日語導遊領隊考試解析【きめこまかい】形容詞篇

若說台北名產是鳳梨酥(パイナップルケーキ)，台中就是太陽餅了(たいようパイ)。最近還有看到迷你版的超級可愛又好入口好好吃。那麼，太陽餅對日本人來說是怎麼樣的口感呢?讓我們來看看考古題吧!

❓甘くて美味しい麦芽入り中華パイである太陽餅は、【_____】の細かい食感が魅力です。
①きぬ　②きり　③きめ　④きず

✅答案：③きめ【肌理、木目】
譯：加入香甜美味麥芽餡的中華派-太陽餅,層層細緻的口感是其魅力。

🆕キメ細かい(きめこまかい):肌理、物品表面的光滑紋路；仔細熟慮。
例文
👉あの女優の肌は、テレビに映っても大丈夫なほど、肌理細かい。
那位女明星的肌膚就算是電視上看也是非常光滑沒有瑕疵。
👉この前、食事に行った店は、肌理細かいサービスが魅力的だった。
前陣子去吃飯的店，細膩貼心的服務充滿魅力。

🈯️單字:
🧡麦芽入り(ばくがいり):加入麥芽
🧡たいようパイ:太陽餅
🧡食感（しょっかん）:口感
🧡魅力(みりょく):魅力
🧡きぬ:衣服、絲綢
🧡きり:界線
🧡きず:缺陷、傷口

By三樓
#新塾日本語
#日語導遊
#日語領隊
#日語導遊領隊考試
#日文字彙
#日語字彙
#日本語能力測驗

疫情持續擴大，什麼時候可以回台灣暫時是未知數，阿嬤想孫子、我的台灣胃也感到寂寞，短短一個月阿嬤已經寄第二箱台灣補給品來了。

我指定的東泉辣椒醬、阿嬤愛女心切自行挑選了我愛的豆奶紅茶跟泡麵還有台中來的太陽餅、新奇妹妹買的台南厲害蜜餞，份量都是照片中的3倍⋯也少不了透瓦少爺的玩具⋯

—

一開箱透瓦就很興奮，完全忘了今天下午媽媽去學校接他下課時，他大擺臭臉極度不爽，一直在老師面前問我幹嘛這麼早來接他，叫他整理包包也心不甘情不願東西還丟地上。

老師面前我一直維持著慈母微笑，一邊快手把他所有東西塞進包包裡，走出教室走出校門上車後，立刻拿掉慈母微笑擺出跟透瓦一樣的臭臉說教⋯

「這麼不想回家住學校好了啊！以為我很想兩點半就來接你下課嗎！剛轉學老師說需要適應期，是老師規定下課時間的好嗎！！！」，當然這段都是我內心的OS沒有對透瓦說⋯

媽媽心裡OS很多但還是要努力控制自己情緒對透瓦解釋比較早下課的理由。

#我的EQ在婚後及生子後直線上升

—

看他踩著小椅子對著鏡子自己刷牙的樣子，覺得他真的還很小，但是很愛用自己的規矩來管爸媽、以及已經很有自己的意志還試圖要安排自己的行程時，又覺得當初的那個嬰兒怎麼已經這麼大了⋯

每天眼睛一睜開就是：「今天要去哪裡？」
「超市買東西。」我說。
透瓦：「然後呢？」
我：「去郵局寄信。」
透瓦：「然後呢？」
我：「沒有然後了。」
透瓦：「然後就回家嗎？回家以後呢？晚上呢？」

或是，
透瓦：「今天要去哪裡？」
我：「今天要上課。」
透瓦：「今天也很早下課嗎？下課要去哪裡？」
我：「沒有要去哪裡，要回家啊。」
透瓦：「那回家以後還要出門嗎？」

#媽媽一天中的第一個白眼都在這裡

—

虎吉生日那天開車開到一半停紅燈時，透瓦用非常冷的口氣說：「爸爸超過線了。」
虎吉用日文回：「沒有超過線啊。」
透瓦繼續用冷冷的口氣說：「有，不可以超過線，下次請小心一點。」

#你是警察嗎警察都沒你管得寬

—

我的療癒嬰兒行動能力增強，但還是持續療癒著我。可是昨晚療癒小物卻從爸媽床上跌下來，臉部著地瞬間腫了一大塊。

虎吉回家後我們在洗澡，他立刻把門打開檢查他的兒子傷勢：「有骨折嗎？有沒有骨折？？」。
我強忍白眼：「有骨折的話你覺得他現在還笑得出來嗎？」

從透瓦嬰兒時就都是同一個模式，只要跌倒了撞到了，虎吉第一句話都是「有沒有骨折？」。
我認真懷疑虎吉曾經被人打到骨折過，才會對骨折感到這麼害怕。

#剛剛說過了但還要再說一次
#我的EQ在婚後及生子後真的直線上升

✔️嬰兒臉腫照在留言處
✔️他真的沒有骨折
✔️而且今天好很多了
✔️早上我跟老師說是爸爸打他的😆

最愛的中秋節禮盒 | #台中美而香台宗哈姆
#2019中秋限定禮盒
雖然這個中秋節連假，我都在咳嗽跟流鼻水間度過…但是發現娘家這一盒中秋節禮盒，整個讓我振奮想A回家，#中秋節創意伴手禮 就屬這一盒啦，因為有肉紙跟火腿😍本身就是個肉食主義者!!!

中秋台中哈姆禮盒：台宗美而香，想不到台中來的名產，已經不再是太陽餅，好想立刻品嚐 #熱銷一甲子的好滋味 中秋節除了吃烤肉也要吃吃肉製品，美味的 #煙燻小圓火腿 、#香脆肉紙 台中 #美而香台宗哈姆 上網一查，才發現原來這麼有名氣，日式煙燻火腿手工製作，聽說是在地三明治老舖指定使用的食材，哈姆就是日文中所說的火腿"ハム" 光原味切片吃就很香，不管是當三明治的配料，或是家中追劇配啤酒的小菜，便利即食超方便，愈嚼愈香，超級美味。

再來是這香脆肉紙，咬下一每一口肉紙，都是爽脆，杏仁帶出肉紙的鮮味，會讓人愛不釋手，一口接著一口，超薄的薄片，搭配酥脆口感，清爽不油膩，美味在舌尖!!拿來當零食再好不過了…只是不夠吃>///<(笑)

中秋限定禮盒至9月底，喜歡的朋友不妨多帶幾盒，我覺得挺划算的!! 買到賺到~~

剩下的哈姆拿來當我隔日的早餐
(還好昨晚烤肉剩下吐司麵包👍)

| 商品資訊 |
※禮盒促銷期間 : 08/30-09/30，售價$430，中秋限定團圓價$399
【可至台中門市購買】
地址：台中市西區五廊街98之5號
訂購電話：04-2372-5854
傳真電話：04-2372-3329
營業時間：
週一至週六09:00-18:00；週日13:00-18:00
或至以下網址訂購： http://www.taichungham.com.tw/product.asp?pd_type=1 https://s.ccat.com.tw/G/5551