為什麼這篇奶油乳酪 比較鄉民發文收入到精華區：因為在奶油乳酪 比較這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者rexrick (乂o小龍乂)看板baking標題[問題] 奶油乳酪與奶油乾酪的分別時間Sat ...
奶油乳酪 比較 在 胖仔朵拉吃便當 Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 13:41:59
今日菜單🛎 巧克力巴斯克蛋糕（馬斯卡彭版） 繼上次用泰式大餐款待妹妹以後，她禮尚往來，這次邀請我中秋節去她家度過 你們以為這是我妹做的嗎？錯，她只負責把食材準備好等我前來料理 這次中秋大餐準備了手打牛肉漢堡和巧克力巴斯克蛋糕，結果她馬上就買錯乳酪🥲死馬當活馬醫的我就只好假裝它是奶油乳酪繼續做下...
不好意思 請問各位大大<(_ _)>
今天本來準備做乳酪蛋糕 前一天晚上就跑去買奶油乳酪
跟老闆講說 要買奶油乳酪 她拿奶油乾酪給我 說都一樣
我在板上與網路上查 都沒有頭緒
看不出哪邊不同 我買的是長方盒子裝的
封面寫
KRAFT
PHILADELPHIA
ORIGINAL
下面有小小的字體寫 cream cheese
背面有些中文標籤
品名:奶油乾酪 (KRAFT PLAIN CREAM CHEESE)
想請問一下
所以我買到的是乾酪而不是乳酪?
那乾酪可以做乳酪蛋糕嗎?
是不是以後看中文品名比較準?
新手不懂 感謝大家的回答Q_Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.64.11
推 leehomfan:看起來是翻譯的差異,一樣的東西,條狀銀色鋁箔包嗎? 04/13 12:29
→ rexrick:是啊 紙盒裝的 裡面有銀色鋁箔紙包著 04/13 12:31
→ rexrick:重量 寫 8OZ (226g) 04/13 12:31
推 ruby40861:是一樣的沒錯 04/13 12:53
→ rexrick:好的 謝謝大家 <(_ _)> 04/13 12:59