腿 (2020)
A Leg
類型：愛情、喜劇
⠀
《腿》為小說家兼編劇張耀升的首部執導作品。故事改編自導演母親的自身故事，描述錢鈺盈在丈夫鄭子漢腿部截肢手術不幸感感染去世後，向醫院展開奪回已經放棄簽署放棄同意的右腿的荒誕。
⠀
《腿》打著有趣的故事大綱，加上魅力卡司桂綸鎂和楊祐寧，抓人眼球惡海報設計，以及作為2020金馬開幕片，種種映前佈局都讓人十分期待，只可惜成品劇情發展不如期待般美好。電影走黑色幽默懸疑風格，將失去的「腿」作為一個引子，激起觀眾的好奇心，究竟是什麼偉大力量支持錢鈺盈願意奮不顧身據以力爭奪回消失的腿？
⠀
一般來說，文學或戲劇作品基本上都需具備兩種元素：故事與情節。兩者雖然經常被當作同義詞使用，但事實上是大不相同。故事是作品裡的事件的時間軸，而情節則是時間軸裡的人物與事件的「因果關係」。沒有因果關係的作品就只是單純列出事件的流水帳，而加了情節的故事就是把作品昇華到另一個發人省思的水準。而《腿》的問題就是單有故事，卻少了因果關係的電影。
⠀
劇本以兩條線進行，一邊是錢鈺盈與醫院斡旋的過程，另一邊是以鄭子漢視角倒敘兩人相識相戀的經過。當觀眾在鄭子漢的回憶裡想要找出錢鈺盈為何願意為丈夫赴湯蹈火的原因時，卻一再被失望。我們只看到了鄭子漢是為多麼沒責任感的伴侶，沈迷賭博而錯過錢鈺盈的夢想國標舞比賽，躲債而摔傷腿逼的兩人只好轉方向改開國標舞教室，而隨後又偷吃舞蹈教室員工，最後甚至因為自己的愚笨而拖延就醫因此丟了性命。種種行為完全無法讓觀眾理解為何錢鈺盈依然不離不棄。同時，電影的黑色幽默調性讓演員們以極簡木然的風格演出，但此超然的表演更讓人難以看出錢鈺盈對於鄭子漢的深情。觀眾只看到她對於找腿的執著，甚至接近於無理取鬧的執念，卻沒有一絲被堅貞愛情動容鼻酸，非常可惜。
⠀
而撇除掉讓人失望的劇情發展，《腿》還是有優點之處。片名「腿」是個有趣的象徵，除了是推進劇情前進的重要物件外，也是兩人感情的寓示。「腿」是錢鈺盈和鄭子漢相愛的關鍵，兩人一起跳舞攜手成為職業國標舞者。但自從鄭子漢摔傷腿後，兩人的感情也陷入膠著，一同生活卻貌合神離。而最後使兩人永遠分離的原因也是這個「腿」。象徵使用的非常精彩，不愧張耀升為小說家出身的背景。另外一方面，本片也讓觀眾看到桂綸鎂展現有別於以往嚴肅戲劇的演技風貌，喜劇節奏掌握得很好幽默誇張與冷漠抽離兼具，讓人期待桂綸鎂未來更多不同類型電影的發展。
⠀
總結《腿》引人入勝的舉球，卻沒有足夠的戲劇張力支持到最後，以至於電影難以自圓其說，無法讓觀眾理解尋腿之旅背後的偉大動機，這個腿沒有圓滿整個故事，卻讓其跛腳，十分可惜。
⠀
⠀
⠀
⠀
🎈R2D2
⠀
⠀
⠀
#AJxCinesteampunk #CinemaTzu #腿#桂綸鎂 #楊祐寧 #張少懷 #中島長雄 #ALeg #金馬獎 #金馬影展

【分享】書籍推薦

每年開學時，信鴿的美麗小鴿子們都會推薦好書給法語學習者。昨天信鴿的小鴿子 Béatrice 的推薦，小編也好喜歡啊～

轉貼以下分享給想找法語書籍來看的朋友。有些書籍也有中文譯本，也可以找來看喔 :)

§ 法文版書籍介紹轉貼自信鴿臉書的 Béatrice 文字推薦：

1.《TOM, PETIT TOM, TOUT PETIT HOMME, TOM》法文版
書籍網址：https://goo.gl/G9xaPd

鴿子 B 推薦說：
這是本幽默有趣的溫馨療癒小說，書中人物雖然都代表著種種社會問題，卻也讓人看到這些平凡人如何於逆境中尋得幸福，誠如作者所言，生命中雖有許多困難，卻依然美好。角色鮮明而真實，生動的對話和童言童語總令人會心一笑，文中沒有艱澀的詞藻和冗長的段落，平均一節四頁的篇幅，讀來輕鬆不費力。

中文版：《我親愛的瑪德蓮》
書籍網址：http://www.books.com.tw/products/0010640316

2.《LA PETITE FILLE DE MONSIEUR LINH 林先生的小孫女》法文版
書籍網址：https://goo.gl/N8Usx6

鴿子 B 推薦說：
於2016年台北國際書展現身法國館的暢銷小說作家菲立普‧克婁代，他以平實簡練的敘事方式，帶領讀者跟隨懷裡抱著小孫女的林先生，離開熟悉的家鄉來到陌生的城市，一路跌跌撞撞，卻不論發生什麼事都奮不顧身守護小孫女的林先生，最後將帶給讀者意想不到的結局。
這本曾獲選為2005年法國最多書店店員推薦的短篇小說，帶給你暖心的友情和勇氣。

中文版：《林先生的小孫女》
書籍網址：http://www.books.com.tw/products/0010337230

3.《TROUVEZ LE BON MOT》法文同義詞輕薄小字典
（小編覺得寫法文作文必備，跟咖啡一樣啊！）
書籍網址：https://goo.gl/wLDqsA

鴿子 B 推薦說：
受夠了自己枯竭的字彙量和千篇一律的措詞嗎？內含多達150000個同義詞，《TROUVEZ LE BON MOT》能快速精確地幫你找到你想要的同義字和恰到好處的語表方式，不僅清楚地將多種筆調分類(文學、通俗、口語、婉轉、諷刺、貶義等等)，專門領域的用詞也貼心註記(醫療、音樂、法律、歷史等等)，讓你的法文更豐富精采！

4. 《LA CRAVATE DE SIMENON》法文易讀本 A2 程度
書籍網址：https://goo.gl/hi2jd1

鴿子 B 推薦說：
一本既逗趣又動人的小說，從一條領帶，看到一對父子間不朽的愛。專為不同程度的法語學習者打造的系列讀物，MONDES EN VF小說難度從A1到B2都有，除了在頁尾能找到法文的生字片語解釋，官網更是學習的寶庫，提供了MP3音檔免費下載、作者小檔案，另有由小說內容延伸出來的概論和解析，同時增強聽力及閱讀力，學習更透徹。

>>> MONDES EN VF全系列：https://goo.gl/VH4seg

5.《LES PROVERBES RACONTES ET EXPLIQUES AUX ENFANTS》
書籍網址：https://goo.gl/ef93CW

鴿子 B 推薦說：
用不著教老猴子扮鬼臉？要抓公牛得先從牛角開始？沒有什麼是比睡著的水更糟的？要搞懂這些法國人口中的俗諺，單看字面上的意思可是行不通的！本書精選最常見的40個法文諺語，有別於一般枯燥乏味的工具書，透過日常中情境式的實例說明與俏皮可愛的插圖以加強記憶。雖原屬於兒童學習的繪本，我們也推薦給在學習法文的你，除了清楚理解其意涵，更知道如何靈活運用在對話中，你甚至會發現裡面有一些跟中文諺語很像呢！。

>>> 同系列其他品項
《LES EXPRESSIONS RACONTEES ET EXPLIQUEES AUX ENFANTS》：https://goo.gl/PQqVCy

《LES EXPRESSIONS SUR LES ANIMAUX RACONTEES ET EXPLIQUEES AUX ENFANTS》：https://goo.gl/Bfs1w9