為什麼這篇大陸縮寫鄉民發文收入到精華區：因為在大陸縮寫這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者lovehinai (...)看板Cross_Life標題[問題] 為什麼大陸人喜歡英文縮寫？時...
大陸縮寫 在 看得見的記憶 How Memory Sticks Instagram 的最佳解答
2020-12-03 16:27:04
【拆還是留？】 在波蘭的首都華沙，有一幢甚為觸目的大樓，它的別名甚多，例如「史太林的注射器」、「俄國婚禮蛋糕」和「北京」，前兩者因為外型酷似而得名，後者因為其真名的縮寫為「PKiN」，念起來很像波蘭語「北京」（Pekin）所致。這座建築物的真正名稱是——華沙科學文化宮（波蘭語：PałacKultur...
大陸用拼音(漢語？)的縮寫，
像是，MM SB NB YD ...<=> 美眉，傻逼，牛逼，淫蕩...
既然是從輸入法而來的，相對而言其實很像是台灣的注音文
明明就不是外來語，為什麼要這麼寫？
可能試圖個方便，但是都不會有人抵制嗎？
在台灣，網路上留言或是發言很多地方都是禁止注音文的，
而且發注音文也很容易被當成國中生或是沒文化的表現。
雖然在大陸論壇已經看到習慣成自然了，不過還是上來
問看看有沒有其他的說法。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.15.121
推 Catonline:不光是圖個方便…… 124.92.26.6 09/28 17:20
推 func:打字方便 124.112.20.98 09/28 17:21
→ func:在大陸，沒文化的是腦殘文 = = 124.112.20.98 09/28 17:22
→ func:注音文是圖方便麼？ 124.112.20.98 09/28 17:23
推 leefengyuh:回樓上 YES 218.168.88.153 09/28 17:34
推 DarrenTao:有時是避免被河蟹 125.224.68.173 09/28 17:36
推 func:縮寫還有個好處，比較隱晦。 124.112.20.98 09/28 17:37
推 leefengyuh:大家都知道意思 避河蟹的功能還有嘛？ 218.168.88.153 09/28 17:39
推 func:把詞拆開，中間加符號；用錯別字代替；豎排~ 124.112.20.98 09/28 17:41
→ leefengyuh:問題是大家都看不懂 發文也沒有傳達資 218.168.88.153 09/28 17:43
→ leefengyuh:訊的功能 板主看懂不爽還不是一樣砍 218.168.88.153 09/28 17:43
推 changchuan:我也覺得不太合適。有的詞語是隱晦 61.172.241.100 09/28 18:21
→ changchuan:但是有的詞語根本就很難猜 61.172.241.100 09/28 18:22
→ leefengyuh:所以還是早日民主吧 才是根本解決方法 218.168.97.34 09/28 18:24
推 changchuan:這也跟民主有關系﹖^_^ 61.172.241.100 09/28 18:39
推 Catonline:SB這種詞在什麼情況下都還是縮寫的好 124.92.26.6 09/28 18:42
推 K110855:民主的話 政府就不能監控的這麼嚴了140.115.206.137 09/28 19:51
→ K110855:自然跟民主有關140.115.206.137 09/28 19:51
推 Singularity:真是強，什么都民主相關... 143.89.156.70 09/28 20:13
→ Singularity:最早出現這些是在QQ上的mm和gg，節省 143.89.156.70 09/28 20:14
→ Singularity:打字時間。而且意義也稍微不同，比如 143.89.156.70 09/28 20:14
→ Singularity:語氣上sb比傻逼要弱很多,yy也比意淫弱 143.89.156.70 09/28 20:15
→ K110855:科科 和諧囉 什麼都和諧 跟民主都沒關140.115.206.137 09/28 20:16
→ K110855:和諧最好 民主最爛 專制最好 人命不重要140.115.206.137 09/28 20:16
→ K110855:政權穩定最重要 什麼話威脅到(穩定)通通140.115.206.137 09/28 20:17
推 Singularity:你不動腦子么,FLG反而比法輪功容易檢 143.89.156.70 09/28 20:17
→ K110855:和諧 這個最好 粉飾太平嘛140.115.206.137 09/28 20:17
→ Singularity:測到的,縮寫只會更容易被封鎖... 143.89.156.70 09/28 20:17
→ Singularity:你去天涯發一個"FLG好"看能否發出去？ 143.89.156.70 09/28 20:18
推 K110855:發不出去改用通用拼命發啊 科科140.115.206.137 09/28 20:19
推 hejingyuan:因為有些罵人話是被屏蔽的，用注音文就 122.234.51.51 09/28 21:39
→ hejingyuan:不會被屏蔽了 122.234.51.51 09/28 21:39
推 cfans:most abbrev., I dont understand too 58.207.160.20 09/29 01:20
推 starhe:不是英文缩写，是拼音缩写，有些不尊重人122.166.146.217 09/29 01:57
推 space00616:打字比较慢的人就会用这种方式吧... 59.115.241.10 09/30 08:16
推 ydwei:有一些弱化的功能吧，比如PTT常用426这样的 58.247.205.79 10/04 15:08