【 紅天機 ── 點解香港出唔到金裕貞？】
_
世界好大，香港娛樂影視發展都可以好勁。
_
說的不是廿幾三十年前無綫（TVB）的輝煌盛世，而是現在。
_
由香港起家的「黃Viu」創立至今僅6年，然而發展之快超乎想像，合作夥伴更遍布亞洲，除了外購劇集，2020年起更將發展重心移向自家製作內容，上年便參與製作Nichkhun主演的泰國浪漫喜劇《My Bubble Tea》，以及型格美女Linn主演的奇幻愛情劇《Voice in the Rain》，到今年再開多瓣拍埋韓劇，金所泫主演的《月升之江》便以「Viu Original」名義在2月推出，而金裕貞主演的《紅天機》則是新鮮滾熱辣剛剛正式上架，逢周一及二更新，現時已播放至第四集。
_
《紅天機》改編「韓國小說天后」廷銀闕（《懷抱太陽的月亮》、《成均館緋聞》原作者）同名作品，以架空歷史的「端王朝」為背景，講述主角紅天機（金裕貞飾，童年版由李南京飾演）出生時雙目失明，後來因捲入神魔角力而奇蹟地復明，可是貴族少年河藍（安孝燮飾，童年版由崔乘訓飾演）卻意外失去視力，魔王更被封印到其體內。差不多20年後，本應失散的兩人如命運安排般重逢，一個成為了天才女畫師，在帛瑜畫團工作；一個擁有雙重身份，既是書文觀主簿（類如中國古代的欽天監，故又名河主簿），又是暗地經營古畫買賣商的「月星堂」堂主，兩人再次結緣的同時，神秘事件亦接連發生。
_
年僅21歲的金裕貞絕對是《紅天機》最大的賣點，亦是觀眾最關心的地方，「金裕貞」三個字於八月第四周（首播前一周）和九月首周輕易拿下韓國Gooddata調查公司「韓國演出者熱搜排行榜」第一位，加上相比廷銀闕另外兩套舊作，今次在愛情綫以外，奇幻成份明顯更強，照計應該能夠吸引劇迷，事實上收視也如此，每集皆創新高，由第一集的6.6%，升至第四集的9.6％，成為同時段（月火劇）冠軍，可是首兩集的劇情鋪排輕重上頗失預算。

第一集人、神、魔合力搞了幾場「大龍鳳」甚有睇頭之後，竟然花了大量篇幅描述年輕版的紅天機和江藍如何邂逅，文戲太多就會變得譖氣，為免悶到瞓著，只好靠Fast Forward跳過這段，結果首集70分鐘，去到臨尾兩分鐘才輪到金裕貞。第二集亦略嫌拖戲，無端端又加插一幕安孝燮「曬肌」，認真離題，去到最後一段才出現打鬥場面，幸而故事播到第三、四集愈來愈順，加上有孔明飾演的三王子「亮明大君」相當搶鏡，與金裕貞甚有火花，令追看度大增，而後者個人表演的機會亦愈來愈多，譬如照顧失心瘋父親（紅恩吾）時表現的心疼、對付騙徒的機智潑辣，以及畫出幾可亂真的高仿畫的得戚樣，樣樣都恰到好處毫不過火。
_
撇除標緻可愛的靚樣，金裕貞擁有的最強武器，便是其超越年齡的演技，但韓國領土裏並非只得金裕貞有此威力，金賽綸、金所泫便是與她既出名又有同級配置的後生女，她們合稱「三金」，廿歲頭，大把世界。反觀香港，剛剛踏入雙十年華又好戲到令人難忘的女藝人，一個都冇。
_
It’s all about time，金裕貞起步得早，4歲做童星拍廣告，5歲正式演戲，其後數度在劇集中飾演女主角的童年時代，在13歲靠《懷抱太陽的月亮》（2012）爆紅前，已經演過超過20套劇集、10套電影，2014年更擔大旗於《秘密之門》做女一，對手是演技超卓的韓石圭和李帝勳，而劇集亦令她贏得「第21屆SBS演技大賞」的新星獎，之後接拍與朴寶劍共同主演的《雲畫的月光》（2016），人氣更愈來愈勁。
_
香港女演員大多廿頭才出道，紅得再快都要等多兩三年才企穩陣腳，被迫「大器晚成」，但培訓少，港姐出身的參與完短短三個月的「速食班」，便要提槍上陣，演戲根底遠不及5歲演戲的紮實，而童星出身的莊錠欣（Elkie）或多或少本應有機會做到半個金裕貞，11歲參演無綫劇集，作品十隻手指都數唔晒，興許香港市場細，未夠魅力留住人才，她2016年便轉戰韓國追女團夢，加入CLC做領唱，人氣三級跳，去到今年2月才正式離隊決定作個人發展，若她選擇回港而非主攻內地市場，就不會撞正中央整頓娛樂圈，令自己的前景充滿變數。

「黃Viu」以自家製作、OTT平台打開了香港以外地區的門戶，利用有別於過往劇集賣埠的方式「做大個餅」，根據《彭博》（Bloomberg）一篇引述研究公司Media Partners Asia數據的報道，截至今年六月底，「黃Viu」在東南亞市場的付費訂戶人數多達530萬，成功超越Netflix，躋身區內第二大串流平台，與坐擁620萬用戶的龍頭Disney+僅少90萬人，換句話講，香港影視界短期內產出不到十八廿二的「港版金裕貞」、「港版金所泫」絕對不緊要，永遠無法復刻40年前《靚妹仔》（1982）林碧琪也沒相干，因為來到2021年，世界好大，要贏、要企到最後，也不是只有一種方法，將來的事，誰人能夠預料？
_
《紅天機》第一集
https://bit.ly/38Vtity
《紅天機》第二集
https://bit.ly/3lkUk3w
《紅天機》第三集
https://bit.ly/2X7Spa2
《紅天機》第四集
https://bit.ly/3A3t9QN
_
【 延伸閱讀 】
《月升之江》金所炫戲路廣闊唔止得個靚樣：https://bit.ly/30a2wZY
《女神降臨》自救逆轉命運：http://bit.ly/3c0OiAq
_
緊貼「游大東影視筆記」最新資訊：
▇ facebook專頁： 游大東【鴻鵠志－影視筆記】
▇ instagram： instagram.com/yautaitung
▇ MeWe專頁： mewe.com/p/yautaitung
▇ Telegram：https://t.me/yautaitung
▇ Medium：https://yautaitung.medium.com
_
（11092021）
_
#游大東 #游大東影視筆記 #韓劇 #紅天機 #金裕貞 #安孝燮 #孔明 #郭時暘 #홍천기 #김유정 #안효섭 #공명 #곽시양 #ViuOriginal #黃Viu煲劇平台 #Viu Viu Hong Kong 港女講劇 港人講電視 金裕貞 台灣應援首站 Kim You Jung Taiwan Fan Club 金裕貞國際粉絲後援會台灣站 Kim Yoo Jung HK - 김유정 香港應援首站 做乜膠睇電視

明周專欄：遺恨vs遺恨

我很少在這個欄裏談新書，但這本新書，其實也是舊書。鍾曉陽剛出版的《遺恨》，是二十二年前的《遺恨傳奇》的重寫。這重寫也真是大幅度的，不是略作修改。除了保留基本的情節和人物，文句完全是新寫的，而且篇幅增加不少，是比舊作豐富許多的版本。據此回看，舊作就如未寫好的大綱，而新作才是最終的成品。要完成這個圓滿的成品，鍾曉陽用了二十二年，而讀者也等了二十二年。但是，這麼多年也是值得的。

一九九六年，鍾曉陽出版了風格大變的力作《遺恨傳奇》，試圖擺脫只是擅寫情愛的女性作家形象。此書以珠寶富商家族的親緣秘密、人事糾結和財產紛爭為題材，以懸疑小說的方式逐步抽絲剝繭，最終揭露駭人的真相。這個轉向當年令讀者大吃一驚，評價和作品的野心亦有落差。次年她又出版了詩集《槁木死灰集》。連同她九十年代初出版的《燃燒之後》，讀起來頗有不吉利的預兆。果然，鍾曉陽沉寂下來了。據她在《遺恨》後記所說，她陷入了人生的低谷。妹妹患癌去世，自己失去了創作動力，世界頓然變得灰暗。

二十二年後，《遺恨傳奇》重生，改名為《遺恨》出版。早前在香港舉行的新書對談會上，多年的忠實讀者們終於等到他們的「文學女神」回歸。令我驚訝的是，當中有不少是已屆中年的男性書迷，打破了我一直以為鍾曉陽主要為女性讀者所喜愛和崇拜的印象。要說「回歸」，這也不是第一次。她在對談會上說，二零零七年在馬家輝的熱情遊說下，她再次執筆在《明報》「世紀版」寫過一段時期專欄。之後整理成名作《停車暫借問》重出。二零一一年重出了舊散文集《春在綠蕪中》。二零一四年又重寫了舊作《哀歌》，成為新的《哀傷紀》，在港台兩地同時出版。三次都造成一定的哄動，但三次之後又是新的沉寂。作者和讀者都兩雙心知，「重寫」好像是一種拖延策略。大家期待着的始終是──幾時才有全新的作品？

又一個四年過去。這次出來的，也是重寫，而且是之前令人覺得並非鍾曉陽本色之作的《遺恨傳奇》。可是，我覺得這次不是延緩，不是搪塞，不是找借口。《遺恨》表面上是《遺恨傳奇》的重寫，但我會把它看作全新的書看待，因為整個小說簡直是脫胎換骨了。而這個脫胎換骨，說明了作家的功力猶在，甚至更超從前。如果說到「小說家回歸」，這次是貨真價實的了。

鍾曉陽多番強調《遺恨》是一本通俗小說，不是文學作品。因為是懸疑性的通俗小說（內涉複雜的大富家族秘密和糾紛），她和出版社一直堅持不能「劇透」，以免損害讀者的閱讀趣味。好吧。我就當它是通俗小說看吧。也許，她之所以選了《遺恨傳奇》來重寫，就是出於一種任性，或者執拗──我就是想寫一本好看的通俗小說啊！為什麼我非寫文學不可？誰以為我寫不來通俗形式？誰以為我駕馭不了通俗題材？我彷彿聽到二十多年來，她一直在心裏忿忿不平地說。又或者，她心裏其實在想：《紅樓夢》不通俗嗎？張愛玲不通俗嗎？好的通俗就是文學！不過，她沒有這樣說。她謙虛而斬釘截鐵地說：《遺恨》不是文學作品。

對於《遺恨傳奇》，印象已經有點模糊。我刻意不把舊書翻出來，把《遺恨》當作全新的小說去讀。雖然故事只是環繞一個富商家庭（且是小家庭，不是大家族）成員間的恩怨情仇，但氣魄卻不可謂不大。基本上就是八十至九十年代殖民地末期，香港作為一個經濟城市的縮影，裏面有很多營商和生意上的硬細節。不過，說到底它又是一個百折千迴、遺恨重重的愛情故事。加上對於懸疑情節的精密構思和緊湊安排，以通俗小說的標準來說，肯定是一流的了。事實背景的鋪陳，人物形象的塑造，也非常豐富和立體。無論主角或配角，每個人物的設計都極有心思，面貌和心理都能活現出來。在主題方面，陰暗的前史和病態的遺傳，如漩渦般的命運擺佈，事實真相的錯綜複雜和無可公告，都有很強烈的壓迫感。眼看着美好的可能性一次又一次破滅，毫無選擇餘地的惡夢一次又一次地降臨，效果就如悲劇和荒謬劇的結合。

然而，作為通俗小說，很多描寫未免是「太文學」了。這些片段所要求的，不是追趕情節的速讀，而是反覆玩味琢磨的細讀。那些勝過千言萬語的舉手投足，那些看似漫不經心的物件安放，那些只有上乘的文字才能表達的微妙觀察和感應，都絕不是一般通俗小說會做和能做的。怎樣說《遺恨》也是一部文學作品，最多是有着「通俗」的元素或外衣的文學作品。否認它是文學，與其說是因為心虛，不如說是出於決絕，希望讀者以新的眼光去看她。

隔了二十年，能夠把一個「不成功」的舊作起死回生，當中的決心和能耐，的確是殊不簡單。這個舉動本身，除了以「任性」解釋，當中不正代表着對「遺恨」的拒絕嗎？在人生低潮中，鍾曉陽說：「若有傳奇，也是屬於別人的，與我無關。」好吧，那就拋掉傳奇吧。拋掉傳奇的《遺恨》，更能直面人心的黑暗。以《遺恨》抗「遺恨」，書裏書外意味深長。但是，要對抗「遺恨」，需要的除了是堅定的意志、沉着的耐心，以及對孤寂、對無人知曉和明白的隱忍，還要的是一顆狠心。是的，是狠心。就像小說最後一句所說的一樣。看到最後，我終於明白了。