【三原則，引導孩子從說「我不會」到「我可以」】

「這個我不會，我不要做。」奇怪，孩子小時候明明很聰明，什麼事都搶著自己來，為什麼長愈大愈常說「我不會」、愈來愈賴皮呢？

「我不會」其實只是藉口，背後藏著孩子對自己的不自信，和希望引起父母的注意。專家建議三個原則，引導孩子從說「我不會」到自己做⋯⋯⬇️⬇️

譚新強：維珍銀河開太空旅遊新時代 是福還是禍？
文章日期：2021年7月16日

【明報專訊】恭喜維珍創辦人布蘭森（Richard Branson，也預祝7月18日他的71歲生日快樂）創下太空旅遊壯舉，7月11日，乘坐他自己旗下維珍銀河（Virgin Galactic）的團結號（VSS Unity）飛船，成為了第一位進入「太空」的富豪（billionaire）！另一有太空夢的富豪馬斯克（Elon Musk），去了新墨西哥州（New Mexico）為布蘭森打氣兼送行；連輸了牙骱戰的另一富豪貝索斯（Jeff Bezos）也有發賀電，但他應該輸得有點不服氣；他也打算在7月20日，乘坐他的藍色起源（Blue Origin）火箭升空，只差9日，更氣憤的是他必認為布蘭森未有真正進入太空。國際標準以100公里高空的卡門線（Karman Line）為界（貝索斯計劃升穿），但美國標準只是50英里，約80公里高度，今次布蘭森的團結號，最高點只飛至約85公里，所以美國認可他已到過太空，但不符合國際標準（其實也不奇怪，美國在任何事情上，都慣性採取雙標）！

隨着布蘭森今次的成功，正式打開太空旅遊（space tourism）的第一頁。整個旅程只1小時多，直上直落，未進入環繞地球軌道，無重狀態只歷時數分鐘，整個經驗其實較近似主題樂園的過山車！無論如何，布蘭森已號稱圓了人生之太空夢。况且這種極短的「差不多」太空旅程，最適合普羅大眾，毋須太多特殊訓練。乘客承受最大的壓力只約3g，比戰鬥機師高速轉向時承受的9g低很多，所以不需穿抗重力服（Anti-g suit）。

富豪太空遊具帶頭作用 碳排放量恐大增
維珍銀河收取的價錢也非常合理，只約25萬美元，全球能負擔此費用的人數以千萬計。布蘭森升空前，已收到約600名客人訂位，相信今次的成功後，必定客似雲來。YOLO（You Only Live Once，你只會活一次）心理驅使下，連我都有點心動！相對下，藍色起源的收費就昂貴很多，拍賣出一個將跟貝索斯同行的乘客座位，價錢竟高達2800萬美元！是否因為包含一個世界首富當伴遊溢價？

有分析師估計，現在太空旅遊業的價值已約2500億美元，未來將高速增長，到2030年，將升至8000億美元。除現階段這類無聊的「Space trip to nowhere」外，SpaceX和維珍銀河等，都有計劃發展較具實際運輸用途的次軌道太空飛行（Sub-orbital Spaceflights），如成功，北京飛紐約只需兩小時（大家請記住，即是說，比洲際導彈需時更短，因不需減速降落）！

太空旅遊當然吸引，但對地球有何影響？是否值得呢？布蘭森、貝索斯和尤其馬斯克，都自稱綠色戰士，支持環保和致力阻止氣候變化。但自從早前馬斯克大搞Bitcoin和Dogecoin等超秏能加密貨幣一役後，大家已知道他有點虛偽，經常自相矛盾和採取雙標。布蘭森自辯稱，他今次太空之旅的碳排放量，只約等如普通民航機來回倫敦及紐約，聽起來不算嚴重。但團結號今次航程200公里不到，倫敦及紐約來回距離約1萬公里，再者團結號只載6人，一般民航機載客近300人。有人計算過，團結號每乘客每英里的二氧化碳排放量為12kg，對比民航機，平均每位商務艙客人每英里的二氧化碳排放量只有0.2kg，差距60倍以上！另外，大家要知道，普通飛行已非常不環保，每位乘客來回倫敦及紐約一次的碳排放量，已約等如人均開私家車1年！3名富豪上太空數次，對氣候變化影響當然不大，但有不良帶頭作用。如太空旅遊變得普及化，影響就將大很多！

題外話，最近看到一些有關郵輪污染空氣的驚人數據。原來一艘中型郵輪的懸浮粒子（particulate matter, PM）排放量，已等如100萬輛汽車！有個2019年歐洲研究報告顯示，只是一家嘉年華郵輪公司的47艘郵輪，二氧化硫（sulphur dioxide）的排放量，已是2.6億輛歐洲汽車總排放量的10倍！簡直難以置信！原來即使最優質的郵輪燃料，含硫磺量也比歐盟汽車燃油標準高100倍。所以有人形容郵輪為利用最骯髒燃料推動的海上城市。除此之外，郵輪亦已儼然成為傳播各種病毒，包括新冠病毒（COVID）和諾如病毒（Norovirus）等的最佳實驗室。但近日見到有郵輪公司以抽獎遊戲，鼓勵市民接種疫苗，我建議大家參加其他較環保的抽獎遊戲，如商場消費券。其實近日已有人開始呼籲立法禁止郵輪旅遊。

火箭燃料噴出廢氣 臭氧層傷害難補救
言歸正傳，太空旅遊除對全球暖化有影響外，若火箭燃料包含端羥基聚丁二烯（Hydroxyl-terminated polybutadiene，​HTPB）和一氧化二氮（Nitrous oxide），更可對臭氧層（Ozone layer）造成難以補救傷害。藍色起源自稱對比維珍銀河的另一優勢正是火箭燃料，他們用氫氣，噴出廢氣只是水蒸氣，而維珍銀河使用化石燃料對臭氧層傷害高百倍！但亦有人指出，製造氫氣的過程中，通常亦會製造大量碳排放。

若然太空旅遊只是一種沒有實際用途的奢侈品，反而對氣候變化有害，那麼為科學而進行太空探索又值得嗎？我非常支持太空探索，像我經常說，如美中能合作尋找ET，若找到，人類肯定較團結。但不幸，美國不止無意跟中國合作，特朗普在數年前竟成立了全新的太空軍（Space Force）部隊，極可能是違反國際禁止太空軍事化條約的！

另外，即使要探索太空，技術層面上，人類航天員可說是多餘的，大大增加成本，甚至阻手阻腳。維持生命的系統非常昂貴和複雜，需要氧氣、食物和洗手間等，更麻煩的是太空人需要返回地球，對太空旅程的時間和距離都有極大掣肘（人類駕駛戰鬥機也面對同樣問題）。無人太空探測器（space probe）簡單和成本低很多，更可一去不返，探索太陽系以外的銀河系，科學價值高很多。數十年前，美國的穿梭機，雖曾風摩全球一段時間（周星馳都是靠它走紅！），但最後的結論是浪費了大量資源和好幾條人命，反而剝削了其他更有科學價值的無人太空探測計劃。諾貝爾得獎物理學家溫伯格（Steven Weinberg）甚至認為這是美國停止在得州興建超導超大型加速器（Superconducting Super Collider，SSC）的主因之一，亦自此把實驗物理學的領導地位，拱手相讓給了歐洲核子研究組織（CERN​）。

探索火星 為人類延續買保險
我唯一稍為支持的是人類探索火星，不是為了滿足人類的原始探險和征服宇宙欲望，真正出發點是為人類延續買個保險。如人類逆轉不了全球氣候變化，導致大量動植物絕種，和不斷出現各種新型病毒，威脅人類生存，或更簡單，美國繼續盲目攻擊和抹黑中國，最終發生大規模核戰，地球受到嚴重輻射污染，到最後可能真的只可寄望移民火星。

這計劃的成功機會極微，科學和技術挑戰實在很多。去火星的距離比月球遠得多，旅程最少半年以上，途中很大機會遇上閃焰（solar flares），如太激烈，可能輻射屏蔽（radiation shielding）也沒用，足以殺死航天員。即使成功抵達火星，回程問題更大，因為雖然火星比地球小，但地心吸力為地球的38%，所以要頗大火箭動力才能脫離火星的地心吸力。最可行的計劃是另外發射火箭，把一大堆製造燃料的機器預送到火星，希望能夠利用在火星上的二氧化碳和水，提煉成為甲烷（methane）作火箭燃料，推動太空船回航之甪！佩服此計劃的想像力，但成功機會有多少？

若想長期留在火星殖民，如何火星地球化（Terraform Mars），是個更大雖題。火星大氣層稀薄，亦缺乏氧氣，表面溫度亦太低，有人科幻式建議利用太陽能（或核彈），把火星的極地冰蓋（polar ice cap）融化，製造大量二氧化碳，或更誇張地找方法把火星其中一個月亮推向火星，利用此撞擊製造大量二氧化碳！這些都是天方夜譚吧！

發達國家 應訂更進取負碳排放目標
即使能做到，需時最少數百甚至數千年。但美國似乎冥頑不靈，仍不斷把世界推向第三次世界大戰邊緣，亦有可能美國對氣候變化不負責任，甚至再次退出《巴黎氣候協定》。其實對發達國家而言，2050年碳中和目標是不足夠的，因為發展中國家缺乏能力支付各種技術的「綠色溢價」（Green Premium），亦不應不公道地阻止他們遲起步的發展，所以發達國家應訂下更進取的負碳排放目標。面對這些巨大威脅，人類在地球上，還有多少時間呢？誰也不知道……

中環資產投資行政總裁
[譚新強 中環新譚]

https://www.mpfinance.com/fin/columnist2.php?col=1463481132098&node=1626376778390&issue=20210716

期間限定放電小站，女子朋友來文照登。

好的，時間到，感謝大家的踴躍來信，
朋友說77字的限制實在太狠，
而女同志徵友如果沒有限制字數，
後果才真的是不堪設想！！！

有好幾則都是準準的77字，實在是強者。
然後字數超過的，就掰掰了朋友們。
寄信規則附在最後。

＋＋＋＋＋
春羽
這裡是鄉下的小孩，來自純樸的台中，因為是家中第一個小孩，從小被當成男生養，心中許多壓抑，無法好好的向家人表達，期待有個筆友可以交流彼此的故事。
＋＋＋＋＋
J.I.H
經過許多日子的碰撞與自我沉澱，終能了解及面對自己的內在，年過三十的我，想在人生新階段，找一位可以一起勇敢的女孩，一起生活，一起一起很多很多！
＋＋＋＋＋
Eros
喜歡小說喜歡飲食文學喜歡到電影院看電影。喜歡蘇打綠棉花糖TizzyBac黃玠。喜歡散步消耗不愉快的事情和累積重新出發的能量。喜歡笑起來甜甜的可愛女孩。
＋＋＋＋＋
S
從透光層下發出微弱訊號，投送，等待接收。「但你永遠不知道發出的聲納會帶回什麼樣奇怪的回音，人世的地形遠比海底詭異。」一同文字散策，邊交換電影與生活，好嗎？
＋＋＋＋＋
小啟
打電話太緊張，開視訊太害羞，傳訊息太煩人，雖然字醜，但寫信還是最棒ㄌ。（不過認同是雙ㄛ！打個預防針，哈。）ㄜ，無話可說了，拜拜。
＋＋＋＋＋
Rei
To My Elite
Let’s find each other by pure serendipity, shall we?
＋＋＋＋＋
N
期望在載浮載沉的人生中，不經意遇見那個對的人。就先從朋友當起吧！不分/35＋/瘦子一枚/各種議題控/興趣廣泛。等待有緣的妳。
＋＋＋＋＋
Vita
聰明、有趣靈魂、像貓一樣的女生人人喜歡，請先確認自己承接的起、願意珍惜再來吧。哲學。雙子。四十多歲。婆。
＋＋＋＋＋
VSK
體大的新生一枚，喜歡運動，各種音樂類型都會聽聽，大愛國片，最近手做耳夾上癮中。
＋＋＋＋＋
林瑪琍
65年次牡羊踢高雄人，自宅自居有固定工作，興趣跑步籃球羽球爬山。個性害羞內向但善良純樸，最愛小柴但沒有養，希望能認識也愛小柴願意一起走向未來的妳。
＋＋＋＋＋
厭世美少女：妳願意跟我一起在殘酷又美好的世界裡踽踽獨行嗎？墜落時，讓我們伸手相依，欣喜時，讓我們一同歡慶，我會一直在這裡，等著妳與我相遇。#雙性戀 #輪椅使用者
＋＋＋＋＋
Sophie
我是外表小隻、內在高大，帶點反差的女子朋友。1986年生，天蠍B型，典型（？）女同志：有貓、會畫畫、喜歡閱讀和山林。單身三年，覺得差不多可以回歸了這樣。
＋＋＋＋＋
攸竹
喜歡獨立音樂，調性冷的或另類民謠。像莉莉周她說、凹與山。不熟西洋音樂，想認識可以互補的人。個性不算社交型、也不完全內向，常常為此所苦，現在嘗試努力習慣中。
＋＋＋＋＋
安安你好，我叫波波。今年23歲，目前定居台北。現在的目標是在家準備研究所，好希望今年可以考得上呀QQ疫情期間大家都在家幹嘛呢？好想趕快出去玩啊！總之請多多指教了。
＋＋＋＋＋
Anya
我是個好奇、熱愛在生活中四處探索，又經濟穩定的自由工作者。我愛狗、愛美食、愛隨心所欲的旅行。35歲的我，已把自己準備好，期待迎接一個成熟、知性、同為P的妳
＋＋＋＋＋
裘德
享受獨處，也愛成群結伴；喜歡戶外活動，也愛靜態活動；近中年的短髮不分，被說傲嬌又少女心。期待你的理解，不需時時刻刻的陪伴，若即若離的關係，才是我所冀望。
＋＋＋＋＋
史乖寶
36歲，短髮，射手座（但覺得現在的自己比較像土象星座）目前生活在台北，簡單、誠實，喜歡走很長很長很長的路，收集手環，拍人孔蓋；還喜歡詩和民謠。希望你也愛笑：D
＋＋＋＋＋
大可
我是大可，思緒可以飛得十萬八千里遠，就跟喜歡的音樂一樣，從Lady A到MAMAMOO到壞特，電影、戲劇、展覽也差不多，如果可以，我們先從文字交流開始吧！
＋＋＋＋＋
嗨，我是Ju，是踢，30歲惹真的覺得人生越來越難，關於我，喜歡電影、小說、旅行，看似普通的興趣但有好多想交流，想體驗這世間的一切，期待與你好好聊個天：）
＋＋＋＋＋
Rae，H，30初
待在家太久才發現自己是需要常與人互動的個性。散步找貓是日常，畫畫聽獨立樂團是興趣。個性有點慢熟，但喜歡聊聊我們的故事。誠徵老靈魂or解封山友。
＋＋＋＋＋
＋＋＋＋＋
＋＋＋＋＋
請詳閱來信規則，即日起至7/17為止，郵戳為憑。

步驟如下：
1.請寫信，信內請斟酌要給對方的聯絡方式。
2.裝入貼有郵票的信封，封好。（以下稱信封Ａ）（請依照重量衡量郵資）
3.信封Ａ除了郵票外請留白，若願意留地址可以寫。
4.請在便利貼上註明這封信要給誰，貼在信封Ａ外
5.將信封Ａ及便利貼放進稍大的信封（以下稱為信封Ｂ）
6.將信封Ｂ（內含信封Ａ）寄至「10099台北南海郵局第454信箱 李屏瑤收」
7.等待回信的期間，記得收看7/17的熱線晚會。

另，可以寫信給好幾個人，就是變成信封Ａs，
交友不是函數。（我為何還記得這種事

歡迎收聽podcast：違章女生lalaland或是女同志週記。
也可以在蝦皮搜尋：#違章女生 或 #寫字練習
有很多有趣的周邊呦呦。

疫情期間，大家請多多保重，
照顧自己也照顧別人。

圖片來自電影《時時刻刻》，
我猜想到時候分信會變這樣......
電影年代久遠到找不到清楚的圖了......

善光 人相學堂
🎊 招生中
🌟好評新班再度加開🌟面相五行不順會影響時運，學會了自己就可以改運了～😊
算命方式百百種，大多需要命主的姓名、生辰八字，唯有手面相領域，能做到一眼識人於無形，只需一眼，命主的個性、心性、運途好壞，了然於心。
✏善光人相學堂✏教您如何從手相、面相、骨相、聽聲辨人，立斷流年行運、姻緣桃花、凶光血災等。
🚩本課程規劃完整，除了面相以外，進階班更會教您摸骨、手相、體相、聲相，全方面的人相學問，讓您透徹辨識對方的個性與特質，並對自身潛能、人生方向了然於心，更能作為您的第二專長。
😊學習第二專長增加收入
😁識人識己　#娶好某嫁好尪
🚩目前招生中
🚩10月26日～禮拜二 下午7:00～9:30
🚩10月28日～禮拜四 下午2:00～5:00
🚩10月30日～禮拜六 下午2:00～5:00
🔹️3個月共13堂32.5小時
🔶️提供線上直播教學
🔹️台北市忠孝東路四段97號3樓28室
歡迎有興趣的朋友，一起共同學習吧✋✋
🔺️這個課程讓您快速學會以下技術～😉當然還不只這些～

1:如何看少年、中年、老年、運勢

2: 怎麼看適合文科還是武科工作

3: 如何判斷是否有財庫

4 如何判斷富、貴、 貧賤、職位高低

5: 怎麼看六親關係,夫妻、桃花、事業、出國、運勢

6 一生職業、家運、財運、人生起浮

🚩詳細介紹：請連結
粉絲專頁：善光 說相看相
https://www.facebook.com/theWellLight/
🚩加賴ID：0912258114


#面相#招生中#命理#手相#風水#相學#財運#財庫#玄學#投資#行運#桃花運#美容#美食#迷信#身心靈#宗教#經絡

2021年2月電視劇│精彩好劇 獨家看點搶先知！【二月電視劇】

《風起霓裳》
這部劇是改編自藍雲舒的同名小說，由古力娜扎 許魏洲領銜主演，值得一提的是：這部劇是由《陳情令》導演親自執導，相信在呈現上會比較貼合原著。故事是以大唐貞觀年間為背景，講述了製衣大家安氏因被徒弟陷害入獄，臨危之際將幼女琉璃（古力娜扎 飾）託付給了宮中友人。在宮中長大的琉璃繼承了母親的製衣天賦，因遭到奸人嫉妒而陷入危機，幸得裴行儉（許魏洲 試）出手相救。為了查明安氏一案的真相，原本即將年滿出宮的琉璃決定在宮中蟄伏，最終在裴行儉的協助下為安氏沉冤昭雪。

《假日暖洋洋》
這部劇是國內首部賀歲檔輕喜連續劇，由姚晨 白宇 張靜初 董成鵬領銜主演。既然是賀歲劇，劇情當然是圍繞春節，不過在人物刻畫上並沒有像以往情感劇那樣著墨太多在人物之間的矛盾衝突，而是用輕喜劇的方式去呈現生活中暖心的一面。講述了大年三十晚上，來自不同背景的三批遊客在真愛度假村發生的三個溫暖治癒的浪漫故事，遭遇事業與愛情雙重打擊的經紀人許可依（姚晨 飾）因在度假村邂逅了成熟暖男侯昊（白宇 飾）而找回人生的方向，隱離婚的陳斌斌（董成鵬 飾）與宋小可（張靜初 飾）原本只是為了敷衍長輩來這裡過年卻意外重拾愛的火花，整部劇用輕鬆的敘事方式讓尋找幸福的人找到了最溫暖的答案。

《女孩子不好惹》
這部劇是由高瀚宇 王梓薇領銜主演的，劇情上加入了甜寵 搞笑 奇幻等元素，外表俊朗個性灑脫的林楠（高瀚宇 飾）是圈內炙手可熱的平面攝影師，這使得找他拍攝的人趨之若鶩，不過只醉心於攝影的林楠很多時候顯得我行我素口無遮攔，常常得罪人而不自知。然而在一次離奇的車禍之後，林楠每到晚上七點鐘就會變成小孩子，到了第二天早上七點又會變回大人，並在後頸處出現了一個奇怪的表盤標記，中間是100天倒計時的數字，而這個魔咒的背後竟還隱藏著一個驚人的秘密。

《起跑線》
這部劇是由劉濤 李光潔 穎兒 胡可領銜主演的都市家庭情感劇。故事上是以四個不同類型的家庭為切入點，多維度還原時下家庭的育兒現狀，劇中的四位媽媽都有著自己獨特的育兒觀，然而媽媽們覺得最好的，對於子女來講是否又是最適合的？是該劇探討的一個熱點話題，此外，該劇對親子關係也進行了生動的描摹。如何在不斷碰撞中磨合出適合孩子成長的正確方式，也許是每個爸爸媽媽都需要思考的哲學。

志銘&狸貓：「沒想到招弟竟然是這一派!!」

加入會員按鈕▶ https://reurl.cc/k5XbNK
訂閱我們▶https://goo.gl/9YmnKW

【黃阿瑪的後宮生活】後宮清粉刺!貓貓臉部清潔!
▶ https://youtu.be/ELIMvCSkzYg

-

首本圖文漫畫書《貓咪超有事》
台灣：https://reurl.cc/q8zKeg
港澳地區：https://is.gd/QGfNMj
馬新地區：https://is.gd/x5xwc5

【出貨時間】
台灣地區：依訂單先後順序陸續出貨
港澳地區：9月上旬之後，依訂單先後順序陸續出貨
馬新地區(繁體版)：9月上旬之後，依訂單先後順序陸續出貨
馬新地區(簡體版)：10月上旬之後，依訂單先後順序陸續出貨

-

【我們開了Podcast啦！】
SoundOn 聲浪 線上聽：https://sndn.link/fumeanmen
Apple：https://reurl.cc/5lN006
Spotify：https://reurl.cc/exoj0L

-

【近期活動】

【貓咪哪有那麼可愛/貓咪超有事：瑪民認證簽書會】
📍 8/16 14:00~17:00 台南 新光三越中山店 13樓文化館 (台南市中西區中山路162號)
📍 8/22 14:00~17:00 台中 廣三SOGO 18F華威影城活動區 (台中市西區台灣大道二段459號)
📍 9/12 14:00~17:00 花蓮 政大書城 (花蓮縣花蓮市中山路547-2號)
📍 9/19 14:00~17:00 高雄 夢時代 8樓演藝廳 (高雄市前鎮區中華五路)
📍 9/27 14:00~17:00 台北 誠品站前店 B1藝文西廣場 (台北市中正區忠孝西路一段47號)

【黃阿瑪相遇十週年小店鋪 高雄站】
2020/6/24-8/31 在高雄統一夢時代購物中心 3F
詳情請看 黃阿瑪相遇十週年小店鋪
▶ https://www.facebook.com/fumeancatpopup/

《不想運動運動會 快閃店》
台北 7/16(四)-8/9(日) 統一時代百貨 7樓
高雄 9/10(四)-10/21(三) 統一夢時代 8樓會館大廳
台南 12/2(三)-2021/1/4(一) 新光三越 西門店本館 6樓
詳情請看 瑪瑪商行粉絲專頁
▶ https://www.facebook.com/fumeanstore.official/

《黃阿瑪相遇1920臺北市》特展
2020/8/6-12/31 在台北探索館 1+2F
每天09:00~17:00 可免費入場
(週一暨國定假日休館)
還可以集章換紀念書籤喔~每日限量~

-

《後宮棒球隊公仔》預購
單盒：https://reurl.cc/pdGEDa
全套七盒(有早鳥優惠喔)：https://reurl.cc/V69bZR-
-

第六本書《貓咪哪有那麼可愛》
台灣：https://www.fumeanstore.com/products/b001000006
港澳地區：https://is.gd/3U2z4V
馬新地區：https://is.gd/03LkIn

---

《最新影片企劃 狸銘出宮到你家》
【投稿表單】：https://goo.gl/L8UUiE
你覺得你家的貓很可愛，卻沒人知道？你覺得你家的貓很奇怪，卻找不到人訴說？你家的貓咪曾經流浪在什麼神秘的地方？你家的貓咪擁有別貓沒有的奇妙特質？歡迎大家踴躍投稿，經過挑選後，由志銘與狸貓，出宮到你家拍攝貓咪的感人/搞笑/溫馨的故事，透過影片的方式，讓世人感受到貓咪們的力量。

---

【阿瑪 Line貼圖＆主題】
《最新上架》https://reurl.cc/ygykOa
《更多貼圖》https://reurl.cc/2ggZ8r

【阿瑪官網-瑪瑪商行】
▶ https://www.fumeanstore.com/
《最新商品》黃阿瑪花開伴夏暖心餐盤組、經典黃阿瑪手環及手鍊、羽毛筆指甲油、天絲床包、不想運動運動會系列商品、阿瑪珪藻土系列、陶瓷杯墊

【黃阿瑪X春風聯名授權衛生紙】
《實體通路》大潤發、愛買、家樂福
《PChome》https://goo.gl/oqvSdA （抽取式）
https://goo.gl/jZqtgB （袖珍包）

---

歡迎替我們翻譯
▶ http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=E_T3VcAXMWY

—

【合作邀約/IP聯名授權】
fumeanaction@gmail.com （歡迎來信洽談）

〔版權所有，非經許可勿轉載至任何平台〕