【圖表分享】

這兩週應該是就業市場最亮眼數據的時候，因為9/6是美國聯邦政府終止發放抗疫額外失業津貼的期限，還沒終止的州到時也要停發，也就是說將有1,100萬人失去每周額外300美元的失業津貼，打零工與平常無法申請失業救濟的人，也無法再透過疫情特別補助計畫申請補貼。

經濟學家與雇主這幾個月來，都認為這個抗疫失業補貼到期，會讓數百萬人回到就業市場，解決目前到處造成缺貨的勞動不足問題。但有跡象顯示補貼計畫的終止並不會解決勞動力問題，而且還會在經濟放緩時拖累增長。

來源：經濟日報

8/12 Bloomberg新聞摘要

<亞非中東新聞>
*專家稱東京的新冠疫情已經失控 染疫住院和重症病例都創新高

*日本政府考慮擴大緊急事態規模到其他地區 且期限將維持到9月底

*一名工人發現染疫導致寧波港碼頭關閉 世界第三繁忙碼頭關閉引發貿易風險

*伊朗新冠確診與染疫死亡人數雙雙驟升 最高領袖哈米尼稱疫情是該國當前”最嚴重問題”

*澳洲面臨迄今最嚴重的疫情危機 雪梨可能進一步宣布宵禁以及更嚴格防疫措施

*中國發佈五年藍圖 將加強對大部分經濟領域的監管

*中國監管機構禁止整型手術貸款 對龐大且備受爭議的整容行業提出警告

*華為財務長孟晚舟引渡案白熱化 中國譴責加拿大總理杜魯道對此案態度”傲慢”

*香港實施國安法後 去年一整年有8萬9000人移民

*東南亞最小電商市場 越南希望數位經濟四年內達到GDP的20%

<美洲新聞>
*美國食藥署FDA有意改變BNT和Moderna的緊急授權成為全部授權使用 ，並且準備對免疫低下的族群施打第三劑加強針

*全美第一州 加州強制所有的公立學校教職員接種疫苗否則每週都必須篩檢

*紐約證券交易所要求進入交易大廳的所有人員 都必須事先施打疫苗

*麥當勞修改美國辦公室員工防疫要求 從”強烈鼓勵接種疫苗”改為”必須要接種疫苗”

*應監管機構要求蒐集更多數據 莫德納計畫將12歲以下的疫苗實驗人數增加一倍

*證據顯示疫苗不會增加流產風險 美國衛生官員敦促孕婦盡快接種新冠疫苗

*新冠疫情第二個夏天讓美國心理健康壓力越來越大 最近有2230萬美國人接受心理治療

*美國上周初領失業補助申請連續第三週下滑 密西根州與紐約州下滑幅度最大

<歐洲新聞>
*世界衛生組織WHO評估更多候選疫苗 包括印度製的Novavax和中國國藥疫苗

*民眾疫苗接種率仍低 瑞士計畫自10月1日起停止免費為民眾篩檢

*法國總統馬克洪反駁外界說法稱並未”獨裁”防疫 並再次呼籲民眾接種疫苗

*英國國家統計局調查英國各級學校六月僅1%學生或教職員染疫 遠低於去年秋天

*英國六月GDP成長1%超越市場預期 但勞力和原物料短缺讓很多產業陷入困境

*英國財政大臣擘劃經濟復甦 承諾”不會回歸撙節措施”

*通貨膨脹使得降息空間變小 土耳其連續第五個月維持基準利率不變

*安德魯王子在美遭性侵控訴 倫敦警察局長稱正在審視該案但尚未展開調查

*波蘭通過爭議性的媒體法挑戰美國和歐盟 要逼擁有波蘭最大電視網的美國Discovery公司賣掉股權

*號稱全球最大新創集會的Web Summit 今年預計在里斯本舉行實體會展

2021.07.13《經濟日報》【保單紓困借款上路 專家呼籲：看清二大風險再決定】
自新冠疫情進入三級警戒以來，許多產業與民眾紛紛放起無薪假，甚至因此失業，衝擊家庭生計。在勞工紓困貸款停止申辦後，7月1日起額度達10萬元的保單紓困貸款方案接續上路，其1.28%的超低利率甚至在網路上引起「不借對不起自己」的討論。不過，台灣《保險法》權威劉北元提醒，在申辦保單借款前，必須先評估「保障縮水」與「保單可能停效」等兩大風險，以免面臨償還貸款及保單失效兩頭燒的窘境。

事實上，這次金管會與22家壽險公司規劃的保單紓困貸款，一推出就創下借款金額達1億元的申貸量，除了顯示在疫情衝擊下，民眾需錢孔急的現況外，更突顯其1.28%超低利率的吸引力確實驚人。

🎥別輕忽保單借款利率 小心保障回不來🎥
對此，劉北元在最新一集podcast節目《劉北元的保險法》中特別提醒，不論是保單紓困借款，或是一般的保單借款，都該留意保單借款的行為，會不會影響到自身保險的理賠保障，以及因為無法如期還款而面臨保單停效的風險。

劉北元指出，保單借款的利率在傳統的保險商品上，通常是預定利率往上加二碼（0.5個百分點）。所以申請保單借款時，必須留意保單的預定利率！

他舉例，在過去高利率投保的年代，一張終身人壽保險保單的預定利率可能會高達6%，甚至超過7%，如果用這類高預定利率的老保單來做保單借款，保單借款的利率容易達到保險公司自訂利率的最高上限（例如有些保險公司利率上限可能高達6.9％），一旦3年的紓困優惠貸款期滿後，若民眾還要繼續貸款，則還款利率將會高得嚇人，此時保戶就要有評估自己有沒有能力還款，預先做好還款計畫。

另外，劉北元也強調，若在借款期間發生保險事故，保險公司會將借款本金及未繳利息從理賠金額中扣除，使保單原有的理賠保障縮水。甚至在本息持續翻滾的情況下，一旦本息超過保價金（保單價值準備金），保戶將會面臨保單停效的風險，如果在停效期間發生保險事故時，保險公司將不負擔任何理賠責任。

🎥想申請保單借款？不是每張保單都能貸！🎥
值得注意的是，這次10萬元的保單紓困，屬於政策性保單借款，雖然利率低廉，但並不是人人都可以申請。除了要求「每一要保人在單一公司只能借一次」之外，也受限於申請借款者有沒有符合「身心障礙者」、「中或低收入戶」、「特殊境遇家庭成員」、「符合政府個人紓困補助條件者」、「受新冠肺炎疫情影響以致經濟困難者」等5大條件的資格。

劉北元說明，保單借款的初心是為了短期需要一筆資金應急的族群著想，讓他們不用選擇解約一途，也可以拿到應急資金，又讓保單的保障存在。

而保單借款的方式，就是由保戶（要保人）依保單裡面的「保價金」做為擔保，向保險公司借款。但劉北元也提到，並不是每張保單都能借款！

他舉例像是醫療險、意外險等保單，就沒有保價金，所以這類保單就無法辦理保單借款。

🎥貸款管道多，先釐清長期需求還是短期應急🎥
除了保單借款之外，市面上也有許多其他貸款管道，例如銀行推薦的信用貸款，或者房屋貸款，提供給有資金需求的人另外一種選擇。

劉北元舉例，貸款前，應先評估自己的資金缺口是長期需求？還是短期應急？若是因為小孩上國中、高中、大學，出國留學需要用錢等長期資金需求，在自己的收入短期內不會有重大改變的前題下，他不建議用保單貸款、信貸這種短期支應方式，來解決長期資金的需求。

因為教育開銷是關係到5到10年甚至15年以上的長期資金需求，若是以保單貸款、信貸來支應，可能面臨負擔太大，借得起不一定還得起的問題。

至於短期應急的資金需求，劉北元表示，如果因搬新家要添購傢俱，此時可考慮用保單貸款、信用貸款等短期週轉的借款方式來支應支出，較不建議使用房貸。

劉北元解釋，房屋貸款雖然利息較低、還錢期限長、前3年還有寬限期（只還利息不還本金），但輕鬆的還款方式，容易讓人在不知不覺之中，擴張信用。舉例來說，當一個人在買車、買家具時透過房貸來支應費用，甚至做生意也想到用房貸做企業周轉......所有事情都從房貸搬錢，一旦周轉不靈，房屋恐將不保。

🎥短期資金需求，不能只考慮貸款利率🎥
此外，劉北元在節目中還提到，若是有短期資金需求者，貸款時也不能只考慮貸款利率。

以信用貸款為例，雖然信貸常以超低利率做為訴求，從利率來看，選擇信貸會相較保單借款來得更優惠。但信用貸款的成本除了利率外，還必須考慮手續費、多階段還款利率等其他附帶條件，甚至是有沒有綁約，或管理費用的問題。

若是以信用貸款加總計算後的成本來與保單借款比較，有時貸款者的負擔不一定比保單借款的負擔來得小。

劉北元強調，保險最原始目的是為了保障。雖然保單可以作為信用工具辦理貸款來應急，卻不該將保單可借款的特性，當成是其主要功能來看待，否則將本末倒置。

劉北元建議，有資金需求的民眾，不論是選擇保單借款，或其他信貸、房貸的貸款方式，都應事先建立好自我評估的觀念與還款計畫，選擇真正適合自己的貸款方式，才能避免事後貸款還不出來的問題。

▪️▫️▪️▫️▪️▫️▪️▫️▪️▫️▪️▫️
🔸更多專業能量，請持續關注
FB｜#劉北元的保險世界 💬
全台最大保險 #LINE 社群｜#保險談判桌 💬
IG & Podcast節目｜#劉北元的保險法 💬

疫情期間，原本想繼續經營餐館服務社區，由於資深員工們表示，顧及自己健康和家人安全，經營40多年的餐館，最終還是抵不過疫情風險，在缺乏口罩情況下，還是選擇暫停歇業。

口罩留給醫護人員，畢竟這些資源對醫院相對可貴，我們還是乖乖隔離在家

在停止營業之後員工們也就可以申請失業救濟金，希望國會眾議院3/27通過撥款2.2兆美元的”CARES ACT”可以好好的輔助失業人潮，此乃婆婆此生未見的失業危機

美國提倡social distancing 社交距離已一週以上了，目前到公共場所人民自律保持良好的距離

台灣4/1也開始宣導社交距離也祝台灣也遠離疫情

勞動部訴請多名關廠工人返還借款案，台北高等行政法院判決勞動部敗訴。勞動部勞動力發展署署長廖為仁表示，待收到判決書後會謹慎研擬是否上訴。法官認定「貸款」名義開放失業工人申請「關廠歇業失業勞工促進就業貸款」是補償，同時勞動部對此提告期限在民國95年1月底日就屆滿，因此判決勞動部敗訴。