從意象與結構捕捉詩集《小寧》的敘事體感 ◎李修慧

詩人楊智傑的第二本詩集《小寧》於2019年出版，收錄多首與台灣2012年以來一系列社會運動相關的作品，融合年輕人對於時代的惶惑，敘事中又有抒情，也間雜有知性哲理，引起注目。

此外，《小寧》中的每一首敘事詩讀來氣氛統一、整合性強，雖融合敘事、抒情與知性，卻沒有斷裂感，楊智傑接受《幼獅文藝》訪問時，曾引述廖偉棠的話表示，他重視詩作的「體感」：「詩作用的方式並非意象而是氛圍⋯⋯是整首詩的氣味。」

本文將透過「意象」和「結構」兩個面向，探討楊智傑《小寧》中的敘事詩為何能有高度統合性？又如何營造一致的「體感」？

　　

意象：環環相扣、中心意象

首先，在意象方面，楊智傑每一首詩中的意象，都隨著詩的發展「環環相扣」，此外，每首詩都能找出一個「中心意象」貫穿全詩。以下將以〈返鄉夜車〉說明詩的意象如何環環相扣、中心意象又如何作用。

〈返鄉夜車〉

阿銘，誰錯過末班車又回到這裡

靜靜濱海小廟

微亮線香

收攏逝去之物，永在之物的獨眼

縫合，省道盡頭的黃昏——

無路可退了，就不再迷路了

砂石車揚起一個塵世

泥濘中

我們卻閉上了雙眼，卻暢泳流水線

在工地制服內

藏好，一顆22K電鍍的心

像孩子王卸下紙王冠

放棄

最後的權力。阿銘

就在那光潔、整齊的明日受降吧

看水蟻翅膀

晨風中

隨吊扇飛升。迸散、虛無、透光

阿銘，總有一天我將成為你

像正午稻浪間

一支稻草人安穩倒下，從此海風徐徐

晴空無敵

穿過我們的只剩下光——

詩作開頭，楊智傑勾勒出一個錯過末班車的身影，或許孤單的站在車牌旁，或許頹喪的坐在候車椅上，無論何者，都散發出孤落的氛圍。而車站旁立著一間小廟，暗夜中，只有線香熒亮。

接著，作者將文字的鏡頭，聚焦在線香頂端的熒火，隨著鏡頭拉近，原本細如針尖的火越來越大，視野之外的其他物件都被那唯一的光收攏、蓋過。透過鏡頭的拉近，那熒火於是看起來像一顆巨大的、熒紅的瞳孔。

而透過「眼可以開闔」的物理狀態，詩人連結到「縫合」。偌大無車的省道盡頭，與熒火同樣暖色的黃昏，在暗色天空、灰色地面的夾縫間，像是一道暖紅的縫線，正逐漸消退。

當黃昏消退，黑夜完全籠罩，楊智傑以簡潔的一句話「無路可退」，既說明黑夜完全籠罩，也說明主角阿銘的人生狀態。在砂石車遍地的工業區鄉村成長，阿銘的身影又出現，但這次不再是錯過末班車的頹喪狀態，而是仍然年輕、的他，為了避開揚起的沙塵、為了逃避那無可迴避的荒涼，阿銘閉上眼。閉眼的動作，又接連到同樣需要閉眼的「暢泳」，但阿明暢泳的場域，並非流水，而是工廠流水線。

作者在這裡，終於直白道出阿銘迷途、錯過夜車的原因：他是流水線的工人，被工地制服、資本體制緊縛，肉做的心，就算鍍上一層金屬，也必須藏好。

接著，作者再從「心」這個較為性靈的詞，連接下一段的「孩子王」與「紙王冠」兩個充滿童貞感的詞彙。詩中，敘事者以呼告的語氣奉勸阿銘，連最後僅有的事物，也一起放棄吧，資本主義下，人只能在自己的小天地，阿Q的當個孩子王。只要放棄僅有的權力，就能迎向整齊的、光潔的景象。作者從整齊、光潔，再跳接到同樣具有光潔感的白蟻琥珀色的翅膀，白蟻隨吊扇飛昇，透光的瑩翅落下時，同時也迸散、死亡。

讀到這裡，我們幾乎已經可以確定，前一段的「整齊、光潔」所指的正是天堂的景象；而阿銘所放棄的、那僅有的事物，或許正是生命；第一段的身影，也許是無腳的幽魂阿銘；線香，可能隱含生者給予阿銘的祝禱。

最後兩段，作者從「透光」連結到更平曠的光亮景色：正午稻浪、晴空無敵，在這幅晴空豔陽的好景色中，稻草人倒下，回歸稻浪。那倒下的，也許是稻草人、也許是阿銘、也許是在這個資本主義的世界汲汲營營的其他年輕人，但唯有倒下才能卸下重負，才能重溫被光穿透的輕盈與救贖。

解讀整首詩後可以發現，楊智傑善於鍛造鎖鏈般的意象：小廟→線香→線香的熒火→熒紅的獨眼→黃昏的縫線→省道盡頭→路→無路可退→砂石車→沙塵→閉眼→暢泳→流水→流水線→工地制服→像制服一樣包裹他物的電鍍→電鍍內的心。

這些意象或許難以統合出一個主旨，但若沿著詩的順序，它們就像一條鎖鏈，A意象勾著B意象，B意象勾著C意象，A與C或許並無關聯，但透過B的連接，一切就渾然天成。最後，整串意象娓娓帶出敘事的主體、以及主體所遭遇的故事。

此外，〈返鄉夜車〉中，也可以觀察到一個重複出現的「中心意象」：光。從最初小廟中一炷線香的熒紅火光，隨著文字鏡頭的拉近，變成獨占視野、泛著紅光的巨大獨眼，接著，詩作的帶出同樣屬於暖色系的「黃昏的光」。

而詩的中段，隨著阿銘的故事逐漸明朗，光的色澤也開始由夜晚神秘、孤落的紅光轉變為白天的白光。首先是電鍍銀白的反光，接著，當敘事者奉勸阿銘放下最後的事物，走向死亡，出現了「光潔、整齊」的明日，再連接到晨間的光，以及水蟻翅膀半透明的透光模樣，最後，作者建構出正午、晴空，一個更平曠明亮、視野及寬的光，詩的末尾甚至收束在「只剩下光」。

透過「環環相扣」的技巧，意象得以持續延伸，支撐起敘事詩中的故事與細節。但由於有概念相同的「中心意象」凝聚整首詩，詩作的每一小節即使在不同的場景中游移、跳換，也不致太過發散而顯得虛無，讓整首詩仍然保持相似的體感，密度一致、氣氛統一。

　　

結構：以背景敘事、以抽象換場

在結構方面，楊智傑的敘事詩中，可能安插著不同時空的場景，透過這些細筆描繪的背景，讓背景補足沒有明白說出的故事遠因。另外，在不同的時空場景間，楊智傑善於以極富張力的抽象哲思跳接換場，也使換場不過於突兀。

以下將以〈1996——沒有一場雨因而淋濕我〉說明：

〈1996——沒有一場雨因而淋濕我〉

2012在故鄉海產店

遇早婚

初戀女友小媛。西北雨暗暝

伊看看窗外，又低頭

轉開地下電台

說舊情綿綿一直播、一直播也好。一世人平安

怎樣，都好⋯⋯



（窗外只有細雨，輕撫矮泥牆

剝蝕一排

褪色的壯陽藥海報）



最後。我們選擇了雨

歷史卻未選擇

在熄滅我們的雨中化為烏有

烏有是盛放紫丁香

雨中

泥濘的工地

烏有是省道旁

名叫「薄紗誘惑」的檳榔攤裡，穿吊嘎

顧店的老頭



烏有，就是時代。穿過小鎮工業區

霓虹閃爍的KTV

穿過排氣管，轟鳴的海岸路

長長暑假

女孩

熱辣短褲與背心



（與前座，男孩緊繃的褲襠。）



1996在黑暗裡，過彎，失速——彼時我們所擁有的

不正是自由

落體，墜落的自由？



2012，卻已沒有一場雨，願意前來淋濕我⋯⋯



騎樓躲雨的外籍工人，倚牆

靜聽菸絲燃燒

小媛恍惚凝視街道

任細肩帶

自白皙手臂輕輕滑落。「那是菸燙的、這是酒瓶⋯⋯」她指著眼角

這是十七歲

一起摔車的痕跡



我笑了。「我也已經很少哭了」她說



新的傷口覆蓋舊的。這，就是歷史

在一滴冷氣水的凝結裡

化為烏有

放晴了，我拉起小媛

跨上破機車

直直衝向明亮的港口。我們笑著，唱著

這是2012

但再快一些，這就是1996



（我站在雨中／沒有一場雨因此淋濕我／

我該為誰一無所有／又該為誰從此溫柔）

這首詩講述一名受暴的女子，但女子受暴的事實，在詩的中後段（第8段）才被揭曉，且並沒有特意說明這些傷口為何造成、由誰造成。然而，在整首詩穿梭過去與未來的場景中，已經補足故事的情節。

作者描述，小媛生活的地方，來自敘事者的「故鄉」，一個沒落的工業小鎮，省道交織、充滿工地、地下電臺盛行。此處曾經繁盛一時，但如今只剩廉價的外籍勞工，連檳榔攤也請不起薄紗誘惑的小姐，只剩老闆在顧店，牆上的壯陽藥廣告，也早剝蝕一片。

而在這個曾是工業重地的小鎮，以肌肉、血汗掙錢陽剛遺跡隨處可見：早期，這裡曾有氣盛的年輕人，在此飆車，轟鳴整條海岸路，女子熱辣短褲，男子褲襠緊繃。這裡也曾充滿男性需要的情色娛樂：KTV霓虹閃爍、檳榔攤取名為「薄紗誘惑」、牆上壯陽藥海報貼了整排。

當小媛的故事，放置在這個充滿陽剛氛圍的沒落工業區，讀者便能透過這些線索，猜想小媛受暴的來龍去脈：從「早婚」來推斷，小媛的傷口可能來自丈夫對她的家庭暴力，或許是早婚的育兒壓力、也許是蕭條的經濟，讓丈夫將所有不順遂都轉化為肢體暴力，轉嫁到妻子身上。

但若從小媛「任細肩帶／自白皙手臂輕輕滑落」來看，小媛或許是情色產業的一環，也許是台灣偏鄉情色卡拉OK、色情小吃店的性工作者，在工業小鎮裡，消費者不外乎工人，而情慾與暴力皆是權力的展現，被酒瓶砸傷、被煙蒂燙傷，可能是性工作者必須承接酒醉客人的高張情緒，也可能是在不對等的產業中，女性工作者服務男性客人時，不可避免的職業傷害。

作者透過這沒落的小鎮景象、充滿陽剛的暗示，間接告訴讀者小媛為何受暴、如何受暴，完成「敘事」。

而「以抽象換場」方面，這首詩總共建構了五個場景：窗前聽著地下電台的小媛（以及窗外海報）、省道旁的檳榔攤、過去小媛與敘事者飆車、小媛說明自己的傷口、小媛與敘事者跨上機車奔向港口。在這些場景間，作者透過高張力、富有哲思的抽象句式作為橋樑。

例如，作者第一場景過渡到第二場景時，以「最後。我們選擇了雨／歷史卻未選擇我們／在熄滅我們的雨中化為烏有」來連接。這三句將「歷史」如此龐大、厚重的名詞，與「烏有」這樣破敗、消極的詞做連結，拉扯出巨大的張力。

而從第二場景的檳榔攤，要過渡到第三場景的飆車時，作者以「烏有，就是時代」當作橋樑，同樣是將龐大、沈重的「時代」一詞，與虛無的「烏有」劃上等號。

而在第三場景與第四場景間，作者寫道「彼時我們所擁有的／不正是自由／落體，墜落的自由？」將正向的「自由」與負面的「墜落」相連，也令人思考，小媛的早婚、小媛以性工為職業，是否也是擁有不受限的自由時，錯誤的選擇所導向的代價？

而第四場景與第五場景間，作者以「新的傷口覆蓋舊的。這，就是歷史／在一滴冷氣水的凝結裡／化為烏有」作為橋樑。傷口新舊交雜本已令人比酸，但作者有將「傷口」如此日常、個人的意象，以短促而決絕的語氣與「歷史」連接，下一句又反過來，將歷史凝縮到更微觀的「一滴冷氣水」中，最終甚至走向「烏有」。同樣三句話中，描繪抽象的「歷史」，富有哲思與大小拉鋸的張力。

這些連結不同場景的「橋樑」，或兩句或三句，涵括抽象的「時代」、「歷史」、「自由」、「墜落」等辭彙，將極具張力的詞彙互相連接，像是為時代下的短注，而這樣的短注，適用於每個破落的場景，因此地已連接「橋的兩端」。

此外，每隔幾段就重複出現的「烏有」、「歷史」，也隱約展現出一種相互聯繫的韻律，營造出統一的體感

此外，作者在寫景、進行單一敘事的同時，也透過這些抽象短句為時代下註解，隱然暗示：小媛的故事也將發生在同時代的每個沒落小鎮，暴力與權力的傾軋不是個案。

　　
徵引資料：
洪崇德：〈給相聚時刻與同代人的詩――訪談楊智傑〉，《幼獅文藝》2019年5月，頁182
--
美術設計：Sorrow沙若
圖片來源：Sorrow沙若
--

楊智傑《小寧》書評好讀版 https://pse.is/3bv6vh

＃每天為你讀一首詩　＃楊智傑　＃小寧　＃意象　＃結構　＃敘事體感

安排歐洲自由行，被妖魔鬼怪的親戚們從頭嫌到尾
最後竟在國外互毆到報警🤬看完這篇會傻爆眼(#魚編)
---------------------------------------------
下載Dcard熱門文章看不完😎不是學生也可註冊！
👉🏻https://go.onelink.me/pNB7/dbab4094
---------------------------------------------
我其實有的時候真的搞不懂為什麼有些人講話都不用腦袋。當晚在車站我和表妹有了爭執，因為她剛吸完大麻，臉就是那麼醜，加上我辛辛苦苦花三個月做的行程，還有人可以挑剔到不行，還跟我要參與感，我是否還要幫你叫一台大巴，讓你上車睡覺唱KTV，下車尿尿? 參與感是否要八個人擠在售票櫃台買票?買早餐?一起上同一間廁所?還是怎樣?

當天晚上愛瞎攪和的大麻媽(表妹媽)跑來房間，訓了我跟我妹一段話，說車站的爭執是我們小朋友的事情自己去溝通，她來我們房間講得任何一句話絕對不會講給她孩子聽。我心想:幹恭三小? 那請問來我們房間的意義是什麼?我說:你不先跟你的小孩講，憑什麼來跟我們說? 當下我真的不覺得我有任何錯誤，就憑輩分我也是有資格說她的!只因為鬧事小姨跳出來幫腔罵我，說一切的事情都是因我而起。我覺得今天她自己帶八個人遊歐洲，我看她還笑不笑得出來。

大麻媽說:如果要講我家小孩，叫你媽去我房間講啊! 當下我真的覺得這人嗑大麻嗑瘋了。不!沒嗑就瘋了。她提議:如果這樣是否給他們行程然後分開走就好了。
其實我等你說這句話等很久了，因為我不喜歡拖油瓶。但重點是那行程表丟在那邊幾百年了，有人挖出來看嗎?都要變成化石了!
從頭到尾一直跟我要行程是怎麼樣，蟹堡王秘笈嗎?

一個執政黨
一個中央政府
最應該體現法治
最應該忠實執行自己的職務
最應該為全民謀福利的地方
卻為了一黨之私拿著全民的財產去營利
除了清代的執政大員和珅
我實在想不出來全世界有哪一個執政團隊有如此多的店舖、旅館、電影院
大家想想
執政黨一面重罰酒駕
一面把黨產租給人經營KTV賣酒
這不是很矛盾嗎 ?
一面說黨產都合法
一面又偷偷大賣黨產52億
把老百姓當傻瓜嗎 ?

我要在此呼籲國民黨政府
黨產雖然是歷史問題
但在釐清國庫通黨庫的疑慮之前
不要急著在520之前賣掉
我也要奉勸買家
不要貪小便宜購買來路不明的黨產
避免日後遭受不必要的損失

比熊被撿屍了...😢😢😢
原來被撿屍的時候一點都沒有感覺
奉勸女生平常外出喝酒要小心
千萬不要過量
不然像比熊一樣...
醒來後悔莫及...😫😫😫

#撿屍 #惡搞 #喝醉

Feat. #joeman #洛克 #炭粉 #銘銘就 #蘇偉 #勵齊女孩Luna

《開箱閨蜜》https://reurl.cc/WdAke5
《比熊的Vlog》https://reurl.cc/Y149MO
《比熊的Talk》https://reurl.cc/Njbp5m
《Youtuber的一天》https://reurl.cc/9E6GoX
▷衣服賣場
➤➤比熊LOGO TEE
https://reurl.cc/kdxXdr
➤➤古拉LOGO TEE
https://reurl.cc/R45zdZ
➤➤脱瘋者LOGO TEE
https://reurl.cc/62o52M

---------------------------【比熊社群資訊】---------------------------
Instagram：https://www.instagram.com/bibear322/
Facebook：https://www.facebook.com/bibear322/
TIKTOK：http://bit.ly/2M9VFLn
Weibo：https://ppt.cc/fAtiSx
Twitter.：https://twitter.com/JwsMaxO8ooKisNV
---------------------------【工作邀約請洽】---------------------------
✉️：Bibear322@Gmail.com
Line：0975023903(Andy）
-----------------------------------------------------------------------------------

♬ 數位線上聽 & 實體專輯購買：https://Rchord.lnk.to/BWPAY

▶ 就是在講你喔 鈴聲下載資訊：
中華電信用戶: 手機直撥760→按1→輸入321022
遠傳電信用戶: 手機直撥900→按4→輸入880424
--
謝和弦 2018 最療「鬱」的專輯【 像 水 一 樣 】

流暢自然 剛柔並濟
罐盛缸裝也能隨意隨型
巨石擋道也會奔流前進

十二首全創作強打💧滴水穿心發行
--
■ 第六波主打〈就是在講你喔〉

這首歌以輕鬆戲謔的口吻與直白不做作的歌詞，
寫實的寫出創作者謝和弦對酒駕的反感，
也可以說是另類的勸世歌曲。
謝和弦對現今違規酒駕有極深感嘆，
酒駕肇事不僅傷己也傷人，
奉勸大家珍惜生命。

MV特別以黑色幽默手法呈現，
他更再次突破造型尺度，
除了一本正經穿起西裝播報新聞，
更破天荒以真髮編起「雷鬼髒辮」，
惡搞扮「傑克船長」以幽默的畫風呈現。

#謝和弦 #像水一樣 #就是在講你喔
--
■ 就是在講你喔
作詞：謝和弦 作曲：謝和弦

下過大雨的午後
你清醒了沒有
你是否也曾聽過於是長大了以後
在沒有你以後
當寂寞都發瘋
你罵我 我全部都當作謝謝你愛我
我的愛只能夠
讓你獨自擁有
那不是雪中紅
那就是把你心牽走
心多麽的自由
寫歌就能快活
如果你要開車
就請你不要喝酒

我希望你這個朋友可以在我的人生活很久
喝酒要開心的喝茫的足夠
但是為什麼整天都是酒駕
撞死人新聞不斷
不是說好放心出門安心回家

有本事要喝 就坐計程車找代駕
不要出事了 才在那後悔討謾罵
別因為逞強 撞碎無辜的家
所有的生命都無價

親愛的酒國英雄全都舉手
全部給我舉手 就是在講你喔
親愛的朋友別擔心我會雞婆
為了你好 我會囉唆
親愛的酒國皇后全都點頭
全部給我點頭 就是在講你喔
親愛的朋友別擔心我會暴衝
為了你好 我有話直說

要喝就要有酒量 就不要酒品太差
你可以打架 但是千萬不要去打警察
臨檢就好好配合 這是他應盡之責
要保護人民的工作 不是誰都能幹的

在島上長大的 最該懂禮貌了
這是來自南投埔里的阿扣你知道的
頑童也長大了 幹大事唱饒舌
你說你有饒舌夢 我也有 一起加油呢

我只是深愛自己從小出生的地方
就像你深愛自己祖國我們都一樣
你已經算是全世界最強大的國家
為何會容不下台灣

我只是深愛自己從小出生的地方
就像你深愛自己祖國我們都一樣
你已經算是全世界最強大的國家
多希望你也會善待台灣

親愛的對岸同胞全都舉手
全部給我舉手 就是在講你喔
親愛的朋友別擔心我會雞婆
希望你好 我會囉唆
親愛的鄉民網友全都點頭
全部給我點頭 就是在講你喔
親愛的老婆別擔心我會暴衝
為了和平 我有話好說

親愛的對岸同胞全都舉手
全部給我舉手 就是在講你喔
親愛的朋友別擔心我會雞婆
希望你好 我會囉唆
親愛的鄉民網友全都點頭
全部給我點頭 就是在講你喔
親愛的老婆別擔心我會暴衝
為了和平 我有話好說

製作/編曲/吉他/貝斯：Skot Suyama (陶山）
和聲：謝和弦 R.Chord
錄音室：[Skot's House] 陶山錄音室
混音：Brian Paturalski
混音錄音室 : Dance Party Studios, Santa Barbara CA
--
■更多謝和弦 R-chord消息：
謝和弦官方FB：https://www.facebook.com/chord0415
謝和弦官方Instagram：https://www.instagram.com/chord0415/
華納官方FB：https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納音樂官網：http://www.warnermusic.com.tw/

搜尋 @missga 加入Line@，會盡快為大家服務喔！
✭ 加入我們 看更多：https://missga.pros.is/joinmember ✭
✭ 嘎老師見習生 參加指南：http://bit.ly/2LZTdqB ✭

喜歡唱歌的捧由一定都有在網路上搜尋過各種歌唱相關的問題，例如怎麼找到共鳴啦，高音怎麼唱啊，丹田在哪裡呀等等的，我也搜尋過，但是看完之後整個就是黑人問號臉......
現在身為老師，我就會希望大家不要跟我有一樣的陰影，所以我的影片每一部都短短的，但是會解釋的比較詳細，希望大家不要有一知半解的狀況，但是大家就要忍受我不停地勾引你們的好奇心啦～科科～
話說這部影片有點長輩講道理的感覺，但是在資訊爆炸的時代，老師真的要奉勸各位同學要謹慎吸收資訊，對於一個人的評價也不要輕易被風向帶走，好好的去看這些資訊，好好的去評估一個人。（天啊我根本就是個老人家在勸世....）

❤️私訊我了解更多課程內容►►https://www.facebook.com/IAmMissGa
🎤直接註冊一對一歌唱訓練課程►►https://missga.cc/plan/list
📞（02）2975 - 9595
----------
👉🏻馬上訂閱嘎老師►► https://goo.gl/FKy72U
👉🏻觀看所有影片►► https://goo.gl/S8xehK

----------
◇ 上一集《為什麼唱歌會沒氣？丹田到底在哪裡啦？》
→ https://youtu.be/Sut4frOjEHI
◇ 下一集《怎麼練聲音才有穿透力？奇怪但超神奇的練習》
→ https://youtu.be/f6aFBWnREyc
◇ 想看我拍什麼主題歡迎去填問卷！
→ https://goo.gl/Hpcsqo



◇點選播放清單看更多同類型影片

《聲音改造企劃》►► http://bit.ly/2IglqEb
《嘎名人唱歌》►►https://goo.gl/nXkh5Y
《接唱挑戰》►►http://bit.ly/2UkdLtA
《影片論壇》►►http://bit.ly/2Ujifkf
《歌唱作業Cover》►►http://bit.ly/2D5cdOg
《嘎啾盃歌唱比賽》►►http://bit.ly/2DhNnuF
《歌手教你唱》►►http://bit.ly/2v9v4mU
《音樂人生故事》►►https://goo.gl/oJLhn5

《我的聲音沒有穿透力》►► https://goo.gl/UbktkD
《我的高音唱不好》►► https://goo.gl/Uh2tL7
《聲音觀念與迷思》►► https://goo.gl/dD9QiM
《聲音想要有厚度》►► https://goo.gl/G8SQcy
《KTV必備攻略》►► https://goo.gl/abZXqu
《超簡單樂理系列》►► https://goo.gl/tkxzAY
《練習工具》►► https://goo.gl/xng656

＃嘎老師＃學唱歌＃教學
----------
◇ 嘎老師Miss Ga。FB粉絲專頁：https://www.facebook.com/IAmMissGa/