件好事
因此中間用的詞句都具有些許怨毒 我覺得整體聽起來還蠻爽的 = =

我喜歡整段副歌 歌曲旋律本身用很多三連音,
行進間黃偉文譜出的詞句, 帶有節奏感, 筆觸上帶有鋒利之氣,
走勢由慢到快, 情緒一波接著一波, 就如舞劍接續斬出的俠光劍影
亂殺一陣, 甚至還有無限凌遲這等苦楚,
看破這段感情的描寫, 我很喜歡 [人心態早己看得化, 也可怕]
走到的情感階段已是經歷最苦轉平淡, 餘悸猶存造決心也非常寫意
最後隨著曲調放軟, 回到女性的決心, 親手割破這段感情
我想那也是分手狠勁由恨意轉理性無情的詞曲描述法吧

回頭望　伴你走　從來未曾幸福過
赴過湯　蹈過火　沿途為何沒愛河
下半生　陪住你　懷疑快樂也不多
沒有心　別再拖　好心一早放開我

從頭努力也坎坷　通通不要好過
來年歲月那麼多　為繼續而繼續
沒有好處還是我　若註定有一點苦楚 不如自己親手割破


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
好心分手 (獨唱版) (合唱版)

是否很驚訝　講不出說話
沒錯我是說　你想分手嗎
曾給你馴服到　就像綿羊
何解會反咬你一下　你知嗎

男︰也許該反省　不應再說話
被放棄的我　應有此報嗎
如果我曾是個壞牧羊人
能否再讓我　試一下　抱一下

# 回頭望　伴你走　從來未曾幸福過 (男︰回頭吧　不要走　不要這樣離開我)
赴過湯　蹈過火　沿途為何沒愛河 男︰恨太多　沒結果　往事重提是折磨
下半生　陪住你　懷疑快樂也不多
沒有心　別再拖 男︰被我傷　讓你痛
(難捱就無謂再拖)
好心一早放開我 從頭努力也坎坷 通通不要好過
來年歲月那麼多 為繼續而繼續 男︰為何唱著這首歌 為怨恨而分手
沒有好處還是我 問你是否原諒我
(直接不過承認錯)
若註定有一點苦楚 不如自己親手割破
(若勉強也分到不多 不如甚麼也摔破)

是否不甘心　首先給撇下 男︰好心分手每天播
換了你是我　你忍得到嗎 女︰可知歌者也奈何 難行就無謂再拖
捱得過無限次　寂寞凌遲
人心態早己看得化　也可怕
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

合唱版的部分, 大概就是將原本獨唱的粵語詞, 穿插改為男生演唱的國語詞
上面藍色的部份就是合唱版添加的部份,
其實我不太喜歡合唱版的歌詞內容,
主要是加入了這故事的另一個主角, 沒想到竟是打出柔情挽回攻勢
我感覺這或許補全了故事, 但卻也把原本歌詞中的單方怨毒氣勢削弱了許多,

兩人的話似乎對不起來, 細想會覺得可能是
男方這麼溫柔體貼, 而女方卻又感到痛苦得想分手,
就變得好像只是男的太帥, 女的吃醋受不了, 所以想要分手的故事
這樣的搭配女方立場顯得較弱,有了角色限定, 造成想像空間受限,
故事情節具體了, 意境卻也從"好心分手"一題中抽離了...
剩得多是男女兩人合唱擦出火花的部份了...

以上算是我個人對"好心分手", 獨唱版與合唱版歌詞意境的感想~

--

歌詞討論板 在主選單按 s 輸入 LyricsStudy就可以進去了
視聽劇場 → Music_World → Music_Comm → LyricsStudy
在我的最愛選單裡 按 a 輸入 LyricsStudy, 就可以加到我的最愛了唷 :)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.174.222
※ 編輯: citywall 來自: 219.70.174.222 (10/07 01:20)
※ 編輯: citywall 來自: 219.70.174.222 (10/07 20:28)