為什麼這篇大驚小怪日文鄉民發文收入到精華區：因為在大驚小怪日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者marmalade (也許 不過 未必)看板NIHONGO標題[閒聊]去找一個讓你日文更進步的理...
大驚小怪日文 在 一日一樂 | 音樂分享 Instagram 的最佳貼文
2020-10-08 05:52:44
【ReN – We’ll be Fine (Acoustic Version)】 . ：Koko，我很抱歉。我們音樂劇劇組有兩個朋友測出陽性反應，我這幾天也會去檢測。雖然我一直都很小心，但還是想告訴你這個狀況，我有任何的症狀都會跟你們說的。 . 昨晚看著朋友傳給各路友人的罐頭訊息，想著那天剪完頭髮回...
早上一來上班 慣例上一下網收信 然後下站
然後看到這個觸到心弦的標題
學日文到現在大概已經1年囉
當初學日文的理由 現在看起來已經不成理由了
不知道在哪裡看到的一句話
「懂得另一個語言、就能擁有另一種靈魂」
這個 是現在我學日文的理由
我在東吳推廣部學日文 現在學到D7
還多上企業人日語 一週三天
每天搭捷運上下班 聽MP3跟讀
所以坐捷運看到一個怪喀 碎碎念 請別害怕＠＠
去年參加了3級檢定
現在是自覺口語對話練習不夠 聽力還可以聽懂
我學日文的方法是背句子 文法倒不是很懂
當然動詞 形容詞活用 音便這些一定要知道
我也沒有特別背單一個單字 是整句整句背
現在是可以看懂簡單文章 越正式越好懂（？）
但老實講 日本人寫的文章 感覺上越口語 越不能理解
曾經為了一個「エロー」找很久意思＠＠
學了之後反而去思考自身
看日常生活不過的東西 有了另一種思維方式
我看日本人的部落格 好奇怪 我眼中普通不過的東西
他們卻都很愛 可能天性他們就愛大驚小怪 說好聽話
長途旅行坐的和欣客運、台式蔥麵包、故宮、中正紀念堂（？）
現在還是盡量每週寫3篇左右日文日記
其實我的工作用不到日文
可是已經變成我生活的一部份了
每天看日文部落格 有機會就參與討論
雖然現在進入了撞牆期
感覺沒有特別有衝勁 也沒有特別的進步
正有點消沈
的確是該為自己找一個理由目標 讓自己更進步了
不好意思 碎碎念太多了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.240.163
推 khalil:推~~~我是因為愛看日劇&愛聽JPOPS才一直學，在LTTC學到考過 02/07 11:31
→ khalil:一級檢定(超低空飛過)，一起繼續愛日文吧！ 02/07 11:31
推 edielin:我門日文老師是說"多懂一種語言 會讓你世界更寬廣" 02/07 16:22
→ edielin:想放棄時都拿出來激勵自己 02/07 16:23
推 fogalarm:大家的日本語不錯 我也是友日文系的朋友 遇問題就問他 02/07 16:26
→ fogalarm:而且我也有練一下日打..所以還可以跟他練習對話 02/07 16:27
推 fogalarm:不好意思 推錯篇.. ごめ 02/07 16:44
推 Machadango:ごめ？ 02/07 21:27
推 osuki: ん かも 02/08 00:00