｜悲痛欲絕的詩人｜

開學才一個星期，我家少女就陷入完全緊繃的狀態，每天都有一堆的功課、考試和各種抽考。今天早上我叫她起床時，她睜開眼睛的第一件事情就是拿史地筆記複習，狀態和台灣的中學生差不多。

媽媽我跟著女兒自修法文課，今天才到第四堂課，也開始感覺到沒那麼好玩，因為每一堂課的資訊量都好多，內容都不簡單。

第四堂關於愛情的法文課，是一首19世紀初的情詩，源自於法國浪漫派奠基者Alphonse de Lamartine。這位貴族富二代最有名的，就是他的詩集《詩意的冥想》，課本中選用的情詩《離群索居》也是來自這本詩集。

我們已經在前面三堂課讀了幾首情詩，大多是赤裸裸的傳達愛意與思念，今天我們要來點不一樣的。這首詩是下圖英俊瀟灑的詩人在27歲時寫的，當時他愛慕的女子茱莉 · 查爾的過世讓詩人悲痛欲絕而寫下此詩。今天的浪漫主義詩人如何表達他的傷痛呢？地方媽媽快手翻譯幾句：

在這些陰鬱樹林的山頂上，
黃昏的太陽投射出最後的光芒。
黑暗女王朦朧的戰車
升起，白了地平線的邊緣。

歌德式的尖頂傳來了聲音，
宗教的聲音在空氣中迴盪。
旅行者放下腳步，鄉間的鐘聲
混合著一天中最後的聲音和神聖的音樂會。

但對著這個風景，我冷漠的靈魂
在他們面前沒有什麼魅力，
我把大地看做漂泊的影子，
生者的太陽不再溫暖死者。

山頭到山頭，我徒勞地看著，
從南到北，從黎明到日落。
我走遍了廣闊無垠的所有地方，
而我說：「沒有地方可以找到幸福。」

這些山谷、這些宮殿、這些小屋對我有什麼用？
徒有其表的物件而已，對我的魅力已然消失？
河流、岩石、森林，孤獨卻如此親切，
一個人讓你思念，所有一切都荒蕪了。

課本中節錄的就是這幾句，跟之前幾首詩相較，地方媽媽喜歡這首詩中感情上的沉穩內斂。但我想對青春期的中學生來說，可能會有點無聊。這些學生們照例要分析作者的心境和詩句中的寓意，而這一堂課最重要的，是學習法國文學中的「亞歷山大詩體」。

亞歷山大詩體是什麼？就是念起來6個音節為韻腳，12個音節ㄧ行的格式。沒有像我們小時候學的平平仄仄平一樣麻煩，但也是不容易。這大概是詩句中會有一行寫不完，然後跳到下一行再逗號分隔的原因吧？！所以這首詩用法文唸起來是有韻律的，翻譯成其他語言後就失去原有的詩意了。

所以這一堂法文課，學生們還要學習一件很重要的事情，就是「讀詩」，尤其是這樣押韻的詩，要透過閱讀才能體會其意境，學生們的回家作業就是閱讀詩人其他的作品和深入探討各種不同的韻腳。

怎麼樣？這堂課夠嚴肅了吧？還要再上國中法文課嗎？要的請舉手！ 🙋‍♂️

哎～今天覺得自己真的是認真的媽媽～（菸～）

壓不扁的玫瑰，終會吐露芬芳，陽光會穿透黑暗，讓番薯仔的枝葉代代相湠。

民主進步黨是在逆境中成立的政黨，彰顯著台灣人的不屈與硬氣，我們終能超越禁錮、跨過藩籬，讓民主的花蕊在這座島嶼上自由綻放。

1949年一紙台灣戒嚴令，限縮了所有人身自由、集會結社、言論出版等基本人權。但對民主自由的渴望，在近40年的歲月裡從未中斷，許多前輩用青春、生命與人身自由的代價，照亮了台灣最晦暗的時代。

1986年9月28日，民主進步黨在圓山飯店組成。這不是一蹴可及的事情，而是台灣人民力量不斷集結、茁壯，讓我們無懼威權壓迫、衝破層層桎梏；隔年衝破黨禁，正式成為一個政黨。

民主自由不是從天而降，從228、林宅血案、陳文成事件、美麗島事件、520農民抗爭、追求100%言論自由的鄭南榕、總統直選抗爭、廢除萬年國代、立委全面改選，廢止刑法一百條…等等，這一路走得堅定且艱辛。

民主前輩從政治黑牢到街頭出發，從地方包圍中央到推動改革，從取得政權到政權輪替，民進黨一路顛簸，有挫折低谷、有激烈辯證、有路線之爭、有改革修正，但面對威迫從不怯懦，也從未忘記台灣人民的託付與期待。

斯土斯民，給予滋養、庇護茁壯，感謝民主先行者們，用青春、生命與人身自由澆灌出的路，35歲的民進黨，有幸能在台灣風起雲湧的年代中，以群體之力推動改革蛻變的里程，未來的路，將帶著台灣數十年所積累的能量與成就，腳步堅定、勇敢前行。

圖片提供：民主進步黨

西藏二次抗暴日32週年 藏人組織辦人權捍衛者肖像展紀念
　
今（27）日是「#西藏二次抗暴日」，1989 年的 9 月 27 日，數十位藏人站出來反抗中國暴政，高喊「西藏獨立」口號並發表演講，進而在西藏各地引發了將近兩年的示威抗議活動，期間有上千人被逮捕、死亡人數不明。是繼 1959 年 3 月 10 日藏人第一次反抗中國暴政的「西藏抗暴日」後，藏人第二次大規模反抗中國統治。
　
為了紀念這天，「台灣自由圖博學聯」與「西藏台灣人權連線」主辦「傳遞人權聖火 西藏人權捍衛者肖像展」於昨（26）日開幕，現場展示由自由圖博理事董靜蓉所創作的 16 幅炭筆肖像素描畫作，包括西藏精神領袖達賴喇嘛、推動藏語教育卻被判刑入獄的札西文色，也有長期聲援西藏人權的好萊塢影星李察吉爾等人畫像。
　
台灣國會西藏連線成員、民進黨立委范雲表示，講到西藏的例子，就讓大家看到和平協議不可信，臺灣人應該以此為戒，但看到中國國民黨的黨主席選舉，主張和中國簽訂和平協議的候選人（張亞中）竟然還可以得到第 2 高票；她呼籲，在理性上，臺灣人不應該支持這一條路。
　
肖像畫作者董靜蓉表示，本次創作的每位人物肖像，都搭配一位藏傳佛教人物。這樣的創作理念，是因為在藏傳佛教中，修行者會尋找符合自己心性的守護神，在修行過程中，守護神會保護修行者、幫助他修行更堅定。她在創作時，認為畫作中的朋友與人物，每個人展現出來的精神，剛好符合這些守護神的文化與宗教脈絡，所以就把他們結合在一起。
　
西藏台灣人權連線理事長札西慈仁表示，9 月 27 日是「西藏二次抗暴日」，在 1989 年的這一天，數十位喇嘛和藏人一路喊著西藏獨立口號並發表演講，隨後遭到鎮壓，進而在西藏各地引發了將近兩年的示威抗議活動，所以這次展覽才會選在這個有意義的日子前夕開幕。
　
「傳遞圖博人權聖火 西藏人權捍衛者肖像展」在台北左轉有書展出至 10 月 9 日。
　
文字、攝影：沃草特約記者何宇軒
　
📚臺灣228與圖博310抗暴的啟示｜https://waa.tw/B1KWw2
📚和中國簽「和平協議」換來什麼？｜https://waa.tw/SgNBXw
📚流亡藏人哽咽拜託臺灣：別相信中國｜https://waa.tw/zFljTL

曾經和李敖搭檔，在兩千年參選正副總統的前新黨立委馮滬祥，25日晚間因為癌症病逝，享壽73歲。馮滬祥生前曾任中央大學文學院院長和國大代表等要職，但2004年也曾因性侵菲律賓籍女看護遭判刑。新黨主席吳成典在臉書發文緬懷，指出馮滬祥是新黨人，是兩岸交流先行者。

詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/546509

-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。

■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
■ 點擊【公視新聞網】https://news.pts.org.tw

#公視新聞 #即時新聞

來聊天，一起開心玩。
斗內網址
https://p.ecpay.com.tw/F821D

台東，那記憶中海的深藍
我們走入部落，原住民大哥說，我們不是他的客人，是他的族人。
我們泡入深海，這可是台灣唯一用深海200公尺以下的深層海水SPA池。
我們走入森林，被樹葉、泥土與風的氣息簇擁歡迎。
最後，我們把這兩天的台東氣味，裝入瓶子帶回家。

這是我們這兩天的台東遇見！

01:11 達魯瑪克部落
08:00 深層海水 海療體驗
10:45 東部深層海水創新研發中心
12:13 知本國家森林公園
13:49 把台東對氣味帶回家｜調香體驗

備註：我們有做快篩，另外所有脫下口罩的片段，有確認周遭只有我們的同行者，且拍攝完就馬上戴上。

#台東 #台東景點 #海水SPA #部落 #原住民 #部落體驗 #原住民美食 #台東旅遊 #深度旅遊

► 訂閱瑄瑄 & G先生Youtube：https://pse.is/celiamrg-subscribe
► 瑄瑄 & G先生 FaceBook：https://www.facebook.com/celia.hsuan/
► 瑄瑄 & G先生 部落格BLOG：http://celiamrg.com/
► Instagram：https://www.instagram.com/celiahsuan_mr.g/
https://www.instagram.com/celia_hsuan/

► 聯繫我們EMAIL：cggc1101@gmail.com