【老ㄕ的音樂碎碎念】

又是聖誕節的來臨
大街小巷、各路商家
都瘋狂的播放聖誕節相關歌曲
在大家可能已經被聖誕歌曲轟炸疲憊之際
就讓老ㄕ跟大家聊聊
所有聖誕歌曲中
最經典的曲目代表，以及其中的故事吧

這首歌就是：平安夜

平安夜，聖善夜，萬暗中，光華射......
我相信大家都聽過這首歌
(本人是在小學的音樂課學唱的)
究竟這一首歌
何時成為聖誕節的必備歌曲？
讓我們先把時間地點
倒退到西元1818年的奧地利

_____________________________


莫爾（Joseph Mohr, 1792-1848）
是奧地利歐本多夫小鎮的牧師
他在
1818年聖誕節前夕，碰上了一個苦惱至極的狀況
那就是
當地小教堂的管風琴竟被老鼠咬壞了！

(管風琴在以前，被認為能演奏出最接近神聖的音色
所以成為教會必備的樂器
時至今日，管風琴卻成為超高級的象徵
因為一台要價起碼破百萬！
本人的母校─東吳大學
是由基督教衛理公會成立，因此校園內設有教會─安素堂
安素堂內就有一部霹靂無敵高大的管風琴
平時甚少使用
只有在在聖誕節晚崇拜才會特地請音樂系的高材生演奏
所以教會牧師每次聖誕節快到的時候
都會異常興奮的跟學生說：
「ㄟ！要不要參加教會的聖誕節聚會？
有管風琴演出，超難得ㄟ！」
說實在話
能聽到百萬價值樂器的演出，的確非常難得)

由於這個意外的狀況
使莫爾不能演奏原訂的聖誕音樂
而要重新編寫一首適合的詩歌演奏
但是......編不出來啊！！！！！！！！！！

__________________________

由於編曲嚴重卡關
莫耳目師決定先把這難題放一旁
先去所轄教區附近關心當地村民的生活
於是
他長途跋踄的去探望一個工人家庭
正好這個家庭新生一個嬰孩

莫爾看著貧窮的工人家庭
喜悅的迎接新生命的到來
突然！
他聯想到救主耶穌的誕生！

那一夜
由於順應羅馬政府人口普查要求的約瑟夫婦
好不容易在夜晚趕到故鄉
卻沒有任何旅店有空房間提供住宿
筋疲力竭、飽受拒絕，甚至已經開始出現生產徵兆的約瑟夫婦
最終在一個週圍充滿著馬糞、蚊蟲、惡臭的馬槽歇息
而耶穌
就是在這兵荒馬亂之際，降生於這不起眼且卑微之處

然而這位嬰孩卻代表著上帝所賜的豐盛應許
他將讓世人透過自己得著平安及盼望

那一夜
充滿著慌亂
那一夜
卻也代表著將來的平安......

想到此情此景的莫爾牧師
在深夜中
莫爾寫下了「平安夜」的歌詞
並在第二天一早，就興沖沖地去找他的好友
格羅伯(Franz X. Gruber 1787-1863)
他是當地小學的校長，也是教堂的風琴師

格羅伯看了詩後，不禁歡呼
「這首聖誕詩相當有意思，讓我們拿回家想想如何編曲吧！」
最後
格羅伯
用最簡單的吉他完成編曲及伴奏
莫爾
則找來教會的兒童詩班一同合唱
就醬子
兩人合力度過這意外橫生的平安夜崇拜

___________________________

不過好玩的是
莫爾及格羅伯本來認為，平安夜順利度過了
那這手臨時創作出的歌曲也算是完成任務
可以功成身退，甚至棄之不理了

數月後，鄰村的樂師前來修理管風琴
這位樂師一邊修琴
一邊詢問：
「既然管風琴壞了，你們如何度過平安夜崇拜啊？」
格羅伯當初的故事說了一遍
隨後笑說：
「那首歌曲的歌譜還不知被我塞哪去了
不過算了，反正以後也不會再用到它了。」
樂師感到興趣的說：
「嗯？那能不能讓我看看這首歌如何演奏呢？」

格羅伯最終找到樂譜，讓樂師帶回家
(由此可見，他老兄真的很不重視這首歌)
卻沒想到
這首歌隨著樂師的推廣
一傳十、十傳百的迅速廣傳
讓樂師大為感動，央求格羅伯給他一份樂譜抄本
甚至
德王腓特烈·威廉四世
聽到「平安夜」後，還大受感動的表示：
「以後全國慶祝聖誕時，都要把『平安夜』放在第一首演奏！」
就醬子
平安夜成為聖誕節最流行的歌曲

_______________________________

很意外、很有趣的故事吧？
接下來我們把時間拉回到2014年

聖誕節
對現今人們有什麼樣的意義嗎？
是狂歡慶祝的日子？
是和自己的「閃光」渡過浪漫時刻？
是交換禮物的好時機？
或是文化人類學者地表示：
「聖誕節代表西方強勢文化影響人們生活習慣」
還是左翼社會學家地說法：
「資本主義炒作商機的成功範例」
甚至是歷史地研究：
「聖誕節是基督教融合羅馬太陽神崇拜的證據」

對老ㄕ來說
聖誕節的意義，是它的平安
無論今年過的是一帆風順、渾渾噩噩、或是頗為悲慘
甚至是前景堪憂
(老ㄕ的教學進度就頗讓我憂慮)
只要還有盼望
那就還有前進的動力

因為真正的平安不是沉靜無波
而是在顛簸中，仍有信心的盼望

一年即將結束之際
何不回顧舊往，遙想一下即將迎接的未來
雖不可逆回亦不可預知
但已有一嬰孩
用他的降生顯明：
盼望及平安早已在人所不能想像到的情形下預播
也有一首「平安夜」訴說：
意外狀況下，有著更令人意外的平安

好了
最後就以吉他彈奏的平安夜做為背景
並不免俗地祝大家

聖誕快樂！

Crowd Lu「Your Name Engraved Herein / 刻在我心底的名字」Theme Song Of Your Name Engraved Herein - Kathie Violin cover

✨加入我的會員～讓我能繼續製作更多音樂影片
✨Join Kathie's Membership to support me create music videos
✨YouTubeメンバー、こちらから入れます
https://www.youtube.com/channel/UCNO-Xg6OBU9K5LxR4JlO0Cw/join

——————

–影片製作團隊Video Credit–

小提琴改編 Violin cover & arrangement｜Kathie Huang 黃品舒
伴奏改編 Instrumental arrangement｜夢想天空音樂工作室
https://youtu.be/WVa93Kehu8k
混音 Mixed & Mastering｜Kathie Huang 黃品舒
攝影 & 剪輯 Photographer & Film editor｜Santon.W
文字編輯 Social media editor｜Frank Hsu
拍攝地點 Location｜向陽農場

——————

刻在我心底的名字
作詞：許媛婷/佳旺/陳文華
作曲：許媛婷/佳旺/陳文華

Oublie-le（法文：忘記你）
好幾次我告訴我自己
越想努力趕上光的影
越無法抽離 而已

Je t'aimais（法文：我愛你）
刻骨銘心只有我自己
好不容易交出真心的勇氣
你沉默的回應 是善意

刻在我心底的名字
忘記了時間這回事
於是謊言說了一次就一輩子
曾頑固跟世界對峙
覺得連呼吸都是奢侈
如果有下次 我會再愛一次

刻在我心底的名字
你藏在塵封的位置
要不是這樣我怎麼過一輩子
我住在霓虹的城市
握著飛向天堂的地址
你可以翱翔 可是我只能停滯

尋找你 茫茫人海卻又想起你
好不容易離開思念的軌跡
回憶將我聯繫 到過去

刻在我心底的名字
忘記了時間這回事
既然決定愛上一次就一輩子
希望讓這世界靜止
想念才不會變得奢侈
如果有下次 我會再愛一次

刻在我心底的名字
你藏在塵封的位置
要不是這樣我怎麼過一輩子
我住在想你的城市
握著飛向天空的鑰匙
你繼續翱翔 還有我為你堅持

刻在我心底的名字
忘記了時間這回事
既然決定愛上一次就一輩子
希望讓這世界靜止
想念才不會變得奢侈
如果有下次 我會再愛一次

——————

★關於黃品舒 About Violinist Kathie
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/piinsue
FACEBOOK: https://www.facebook.com/piinsue/

★小提琴樂譜下載 Download Violin Sheet Music
蝦皮(台灣): https://shopee.tw/piinsue
Gumroad (Global): https://gumroad.com/piinsue#_=_

★抖內品舒 Donate Kathie 支持我製作更多好音樂
歐付寶(台灣): https://p.opay.tw/zoIsG
Paypal (Global): https://www.paypal.me/kathieviolin

★各式品牌合作、演出邀約、工作詢問請Email聯繫
Business contact email: piinsue@gmail.com

★更多影片 More Videos: https://reurl.cc/Obvag3

★訂閱我的頻道 Subscribe Me: https://reurl.cc/drDbZV
🔔 Subscribe & make sure to enable all push notifications!
🔔 Don’t forget to leave a comment & click "like" after watch this video.
🔔 Please Share this video on Facebook & Instagram or any social media.

★如果你喜歡我的影片，記得訂閱我並開啟小鈴鐺。
歡迎告訴我你想聽什麼音樂，你的留言和讚都是對我最大的鼓勵，讓我有動力繼續製作音樂作品，更歡迎分享我的影片：）

——————

#刻在你心底的名字 #YourNameEngravedHerein #如果你給我的跟你給別人的是一樣的那我就不要了 #刻まれた名前 #내마음에새겨진이름 #盧廣仲 #CrowdLu #クラウドルー #루광종 #刻在你心底的名字 #小提琴演奏 #ViolinPlay #黃品舒 #KathieViolincover

在我心底的名字 女版 -
這首歌一聽就愛上啦， 還沒看電影呢哈哈

盧廣仲 Crowd Lu【刻在我心底的名字Your Name Engraved Herein】（刻在你心底的名字電影主題曲）

追蹤我的Instagram： www.instagram.com/sherlinchow
Facebook: sherlinchow

刻在我心底的名字

Your Name Engraved Herein

电影刻在你心底的名字主题曲

作词：许媛婷、佳旺、陈文华
作曲：许媛婷、佳旺、陈文华
编曲：黄雨勋

Oublie-le 好几次我告诉我自己
越想努力赶上光的影
越无法抽离 而已

Je t'aimais 刻骨铭心只有我自己
好不容易交出真心的勇气
你沉默的回应 是善意

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
于是谎言说了一次就一辈子
曾顽固跟世界对峙
觉得连呼吸都是奢侈
如果有下次 我会再爱一次

刻在我心底的名字
你藏在尘封的位置
要不是这样我怎么过一辈子
我住在霓虹的城市
握著飞向天堂的地址
你可以翱翔 可是我只能停滞

#chinesesong#刻在我心底的名字女版刻在我心底的名字歌詞

寻找你 茫茫人海却又想起你
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
好不容易离开思念的轨迹
回忆将我连系 到过去

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
既然决定爱上一次就一辈子
希望让这世界静止
想念才不会变得奢侈
如果有下次 我会再爱一次

刻在我心底的名字
你藏在尘封的位置
要不是这样我怎么过一辈子
我住在想你的城市
握著飞向天空的钥匙
你继续翱翔 还有我为你坚持

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
既然决定爱上一次就一辈子
希望让这世界静止
想念才不会变得奢侈
如果有下次 我会再爱一次

#盧廣仲
#刻在我心底的名字
#刻在你心底的名字
在我心底的名字 女版 -
這首歌一聽就愛上啦， 還沒看電影呢哈哈

盧廣仲 Crowd Lu【刻在我心底的名字Your Name Engraved Herein】（刻在你心底的名字電影主題曲）

追蹤我的Instagram： www.instagram.com/sherlinchow
Facebook: sherlinchow

刻在我心底的名字

Your Name Engraved Herein

电影刻在你心底的名字主题曲

作词：许媛婷、佳旺、陈文华
作曲：许媛婷、佳旺、陈文华
编曲：黄雨勋

Oublie-le 好几次我告诉我自己
越想努力赶上光的影
越无法抽离 而已

Je t'aimais 刻骨铭心只有我自己
好不容易交出真心的勇气
你沉默的回应 是善意

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
于是谎言说了一次就一辈子
曾顽固跟世界对峙
觉得连呼吸都是奢侈
如果有下次 我会再爱一次

刻在我心底的名字
你藏在尘封的位置
要不是这样我怎么过一辈子
我住在霓虹的城市
握著飞向天堂的地址
你可以翱翔 可是我只能停滞

#chinesesong#刻在我心底的名字女版刻在我心底的名字歌詞

寻找你 茫茫人海却又想起你
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
好不容易离开思念的轨迹
回忆将我连系 到过去

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
既然决定爱上一次就一辈子
希望让这世界静止
想念才不会变得奢侈
如果有下次 我会再爱一次

刻在我心底的名字
你藏在尘封的位置
要不是这样我怎么过一辈子
我住在想你的城市
握著飞向天空的钥匙
你继续翱翔 还有我为你坚持

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
既然决定爱上一次就一辈子
希望让这世界静止
想念才不会变得奢侈
如果有下次 我会再爱一次

#盧廣仲
#刻在我心底的名字
#刻在你心底的名字
在我心底的名字 女版 -
這首歌一聽就愛上啦， 還沒看電影呢哈哈

盧廣仲 Crowd Lu【刻在我心底的名字Your Name Engraved Herein】（刻在你心底的名字電影主題曲）

追蹤我的Instagram： www.instagram.com/sherlinchow
Facebook: sherlinchow

刻在我心底的名字

Your Name Engraved Herein

电影刻在你心底的名字主题曲

作词：许媛婷、佳旺、陈文华
作曲：许媛婷、佳旺、陈文华
编曲：黄雨勋

Oublie-le 好几次我告诉我自己
越想努力赶上光的影
越无法抽离 而已

Je t'aimais 刻骨铭心只有我自己
好不容易交出真心的勇气
你沉默的回应 是善意

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
于是谎言说了一次就一辈子
曾顽固跟世界对峙
觉得连呼吸都是奢侈
如果有下次 我会再爱一次

刻在我心底的名字
你藏在尘封的位置
要不是这样我怎么过一辈子
我住在霓虹的城市
握著飞向天堂的地址
你可以翱翔 可是我只能停滞

#chinesesong#刻在我心底的名字女版刻在我心底的名字歌詞

寻找你 茫茫人海却又想起你
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
好不容易离开思念的轨迹
回忆将我连系 到过去

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
既然决定爱上一次就一辈子
希望让这世界静止
想念才不会变得奢侈
如果有下次 我会再爱一次

刻在我心底的名字
你藏在尘封的位置
要不是这样我怎么过一辈子
我住在想你的城市
握著飞向天空的钥匙
你继续翱翔 还有我为你坚持

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
既然决定爱上一次就一辈子
希望让这世界静止
想念才不会变得奢侈
如果有下次 我会再爱一次

#盧廣仲
#刻在我心底的名字
#刻在你心底的名字
在我心底的名字 女版 -
這首歌一聽就愛上啦， 還沒看電影呢哈哈

盧廣仲 Crowd Lu【刻在我心底的名字Your Name Engraved Herein】（刻在你心底的名字電影主題曲）

追蹤我的Instagram： www.instagram.com/sherlinchow
Facebook: sherlinchow

刻在我心底的名字

Your Name Engraved Herein

电影刻在你心底的名字主题曲

作词：许媛婷、佳旺、陈文华
作曲：许媛婷、佳旺、陈文华
编曲：黄雨勋

Oublie-le 好几次我告诉我自己
越想努力赶上光的影
越无法抽离 而已

Je t'aimais 刻骨铭心只有我自己
好不容易交出真心的勇气
你沉默的回应 是善意

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
于是谎言说了一次就一辈子
曾顽固跟世界对峙
觉得连呼吸都是奢侈
如果有下次 我会再爱一次

刻在我心底的名字
你藏在尘封的位置
要不是这样我怎么过一辈子
我住在霓虹的城市
握著飞向天堂的地址
你可以翱翔 可是我只能停滞

#chinesesong#刻在我心底的名字女版刻在我心底的名字歌詞

寻找你 茫茫人海却又想起你
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
好不容易离开思念的轨迹
回忆将我连系 到过去

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
既然决定爱上一次就一辈子
希望让这世界静止
想念才不会变得奢侈
如果有下次 我会再爱一次

刻在我心底的名字
你藏在尘封的位置
要不是这样我怎么过一辈子
我住在想你的城市
握著飞向天空的钥匙
你继续翱翔 还有我为你坚持

刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
既然决定爱上一次就一辈子
希望让这世界静止
想念才不会变得奢侈
如果有下次 我会再爱一次

#盧廣仲
#刻在我心底的名字
#刻在你心底的名字