「天空像是攪動灰水桶的顏色，低掛在塔的上方。泰唔士河宛如溶解的牆泥，和面平靜無波、悄然無聲，也像是勉強自己流動的樣子。」 《 #英倫見學之後》2018, 夏目漱石 推薦度：👍👍 👍 👍🏿 👍🏿 易讀度：👍👍 👍 👍 👍🏿 💡#bookypoint 東京帝國大學英文科第一名畢業的夏目漱石，成為文部省第一位公費留學英國的學生。在英國留學的他並不快樂，受到西方人的歧視，在壓迫與快步調的工業化都市生活，他備感壓力。患有神經失調的他，對於英國灰暗的天氣很不習慣，一整天下來鼻子充滿煤炭，彷彿堵塞他的神經。七百多天的英國歲月，後面的時光夏目心病嚴重，幾乎足不出戶，最後被緊急召回。雖然這二年多的時間惡化了夏目的神經失調，但也讓回國的他有全新的書寫靈感。這書收錄四篇和旅英歲月有關的散文，算是他回國的初聲之啼。以下三點和大家分享： 1️⃣ #英國的建築物 來到英國感受到的第一件事，就是建築物的永恆性。從博物館、名人故居寫到倫敦塔，這些經歷風霜仍然屹立不搖的建築，給予夏目漱石不只是物是人非的感嘆，更多的還有對於自我價值的懷疑。從小在三個家庭間流轉，每個都不誠懇的接待他，夏目本身的自我認同本來就十分薄弱。 他渴望卻難以感受愛，這些巨大象徵性的建築，提醒著他將在百年之內死去，這些肉體轉瞬即逝，他原本就不受重視的個人，最後也會消失殆盡。他的書寫主題之一，是『人是為了不後悔而活著』，而死前卻沒人是聖靈護體，充滿意義的。英國悠久的歷史以及永恆的建築，給予他許多啟發。 2️⃣ #之於夏目日後著作之比較 書中的四篇散文其實很不像夏目一般書寫的樣貌，多了很多幻想與修飾，一個物體或地點，做了很多延伸的描述。可以推測的是夏目準備進入文壇前，開始摸索適合自己的文體與風格。這樣花樣的風格日後會轉為樸質又帶深意的筆鋒，但其中陰鬱、厚重又疏離的情緒，會在往後的著作中有所發揮。 其中一段關於萊茵河畔的描述很棒，天空像是灰色水桶的顏色，泰唔士河是溶解的水泥牆，那種『勉強流動』的狀態，恰巧符合夏目在精神衰弱，明知該努力，卻提不起勁，而勉強活動的心情。 3️⃣ #卡萊爾博物館 在參觀卡萊爾故居時，提到卡萊爾為了躲避干擾書寫的生活噪音，而在家中的最高處加裝空間，就這麼窩在這裡寫作。倫敦的背景音不只干擾卡萊爾，恐怕也對夏目漱石影響不少，《草枕》中的他就為了逃離都市的雜音，來到深山度假。身在陌生的國度，被異樣的聲音環繞，也是間接造成他神經耗弱的原因之一。 夏目漱石的著作眾多，真要挑一本來看的話，怎麼選也不會輪到這本散文，畢竟脈絡與格局性和其他書差太多，純粹是一圓收集夏目書籍的私心。希望以上3點幫助到大家，喜歡的人歡迎追蹤分享，也歡迎在下方留言評論😆 📗「吾致力則不虛此生，吾欲知則貪多務得。然而，我的知識卻是如此渺小。」 #電子閱讀器 #閱讀筆記 #電子書 #好書推薦 #好書分享 #閱讀分享 #讀書心得 #koboforma #自我成長 #自我提升 #誠品書店 #文學 #書評 #日本文學 #紅通通文化 #夏目漱石 #btno128

🐱 舌頭被貓咬走、等牛回家、在狗窩裡 還有房間裡的大象（ @chih_siou 的專輯？） 這些 #跟動物有關的片語 到底是什麼意思！ 像這種對中文母語者來說 比較不直觀的英文表達方式 學起來 下次聽到就不會一頭霧水了😎 工商時間✨ 更多實用英文 盡在台灣浩 #職場英文 #精聽力 #精讀力 現正開放報名中🙌🏻 有興趣的人可以點我的首頁🔗報名

最近哥哥和妹妹很愛一套畫風超可愛、內容很有愛的英語繪本 @cabbageandtyler 我自己也超喜歡！畫風很英式（有點像佩佩豬那種簡單線條卻很溫暖），內容有很多很多我認同的價值觀，更棒的是整套書都有QR code可以掃描音檔，用手機說故事給小孩聽😂 這真的是太棒了啊哈哈哈哈省了媽媽很多事👏 這套童書的設計師Antony來自英國，在多年前娶了台灣妻子後，因為愛台灣所以決定定居台灣養育自己的女兒，他到現在已經住在台灣超過30年了！他決定為孫子寫英文童書，內容關於愛、包容、多元性，透過無尾熊作為主角，希望可以每天用一個擁抱來改變世界（是不是可愛死了😍🥰🥰🥰） 我覺得這整套書有一個非常棒的主軸 — 多元性，這套書中有許多不同設定的無尾熊，有坐輪椅的、單親的還有不同動物，可以讓小朋友在閱讀過程中理解到「不一樣」的文化意義，，並可以更認同自身的價值，每個人都一樣，也不一樣，我們不必為不一樣感到自卑或難過，或是自大，正是這樣的不一樣，讓每個人都是獨一無二的！我想這也是這位定居台灣30年的英國設計師想要傳達給他的孫子的愛🥰 這一兩週我家哥哥開始上Kindergarten，開學第一天我有去觀察過，他們班上有亞洲人、黑人、白人、印度人等等，哥哥第一次進入這樣多元的環境上學，他真的有問過我為什麼有的人比較白有的人比較黑的問題，正好可以透過這套繪本更清楚的引導哥哥的觀念❤️ 今天開始哥哥跟我說他開始交了一些朋友，和他們一起打籃球跟吃午餐☺️媽媽聽了好欣慰啊！ 這套書每一本都非常簡潔可愛，但都有傳達很棒的價值觀，我拍下很多我自己特別喜歡的畫面分享： 1. 哥哥跟妹妹很認真的在聽我介紹故事裡的角色，妹妹對坐輪椅的無尾熊沒有腳這件事非常感興趣😆 2. 一整套有十本童書、貼紙書、畫畫書、蠟筆、手提小型李包裝盒 3. 圖畫本還可以方便撕下來畫，讓兩隻不會吵架搶著畫，畫好的作品也可以貼在牆壁上。這是哥哥照著書封畫的，好細心 4. 貼紙書也很有趣，每一頁都有一些空白處，小朋友可以照著框框找到對應的貼紙，可以訓練他們的觀察力 5. 每本書都有QR code可以掃描！會自己唸書的書我最愛了哈哈哈哈 6. 故事裡的主角很特別，有這位坐著輪椅的無尾熊，妹妹很好奇一直問我為什麼他沒有腳？是個很棒的機會教育告訴孩子們每個人都是很特別的，沒有腳的無尾熊也能和大家一起玩賽跑遊戲。這本賽跑故事超適合只想爭贏的哥哥讀 7. 我很愛這本！大象在玩水的時候被水中的垃圾傷到鼻子，大家想辦法幫他解決問題 8. 解決後大家一起撿森林裡的垃圾👏👏好棒好棒！ 9. 這個故事也超棒！森林裡有一種獅子一直叫，大家都怕他，但是故事叫我們不要以貌取人，原來獅子只是因為被植物刺到了在哭哭 10. 他們一起去抓螢火蟲，但最後大家一起把螢火蟲放生的畫面，好有愛😍 有興趣的爸媽可以參考看看；這套書適合2-5歲的孩童閱讀，剛好是哥哥和妹妹適合的年紀，而且英文都很簡單，兩隻回台灣半年整個英文大退步，不過大概都還能聽的懂👌 一整套除了繪本之外，居然還有一盒蠟筆、一本圖畫本和一本貼紙書，除了閱讀之外，也能讓孩子靜下來玩玩貼紙跟畫畫，這一套最近幫我打發了好多帶小孩的時間真的太棒了😍 現在正在嘖嘖募資中，募資期間有79折優惠！優惠即將結束了，喜歡的快把握唷 https://reurl.cc/VEQb1N （我的自介也有連結） 更多資訊可參考 @cabbageandtyler ＃CabbageTyler ＃快樂學習 #童書 #童書推薦 #學齡前 #嘖嘖 ＃嘖嘖募資