：
酪梨白煮蛋甜橙番茄沙拉。
以上這盤是我的，二犬繼續吃爸爸的愛心奶酥爆漿包。
昨天講了渣男的單元，今天來講講小三/小王。
小三/小王，在中文，可以指婚姻中的第三者，也可以指未婚情侶間的第三者，但在英文中可以分得更細一些些。
籠統而言，the other woman/the other ma...
：
酪梨白煮蛋甜橙番茄沙拉。
以上這盤是我的，二犬繼續吃爸爸的愛心奶酥爆漿包。
昨天講了渣男的單元，今天來講講小三/小王。
小三/小王，在中文，可以指婚姻中的第三者，也可以指未婚情侶間的第三者，但在英文中可以分得更細一些些。
籠統而言，the other woman/the other man就足以代表感情介入者，不管是已婚、還是未婚的伴侶之間，這英文夠直白吧！
若是在已婚的背景下，小三也還是有檔次的分別的。
以mistress(情婦)來說，表示先生與這位女性已經發展得相當久，並非一時興起的拈花惹草。而在電影情節中常看到mistress的人設，通常除了是太太之外的第二位固定性伴侶，也兼具紅粉知己的角色，傾聽男人的煩惱、表達同理，男人在大老婆面前不想講、不敢講的心事，都會在她面前揭露，把自己脆弱的一面展現出來；而mistress享受自己的生活，未必會想要逼男人離婚進而取代正宮。
會逼男人跟太太離婚的，表示她對男人也已經有了情感的投入，不甘心自己是被切割的那一個，也想與這個人組一個可以光明正大公開關係的合法家庭，這種時候，就進階成home-wrecker，家庭破壞者了。
wreck這個動詞，是「強力的破壞、砸毀」，很受歡迎的卡通《無敵破壞王》的英文片名就是 “Wreck-it Ralph”，主角Ralph看到什麼都要砸壞(wreck-it)，可惜他不是綠色的，不然就可以在復仇者聯盟中當一下浩克的替身。
家庭破壞者home-wrecker男女皆適用，不過說真的，很少看到男性第三者逼有夫之婦離婚的，這樣的戲碼幾乎都是發生在女人身上；或許女人心中的不安全感總是驅使自己要有一個所謂的歸(金)宿(主)才能停歇吧。
那如果是一夜情呢? one-night stand 想必大家應該都已經會了，有個更道地的渣語錄是： “It's just a fling! It doesn't mean anything!” 「我們只是玩玩而已，沒有任何意義的。」夠渣吧！
Fling的動詞意義是「猛力的投擲出去」；東西不管再怎麼用力地投擲出去，最終都難敵地心引力而墜落，哪怕引起一股煙塵也會塵埃落地，所以轉變成名詞後，衍伸成「短暫而快樂的時光」，再被借用之後，指的就是短暫的肉體出軌。
小三也好、小王也好，可以很肉慾，也可以很空靈(這是什麼說法啊?)；有解決生理需求的炮友(pillow friend/f_ _k buddy/booty call)，也有所謂「發乎於情止乎於禮」的精神出軌(emotional infidelity, 情感上的不忠)，不管是哪一種，看完了《夫妻的世界》後，深深覺得一旦進入婚姻，每一個事件，無論好壞，震盪出來的漣漪都會蔓延到每一個家庭成員中，甚至往自己的原生家庭擴散，也因此當一個人父或人母勇敢追求愛時，也別忘了這個愛的反作用力是由身邊所有的人來吸收的。
我不想道德批判這種事件中的任何一個人，畢竟人很難不受感情左右，現在置身事外的自己落入情境中會是怎樣的嘴臉還尚未可知，只覺得成年人要為自己的行為負責，這份責任包括替自己身邊那些可能得要承受衝擊波的至親想一想。
嗯，所以結論就是，不要出軌，還有，兒子女兒都要好好教。
我是不是真的用生命在喇迪賽呢？要講每一個單元前都有認真做功課的，看到網路上許多似是而非的英文教學，嗯...，大家還是不要一股腦的照單全收啊，對任何資訊都要咀嚼消化之後再去蕪存菁的吸收唷，我講的內容也有可能有錯；字典永遠是你最好的朋友。
#自己煮早餐
#在家吃早餐
#早餐吃什麼
#早餐日
#文科太太的廚房
#文科太太的早餐英文教學
#文科太太的早餐英語教學
#eatathome
#homecooking
#breakfast
#breakfastideas
#healthyfood
#healthymeals
#food
#fooddiary
#foodphotography
#foodporn
女浩克替身 在 Sharon Kwan 關詩敏 Facebook 的最佳貼文
ヾ(－㉨－ｏ)ﾝヾ 杯杯表示：快要開始囉 !大家準備好了嗎??
【台灣達人秀_百讚百勝】
2/1(五)晚間9點『RC頻道：9098』
第一屆華人星光大道冠軍-關詩敏
要跟大家一起現場飆歌、聊天
錯過你一定會後悔!!
敬請期待【百讚百勝】
【RC語音】1768(一起聊吧)
RC活動場地：9098
Justin.tv同步播放：http://ppt.cc/uV13
百讚主持人： Wackyboys
百讚大來賓： Sharon Kwan 關詩敏
★★★★★【本月強打】★★★★★
=====================
▼▼【台灣達人秀直播節目幕後花絮】▼▼
【百讚百勝】最新幕後花絮
►►http://ppt.cc/mtTk
百讚百勝【梁一貞】精彩幕後花絮 ►►http://goo.gl/onkhY
百讚百勝【六樂弦】精彩幕後花絮 ►►http://goo.gl/myigl
百讚百勝【恩琦】精彩幕後花絮
►►http://goo.gl/tFULp
【崎MO集讚】最新幕後花絮
►►http://ppt.cc/t_eq
=====================
▼▼【kuso微短片系列】▼▼
【WackyBoys】挑戰Yif視頻魔術
►►http://ppt.cc/HoRz
【網拍甄嬛傳】影片連結
►►http://ppt.cc/nYHR
【貞子PK浩克】影片連結
►►http://t.cn/zj9ZnWp
還珠格格《精裝惡搞版》【替身篇】
►►http://youtu.be/H7SdRL09hco
還珠格格《精裝惡搞版》花絮【隔山打牛】
►►http://youtu.be/qX0OZuoJpW0
=====================
【推薦熱門MV】►►http://ppt.cc/R4FU
=================================
↓↓↓台灣達人秀主持群↓↓↓
【百戰百勝 Wackyboys】粉絲團
►►http://goo.gl/Yoic2
【篠崎翎榕】粉絲團►►http://ppt.cc/2-7Q
【MOMO】粉絲團►►http://ppt.cc/f-pk
=================================
↓↓↓本月之星↓↓↓
【暉倪(人兒妹) 】粉絲團►► http://ppt.cc/bbk8
【曾恩琦Lusia Tseng】粉絲團►►http://ppt.cc/Zvon
【瘦身甜心-小豬】粉絲團►► http://ppt.cc/g9HQ
【俞瑄Whit】粉絲團►►http://ppt.cc/hZkh
【台灣女孩】粉絲團►►http://ppt.cc/K8ev
【萱野可芬 萱野可芳】粉絲團►►http://ppt.cc/3d2v
【六樂弦】粉絲團►►http://ppt.cc/QUX6
【菲蕾】粉絲團►►http://ppt.cc/nwM8
↓↓↓台灣達人秀官方資訊↓↓↓
【官方網站】http://goo.gl/gR8gu
【官方粉絲團】http://ppt.cc/l2Vk
【YOUTUBE頻道】http://ppt.cc/kdYP
【官方微博】http://ppt.cc/1Lrj
【官方土豆網】http://ppt.cc/ziy3
【官方優酷】http://ppt.cc/ISC6
【Justin.tv】http://www.justin.tv/ttshow
【RC語音直播頻道】1768
立即訂閱頻道有趣影片不漏►►http://goo.gl/UHOcU
女浩克替身 在 蝴蝶霏-陳昶霏 Facebook 的最讚貼文
美好的星期五晚上23點...有四位隱藏版的正妹要來參加霏妮不可的首錄喔!!!要聊什麼呢~~~大家期待嗎???
【台灣達人秀_霏妮不可】
2/1(五)晚間11點『RC頻道：9098』
全新深夜談話節目
由「憑什麼姊-陳昶霏」和「超少女bunny」
為你帶來勁爆話題
2/1晚間11點與你在線上相見!!
【RC語音】1768(一起聊吧)
RC活動場地：9098
YY語音：9898
Justin.tv同步播放：http://ppt.cc/uV13
主持人： 蝴蝶霏-陳昶霏、超少女Bunny
★★★★★【本月強打】★★★★★
=====================
▼▼【台灣達人秀直播節目幕後花絮】▼▼
【百讚百勝】最新幕後花絮►►http://ppt.cc/mtTk
百讚百勝【梁一貞】精彩幕後花絮 ►►http://goo.gl/onkhY
百讚百勝【六樂弦】精彩幕後花絮 ►►http://goo.gl/myigl
百讚百勝【恩琦】精彩幕後花絮 ►►http://goo.gl/tFULp
【崎MO集讚】最新幕後花絮►►http://ppt.cc/t_eq
=====================
▼▼【kuso微短片系列】▼▼
【WackyBoys】挑戰Yif視頻魔術►►http://ppt.cc/HoRz
【網拍甄嬛傳】影片連結►►http://ppt.cc/nYHR
【貞子PK浩克】影片連結►►http://t.cn/zj9ZnWp
還珠格格《精裝惡搞版》【替身篇】
►►http://youtu.be/H7SdRL09hco
還珠格格《精裝惡搞版》花絮【隔山打牛】
►►http://youtu.be/qX0OZuoJpW0
=====================
【推薦熱門MV】►►http://ppt.cc/R4FU
=================================
↓↓↓台灣達人秀主持群↓↓↓
【百戰百勝 Wackyboys】粉絲團►►http://goo.gl/Yoic2
【篠崎翎榕】粉絲團►►http://ppt.cc/2-7Q
【MOMO】粉絲團►►http://ppt.cc/f-pk
=================================
↓↓↓本月之星↓↓↓
【暉倪(人兒妹) 】粉絲團►► http://ppt.cc/bbk8
【曾恩琦Lusia Tseng】粉絲團►►http://ppt.cc/Zvon
【瘦身甜心-小豬】粉絲團►► http://ppt.cc/g9HQ
【俞瑄Whit】粉絲團►►http://ppt.cc/hZkh
【台灣女孩】粉絲團►►http://ppt.cc/K8ev
【萱野可芬 萱野可芳】粉絲團►►http://ppt.cc/3d2v
【六樂弦】粉絲團►►http://ppt.cc/QUX6
【菲蕾】粉絲團►►http://ppt.cc/nwM8
【李婭莎】粉絲團►►http://ppt.cc/vRLw
【李依霖】粉絲團►►
【梁一貞】粉絲團►►http://ppt.cc/nFNB
【民雄巴萊】粉絲團►►http://ppt.cc/BEYg
【張文綺】粉絲團►►http://ppt.cc/E4Jk
【潘佩莉】粉絲團►►http://ppt.cc/DB-w
↓↓↓台灣達人秀官方資訊↓↓↓
【官方網站】http://goo.gl/gR8gu
【官方粉絲團】http://ppt.cc/l2Vk
【YOUTUBE頻道】http://ppt.cc/kdYP
【官方微博】http://ppt.cc/1Lrj
【官方土豆網】http://ppt.cc/ziy3
【官方優酷】http://ppt.cc/ISC6
【Justin.tv】http://www.justin.tv/ttshow
【RC語音直播頻道】1768
立即訂閱頻道有趣影片不漏►►http://goo.gl/UHOcU