京都迷訪談計畫(12)-就這樣在京都讀書工作13年了。優雅低調的台灣女孩

今年年初因為疫情無法返京所訂下的京都迷訪談計畫，就這樣一路延宕發表，到這一篇，終於到了最終篇了，其實這系列的訪談文字，大部分在三月就都全部完成了，但是因為發懶，到了五月台灣疫情大爆發，天慌地亂的，就這樣都已經進入處暑過的九月了，終於要發表最後一篇，上次就曾經提過了，最後兩篇訪談，我會留給目前住在京都的台灣朋友，上次分享的是對日本傳統與藝術非常專研的厭世京都，最後一位，則是一位已經在京都13年，唸完碩博士論文，也在京都生活工作的低調美女haiyo。

認識haiyo也是因為粉絲團的關係，當時看到她讀的是京都的龍谷大學，不知道有沒有跟我一樣，馬上就想到了京都雙壁的作家-萬城目學所寫的小說-鴨川荷爾摩，裡面四個進行荷爾摩比賽的京都大學，其中朱雀組，就是龍谷大學，後來，那陣子還到另一位台灣朋友，她說她準備要去立命館大學念博士，有沒有這麼巧呀，剛好都是鴨川荷爾摩的大學與隊伍，哈!

雖然和haiyo只是網路聯繫的朋友，但是感覺她是位很謙虛低調的女孩，她的博士是從事社會科學研究，感覺很專業，在她的文字裡，更能感受到她是個喜歡享受慢步調的人，真的好適合在京都，她有一年的時間，願意騎上40分鐘的腳踏車去上學，真是令人佩服不已。文章裡的許多問題，她也回答的非常詳盡，果然是做研究的高材生，介紹了很多京都的好店家與散步的地方，還有真正與京都人相處的事，透過haiyo在京都生活的眼光與推薦，或許大家可以進入更悠閒更緩慢的京都，她提到她的夢想是在京都買一間有緣側的老屋(誰不想呢，哈哈)，非常期待，也祝她夢想成真，還是非常謝謝haiyo願意參加這個計畫，也期待日後能帶家人在京都與她相聚。

1.請您簡單自我介紹一下嗎？是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是？

您好,我叫haiyo,來到京都已經邁入第13年了。在大學畢業後就來到京都留學。在大學時學的是日文,但因為認為語言僅是一種溝通工具,使我想要利用這個工具再擁有屬於自己的專業。我在日本的碩博班念的是社會學,主要研究日本統治時期的台灣報紙，社會學系在日本不算太冷門的科系,主要分一般社會學以及社會福祉兩種。而我念的新聞學也是包含一般社會學之內,與台灣的社會學系印象有很大的差異。在漫長的留學期間,一開始在日式餐廳打工,後來開始接觸口譯翻譯以及教學等工作。目前為日企正社員從事翻譯工作。

2.談談您和京都的緣分是何時開始的?何時在京都生活的？或是選擇住在京都(或在京都念書、工作)的原因是甚麼？

其實我認識京都是透過一位曾來京都交換留學的大學同學,我記得她結束交換留學時,一邊拿著相機的照片,一邊跟我述說關於京都的美好,讓我對於這座古都有很好的印象。同學當初也笑笑地跟我說,以我這樣慢步調的個性,可能不適合東京大阪那種大城市,京都可能最適合我。沒想到因為這句話,我就待了13年。

311東日本大震災的時候吧!那時候家人也希望我回台灣,但是剛好同時博班也錄取了!雖然掙扎但還是想繼續學業。在外國生活的確會遇到很多挫折或是困難,比起求學上的困難,我覺得生活上遇到的問題比較多。

例如,租房子的時候仍是有不少房東不想租給外國人,要不然就是要日本國籍的連帶保證人,對於保證人還有許多職業年收等等的條件。除了保證人還要繳納預付房租,禮金押金以及火災保險等等,在日本搬一次家就需要花上25～30萬日幣。這個是比辛苦的地方。

3.可以談談您在京都一天的生活(工作或日常生活)嗎?

起床洗漱後開始泡咖啡做早餐。是的!日本沒有美而美也沒有永和豆漿那種早餐店,基本上早上都是自己煮。像我這樣慢步調的人,還是無法像一般日本人選擇不吃或是在便利商店抓個麵包飯糰果腹。目前即使已經成為社會人,我還是寧願早起兩小時慢慢地吃早餐享受早晨。

4.談論一個你在京都難忘的經驗？或是一個你和京都的故事？

這題蠻難的。如果要說的話就是來京都的第一年,什麼都不太知道,聽留學生的學長姐說京都都是用腳踏車代步的。所以我就騎了一年腳踏車上學,單程就要40分鐘,至今想想真的十分青春。但也因如此,我比很多人知道京都的小路,沒有紅燈就可以一路向北或向南的捷徑。往往這種道路是樸實卻很有味道的。

以前有很長的時間在圖書館,常常都是唸到關門。有一次身心俱疲出了圖書館要騎車回家,停車場滿地的黃色銀杏葉,像是絨毛地毯一樣,非常的美。看著看著竟然不自覺流出淚來,可能是身心太累,突然看到這樣的美景,內心突然非常感動。現在想想真的蠻浮誇的。

5.在京都，有甚麼樣的人事物，對您來說，特別深刻或是有意義的呢?

我覺得是京都人的性格吧!我想大家都有聽過京都人很難相處,講話也不好好說,總是拐彎抹角的。我覺得這蠻真實的,也真真切切感覺到。因為在京都的時間長,同時期的留學生朋友也各自發展,目前我的朋友圈基本上都是以在地京都人為主。

這樣說吧!老京都人是無意識覺得優越於其他地區的人。這種與生俱來的優雅以及自信到現在還能感受到的。我與熟識的老京都人朋友曾聊過這個話題,我也蠻直接問說為什麼你們京都人這麼難相處?他笑著說,是啊!他也這麼覺得!他接著說,他從小被奶奶教導絕對不能給人帶來困惑以及麻煩。所以,即使是多年的鄰居,掃門前的地時也是絕對不能越界。這樣的教育之下,對於還不熟悉的友人更是保持一定的距離,才是不失禮儀的作法。

這樣的想法是深植老京都人的生活,所以衍生出許多場面話。常見的例子如：京都人覺得你說話太過冗長,會說你這錶真好真漂亮。實際意思是請你注意時間。或是你在京都人家作客,京都人問你要不要吃茶泡飯?其實是想要讓你回家等等。

有人會說京都人陰陽怪氣,話都吞在肚子,不好好說。依我看來,這是他們慣用的一種表達方式吧!其實在熟識之後,京都人也是會付出真心來交往的。只是他們真的很慢熱很慢熱,到他們真心認同你的時候,這份友情也會長長久久。

6.您最喜愛京都甚麼季節？為什麼呢？
櫻花跟楓葉的季節。比起其他城市,京都的櫻花與楓葉更有一種雅致。即使在京都多年,看過的櫻花楓葉太多太多,但還是在這兩個季節裡,讓我有一種「京都にいて良かった！（身在京都真好！）」的深刻感受。

7.您最喜歡或推薦用甚麼方式認識京都？為什麼？
騎腳踏車吧!京都市真的不大,若真的有時間我會建議可以租借電動腳踏車慢慢自己探險。京都最大的魅力就是你永遠不知道下一個轉角你會看到什麼風景。即使是一個小小的街景,也會讓你感受到京都的美好。

8.您最喜愛京都那個區域呢？為什麼？
我喜歡兩個區域,一是目前居住的四條烏丸區域。一是四條大宮周圍。烏丸區域大部分的人認為是銀行與辦公大樓的集中地,但其實也是祇園祭舉辦地點。周圍也有很多傳統產業的店鋪,可以享受在都會中感覺傳統的優雅。另一個區域是四條大宮,以前阪急電鐵還沒有烏丸跟河原町站時,四條大宮便是最終站,所以附近聚集了很多很道地的店家。很多都是觀光客比較難知道的在地店家,這個區域算是京都市中心的下町,所以其實對外國人都是蠻和善的。直到今天還是很常到這一帶與朋友聚餐。這裡很京都,但又不是高不可攀的京都,而是很容易親近的京都。

訪談文章一樣非常長，haiyo因為回答的都很詳盡，也介紹很多好店與好地方，所以這裡就不全文貼出了，歡迎想看的朋友，繼續點留言的訪談文章詳讀喔!照片用了大家最想念的京都銀杏地毯，我想很多人都曾經被不經意遇見的銀杏與楓葉地毯打動過吧!

風好冷但陽光溫暖..走在銀杏樹下特別開心～

今天ＦＢ的動態回顧 跳出了去年12/3
大倫老師 正好參訪 東京大學
每年這時節 老師 應該人都是在東京或大阪
就像去年12月光前往日本就飛了三趟..
待日本時間都比台灣多很多..

今年2020真的是難忘的一年
也是變化最大一年，同學們大家都辛苦了
希望來年大家都還是可以一同出國
也再次看到大家在日本現場展露笑容！

祝福 大家 學有所成、心願成就！

＃我的這一天
＃東京大學銀杏
＃大倫老師

每周日本情報排行：http://kenshin.hk/jtravel-201114
===== 5-1位 =====
【天氣】日本各地大雪札幌跌破冰點麥當勞叔叔也被雪活埋 (片)
【景點】漂亮銀杏在京都！京都工藝纖維大學漂亮現場 (片)
【交通】京都嵐山小火車夜間紅葉亮燈特別列車試乘會現場直擊 (片)
【景點】《進擊的巨人》主角銅像九州登場面對水壩AR重現超大型巨人 (片)
【美食】仁座鯛由臭味垃圾魚變美味壽司全靠使用秘技廢棄高麗菜 (片)
===== 10-6位 =====
【景點】京都以北山區小入谷清晨欣賞紅葉雲海競演絕美風景 (片)
【景點】東京國營昭和記念公園銀杏大道夜間亮燈開始 (片)
【社會】警察也打野戰？扮草埋伏生擒偷香油錢毛賊全程直擊 (片)
【景點】東京丸之內冬日燈飾開始以MISIA名曲配合聖誕樹光影秀 (片)
【社會】北海道疫情大爆發警戒升級飲食店限制營業時間 (片)
===================
詳細內容：http://kenshin.hk/jtravel-201114
===== 15-11位 =====
【美食】帶大家去吃日本冠軍咖哩包！船橋兩名店現場直擊 (片)
【景點】京都永觀堂紅葉亮燈現場欣賞人潮未到時的漂亮光景 (片)
【景點】京都宇治繡球花勝地三室戶寺紅葉同樣漂亮成隱世之選 (片)
【景點】狸貓鑽進紅葉堆可愛治癒！在北海道帶廣動物園 (片)
【社會】北海道疫情大爆首破200人政府考慮排除在補貼計劃外 (片)
===== 20-16位 =====
【景點】大阪 GRAND FRONT ASAKA 冬日燈飾聖誕樹熱氣球帶你環遊世界 (片)
【景點】京都大原三千院寂光院紅葉見頃顏色漂亮但遊客甚少 (片)
【活動】大阪騎馬看金黃色芒草！馬背上看得更高更遠感受不一樣 (片)
【天氣】寒流吹襲日本北海道跌破-13度東京連續3天創低溫紀錄 (片)
【景點】熊本熊到動植物園為「ONE PIECE」喬巴像揭幕 (片)
===================
詳細內容：http://kenshin.hk/jtravel-201114

#名古屋名花之里 #なばなの里 #nagoyanabananosato #nagoyanabana

Hello大家好, 我是呀Tsar

今次我就為大家介紹喺2019年12月25號聖誕節當晚

嚟到名古屋係全日本最大嘅夜間燈飾展，

「名花之里」以日本最大規模的燈海而聞名。

佢有咩咁巴之閉呢? 連續3年獲得全國燈飾排名第一位嘅 名花之里 （なばなの里）

呢個表演, 係由今年嘅 2019/10/19(六) – 2020/5/6(三)結束

每年舉辦一次, 今年已經係第21屆, 大人與及小童，入場費同價 2,300yen

所以如果你睇到影片, 亦都想嚟浪漫一下嘅, 日期係去到下年嘅五月六號

如果你由而家開始, Plan定下年情人節嘅節目

呢個當然係一個好好嘅選擇囉, 因為真係好適合情侶嚟呢度打卡

長夜多浪漫, 愛侶到這裏真棧, 喜歡打卡兼玩, 認真嘆,長夜多浪漫

即使你唔會嚟, 根據我阿Tsar一向影片嘅目的

就係想分享畀大家, 睇咗當去咗,

今夜你會不會來, 你的讚是很重要, 假使不會到, 誰會在乎

Watching is still enjoy! 片尾會講交通點樣呢, Are u ready?

呢度有6個唔同嘅光之世界主題區域, 4個花與燈光嘅表演

呢個名為”光之隧道”,打卡必到, 全長200公尺,

整個都是黃色燈泡組成！連呢位咁可愛嘅聖誕老人都喺度打卡

肯定好睇過幻彩fing啷啷 , 咁靚嘅相, 梗係想同人哋分享啦

(內含不文笑話...)

心 為你不能眠, 為你不會變 輾轉反側半天

夢 若有天能圓 終可再見, 徹底的愛送贈是你

徹底的愛有明天, 你是你是我的一切(求可變真)

你是你是我的安慰 (情深去等)

求一世牽你手 求一世跟我走

陪伴我過暖夏深秋

綠色嘅部分, 係表達夏天 （山間美景）

色彩斑斕嘅夏天, 會影住瀑布令人煥然一新

山間嘅溪流喺清新嘅日本風景中出現。

藍色嘅燈光, 係寓意月亮（月光森林）

安靜的滿月夏夜，昆蟲在月光下的森林中靜靜地歌唱。

神秘的“銀河系”風景和天空的星星在您面前散佈。

橙色寓意秋天嘅銀杏和楓樹,五顏六色的秋葉喺度飄動，

紫色就係寓意冬天嘅雪山, 冷艷中帶點神秘

粉紅色寓意 盛開的櫻花和紫藤花在森林村中閃耀

呢度係“光之大河”, 長達120米

是日本最大規模的水上LED燈光裝置，

用咗640億種色彩，現場配以優美的背景音樂。

水由橋上嘅教堂互相輝映, 表達溪流之美。

進入“油菜花花園” 嘅隧道, 綠油油嘅隧道入面

感覺到溫暖嘅色彩,

象徵著春天即將來臨的油菜花, 照明將治愈遊客的心靈。

園內亦有楓葉，點燈之後跟水面形成反射，美感再提升

額外付費去坐高達45公尺, 外觀好似UFO

緩緩昇起的眺望台,

遠眺整個名花之里的景觀, 居高臨下

費用：成人¥500，小童¥300，

但係要有心理準備會有唔少人排隊。

花園裡還有個天然嘅溫泉的足湯

畀你浸腳, 最好自備毛巾啦

行咗成日, 喺度浸一浸, 倦氣全消

雖然場內有好多高級餐廳

但係我仍然係建議睇完成整個旅程之後

一嘗呢度嘅街頭美食, 呢個就係我嘅聖誕大餐呀

當然滿足唔到我啦, 所以出到市區我又再食串燒

門面好似好豪華, 但係裏面好貼地

睇下我叫咗啲乜嘢啦, 雞皮係我嘅至愛

但係而家已經係夜晚十點幾喇, 減肥都係食嘢要適可而止

乘坐直達巴士由名古屋站出發，車程約30分鐘，

如果由於中部國際機場出發則需70～80分鐘，

究竟呢條影片會唔會係我2019年最後一個段落呢

當然唔會啦, 問題係我去完嗰個地方有冇時間再剪片啫

記得睇完影片留個表情符號以示支持,

sayounara o, sonyunara o,

以為何心中總有情義在

你在我心頭像永遠沒變改

是我的我的寶貝親愛


請用片右下角調4K睇片。

みなさんこんにちは、私はツァーです

今回は2019年12月25日のクリスマスイブニングをご紹介します

日本最大の夜間照明ショーである名古屋では、

「はななり」は日本最大の光の海で有名です。

バス停はありますか？全国の照明業界で3​​年連続で1位を獲得しています。

このショーは今年の2019年10月19日（土）– 5/6/2020（水）に終了します

年に一度開催され、今年は21回目のセッション、大人と子供、入場料は同じ2,300円です

動画が表示されない場合は、ロマンチックになりたいと思います。日付は来年の5月6日です。

自宅から始める場合は、来年のバレンタインデーのショーを計画してください

もちろん、これは良い選択です。カップルに本当に適しているからです。

長い夜はもっとロマンチックで、恋人たちはここに来て、チェックインして遊ぶのを好む、真剣にため息をつく、長い夜はもっとロマンチック
知らなくても、私の皇帝の目的に従って

みんなと共有したい、咗咗当去咗

あなたは今夜来ますか、あなたの賞賛は非常に重要です。

視聴はまだ楽しみです！講演の最後に、トラフィックについてお話します、準備はいいですか？

東京に引っ越して早4年。何か変われたかな

すみません嘘です。神奈川に住んでます。


LIVE来てね！！！！

2019/06/22(土)＠大阪・Music Club JANUS ※ツーマンライブ(レコ発大阪篇)

「中原くん×井上緑〜大阪篇〜」

時間：開場17:30／開演18:30
料金：前売￥3,000+1drink／当日￥3,500+1drink

出演：中原くん／井上緑

ローソンチケット
https://l-tike.com/order/?gLcode=53862
イープラス
https://eplus.jp/sf/detail/2919000001-P0030001
ぴあ（Pコード；53862）
https://t.pia.jp/pia/ticketInformation.do?eventCd=1915671&rlsCd=001&lotRlsCd=


2019/06/29(土) ＠東京・四谷天窓 ※レコ発東京篇

時間：開場18:30／開演19:00
料金：前売￥2,400+1drink／当日￥2,900+1drink

出演：中原くん／幾田りら／尾崎リノ／Ryoko／りょくちゃちゃん

取り置き
http://nanoha-project.com/ticket/



2019/07/15(月・祝) ＠福岡・sound Bar brick ※ツーマンライブ

「中原くん×井上緑〜福岡篇〜」

時間：開場18:00／開演18:30
料金：前売￥3,000+1drink／当日￥3,500+1drink

出演：中原くん／井上緑

取り置き
http://nanoha-project.com/ticket/


2019/08/24(土) ＠神奈川・Yokohama O-SITE

「中原くん弾き語りワンマンライブ」

時間：開場18:00／開演18:30
料金：前売￥3,000+1drink／当日￥3,500+1drink

出演：中原くん
opening guest：三拍子

チケット購入
http://nanohaproject.cart.fc2.com/ca0/84/p-r-s/

※本公演は整理番号順での入場となります。
※ライブ会場でもお買い求め頂けます。


あとグッズが出来ました。
http://nanoha-project.com/nakahara-kun/news/photobook_cd190501/

一片片楓葉帶來了這年秋天最美的一刻?行程的最後一日，作為壓軸重頭戲，我們去了京都紅葉第一名所「東福寺」?✨紅葉季期間，人流非常多，但絕對值得一去?在通天橋可盡覽團團簇簇的紅葉，賞楓最美的看見楓葉層次豐富，紅、橙、黃、綠交相堆疊，小心用盡相機記憶卡?我們這趟遇上最好的時間，真是值回票價！漫天紅葉令人不捨返港，特別推介幾種我們在日本最喜歡的小食吧?

今次【關.西遊記】完結了！多謝支持！

請訂閱我們繼續關注我們，敬請期待！
P.s 去的時間是2017年11月21日！

▶重温：
【關.西遊記EP4】京都紅葉1日行程｜京都紅葉永觀堂+嵐山常寂光寺+昆沙門堂｜京都自由行VLOG｜May + Kiki
https://youtu.be/1CUL6TKiZiY

【關.西遊記EP3】大阪京都紅葉行程推介｜大阪城銀杏大道＋京都紅葉永觀堂夜楓一覽｜京阪自由行VLOG｜May + Kiki
https://youtu.be/CEyBpyWVMEA

我們不是什麼大人物，沒有盛大的製作，唯獨有顆喜歡這個世界的初心。
感謝觀看、感謝觀看、感謝觀看Follow US
➪ Instagram @foodki.ako：www.instagram.com/foodki.ako/
➪ Facebook: www.facebook.com/RandomFunRunTun
➪訂閱埋我地呢個 Youtube Channel！
Youtube: www.youtube.com/c/KikiMay隨意吃樂部