【立刻馬上的不合理走心之旅】
　
如果你之前也看過一些有創意的泰國廣告，會發現它有一些相似的套路，比如：意料之外情理之中的劇情反轉。
我們前天分享的泰國廣告（連結：http://bit.ly/2kuH1BS）也是如此。
一起來看看榮哲老師的微影評，了解泰國廣告的常用套路吧。
-

立刻馬上的不合理走心之旅 / 許榮哲
　
泰國廣告有兩種常見的套路。
一是「劇情大翻轉」
例如底下這一支「巿場包租婆」。
視錢如命的巿場包租婆，一天到晚在巿場收租。某次，她派手下把攤商的秤砸了，被人拍到，上傳到網路，於是各種流言四起：「攤販也是人，好可憐喔」、「老板娘死變態」……
隨後，鄉民開始肉搜，風暴越演越烈，鄉民串連抵制巿場，眼看巿場就要倒了。
霸氣的包租婆知道之後，喊了一聲：「一切照舊，一如往常。」
於是故事帶領觀眾還原事情的真相，回到日常的一天，包租婆其實是個面惡心善的大好人，她只是嗓門大，容易被誤會，前面她所做的每一件惡事，都有善的理由。
例如包租婆把攤商的秤砸了，其實是因為攤商在秤上動了手腳，騙客人的錢。
影片最後打上字幕──不要僅憑一面之辭批評別人
　
二是「親身體驗法」
例如底下這一支「塑膠壽司」。
工作人員事先做了一批海苔壽司，但壽司裡包的不是海苔，而是塑膠袋。隨後把壽司分別路過的行人吃。
行人吃著、吃著，開始皺起眉頭，隨後從口中拉出塑膠袋，行人一個個氣得破口大罵：
「塑膠袋是不能吃的東西啊！
它卡住喉嚨怎麼辦？」
行人一邊罵，字幕卻一邊反問：
「每年大約有300隻海洋生物因為誤食塑膠而死，你明明知道吃了會死，但你怎能接受海洋生物，因為吃了塑膠袋而死亡？」
也就是以其人之道還治其人之身，用「親身體驗法」說故事，藉以引發人們的反思。
影片最後打上字幕──謝謝你，減少使用塑膠袋
　
今天這支泰國影片（姑且稱之為「別騎上行人道」），巧妙融合了上面兩種套路：「親身體驗法＋劇情大翻轉」，說了一個有趣的故事。
故事梗概如下：
人行道上，一個超大的告示牌，上面寫著「禁行汽機車」，然而機車還是常常視若無睹的騎上人行道。這一回，女主角雙手各拿一個蛋糕，等在大告示牌前面，準備跟知法犯法的機車騎士正面迎戰。
當機車騎士不只騎上行人道，還沿路斥罵行人，要他們閃一邊去時，在「禁行汽機車」的告示牌前，被女主角攔了下來。
搞什麼東西？幹什麼擋路？當機車騎士正要破口大罵，冷不防，女主角手中的蛋糕直直朝騎士的臉砸了過來。
騎士氣炸了，正準備動手時，女主角的幫手亮出手上的傢伙，機車騎士自知理虧，於是轉而使用哀兵策略。
以上是「親身體驗法」，藉由砸蛋糕，讓騎士知道自己犯了錯。
　
隨後故事開始反轉，底下是「劇情大翻轉」。
原本氣焰凌人的騎士，開始變得楚楚可憐，他說自己的母親是個啞巴，而且目前生了重病，躺在床上無法起床。而騎士是個孝子，他之所以騎上人行道，是急著送食物回家給老母親吃。
騎士是這麼說的：
「妳有媽媽，我也有媽媽，這裡每個人都有媽媽，你們不能將心比心嗎？妳看看，我們國家不會進步就是因為有『你們』這……」
沒想到騎士說到一半，原本已經放下的第二個蛋糕，冷不防又砸上騎士的臉。
劇情第二次大翻轉，隨後滿頭滿臉蛋糕的騎士改口：「不會進步就是有『我』這種人！」
　
此時旁白娓娓道來：
「是啊
我們國家都不會進步就是因為有你這種人
做錯事，不要一直找藉口
有時是『我不知道會發生這種事』
偶爾是『我第一次這樣』
或是『我沒看到告示牌』
就是因為這些做錯事卻總是有藉口的人」
　
影片最後打上字幕──
少一點自私，多一點無私
　
雖然我們幫以上三支泰國影片做了簡單的分類：
一是「劇情大翻轉」
二是「親身體驗法」
三是「親身體驗法＋劇情大翻轉」
但其實它們都有一個很大、很大、很大的共通點，那就是「不合理」。
如果「不合理」這個說法，帶有那麼一點眨意，那我修正一下，更精準的說法應該是「不怕不合理」。
第一個故事「巿場包租婆」，在包租婆喊了一聲「一切照舊，一如往常」之後，重返巿場，於是過往的一切，「立刻馬上」被剪接成如常的今日。
第二個故事「塑膠壽司」，人類對於食物裡居然有塑膠的憤怒反應，「立刻馬上」被旁白字幕反過來指控，人類其實對海洋生物做了同樣的事，只是牠們無法抗議。
第三個故事「別騎上行人道」，騎士第二次被砸派之後，「立刻馬上」自我反省了起來，連母親也跳出來指責兒子犯錯不承認，只會找藉口。
　
正因為劇情常常「立刻馬上的不合理」，因此泰國影片常常有一種活力滿滿的彈跳力（或者說「跳Tone力」），劇情走著、走著，主人翁心思突然一個轉念，劇情就像彈力球，突然被用力往地面一丟──
套句大陸常用語，還來不及思索，觀眾的心就被彈到半空中，走心了。
　
──完

【立刻馬上的不合理走心之旅】
　
如果你之前也看過一些有創意的泰國廣告，會發現它有一些相似的套路，比如：意料之外情理之中的劇情反轉。
我們前天分享的泰國廣告（連結：http://bit.ly/2kuH1BS）也是如此。
一起來看看榮哲老師的微影評，了解泰國廣告的常用套路吧。
-

立刻馬上的不合理走心之旅 / 許榮哲
　
泰國廣告有兩種常見的套路。
一是「劇情大翻轉」
例如底下這一支「巿場包租婆」。
視錢如命的巿場包租婆，一天到晚在巿場收租。某次，她派手下把攤商的秤砸了，被人拍到，上傳到網路，於是各種流言四起：「攤販也是人，好可憐喔」、「老板娘死變態」……
隨後，鄉民開始肉搜，風暴越演越烈，鄉民串連抵制巿場，眼看巿場就要倒了。
霸氣的包租婆知道之後，喊了一聲：「一切照舊，一如往常。」
於是故事帶領觀眾還原事情的真相，回到日常的一天，包租婆其實是個面惡心善的大好人，她只是嗓門大，容易被誤會，前面她所做的每一件惡事，都有善的理由。
例如包租婆把攤商的秤砸了，其實是因為攤商在秤上動了手腳，騙客人的錢。
影片最後打上字幕──不要僅憑一面之辭批評別人
　
二是「親身體驗法」
例如底下這一支「塑膠壽司」。
工作人員事先做了一批海苔壽司，但壽司裡包的不是海苔，而是塑膠袋。隨後把壽司分別路過的行人吃。
行人吃著、吃著，開始皺起眉頭，隨後從口中拉出塑膠袋，行人一個個氣得破口大罵：
「塑膠袋是不能吃的東西啊！
它卡住喉嚨怎麼辦？」
行人一邊罵，字幕卻一邊反問：
「每年大約有300隻海洋生物因為誤食塑膠而死，你明明知道吃了會死，但你怎能接受海洋生物，因為吃了塑膠袋而死亡？」
也就是以其人之道還治其人之身，用「親身體驗法」說故事，藉以引發人們的反思。
影片最後打上字幕──謝謝你，減少使用塑膠袋
　
今天這支泰國影片（姑且稱之為「別騎上行人道」），巧妙融合了上面兩種套路：「親身體驗法＋劇情大翻轉」，說了一個有趣的故事。
故事梗概如下：
人行道上，一個超大的告示牌，上面寫著「禁行汽機車」，然而機車還是常常視若無睹的騎上人行道。這一回，女主角雙手各拿一個蛋糕，等在大告示牌前面，準備跟知法犯法的機車騎士正面迎戰。
當機車騎士不只騎上行人道，還沿路斥罵行人，要他們閃一邊去時，在「禁行汽機車」的告示牌前，被女主角攔了下來。
搞什麼東西？幹什麼擋路？當機車騎士正要破口大罵，冷不防，女主角手中的蛋糕直直朝騎士的臉砸了過來。
騎士氣炸了，正準備動手時，女主角的幫手亮出手上的傢伙，機車騎士自知理虧，於是轉而使用哀兵策略。
以上是「親身體驗法」，藉由砸蛋糕，讓騎士知道自己犯了錯。
　
隨後故事開始反轉，底下是「劇情大翻轉」。
原本氣焰凌人的騎士，開始變得楚楚可憐，他說自己的母親是個啞巴，而且目前生了重病，躺在床上無法起床。而騎士是個孝子，他之所以騎上人行道，是急著送食物回家給老母親吃。
騎士是這麼說的：
「妳有媽媽，我也有媽媽，這裡每個人都有媽媽，你們不能將心比心嗎？妳看看，我們國家不會進步就是因為有『你們』這……」
沒想到騎士說到一半，原本已經放下的第二個蛋糕，冷不防又砸上騎士的臉。
劇情第二次大翻轉，隨後滿頭滿臉蛋糕的騎士改口：「不會進步就是有『我』這種人！」
　
此時旁白娓娓道來：
「是啊
我們國家都不會進步就是因為有你這種人
做錯事，不要一直找藉口
有時是『我不知道會發生這種事』
偶爾是『我第一次這樣』
或是『我沒看到告示牌』
就是因為這些做錯事卻總是有藉口的人」
　
影片最後打上字幕──
少一點自私，多一點無私
　
雖然我們幫以上三支泰國影片做了簡單的分類：
一是「劇情大翻轉」
二是「親身體驗法」
三是「親身體驗法＋劇情大翻轉」
但其實它們都有一個很大、很大、很大的共通點，那就是「不合理」。
如果「不合理」這個說法，帶有那麼一點眨意，那我修正一下，更精準的說法應該是「不怕不合理」。
第一個故事「巿場包租婆」，在包租婆喊了一聲「一切照舊，一如往常」之後，重返巿場，於是過往的一切，「立刻馬上」被剪接成如常的今日。
第二個故事「塑膠壽司」，人類對於食物裡居然有塑膠的憤怒反應，「立刻馬上」被旁白字幕反過來指控，人類其實對海洋生物做了同樣的事，只是牠們無法抗議。
第三個故事「別騎上行人道」，騎士第二次被砸派之後，「立刻馬上」自我反省了起來，連母親也跳出來指責兒子犯錯不承認，只會找藉口。
　
正因為劇情常常「立刻馬上的不合理」，因此泰國影片常常有一種活力滿滿的彈跳力（或者說「跳Tone力」），劇情走著、走著，主人翁心思突然一個轉念，劇情就像彈力球，突然被用力往地面一丟──
套句大陸常用語，還來不及思索，觀眾的心就被彈到半空中，走心了。
　
──完

【臺商請留意假公安真詐騙】詐騙集團瞄準從事兩岸三地經營企業的臺商，詐騙過程均使用臺商熟知的大陸常用語，詐騙戶頭也從以往的臺灣帳戶移轉至臺商在香港及大陸銀行開設的帳戶

#詐騙 #台商

0:00開頭
0:21介紹自己的體會和整理過程
1:20 日常生活篇
6:40吃貨篇
8:11學習生活中的感悟
9:27電影篇
13:00互相尊重互相學習
//
我這次來給大家普及一下#大陆#台灣#两岸
在台灣和在大陸對同一個詞
居然有不同口語表達法(來自課堂和日常）
有些肯定是你們猜也猜不到的😁
☑️雖然同樣使用中文，說起來卻有很多不一樣，這裡整理了一些很多台灣人vs大陸用語
❤️不管旅遊或是去對岸工作/生活/旅遊都會用到，可以好好記起來喔~

//
🌟本人還有的平台為：YouTube，Instagram，bilibili，新浪微博，小紅書。
🌟平台名字都為：阿貝很全能。
❤️不要走錯嘍。如果喜歡都可以關注追蹤喔！
=========================

IGhttps://www.instagram.com/doris__yh131/?utm_medium=copy_link
微博 https://www.weibo.com/3605221790/profile?rightmod=1&wvr=6&mod=personinfo&is_all=1
小紅書：https://www.xiaohongshu.com/user/profile/5b2e622c11be10550991677c?xhsshare=CopyLink&appuid=5b2e622c11be10550991677c&apptime=1605881180
嗶哩嗶哩：https://space.bilibili.com/181405411/?share_source=copy_link&share_medium=iphone&bbid=Z84D5A88374F6FC74A93AB2B90DF592D2BA7&ts=1605881217
成為這個頻道的會員並獲得獎勵：
https://www.youtube.com/channel/UCxaC0PxyBx7CiiCavtPqG-g/join

⭐️可以下載吳氏日文app快速記憶機 內容更多!
https://ilovejp.club/app/YT​​​​​​​​​​
******************************************
0:06​​​​​​ 神奈川県 関東地方に位置する。県庁所在地は横浜市。

0:17​​​​​​ 横浜 1859年に横浜港が開港し、日本初の貿易都市となった。当時国の保税倉庫として造られた赤レンガ倉庫、山手西洋館、横浜中華街など、異国情緒あふれる姿が現在も残っている。

0:34​​​​​​ 江ノ島 湘南のシンボル。かつては島全体が神仏習合の地として信仰されていた。また名物の湘南生しらすは、鮮度が低下しやすい為獲れた日にしか食べることができない。

0:50​​​​​​ 箱根・湯河原の湯 箱根火山が30万年かけて生んだ箱根温泉は、奈良時代に開かれた。河原から湯が沸き出ていた湯河原温泉も「万葉集」に登場するほどの歴史がある。

1:06​​​​​​ 鎌倉大仏 鎌倉市高徳院にある大仏。大陸から鎌倉に文化が持ち込まれ、宋文化の影響を受けた作風を見ることができる。

⭐️【建議學習方法】
一人一世界，斯人斯語，向企業家借力量！名言不只可以用眼讀，更可以用心讀、用口朗誦！為協助大家建立口說的能力，已調整每畫面時間，建議採用跟讀法，訓練口說的能力。初期或許跟不上，可以多試幾次喔~
*****************************************
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️

https://ilovejp.club/2003252/2020​​​​
​​
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask​​​​​​​​​​​​​...
​​
​​⭐️吳氏日文LINE：https://line.me/ti/p/%40wusjp​​​​​​​​......
​
​ 請搜尋ID: @wusjp

⭐️吳氏日文官網：https://www.wusjp.com​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​
​​​​⭐️吳氏日文Youtube: https://ilovejp.club/YT​​​​​​​​​​​​​​
​
​​​⭐️吳氏日文FB：https://www.facebook.com/wusjp5488/​​
​​
​​⭐️吳氏日文 IG：https://www.instagram.com/wusjp5488​​
​​
​​​​​⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
​​
​⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
​
​⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask​​​​​​​​​​​​​
​
​
#快速學日文​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #50音​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ＃日文動詞​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ＃日文文法​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ＃日文學習瓶頸​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ＃五段動詞​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ＃打工度假​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日語速成​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日語常用句​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日本留學​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日語檢定​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #N5​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #N4​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #N3​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日文單字​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日語補習班​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​#日文線上教學​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #第二外國語​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #快樂學日語​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日語句型​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #敬語​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日本就業​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日本打工​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​＃日文​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
#日文字母​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日文自學​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日文五十音表​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日文五十音寫法​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #日本就業​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #​​​​​日本地理巡禮 #​​​​​​神奈川縣

沙琪瑪的由來真的太爆笑啦！！！

*本集中，有些詞的由來其實有多種說法。
小兵上網搜尋並整理後，選擇了較多人有共鳴、且較有道理的解釋。
若聽過其他種說法也歡迎留言告訴我們哦。

- - - - -

➟ 麻瓜共鳴系列
日常用語冷知識！炒魷魚？放鴿子？三八？為什麼要這樣叫你知道嗎！這個詞的由來也太驚人...｜麻瓜呱呱🐸
https://youtu.be/PDOlXGxiZZ0
考試小迷信調查！不會都猜C/考試專用筆/考前絕不能做的事情？
https://youtu.be/0Kuj1OGc46Q
強迫症排行榜你中了幾項？第一名竟然是...真的超有共鳴啊...
https://youtu.be/Q-SbFJMNDd8​​
最常騙小孩的十種事情排行榜！你也曾經被騙過嗎？
https://youtu.be/WYKzi6pIE1Y​​
爸爸說自己是老司機！？媽媽說她是腐女！？這些流行語竟然被長輩這樣誤用...
https://youtu.be/x3s7ckqraVI
LINE群組最討厭遇到的事情！你遇過幾個？
https://youtu.be/IEKwqhJfYiw​​
過敏兒的崩潰調查前十名！不知道鼻子可以呼吸、去上廁所要多偷幾張衛生紙...你中了幾個？
https://youtu.be/zeZRV9A_79k​
台灣人對日本的印象大調查！沒有早餐店？性觀念開放？
https://youtu.be/FCV-WqYXui4
台灣年輕人對中國的看法大調查！愛插隊、吃野味、用詞跟台灣是不同世界？
https://youtu.be/qMmGpLNjwDs​

- - - - -

➟ 追蹤私下的麻瓜
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333
合作邀約請來信｜[email protected]

#無意義字 #由來 #冷知識 #調查 #解密 #食物篇 #佛跳牆 #螞蟻上樹 #大陸妹 #沙琪瑪 #絲襪奶茶 # #XO醬 #甜不辣 #老婆餅 #仙草 #陽春麵 #七里香 #打拋豬 #阿給 #三個麻瓜 #麻瓜呱呱