我家“阿祖媽”最近在追的大陸劇【從前有座靈劍山】

當我看到男女主角怎麼越看越眼熟又想不起名字

用劇名去google維基百科演員列表

沒錯，女的是張榕容

我：
「男主角演過延禧攻略啦！」

阿祖媽『啊~~~』的恍然大悟

「他就是富察傅恆啊！傅恆~~~」

阿祖媽說他對男主一點面熟感覺都沒有....
虧他之前還跟著延禧劇情又罵又笑地瘋了好一陣子

阿祖媽，追劇認不出演員啊內不行喔（搖食指“☝️”）

邊po文同時出現了很像溫昇豪的人
趕快去查演員列表，還真的是他！
😮😮

這齣劇到底用了多少台灣演員，而且台灣演員的聲音應該都是再蓋上去的，非本人發聲

哈哈哈哈

吳吳想學中文時都會開始看大陸劇，因為喜歡有關(荒謬)科幻、穿越或遊戲類劇情

但近期好的台劇都好深奧好真實，也找不到韓文字幕很難推他看...

所以他的中文如果用詞或發音怪怪的，別太在意
我只要他有在學習就好了

問：
家中有韓/外國人的都在看什麼劇學中文呢？

#韓國人學中文
#韓國人看中劇
#學中文題材
#중국어공부방법
#중국드라마

#在大陸看過的演出列表（上）
親愛的大家晚安啊～這週末的產值驚人，至少有四件事情可以說：書送到了大陸、我看了很好看的歌舞劇、送走了編輯、經由聚會看見的新世界，以及在北京電影學院面交了新相機。

但是呢我打算一件一件事來，先說歌舞劇吧。我週五看的歌舞劇叫做《亂世佳人》，也就是我們小時候看的《飄》的英文版歌舞劇。

這個歌舞劇來自法國、創下了連演九個月的紀錄後陸續排演出韓文版與英文版，北京這場聽說是英文版的首演站。

整場看下來呢，演員美、服裝美、背景美，他們在音樂下翩翩起舞的時候唯美夢幻，黑人們聲嘶力竭地唱著控訴的歌曲時震撼人心，看完之後有一種滿足感，在我看過的表演裡能排上前三名！還有呢，觀劇的人好像是我看過得劇裡最多的，一片迷妹在安可的表現非常可愛喔，能感受到那種歌舞劇演員跟粉絲們愛的交流～

我在大陸這八年，看過的表演有：
1.印度歌舞劇《寶萊塢商人》
對，就是你想的那個寶萊塢！印度電影搬上舞臺來，華麗的服裝、迷幻的音樂，一場接一場完全沒有停下來，實在是視聽盛宴！我是2013年在保利劇院看的表演，至今印象仍然深刻。

2.俄羅斯民族舞蹈秀《科斯特洛瑪》
也是畫面非常美的舞蹈秀。它把俄羅斯的歷史體現在每一幕的設計裡，從神話時期、宮廷、革命、機械化都有不同的背景、舞美、歌曲還有動作，美不盛收。如果說印度歌舞劇是華麗奔放的美，俄羅斯的這個歌舞劇就是夢幻童話的美，兩者都很美好，令人回味無窮。

3.英文版音樂劇《亂世佳人》
演員們盤正條順、舞美到位，視覺跟聽覺上的享受當然是有的，不過我覺得是沒有前兩者那麽強烈。但是呢它的特點是角色設定，男主自帶壞男人氣場、只要是泡妓院或著賺大錢的場景都覺得很入戲，黑奴們用全身傳達著痛苦的嘶喊也很有傳染力，我在台前看著都有點熱淚盈眶。

雖然這部戲的重點是女主的人物設定，但可惜那位女演員雖然美，但整出戲下來我只覺得這是一個任性的姑娘而已。所以一個人的感染力在哪個點上啊，真的是說不清道不明的事情。

4.愛爾蘭踢踏舞劇《大河之舞》
這個演出很久了，我記得我最早看到它是在大學之前，一位英文老師在課堂上放給我們看的。十年前的朦朧記憶裡，我記得她給我們放過了《貓》跟《大河之舞》，所以我後來在北京看到這個表演，出於看看現場的理由就買票去了。

舞美本身是好看的，節奏感也很強，看完心情會輕快起來。但對我來說還額外地有一份「我長大了」的感受，十幾年前我在教室裡看著那小小的螢幕，現在我在北京劇場裡近距離地欣賞真人表演，啊－－長大真好！賺錢真好！

5.雲南佤族原生態歌舞《佤部落》
這個表演已經有點偏門了，但是嘛我的range很廣的！
印象就是很贊啊－－不是美好夢幻的那種贊，而是一種生命力的贊。這表演也是2013年在北京看的，時代久遠，我就記得看下來覺得的確很有生命力，特別是演員們甩動他們長長的黑髮表演「甩發舞」的時候，我都驚呆了...

我覺得所謂「美」是形容一個好的感受，它將華麗奔放、唯美夢幻、角色影響還有原生態的生命力都包含在其中。而北京有意思的事情就是，你可以在這裡看到各式各樣的表演，從而拓寬你對「美」的多元理解。

但是呢～也並不是我看得每一個演出都是這麽美好的，我也看過「雖然精彩但是沒感覺的」、「讓人出戲的」、甚至想睡、奇葩甚至是很雷的演出，他們分別是《薩琳娜－－最後的脊樑》、《傳奇》、《奧悠娜GALA》、《簡愛》、《最後14堂星期二的課》、《陳奕迅 天津演唱會》下次再跟大家慢慢說啦～

大家都看什麼表演啊？