鄭州暴雨造成洪水，農作物受災面積5.5萬多公頃，鄭州鐵路、公路及民航交通受到嚴重影響，死亡人數甚至增加到33人。國際投行野村指出，河南省是糧食、原物料和蘋果手機等製成品的主要產地，預期短期內對大陸商業活動和通貨膨脹，恐怕將有實質性影響。

＃鄭州暴雨 ＃淹水 ＃新聞 ＃洪水 ＃news ＃通貨膨脹

0131新加坡聯合早報

*【世衛宣佈武漢肺炎為國際關注突發公共衛生事件】
世衛組織總幹事譚德塞與突發事件委員會第三次就中國疫情召開緊急會議後，在日內瓦的新聞發佈會上作這一宣佈。譚德塞說，宣佈武漢肺炎構成國際關注的突發公共衛生事件，主要原因是疫情不僅在中國暴發，大量證據顯示中國以外地區的國家也出現疫情傳播情況。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200131-1025142

*【因防疫不力中國多地官員被密集問責】
中國各地多名官員近日因防疫不力被密集問責，湖北省黃岡市一名對抗疫工作一問三不知的衛健委主任昨晚被火速免職，另有多名基層村官因與村民聚眾打麻將、未張貼防疫傳單等失責行為而被處分。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200131-1025044

*【韓詠紅：從“恐鄂”到“恐華”情緒爆發】
隨著中國境內的新型冠狀病毒肺炎確診病例逼近8000人、死亡人數約170人，一些外國企業與學府開始減少了對華業務與交流，民間對肺炎擴散的焦慮和恐懼，在一些地方更漸漸變調為抵制中國人的聲音。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200131-1025050

*【疫情陰霾下的北京】
武漢肺炎疫情暴發後，各種超市搶購的新聞讓人看了有些不安，社交媒體上不時流傳超市貨架空空的照片。原本篤定地認為，在外賣、快遞發達的今天，我可以安心地留在家中，有需要在手機下單即可，沒想到前一晚打開幾個網購app，才發現系統不是顯示“售罄”，就是顯示“配送小哥已約滿”，確實讓我心裡有些發慌。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200131-1025048

*【美流行病學家：武漢肺炎可能比沙斯更難控制】
美國之音報導，哈佛大學流行病學教授Marc Lipsitch接受《哈佛大學報》訪問時表示，很多病例看起來相對溫和，這讓確診變得更加困難。”他解釋說，武漢肺炎一些症狀比普通感冒或流感嚴重，但並不是所有人都會有嚴重感染現象，很多輕度感染患者肯定會被忽略。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200131-1025168

*【IMF：中國有資源和決心有效應疫】
國際貨幣基金組織（IMF）發言人萊斯30日表示，對中國和其他受新型冠狀病毒影響的國家深表同情，並認為中國政府與世界衛生組織及有關方面密切合作，包括分享有關該疫情的資訊和採取的措施是非常有益的。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200131-1025159

*【包括谷歌宜家麥當勞等 多家跨國公司暫停中國業務】
谷歌宣佈暫時關閉在中國大陸、香港及臺灣的所有辦事處；宜家暫時關閉在中國的所有30家分店；麥當勞關閉在湖北省的所有分店。亞洲、歐洲和美洲的多家航空公司暫停或減少往來中國的航班。美國政府考慮進一步限制美國的航空公司飛機往返中國。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200131-1025056

*【武漢肺炎無阻貿易 馬國不限制中國進口】
儘管武漢肺炎在中國呈擴散趨勢，馬來西亞國際貿易及工業部副部長王建民強調，馬國從中國進口物品仍如常進行。王建民告訴‘透視大馬”說，目前並沒有人建議限制從中國進口商品，“因為沒有跡象顯示病毒會通過物品傳染開來。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200131-1025161

*【專家：武漢肺炎患者 康復後不太會第二次受感染】
中國工程院院士、國家衛生健康委員會高級別專家組成員李蘭娟稱，武漢肺炎患者康復後，不太會第二次受到感染。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200131-1025055

*【前線醫護員防護物資“快沒有了” 中國衛健委：產能逐步恢復】
據《新京報》報導，武漢華中科技大學同濟醫學院附屬協和醫院，昨天因物資即將用盡，向社會緊急求助支援。這些物資包括醫用N95口罩、外科口罩、一次性醫用口罩、護目鏡、防護服等。一名醫院工作人員表示，和上一次求援不同，這一次更加緊急，因為前線醫療物資不是“告急”，而是“快沒有了”。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200131-1025043

*【多方合力解決口罩短缺問題】
美國知名口罩製造商3M首席執行官羅曼宣佈，公司正在增加口罩在內的呼吸防護產品的產量，以應付市場的額外需求。作為3M口罩供應商的上海盛輝塑膠包裝有限公司也召集在上海的員工加班，保障每天提供不少於5萬個口罩。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200131-1025046

*【港將陸續推出3000萬口罩】
隨著香港的武漢肺炎確診病例增多，市民對口罩的需求也大增，昨天有大批市民排隊搶購。港府為此正在增加供應，3000多萬個口罩將在市面陸續推出。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200131-1025047

*【不滿港府沒全面封關 4600多名醫護人員醞釀罷工】
因不滿港府針對武漢肺炎的應對措施，香港各公立醫院前天已有90名護士請病假，連同過去數日的告假人數，估計以集體請假表達不滿的人數超過百人。對於香港社會有聲音要求港府對大陸全面封關，實政圓桌立法會議員田北辰在立法會衛生事務委員會會議上表示支援。他認為現在迫在眉睫，須強制在港的湖北人隔離或離境。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200131-1025053

*【美國出現首起人傳人武漢肺炎病例】
法新社報導，美國疾病控制與預防中心主任雷德菲爾德說：“伊利諾州第二名確診患者為芝加哥居民，是該州首例確診患者的丈夫。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200131-1025143

*【機師控告美國航空 要求全面停飛中國】
美國飛機師工會以武漢肺炎構成嚴重威脅為由，向美國航空提起控訴，要求該航空公司完全停止所有中國航班。因武漢肺炎持續蔓延，全球各大航空公司相繼暫停或大幅減少飛往中國的航班，其中包括聯合航空和達美航空。美國航空也宣佈自2月9日至3月27停飛中國，但停飛航班僅限於洛杉磯至北京和上海的航班。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200131-1025156

*【法國病例增至六例 法荷航即日停飛中國】
法國確診第六起武漢肺炎病例。同日，法國航空—荷蘭皇家航空集團（Air France-KLM）宣佈，從即日起暫停所有中國的航班，直至2月9日。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200131-1025147

*【澳門夫婦疑染武漢肺炎 7000人困義大利郵輪】
Costa Smeralda航行到義大利奇維塔基亞港，一名54歲澳門婦女開始出現發燒的症狀。過後，三名醫生和一名護士登上這艘郵輪對這名婦女和她的丈夫進行檢測，並將樣本送往相關機構確認。包括船員在內，這艘郵輪當時共有7000多人。該公司說，這名婦女從週三晚開始就同她的先生在郵輪上的醫院隔離。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200130-1024999

*【馬國一銀行女職員涉發佈武漢肺炎假消息被捕】
馬來西亞通訊及多媒體委員會與警方繼續展開行動對付散播與武漢肺炎相關假消息，在第3天的行動中，在彭亨州關丹扣留一名銀行女職員協助調查。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200130-1024996

*【歐洲議會表決通過協議 英國今天正式脫歐】
歐洲議會週三投票通過英國脫歐協議，為英國今天正式脫離歐盟鋪平道路。分析員指出，在年底的過渡安排期限到來之前仍存在許多未知數，英國經濟或許會在脫歐後面臨新的動盪。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200131-1025058

*【英美認為今年內能達成貿易協定】
英國外長拉布和美國國務卿表示，兩國能在美國今年較遲時候舉行總統選舉之前，達成貿易協定。拉布告訴媒體：“我有信心，這個協定能夠達成。我們在經濟利益這方面有共同方向。當然也會有困難的事項。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200130-1024993

*【反對美國新中東和平計畫 巴勒斯坦要向安理會提交決議草案】
巴勒斯坦總統阿巴斯將在兩周內前往聯合國，向安全理事會表明巴勒斯坦反對美國的新中東和平計畫的立場。巴方希望到時也能將一項針對美國計畫的決議草案提交給安理會進行表決。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200131-1025059

*【白宮指內容含國家機密 告誡波頓新書不准出版】
法新社報導，白宮是在本月23日寫信給波頓的律師，提出這樣的告誡。當局是直到總統川普的彈劾案在參議院趨向白熱化之際公開此事。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200131-1025061

*【前美特種部隊士兵等三人 涉助戈恩潛逃遭日本通緝】
東京檢察廳發佈的公告說，逮捕令要追捕的是前美國陸軍“綠絨帽”成員Michael Taylor以及男子George-Antoine Zayek和Peter Taylor。檢察官說，檢方還以非法離境為由對戈恩發出了逮捕令。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200131-1025063

*【泰國研究： 當地洞穴蝙蝠攜帶三四百種冠狀病毒】
素帕蓬與國家公園及野生動植物保護部門進一步合作，暫時未在泰國蝙蝠體內發現新型冠狀病毒。他們準備繪製蝙蝠分佈地圖，繼續檢查另外23種蝙蝠是否攜帶新型冠狀病毒。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200131-1025036

*【肺炎疫情擴散 港股大跌逾700點】
昨天是港股期指結算日，恒生指數低開130點後，下午跌幅進一步擴大至逾800點，低見26330點，收市報26449點，下跌2.6%或711點。自農曆新年假期結束後，港股在過去兩個交易日已合共下跌1500點。
https://www.zaobao.com.sg/finan…/china/story20200131-1025118

*【韓國出現首起境內人傳人武漢肺炎病例】
韓國疾病控制與預防中心週四確診了多兩起武漢肺炎病例，確診人數共六人。第六名確診病患是一名56歲韓國男子，他是在同第三起確診病患接觸後而染上病毒，目前在首爾的一家醫院隔離。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200130-1024990

*【俄羅斯關閉與中國的邊界通道】
俄羅斯宣佈，為防止武漢肺炎的擴散，他們將關閉與中國的邊界通道，同時也會停止向中國公民發放電子簽證。　
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200130-1024985

*【美聯準會維持利率不變 武漢肺炎增加股市不確定性】
聯準會主席鮑威爾在會議後的記者會上也針對武漢肺炎疫情發表講話。他指出，冠狀病毒的爆發是一個非常嚴重的問題，可能會在中國和全球造成混亂。
https://www.zaobao.com.sg/finan…/world/story20200131-1025119

*【美國制裁伊朗原子能組織及其主席】
美國政府以“違反重要核承諾”為由，宣佈制裁伊朗原子能組織及其主席薩利希。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200131-1025158

*【貿易逆差減少 美國經濟第四季度增長2.1%】
根據商務部公佈的資料，去年第四季度國內生產總值折合年率連續第二個季度增長2.1%。彭博對經濟師進行調查得到的預測中值為增長2%。消費支出減速至1.8%，低於預期，並且增速為第一季度以來最低。商業投資連續第三個季度下降，持續時間是上次經濟衰退以來最長。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200130-1025000

*【蘇門答臘暴雨成災 淹水土崩造成九人喪命】
印尼蘇門答臘島發生突發性淹水和土崩，造成至少九人喪命，數千人被迫撤離到臨時避難所避難。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200130-1024973

*【烏克蘭堅持要求在烏讀取失事客機黑箱資料】
烏克蘭總檢察長里亞博沙普科說，烏方堅持要求在烏克蘭對在伊朗境內墜毀客機的黑箱資料進行讀取。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200131-1025176

農林部門質詢

台灣即將進入梅雨季與颱風季，市議員曾俊傑今天（24日）質詢時，要求市府水利局要做好相關防災的預備工作，他強調颱風侵襲台灣的次數越來越頻繁，加上極端氣候無法預測，只有事先做好因應工作，才能減低災害。

曾俊傑議員表示，去年8月下旬的一場「熱帶性低氣壓」造成三民區、鳳山區交界的寶業里滯洪池滿溢，讓澄清路嚴重淹水。而去年不只是台灣，國際間也有很多災情傳出，例如日本7月初經歷了幾十年來死亡人數最多的水災，而中國大陸包括北京在內等多個城市地也出現大暴雨，帶來嚴重災情。

曾俊傑議員說，即將進入5月，台灣就要進入梅雨季（5、6月），台灣一年30％的降雨量集中在梅雨季，這種連續性的降雨，是造成災害的主要原因。而颱風季（7、8、9月）也將來臨，根據中央氣象局統計，台灣每年大約有3到4個台灣侵襲台灣並帶來損壞，就集中在這三個月。

曾俊傑議員表示，接下來的這5個月150天的日子，台灣將身處在水災與風災的高危險期內，有必要提前因應。他也認為之前的舊市府一直把興建滯洪池當對對抗水患的利器，新市府是否也這樣認為？

水利局長李戎威表示，他認為滯洪池只有15％的功效，會透過調整操作來預防再有滯洪池滿溢釀災，也會從加強清疏溝渠、加強抽水站維護保養、備好機動抽水機等，來因應面對可能發生的水災。

此外，曾俊傑議員也表示，今年3月韓市長到大陸拼經濟，一共帶回53億元的訂單，訂單中包含農漁業水產品、加工品等等，53億元的數目中，屬於合約的有38億元、MOU（備忘錄）有13億元，這些訂單都是由高雄市農會、區漁會出面簽訂，市府農業局、海洋局身為主管單位，有必要主動協助，落實這些合約的執行。

農業局長吳芳銘表示，派有專人與小組確認雙方的洽談、出貨執行中。海洋局長趙紹廉則說，合約中水產品的數量比大家想像多，都列管追蹤中。