為什麼這篇她們母女三代物語演員鄉民發文收入到精華區：因為在她們母女三代物語演員這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者MikaHakkinen (丟人現眼過氣老人)看板Japandrama標題[LIVE] 她們-母...
10-12(三) 21:00~22:00
10-13(四) 00:40~01:40
10-13(四) 08:00~09:00
10-13(四) 12:00~13:00
出演：上白石萌音、深津繪里、川榮李奈、城田優(旁白)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.194.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1665561681.A.EB5.html
→ hidein: JOE桑去學鍵盤後，就殺青了?@@ 10/12 20:58
推 fufan: 奧黛麗最終回 10/12 21:00
→ fufan: 老人躺沙發 10/12 21:01
推 tenka92417: 倉木麻衣的歌 10/12 21:02
推 ad21120903: 第一次聽到晨間劇的倉木麻衣 Reach for the sky 10/12 21:03
→ pibox: GJ 10/12 21:03
推 fufan: 這妳也看得出來？ 10/12 21:03
→ pibox: 被前男友帥到不要不要 10/12 21:04
推 w3951: 可以用英文說心事欸 10/12 21:04
→ fufan: 妳們家都會自然的把自己的事情告訴不很熟的人呢。 10/12 21:04
→ pibox: 這真的是甘話 XD 10/12 21:04
→ tenka92417: 其實老安子不太會演戲，好硬 10/12 21:05
→ fufan: 妳沒發現她知道日文「日向」是很漂亮的名字呢。 10/12 21:05
推 pandayu: you can call me grandma also 10/12 21:05
→ ooohohoho: 陌生人比較容易說出來啊 10/12 21:06
→ pibox: 來撩了? 10/12 21:06
推 captainmm: 覺得森山良子被要求英文語速要比正常慢 所以演出來整個 10/12 21:06
→ captainmm: 變得尷尬 10/12 21:06
推 nunzio: 重溫擦地板時光 10/12 21:06
→ fufan: 這邊到底要怎樣啊？要逼著日向做選擇？ 10/12 21:06
推 maoju: 我也覺得有點尬XD 10/12 21:06
→ fufan: 五郎沒有要出現嗎。 10/12 21:07
→ fufan: 因為五郎正在準備肚子，十年左右就要去到處吃啦。 10/12 21:08
→ tenka92417: 岡本綾已經引退了，劇中時間的五年後2007年 10/12 21:08
推 yacoolgirl: 日向小心落空… 10/12 21:09
推 ooohohoho: 她們說英文 好像在聽英文會話教學 很慢很清楚XD 10/12 21:09
推 pibox: 明天要梭了? 10/12 21:10
推 captainmm: 一般觀眾和川榮可能都沒辦法練到跟上正常英文速度 10/12 21:10
推 fufan: 一直強調就感覺編劇故意在埋梗，立旗？ 10/12 21:10
→ fufan: 紅豆魔咒又來啦 10/12 21:11
→ fufan: 明天要去說給老太太聽嗎？ 10/12 21:11
→ ooohohoho: 就是講太慢很尬 有字幕就應該速度正常一點…… 10/12 21:11
推 tenka92417: 終於，命運的紅豆餡 10/12 21:11
→ pibox: 來了 最強殺招 10/12 21:12
→ fufan: 喔，車輪餅要上了，紅豆餡（安子）要出現啦 10/12 21:12
→ pibox: 一次 殺兩個? 10/12 21:12
推 nunzio: 秘密武器:車輪餅 10/12 21:12
→ fufan: 有好吃的，五郎就出現了^^ 10/12 21:12
推 icewind520: 終於要拿出紅豆餡了 10/12 21:12
→ ooohohoho: 可以看到五郎好吃的抬頭紋嗎？ 10/12 21:12
推 captainmm: 結果固執不接電話的是五郎喔？！ 10/12 21:13
→ fufan: 寫信？英文還是日文？ 10/12 21:13
推 purplebfly: 為何連日文都不會說了? 10/12 21:13
推 hpepson: 英文橋段整個尷尬 10/12 21:13
推 nacheong17: 太好了！！！！！！！ 10/12 21:13
推 maoju: 我也疑惑為何不說日文XD 10/12 21:13
→ nacheong17: 五郎QQ 10/12 21:13
推 pibox: 謝絕 10/12 21:13
→ fufan: 主角之一呢，然而五郎已讀沒回覆。 10/12 21:14
→ tenka92417: 老安聽懂五郎的回復 10/12 21:14
推 dummydoll: 安子堅持說英文幹嘛？ 10/12 21:14
推 crusaders811: 她到底要假到什麼時候 10/12 21:14
推 nunzio: 安妮直接回話 10/12 21:14
推 funfun00: 為啥不直接講日文阿 10/12 21:14
推 kobe9527: 死不講日文 10/12 21:14
→ kobe9527: 尷尬死 10/12 21:14
→ fufan: 就是莫名的堅持啦，西洋人拍的，我不演。 10/12 21:14
→ tenka92417: 就死不講呀 10/12 21:14
→ crusaders811: 這齣就看她一個人耍個性影響其他人 10/12 21:14
→ ooohohoho: 拜託 老安英文可以講快一點嗎XD 10/12 21:14
→ maoju: 到底在堅持甚麼，完全捨棄年輕的過去嗎? 10/12 21:15
推 nacheong17: 看來五郎不會出演QQ 10/12 21:15
推 icewind520: 五郎:拿出吃的再來說 10/12 21:15
推 w3951: 造反嗎XD 10/12 21:15
→ tenka92417: 她都聽懂在吵什麼了 10/12 21:15
→ pibox: 日向這些理由超級爛的 10/12 21:15
推 captainmm: 喔喔拿50嵐來說服五郎嗎 10/12 21:15
→ fufan: 這時候走了就吃不到車輪餅啦 10/12 21:15
→ pibox: 導演夠大牌 又怎樣 10/12 21:15
推 jyekid: 老安不是會講日文嗎 10/12 21:15
→ ooohohoho: 老安會不會爆氣講日文 10/12 21:16
推 reaman: 3分糖去冰謝謝 10/12 21:16
推 dummydoll: 這齣戲其實偏執狂超多，都不知在堅持什麼 10/12 21:16
→ fufan: 跟拍神秘美女好吃驚都預告了，有新的嗎？預告的有些播過啦 10/12 21:16
推 janet6: 原來之前老安打電話要找的人是五郎 10/12 21:17
→ sunnywing: 白飯先拿出來 10/12 21:17
推 kobe4523: 明明會講日語死不講 10/12 21:17
→ ooohohoho: 整段尷尬…… 10/12 21:17
→ captainmm: 沒有這些偏執狂 大概可以節省1/3的情節XDD 10/12 21:17
→ fufan: 也不一定啦，喬治也是有提到沒回去啊 10/12 21:17
推 batis: 感覺等下Anne會放大絕 用日文說服虛無藏 10/12 21:17
推 cd12631: 安子就逃避 連自己是日本人都不想承認了 10/12 21:17
→ cd12631: 回來日本都故意不說日文 10/12 21:18
→ batis: 塔塔人五郎 除了白飯還要有塔塔醬XD 10/12 21:18
→ joanronansky: 對耶 日向其實只想著翻譯給虛無藏聽,沒想到安妮好 10/12 21:18
→ joanronansky: 像有聽得懂日文XD 不過剛剛虛無藏好像也沒講話 只 10/12 21:18
→ joanronansky: 做表情 10/12 21:18
推 pibox: 還是靠洋外甥對時代劇的熱愛? 10/12 21:18
→ fufan: 這部就很多莫名的堅持，或許導演，編劇覺得這樣才完整？但 10/12 21:19
→ fufan: 是我們看起來就是在拖，在水時間。天天看15分會很... 10/12 21:19
→ ooohohoho: 感覺這部的劇調 老安第一次說日文應該會在女兒面前說 10/12 21:21
推 fufan: 日向還是同步在翻譯 10/12 21:21
推 icewind520: 現在是在翻譯給誰聽wwww 10/12 21:21
推 jyekid: 搞笑嗎等翻譯完再接下一句 10/12 21:21
推 batis: Anne：好了 我聽得懂 10/12 21:21
→ fufan: 他們師徒還等待日向翻譯完呢 10/12 21:22
→ ooohohoho: 老安：各位，其實我會說日文 10/12 21:22
→ icewind520: 城田優:放假囉 10/12 21:22
推 TOEY: 老安子：うるさい！我聽的懂啦！日向 10/12 21:22
→ jyekid: 幹嘛翻譯自己講的啦 10/12 21:22
推 maoju: 這段超尬的 10/12 21:22
推 w3951: 安妮：別翻了 我都聽得懂 10/12 21:22
推 abadfriend: 好尬的一幕 10/12 21:22
推 nacheong17: 哦好尬啊 10/12 21:22
推 joanronansky: 日向的翻譯 情緒也很激動 10/12 21:22
推 nunzio: 日向自講自翻XD 10/12 21:22
推 reaman: 自己講自己翻譯 10/12 21:22
推 pibox: 這日英交錯 有點出戲 XD 10/12 21:22
→ nacheong17: 日向別再翻譯了 10/12 21:22
→ icewind520: 超尬的 到底在翻啥XDDDDDDDD 10/12 21:22
推 tenka92417: 這段很好笑..日向努力進行雙語播報 10/12 21:22
推 chopriabin: 根本是專業即時口譯了xd 10/12 21:22
→ ooohohoho: 為何日向翻譯要對五郎說？尬到不行 10/12 21:22
→ BaRanKa: 五郎的揚名海外 10/12 21:23
推 silent2468: 五郎要打棒球了嗎 10/12 21:23
→ pibox: 原來是缺土下座 10/12 21:23
推 beverlylily: 看這劇只能當無聊來看了==完全不知道在幹嘛 10/12 21:23
→ fufan: 日向好累，要講日英兩種語言的臺詞。標準土下座 10/12 21:23
→ joanronansky: 後面還有個喬治聽不懂日文啦 10/12 21:23
→ jyekid: 自己講日文再翻成英文 然後再翻成日文 最後會怎麼樣 10/12 21:23
→ crusaders811: 這種跪法還不承認自己是日本人嗎 10/12 21:23
推 AUCIFER0427: 老安 真的 人設很崩 跟一開始根本不一樣 10/12 21:23
推 batis: 直接同一段 10/12 21:23
→ TOEY: 五十嵐的起手式是牙突耶？（齊藤） 10/12 21:24
推 tenka92417: 專業屍體 10/12 21:24
推 icewind520: 雖然一直閃回憶畫面 但我看不出來差在哪(? 10/12 21:24
推 beverlylily: 下一檔是什麼劇要接？？看母女有催眠效果 10/12 21:24
→ pibox: 導演很喜歡又怎樣? XD 10/12 21:24
→ fufan: 五郎老了，還要繼續演被砍殺的角色QQ 10/12 21:24
→ fufan: 只有茶嗎？沒有車輪餅？ 10/12 21:25
→ tenka92417: 五郎發現老安在假了 10/12 21:25
推 nacheong17: 安子到底怎麼成為選角導演的啊@@ 10/12 21:25
推 w3951: 見微知著 10/12 21:25
→ fufan: 她有說過在美國長大嗎？ 10/12 21:25
→ pibox: 五郎突破盲點 10/12 21:25
→ fufan: 襪套？雉真又要出現了？ 10/12 21:26
→ tenka92417: 太緊了，要大一點的足袋 10/12 21:26
推 Ajyumi0711: 她上集說第一次來日本 10/12 21:26
推 nunzio: 虛無藏先生看透一切ww 10/12 21:26
推 icewind520: 老安快吃紅豆餅 10/12 21:26
→ BaRanKa: 那個紅豆要讓老安子吃到了嗎 10/12 21:26
→ tenka92417: 之前介紹是日裔美國人，沒回過日本 10/12 21:26
→ fufan: 大月車輪餅終於要出現了？但是一直撐著不吃，在等？ 10/12 21:26
推 jyekid: 喔喔喔喔 要約了 10/12 21:26
推 captainmm: 老安一直在裝 只能等紅豆餡破壞結界吧 10/12 21:27
→ ooohohoho: 外國人的語速就很正常啊 10/12 21:27
→ nunzio: 雉真紡織和車輪餅 10/12 21:27
→ pibox: 到底要不要梭? 10/12 21:27
→ jyekid: 灌醉對方吧 10/12 21:27
推 TOEY: 老安子不要裝傻啦 10/12 21:27
→ fufan: 不是分給大家吃？全部給安妮和喬治了？ 10/12 21:27
→ pibox: 準備殺老安子 10/12 21:27
推 w3951: 分明就看得懂 10/12 21:27
推 SamloveMo: 快吃啊啊 10/12 21:27
→ BaRanKa: 要爆擊了嗎安子 妳帶著路易維生每天煮的 10/12 21:28
推 funfun00: 自家的紅豆 10/12 21:28
→ TOEY: 實際上應該軟掉了才對 10/12 21:28
→ fufan: 只吃紅豆餡 10/12 21:28
推 purplebfly: 紅豆餅是掰開吃的嗎? 10/12 21:28
→ tenka92417: 老安真的超扯蛋，吃到橘家紅豆餡味道還坐得住不去找 10/12 21:28
→ w3951: 沒有人只吃紅豆的吧！ 10/12 21:28
推 bzandglobe: 吃完會哭出來嗎 10/12 21:28
→ BaRanKa: 美女女教官這樣握我的手我就亂射了 10/12 21:28
推 batis: 哪有人分開吃的XD 10/12 21:29
→ purplebfly: 你的握手券呢? 10/12 21:29
→ fufan: 她家本來也是專業做紅豆餡的呀，外皮那些她沒全學到 10/12 21:29
→ umin928: 老人舌頭味覺退化了吧 10/12 21:29
→ TOEY: 鋼盔男兒...連裝彈夾都有問題（危） 10/12 21:29
推 icewind520: 把紅豆餅掰開怎麼沒有龍飛出來(X 10/12 21:29
推 nunzio: 大月家的車輪餅已經有專屬手提袋了 10/12 21:29
推 pibox: 美國沒有車輪餅 安子當年大概也沒看過 但甜點不可能這樣吃 10/12 21:29
→ nunzio: 龍飛出來還閃閃發光嗎 10/12 21:29
→ BaRanKa: 路易沒學會做其他菓子跟餅的技巧 10/12 21:29
推 reaman: 紅豆餡沒發光 差評 10/12 21:30
推 AUCIFER0427: 哈。教官錯棚 10/12 21:30
推 evaliao: 等好久哦 紅豆餡終於來了XD 10/12 21:30
推 beverlylily: 先去看別台，等可愛女警 10/12 21:31
推 tenka92417: 沒吃過車輪餅，直接掰開吃內餡也有可能呀，本來就是 10/12 21:31
→ tenka92417: 做紅豆餡的 10/12 21:31
→ ooohohoho: 老安的英文語速才真的扯 是因為日本國外影片都是配音的 10/12 21:32
→ ooohohoho: 關係嗎？日本那邊沒有討論這個？ 10/12 21:32
推 TOEY: 老安子：（其實我想吃奶油的），狂剝找奶油口味 10/12 21:32
推 pibox: 樓上這個理由很好 XD 10/12 21:32
推 wetteland: 撥開是職業病吧！因為這是她老本行，要先品鑑餡料 10/12 21:32
推 icewind520: 老安要來了嗎! 10/12 21:33
→ pibox: 殺來了? 10/12 21:34
→ wetteland: 深津好會唱 10/12 21:34
→ BaRanKa: 她不是真的就會唱嗎 XD 10/12 21:34
推 fufan: 老歌時間？ 10/12 21:34
推 hipmyhop: 吃紅豆餡就認得出來？ 10/12 21:34
推 tenka92417: 這是日向的心境 10/12 21:34
→ tenka92417: 算太也吃得出來呀 10/12 21:34
推 jyekid: 要灌醉舊情復燃嗎 10/12 21:34
推 purplebfly: 去美國後就沒找過自己的女兒,再來找不會太厚臉皮嗎? 10/12 21:34
推 batis: 快結束了還有新場景 10/12 21:34
→ fufan: 然後又跳回來說這兩個 10/12 21:35
→ BaRanKa: 要離開日本前要留一下(?)之類嗎 10/12 21:35
推 nunzio: 最近Joe沒有什麼戲份，都去練鋼琴了 10/12 21:35
推 wetteland: 「夢一夜」 10/12 21:35
推 dummydoll: 要是文說跟我一起去美國吧該怎麼辦？ 10/12 21:36
推 tenka92417: .......... 10/12 21:36
→ jyekid: 開什麼玩笑 10/12 21:36
推 captainmm: 也太狠了 10/12 21:36
推 icewind520: 日向:????? 10/12 21:36
推 pibox: XDDDDD 10/12 21:36
推 fxm20334: 哭啊 10/12 21:36
→ batis: 噗 10/12 21:36
推 smileyboy: 被甩 果然！ 10/12 21:36
推 kobe9527: GG 10/12 21:36
推 w3951: 欸欸欸不是這樣吧 10/12 21:36
推 cd12631: 日向居然沒回關我屁事 10/12 21:36
→ dummydoll: 靠，太殘忍了 10/12 21:36
推 dwood123: 這部早就隨意沒認真在看了 10/12 21:36
→ batis: 好慘 10/12 21:36
→ ooohohoho: 哈哈 果然如我所料 10/12 21:36
推 funfun00: GG 10/12 21:36
→ jyekid: CCR了 10/12 21:36
推 abadfriend: 掯 10/12 21:36
→ icewind520: 人渣ㄝwwww 10/12 21:36
→ BaRanKa: 吐茶 什麼? 賺了 跟美國女生 10/12 21:36
推 bzandglobe: 那喝什麼酒啦，潑他臉上 10/12 21:36
推 nacheong17: … 10/12 21:36
→ tenka92417: 日向：輸給一隻金絲貓 10/12 21:36
→ fufan: 編劇真的很...拖那麼久，然後說你要結婚了？ 10/12 21:36
→ nacheong17: 好氣 10/12 21:36
→ nunzio: 編劇又來編鄉土劇劇情了 10/12 21:36
→ sunnywing: 約前女友出來講自己要結婚 10/12 21:36
推 jetloading00: 渣男 10/12 21:36
→ abadfriend: 渣男耶 10/12 21:36
推 pippen2002: So sad 10/12 21:37
推 TOEY: 外國妞勝出！ 10/12 21:37
→ tenka92417: 中混亂了 10/12 21:37
→ batis: 跟我說幹嘛 10/12 21:37
→ nacheong17: 乾～～～～～～～～ 10/12 21:37
推 yacoolgirl: 日向可憐QQ 10/12 21:37
→ ooohohoho: 本來以為他要說 請妳來日本見我家人ww 10/12 21:37
推 AUCIFER0427: 去你的。文醬 傷我們吸納他的心 10/12 21:37
→ kobe9527: 不過也是 都10年了 10/12 21:37
→ jyekid: 沒耶要孤身到老了 嗚嗚嗚 10/12 21:37
→ batis: 好啦 都十年了 正常 10/12 21:37
→ tenka92417: 50渣 10/12 21:37
推 SkyAmami: 唉..這種事不搖跟前女友報告啦…. 10/12 21:37
→ fufan: 而且還廢話一堆說什麼沒有妳就沒有現在的我，很感謝你0.0 10/12 21:37
推 hipmyhop: QQ日向真慘 10/12 21:37
→ dummydoll: 怎麼會有這麼渣的人？富二代果然沒啥同理心 10/12 21:37
推 SonnyGray: 大家都愛歪果仁~ 10/12 21:37
→ pibox: 這話根本不是安慰 10/12 21:37
→ jyekid: 都10年 早沒什麼感覺了 10/12 21:37
推 Mulderx8612: 這邊的日向讓我一直看成緯來特派員.... 10/12 21:37
→ BaRanKa: 大多分的不好的是會潑酒在臉上 他們不算分的不好 10/12 21:38
推 cd12631: 快滾啦 10/12 21:38
→ batis: 日向快找個外國人 10/12 21:38
噓 MayDayXX5566: 幹超渣明明自己提分手現在又說要結婚 10/12 21:38
→ tenka92417: 日向本來還以為晚上有戲，結果又炸裂了 10/12 21:38
推 kitarou: 好社會寫實 10/12 21:38
→ TOEY: 日向：可惡！叫三田園前輩到他家去幫忙家事 10/12 21:38
→ pibox: 還在耍帥 10/12 21:38
→ fufan: 老外沒在意這麼多啦 10/12 21:38
→ jyekid: 飲料店是不是想澀澀 10/12 21:38
→ SkyAmami: 這樣都還聽不懂，蠢驢 10/12 21:38
推 silent2468: 難怪只有三代物語 10/12 21:38
推 thu1018: 日向可憐 白費9年青春 10/12 21:38
→ sunnywing: 講這麼多還不是現在的女友比妳更好 10/12 21:38
→ BaRanKa: dona會覺得開心吧 被你說像川榮 10/12 21:38
→ tenka92417: 酒保大叔：無話可說 10/12 21:38
→ jyekid: 五十嵐沒戲分了？ 10/12 21:39
推 icewind520: 笑死 沒第四代了 10/12 21:39
→ fufan: 酒吧老闆好尷尬，我不想聽這個啦 10/12 21:39
→ ooohohoho: 10年跟別人結婚很正常,但女的念念不忘,男的也神經大條 10/12 21:39
→ yacoolgirl: 真的不要亂撩，又給人希望== 10/12 21:39
推 AUCIFER0427: 哈。緯來特派員 噗 有像 那個FU 10/12 21:39
推 dummydoll: 內心話是幹你娘的人渣去死吧 10/12 21:39
→ pibox: 老闆應該知道吧 10/12 21:39
推 nacheong17: 乾真的好不爽 10/12 21:39
推 pippen2002: 真苦澀啊 單身 10/12 21:39
推 evaliao: 真的跟開頭說的一樣QQ 10/12 21:39
推 joanronansky: 在酒吧喝酒 這麼灑脫XD That’s life~ 10/12 21:39
→ tenka92417: 老安搭飛機回去了，扯，找都不找看都不看 10/12 21:39
推 LULU5566: 這種事不需要特別約出來說吧有夠爛 10/12 21:39
→ fufan: 幸好不是之前那個會妄想的酒保，不然，你們會被一直腦補 10/12 21:39
→ jyekid: 當初就該找榊原 10/12 21:39
→ icewind520: 老安八成沒走吧 10/12 21:40
推 bzandglobe: 所以開頭的奧黛麗是暗示日向也不會結婚？ 10/12 21:40
→ BaRanKa: 沒錯 他家一定是怪公司快請他們找家政夫破壞他家 10/12 21:40
推 nunzio: 編劇三代都要編一點午間劇風格才開心 10/12 21:40
推 MayDayXX5566: 老安子還在那耍性格不相認嗎 10/12 21:40
推 nacheong17: 真的寧願五十嵐當初直接消失欸 10/12 21:41
→ fufan: 也沒有一直念念不忘啦，就是編劇故意又把少爺寫回來相遇， 10/12 21:41
→ fufan: 然後又故意在那曖昧，讓日向一直糾結，腦補，最後重拳出局 10/12 21:41
推 captainmm: 真的 50嵐消失也還是可以讓五郎接戲吧 10/12 21:41
推 LULU5566: 氣到40年不相認也是很硬欸 10/12 21:41
→ nacheong17: 讓他出現結果是出來說這些zzz 10/12 21:41
→ BaRanKa: 錯了吧?安子沒啥好氣吧 是路易恨安子 10/12 21:42
推 cd12631: 對啊 安子有啥好氣的 自己跑去美國 10/12 21:43
推 captainmm: 安子是逃避 這根本是血統 10/12 21:43
推 nacheong17: 還是安子心裡對女兒感到愧疚呢 10/12 21:43
推 dummydoll: 日向的命運根本跟名字不一樣吧，明明是dark side 10/12 21:44
→ fufan: 還剩下七集，看編劇還要玩什麼。 10/12 21:44
推 jyekid: 阿湯哥來了 10/12 21:44
→ nacheong17: 心疼日向 10/12 21:44
推 tenka92417: 偽湯姆克魯斯來了 10/12 21:44
推 icewind520: 你誰 10/12 21:44
→ fufan: 不是阿湯哥嗎？^^ 10/12 21:44
→ BaRanKa: 大鬍子洋人 10/12 21:44
推 fxm20334: 昂假湯 10/12 21:45
→ joanronansky: 穿這外套 我聯想到阿湯哥耶XDD 10/12 21:45
推 JustinLYS: 阿湯哥 10/12 21:45
推 nunzio: 阿湯哥(誤) 10/12 21:45
推 nacheong17: 阿湯哥外套 10/12 21:45
推 taisam23: 太好了 日向跟他在一起吧 10/12 21:45
推 pibox: 這偽物 爛到我不知道怎麼評論 10/12 21:45
→ selfless77: 那夾克是捍衛戰士吧...... 10/12 21:45
→ taisam23: 末代武士 www 10/12 21:45
推 TOEY: top heart...！？ 10/12 21:45
→ pibox: 你是吹薩克斯風的吧 不要裝了 10/12 21:45
→ BaRanKa: 那句詞變英文版啊 XD 10/12 21:45
推 LULU5566: 可是海報很007哈哈哈 10/12 21:46
→ icewind520: is here! XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/12 21:46
→ jyekid: 怎麼都沒老 他們也認識30年了 10/12 21:46
推 purplebfly: 看懂了,原來是在比喻末代武士啊 10/12 21:46
→ fufan: 翻譯人員，快翻譯 10/12 21:46
→ TOEY: 啊燙鴿~~~ 10/12 21:46
→ fufan: 自帶音效 10/12 21:46
→ cski: 6阿湯哥的招牌陽光笑容好歹要演一下吧 10/12 21:46
→ jyekid: 美咲也有分 10/12 21:47
推 wetteland: 小堇大概就是小雪吧 10/12 21:47
→ fufan: 雉真家，又有工作啦，發包給你們 10/12 21:47
推 tenka92417: 舅公家生意gets 10/12 21:47
推 w3951: 稚真還有戲啊XDD 10/12 21:47
→ icewind520: 硬要帶雉真家 10/12 21:47
→ BaRanKa: 連上了 千吉堅持留下的布襪 有用了 10/12 21:47
推 joanronansky: 竟然 竟然 要連到足部袋了 10/12 21:47
→ tenka92417: 對哦,應該是叔公 10/12 21:47
→ jyekid: 圖利啊 叭叭叭 穿越打棒球 10/12 21:48
推 pibox: 科幻時代劇 XDDD 10/12 21:48
推 SkyAmami: 居然是穿越劇 10/12 21:48
→ fufan: 五郎當家老啦 10/12 21:48
→ jyekid: 武士野球 10/12 21:48
→ pibox: 課長打鼓是哪招? 10/12 21:48
推 hipmyhop: 這什麼片哈哈哈 10/12 21:48
→ fufan: 這時候還要說一下五郎 10/12 21:48
推 LULU5566: 這穿越劇穿的還真遠 10/12 21:48
→ icewind520: 胖 10/12 21:49
→ BaRanKa: 導演哭到流滿臉 10/12 21:49
推 TOEY: 好萊塢那邊都很喜歡....小鉤屋...的足袋喔（誤） 10/12 21:49
推 nunzio: 兩位要和解了 10/12 21:49
推 taisam23: 渡邊謙跟真田廣之 10/12 21:49
→ tenka92417: 導演終於看到這兩個同台了 10/12 21:49
→ jyekid: 這是什麼劇情..... 10/12 21:49
→ tenka92417: 哪來那麼多手套呀 10/12 21:49
→ pibox: 穿越時空 XD 10/12 21:49
推 fxm20334: 啥鬼劇情 10/12 21:49
推 ooohohoho: 真實有這部電影嗎？ 10/12 21:49
推 funfun00: 感覺劇情好爛啊 XDDDDDD 10/12 21:49
→ pibox: 呼叫破船 XDD 10/12 21:49
→ SkyAmami: 這是什麼ㄎㄧㄤ劇情 10/12 21:49
推 kobe9527: B級片 10/12 21:49
→ TOEY: 這劇情....票房在美國會大爆死吧 10/12 21:49
推 chopriabin: 感覺是B級片劇情xd 10/12 21:50
推 cd12631: 時間序就是影射末代武士 10/12 21:50
→ fufan: KGB，然後又遇到JOY 10/12 21:50
推 abadfriend: 好萊屋電影台 10/12 21:50
→ BaRanKa: 五郎..www 10/12 21:50
→ LULU5566: 穿的太遠了,,, 10/12 21:50
→ jyekid: 日人打棒球 10/12 21:50
→ ooohohoho: GBM....XD 10/12 21:50
→ sunnywing: 這是好萊屋電影台才會播的吧 10/12 21:50
→ tenka92417: 老安並沒有留在日本 10/12 21:50
→ fufan: 看起來就像是低成本的爛片等級？ 10/12 21:50
→ tenka92417: 勇來了 10/12 21:50
推 maoju: 算了啦，美國也很常拍一堆爛片www 10/12 21:50
→ pibox: 這種劇情 在美國當年 不可能會賣座吧 10/12 21:51
→ fufan: 老勇來接工作了 10/12 21:51
推 davidlsj: 這外國人是達子的管家嗎 10/12 21:51
推 purplebfly: 原來有在連絡,我以為都不往來了 10/12 21:51
→ ooohohoho: 所以末代武士是b級片嗎XD 10/12 21:51
→ jyekid: 要來介紹相親對象嗎 10/12 21:51
→ tenka92417: 桃太郎果然寄生在叔公家就職了 10/12 21:51
→ pibox: 末代武士沒打棒球啊 XD 10/12 21:51
→ tenka92417: 又哭了 10/12 21:51
推 SkyAmami: 哭爆 10/12 21:51
推 hidein: 稚真的產品終於銷到美國了 10/12 21:51
→ jyekid: 弟弟沒戲份了吧 10/12 21:51
→ fufan: 為什麼你還要看報紙才知道？做足袋的時候還不能說嗎？ 10/12 21:52
推 yacoolgirl: 勇之前有這麼多愁善感嗎XD 10/12 21:52
推 joanronansky: 稔的夢想QQ 學英文的原因 10/12 21:52
→ ooohohoho: 感覺尼可拉斯凱吉會接拍 10/12 21:52
推 dummydoll: 勇叔你跑錯棚了，這裏不是富豪刑事喔 10/12 21:52
→ pibox: 這段真的沒感動點 10/12 21:52
推 captainmm: 年老淚腺鬆 10/12 21:52
推 maoju: 這個口吻超像富豪刑事的爺爺 10/12 21:52
→ fufan: 老勇的時候就很愛哭了 10/12 21:52
推 u70098: 老勇變得很多愁善感 動不動就掉眼淚 10/12 21:52
推 icewind520: 老安還在真的回去了 好狠 10/12 21:52
推 TOEY: 小鉤屋也在繼續做喔（只是可能快倒了） 10/12 21:53
推 batis: Joe終於回來了 10/12 21:53
推 taisam23: 咖啡店的第三代 10/12 21:53
推 kobe9527: Joe終於出現了 10/12 21:53
推 nunzio: Joe鋼琴練成啦! 10/12 21:53
推 tenka92417: 同臉NPC 10/12 21:53
→ fufan: 老闆是第三代，但是他是第二代的孫子 10/12 21:54
→ taisam23: 哇 是第四代 10/12 21:54
推 icewind520: JOE好帥啊 10/12 21:54
推 wetteland: tommy可以一天到晚不在東京喔？ 10/12 21:54
推 pibox: 當年的點 10/12 21:54
→ fufan: 應該說這個老闆是第二代，那個同臉人是他孫子，第三代老闆 10/12 21:55
推 batis: 台南也有偕行社 10/12 21:55
推 jyekid: joe老了不穿花襯衫了 10/12 21:55
→ fufan: 後面應該都在收尾吧？ 10/12 21:55
推 dummydoll: 原來fate是講這個啊 10/12 21:55
→ icewind520: Tommy跟joe才是真愛吧(x 10/12 21:55
→ fufan: 刷白髮了 10/12 21:55
→ tenka92417: 湯米真的是好基友，只要是錠一郎的要求沒說過NO 10/12 21:55
→ joanronansky: Joe的髮型比較正常了 10/12 21:55
→ jyekid: 這首歌好熟喔 10/12 21:55
推 nunzio: 化學超男子 10/12 21:55
→ BaRanKa: 真耳熟 10/12 21:56
推 captainmm: 這是化學超男子嗎 10/12 21:56
推 carol50487: 化學超男子！ 10/12 21:56
→ batis: 化學超男子 10/12 21:56
推 AUCIFER0427: 化學超男子 哈 10/12 21:56
→ tenka92417: 老歌了 10/12 21:56
推 nacheong17: 音樂好聽耶 10/12 21:56
→ carol50487: 夢想起飛這首嗎？ 10/12 21:56
推 rurara: 天啊！好久沒聽到這首歌了 10/12 21:56
推 LULU5566: 五花八門淺草橋 10/12 21:56
推 boyawake: 背景音樂竟然是化學超男子的歌 10/12 21:56
推 smileyboy: Piece of a dream 10/12 21:56
→ jyekid: 叫甚麼名字 10/12 21:56
→ tenka92417: 湯米觀察力超強 10/12 21:56
→ carol50487: 太懷念了,放到現在也是神曲 10/12 21:56
→ fufan: 日向英文名沒取嗎？被叫Sunny，妳媽是書包嘴 10/12 21:56
→ nalusiya: 想起之前化學超男子的徵選片段了（哭） 10/12 21:56
→ BaRanKa: 會想到被美軍拐走的媽媽啊 10/12 21:57
推 kobe4523: 化學超男子耶！ 10/12 21:57
推 pibox: Tommy很會察言觀色 10/12 21:57
→ nunzio: 2002還2003了 10/12 21:57
→ w3951: 因為媽媽就是在那邊被歪國人騙走的QQ 10/12 21:57
推 taisam23: 瑠衣有不好的回憶 10/12 21:57
→ carol50487: 夢的碎片 10/12 21:57
→ carol50487: 奧黛麗晨間劇是2000 10/12 21:57
推 AUCIFER0427: 哈。大家都老人耶。淺草橋都出來了 10/12 21:57
→ fufan: 瑠衣還是希望他重返小號的榮光 10/12 21:57
→ jyekid: 怎麼一臉要殺人 10/12 21:58
→ captainmm: 照這樣，結局大概是老安會在聖誕節回來那吧？ 10/12 21:58
推 icewind520: 結果今天還是沒有老安相認 10/12 21:58
→ fufan: 今天一開始就是奧黛麗最終回 10/12 21:58
推 SkyAmami: tommy 若有所思.. 10/12 21:58
→ carol50487: 夢的碎片是2001 10/12 21:58
→ fufan: 照日本編劇應該很愛聖誕節，而且12.25發生很多事情。 10/12 21:58
推 funfun00: 剩6集....是要等到最後一集才相認啊? 10/12 21:59
→ nunzio: 查詢後，Piece of a dream(夢的碎片)是2001出的 10/12 21:59
推 batis: Joe會突然復活嗎 10/12 21:59
→ carol50487: 可以來首米希亞的嗎XD 10/12 21:59
推 LULU5566: 早安少女組也可QQ 10/12 22:00
推 smileyboy: 化學超男子20年了，覺得自己真的老了 10/12 22:00
推 captainmm: 對欸 聖誕節應該要有大米姐 10/12 22:00
推 tenka92417: 奧黛麗是2002年哦 10/12 22:01
推 cartoonss: 似乎只有日向比較率真，從瑠衣跟安子一路以來以來的個 10/12 22:02
→ cartoonss: 性表現，覺得她們很做作… 10/12 22:02
推 fufan: 老安也出過很多片，會不會有她的歌？也是上過十次紅白的人 10/12 22:02
推 batis: 看維基百科 奧黛莉是2000-2001 10/12 22:03
推 nunzio: 可以看The first take YT頻道，化學超男子有重新唱夢的碎 10/12 22:04
推 captainmm: 涙そうそう2002年 感覺已經塞不進去了 10/12 22:04
推 carol50487: 剛剛查詢一下 原來老安的兒子是森山直太朗 10/12 22:05
→ ooohohoho: 會不會放老安兒子唱的櫻花？ 10/12 22:05
→ ooohohoho: 淚光閃閃好像原唱是森山良子？ 10/12 22:05
→ carol50487: 日劇在聖誕節總是會發生大事情 10/12 22:05
→ nunzio: 片 10/12 22:06
推 batis: 作詞森山 作曲Begin 10/12 22:07
推 wetteland: IECES OF A DREAM似乎是全劇最後一首歌了 10/12 22:17
推 hidein: 原來淚光閃閃是老安是原作詞者，夏川里美版本是後來的 10/12 22:28
→ lovehan: 夏川里美不是第一個唱的 但是是因為夏川里美發揚光大 10/12 22:46
→ lovehan: 當時剛好又配電影淚光閃閃 10/12 22:46
推 batis: 今天看緯來播的縣民秀 有一段是講大阪從70年代就開始的長 10/12 23:03
→ batis: 壽廣播節目主持人浜村淳 比對後才發現和劇裡洗衣店時期就一 10/12 23:03
→ batis: 直聽到的廣播主持人是同一位啊 10/12 23:03
推 yeshe: 覺得這部不用請太多位演員.....好多都是一個人演三代啊 10/12 23:13
推 jyekid: 都給上白石演三代好了 10/12 23:15
推 lovehan: BGM倉木麻衣？ 10/13 00:41
→ lovehan: LH安子推一把單元 10/13 00:44
推 miss0409: 日向花光結婚基金沒學會英文，前男友在自家公司待兩年 10/13 00:45
→ miss0409: 直接飛去美國發展無痛學英文 10/13 00:45
→ lovehan: 安子真的不唱一下邦喬飛嗎？ (誤) 10/13 00:45
推 miss0409: 和好吧和好吧 10/13 00:48
推 miss0409: 跟安子一樣固執 10/13 00:55
推 businesschou: 老安：妳不用翻譯啦 10/13 01:01
推 miss0409: 翻譯自己說的話很好笑XD 10/13 01:03
推 miss0409: 就是這個紅豆餡！ 10/13 01:07
推 beverlylily: 阿娘喂，9點受不了轉台看，現在半夜看重播還是好無 10/13 01:09
→ beverlylily: 聊......還是第一代稚真&橘家人演的好，其實第一代 10/13 01:09
→ beverlylily: 接觸英文時就可以結束。戰後2-3代太明顯就是沒主題好 10/13 01:09
→ beverlylily: 寫只要一直圍繞「紅豆餅+英文歌」......任何人士都卡 10/13 01:09
→ beverlylily: 一腳成臨演 10/13 01:09
推 marco79811: 認出來了（？ 10/13 01:09
→ lovehan: 第二個BGM就不知到是誰的歌了 XD 10/13 01:15
推 miss0409: 蛤 10/13 01:16
推 marco79811: 日向哭哭 10/13 01:17
推 businesschou: 好心酸 10/13 01:18
推 miss0409: 日向可以跟安子手拉手唱邦喬飛 10/13 01:21
推 riodesu: 編劇好壞! 五十嵐別出現算了 10/13 01:21
→ riodesu: 第一代太慘，其實沒怎麼認真看，很喜歡第三代前面耶 10/13 01:23
→ riodesu: 怎麼編劇要日向被甩兩次?! 真壞! 10/13 01:23
→ lovehan: TOP GUN？ (誤) 10/13 01:24
→ lovehan: 這個真的是湯姆克魯斯？ XDDD 10/13 01:25
→ lovehan: 不是雉真的襪子我可不要哦~ 10/13 01:27
推 businesschou: 老安：雉真家我也略熟略熟 10/13 01:29
推 marco79811: 也太凍齡了吧 黍之丞 10/13 01:31
→ lovehan: 第三個BGM還是不知道是誰的歌 XD 10/13 01:35
推 riodesu: 化學超男子 10/13 01:37
推 SJoeo: 五十嵐那段真的問號 10/13 01:39
推 richway: 五十嵐這個看了我快氣死了 10/13 03:06
推 nacheong17: 五十嵐這段真的太煩躁 編劇硬要欸 10/13 11:14
→ nacheong17: 他從頭到尾都很任性！ 10/13 11:14
→ walter5663: 這編劇真的有夠87 10/13 12:09
推 IkariD: 五十嵐 連兩集讓人好吃驚 10/13 13:02
推 batis: 真的是硬要弄這段 不過我也不想看日向吃回頭草就是了 10/13 14:59
→ hipmyhop: 這編劇蠻公平的男女角色都有好也有壞 10/13 15:11
推 nacheong17: 五十嵐出現說自己結婚 還秀未婚妻 真的沒必要啦QQ 10/13 15:23
推 sweetviny: 已經搞不清楚是討厭五十嵐還是本鄉了 10/13 15:43
推 jollybighead: 結婚了還有未婚妻.... 10/13 16:55