【從光緒床頭讀物到銀翼殺手——Bradbury大樓的故事】
#電影冷知識by葉郎

電影《Blade Runner 銀翼殺手》的重要場景Bradbury大樓興建於1893年，清光緒19年，比「電影」這個藝術媒介還早兩年出生。這棟百年歷史的洛杉磯大樓本身的傳奇故事橫跨「奇幻」、「科幻」兩個類型，一點都不輸給電影。


▇ 大樓界的好萊塢巨星

Bradbury大樓首度登上大銀幕是1943年的二戰政治宣傳電影《China Girl》，那時候它扮演的是棟緬甸的旅館。此後，Bradbury大樓就以它超越時代、獨具風格的樣貌，不斷出現在電影中。

除了扮演《銀翼殺手》中的末世荒樓之外，它是《(500) Days Of Summer 戀夏500日》最後遇見秋天的關鍵場景，它也是《The Artist 大藝術家》中兩位主角努力爬樓梯的地方。1969年的《Marlowe 醜聞喋血》中，李小龍還闖入大樓中偵探馬羅的辦公室，踢爛了他的所有傢俱。

Bradbury大樓屢獲好萊塢青睞的原因除了它的出色外形之外，也包括了它採光優越的挑高大廳很容易架設燈光和攝影機等設備，迂迴長廊也讓攝影師多了很多取景視角的選擇性。交通便利、停車容易更是它打敗敵手的加分因素。


▇ 觀落陰來的成功宿命

Bradbury大樓的名字和《Fahrenheit 451 華氏451》科幻/奇幻大師Ray Bradbury並沒有關聯。但它的身世起源卻也跨了科幻、奇幻兩個類型。

大樓主人是因為淘金致富的地產大亨Lewis Bradbury。當他決定要興建一棟以自己為名的大樓時，他不惜工本找上了洛杉磯最紅的建築師Sumner Hunt。

然後奇異的轉折出現了：大建築師的提案Bradbury完全不能接受。在滿心失望地離開建築師辦公室的途中，他留意到了建築師底下一個年輕的繪圖員，然後突發奇想地提議將案子委託給這位甚至不具建築師資格的年輕人。

Bradbury這謎樣轉折的真正原因從未被揭露，也許他只是想羞辱建築師，也許他就是想省設計費。

滿臉狐疑的繪圖員George Wyman根本不敢當場接下委託。他決定先回家諮詢比他年長、比他涉世更深的哥哥。但有個技術上的小問題：他哥哥過世了。

George Wyman用了類似碟仙字盤之類的觀落陰方式，得到的答案是：Take Bradbury….you will be...。最後一個無法辨識的字原來是倒著寫，他轉個方向才看懂了那個關鍵字——Successful。


▇ 光緒皇帝的床頭讀物

繪圖員George Wyman設計出了不太顯眼的文藝復興風格磚造外立面，但真正的珠玉都在進入大樓中庭後的驚人視覺效果：

他用了大量的仿造植物曲線的鑄鐵來裝飾面向中庭的長廊，連那知名的柵欄型電梯都是用鑄鐵工藝裝飾。這些鑄鐵是在法國由工藝師手工打造，在裝上去之前，甚至還是芝加哥世界博覽會的展品之一。

中庭的另外一個視覺亮點是透光天井使溫暖的陽光直下中庭。George Wyman的靈感來源是一本出版於1888年的科幻/烏托邦小說《Looking Backwards》。故事中的主人翁被催眠之後來到了西元2000年資本主義崩潰後的社會主義烏托邦世界：

「這是我第一次看到20世紀建築的內部，壯觀的景象自然讓我瞠目結舌。我站在一個光線充足的大廳裡，光線不只來自四周的窗戶，還來自頭頂上百呎高的圓頂。」書中這麼描述2000年的未來建築，最後成了《銀翼殺手》2019年的未來建築藍本。

事實上，這本當時名譟一時的科幻小說還是第一本被翻譯成中文的當代英語文學。英國傳教士Timothy Richard李提摩太先以《回頭看記略》為名在1891年的「萬國公報」上頭連載中譯版，後來出版時更名為《百年一覺》，還分送了上百本給中國官員和光緒皇帝本人。

這本書對幾年後主導戊戌變法的康有為、梁啟超、譚嗣同等人的思想都有影響，也可以猜想戊戌變法的男主角光緒皇帝讀罷後掩卷嘆息的片刻感受。


▇ 現在我想做個好人

1980年代初期，Ridley Scott在洛杉磯街頭勘景時注意到了這棟不起眼的大樓，立刻被無與倫比的視覺震撼給吸引，當場決定要用作電影中主要場景：Sebastian的公寓，同時也是洛杉磯警方雇用的複製人殺手和複製人對決的高潮戲發生地。

當時的Bradbury大樓的狀態相對破舊不堪，劇組沒花什麼力氣就把它改裝成為那個末世的廢墟。

《銀翼殺手》上映7年後，年久失修的Bradbury大樓的命運又出現另一個轉折。以翻修老建築賦予新生命而聞名的房地產商Ira Yellin出面買下了它，大幅翻修這棟名列國家歷史建築的百年大樓，然後再說服洛杉磯市政府將它租下來。

如今逼近2019年，Bradbury大樓的主要房客正是洛杉磯警察局。雖然實際進駐辦公的是警局內務處（Internal Affairs!），或許正好來洽公的銀翼殺手Deckard也會出現在大樓某處，然後遇見秋天什麼的。

[電影冷知識260]


————————————————

延伸閱讀：
《Blade Runner 銀翼殺手》片段
https://youtu.be/8L_HCLHcv2E

《(500) Days Of Summer 戀夏500日》片段
https://youtu.be/aYc62b4GP74

《Marlowe 醜聞喋血》李小龍片段
https://youtu.be/gy1QdSi79Ys

我不知道這是什麼鬼，但你真的得一看！
https://youtu.be/QO9isxjwSi0

錢櫃台北中華新館的前身新生大戲院毀於54年前的一場大火

1956年底開幕的新生大戲院於1966年1月19日發生大火，造成30餘人死亡、20多人輕重傷、財物損失約六千萬元，是台灣光復以來市區內最嚴重的火災。

1954年10月9日，周陳玉樹看中了台北市新生報業大樓現址這塊395坪的土地，設法讓當時省營的台灣新生報（接收自日治時代台灣總督府經營的《台灣日日新報》）把這塊地租給了他新設的新生營業公司，條件則是由他免費替新生報蓋一座大樓，其他土地則給他蓋新生戲院，經營20年後再無條件送給台灣新生報。

位於台北市衡陽路與中華路口的新生大廈，是戰後全台第一座超過20公尺高的大樓，也是第一座採用波狀鋁皮鋼架的建築。工務局原本核准的建照是五層樓，用途是戲院，於1955年3月動工興建，但到了1955年12月8日，業主又要求變更設計，申請增加餐廳、舞廳和百貨公司等用途，由於安全問題，歷經台北市工務局黃千里、莊琮耀和林永倉三位局長才核准。

1956年12月31日，歷經兩年籌備的新生大戲院正式開幕，台北市長高玉樹蒞臨揭幕，吳驚鴻、黃曼、夷光等三位女明星受邀剪綵；不過開幕當天僅舉行揭幕儀式，並沒有放映電影，到了隔天（1957年1月1日）才售票開映，當日共放映七場：9:00、11:00、13:00、15:10、17:20、19:30、21:30。

新生大戲院於開幕翌日（1957年1月1日）正式對外營運，首映的電影是派拉盟影業的《金殿福星》（The Court Jester），戲院所啟用的神鏡大銀幕（Miracle Mirror Screen）以及4台35瓦擴聲機等先進設備，充分提供了高級的娛樂享受，不僅大大滿足了觀眾，也開啟了新生大戲院的黃金歲月。

新生大戲院的內部設備按照國際標準設計，共有座位1600個，簡潔時髦的流線外觀，吸引了大眾的目光，電影的魔力因為電影院建築本身的巨大而更為彰顯。

新生大廈臨衡陽路的百貨店及餐廳部份採用鋼筋混凝土，臨中華路的戲院部份則用波狀鋁皮鋼架。這種建築的特色就是牆壁不用水泥和磚，而是用波狀的鋁皮於外，中間夾裝木板，再用隔熱及隔音甘蔗板裝飾屋內，所以戲院雖位於西門町鬧區車聲鼎沸的中華路旁，坐在裡面卻完全聽不到戶外的噪音。隔音設備超好的新生戲院，讓觀眾更能享受看電影的樂趣，周陳玉樹因此由房地產大亨進而成為電影大亨。

於是他趁勝追擊，買下武昌街二段兩側的茶葉工廠，在台北戲院旁蓋了二十幾棟樓房，又在台北戲院右對面蓋了樂聲戲院（1964年8月6日開幕）和毗連的樓房，並出售附近多餘的土地（日新、豪華戲院一帶），其中樂聲與豪華之間的地皮，賣給了煤業大亨李建興（日新戲院的創辦者）；由於周陳玉樹在買賣契約附有但書，規定購得土地者一定要蓋戲院，於是，與樂聲戲院位於武昌街同一側的豪華戲院（1965年1月8日開幕）與日新戲院（1966年9月27日開幕）相繼成立，西門町的電影街亦因此形成。

之後，周陳玉樹又轉戰圓環附近的寧夏路，興建國聲戲院（位於台北市寧夏西路11至15號），於1966年7月28日開幕。

1966年7月28日下午，麗聲影業公司新建的國聲戲院在台北市寧夏路舉行揭幕，由立法院院長黃國書主持典禮，寶島玉女張美瑤蒞臨剪綵。當天放映的電影為《美國國家安全局》（Blindfold），由天王巨星洛赫遜（Rock Hudson）與義大利肉彈C.C.克勞黛卡蒂娜（Claudia Cardinale）主演。周陳玉樹創立的國聲大戲院位於台北市大同區寧夏路11至15號，當年地處熱鬧的建成圓環旁邊，人聲鼎沸，生意興隆。不過進入1990年代之後，隨著圓環的沒落與商圈的東移，國聲大戲院終告停業而走入歷史，並於1996年改建為大樓。

然而，新生大戲院的波狀鋁皮鋼架建築雖超級耐震、隔音佳，卻不防火；就在國聲戲院開幕的這一年的年初，新生大戲院發生了一樁毀滅性的憾事。

新生大戲院原先設計的樓梯就僅有三座，戲院這邊靠中華路二座，靠秀山街那邊一座，遇緊急事件時疏散就很勉強了，大樓後來增加了用途，一樓是建新百貨公司，二樓是凱莉咖啡廳，三、五、六樓是渝園餐廳，四樓為「萬國聯誼社」（萬國舞廳），大樓內這麼多營業場所，卻只能共用一座樓梯和一座電梯。

早在1957年1月8日，在新生大戲院旁的台北中山堂光復廳，台北市議會舉行第三屆第七次臨時大會時，市議員黃奇正、陶佩潛、陳愷、趙邦平、方志平、蔡永、王振堯等二十餘人，就輪番抨擊高玉樹市長對新生戲院的安全問題拖延放水，高市長也反駁說新生戲院開幕以來，發現了許多問題，他自己也深感不滿，已指定工務、警察兩局，會同其他有關單位成立小組，對戲院作全面檢查後要求戲院作一次徹底的改善，但這一「改善」就是9年。

1966年1月19日（農曆小年夜) 下午1時50分，新生大戲院正在播映福新公司出品的第一部國語片：林福地執導、陽明與焦姣主演的《海誓山盟》時，大火忽然從靠衡陽路那邊的四樓樓梯口儲藏間竄出，旋即迅速延燒，由於整棟大樓外牆完全沒有窗戶，還蓋上一層巨幅電影廣告牌，消防水根本無法灌入，只能放任火焰在內燃燒。

衡陽路這邊又只有一座樓梯與一台電梯，結果樓梯被大火截斷，電梯則因停電而無法動彈，新生戲院這邊的安全門又無法打開，造成四樓萬國舞廳和五樓渝園川菜餐廳全毀，裡頭幾乎無人能倖免。幸好火災發生的時間是在下午，餐廳裡沒客人，舞廳裡的客人數目也不多，否則後果將更不堪設想。

大火發生時，台北市警察局、憲兵隊、警備總部派出大批治安人員，西起西門圓環，東至衡陽路與延平南路交叉口、北自武昌街與中華路口、南至桂林路，整個西門鬧區全部戒嚴，連所有平交道柵欄都一律放下，禁止行人越過中華路，以免因圍觀而造成交通阻塞。台電城中服務中心也切斷西門鬧區的供電。

台北市警察局出動了全市26部防車，加上陽明山、台北縣、基隆市、桃園縣等警局支援的24部消防車，松山機場也支援了三輛空軍所屬的泡沫消防車。所有北台灣能動用的消防車都來了，但最高的水壓只能射到35公尺，而新生大戲院的位置卻是高達60公尺。於是，等到下午六時，警方宣布「火勢已被控制」時，新生大廈早已全部燒光了。

晚間消防人員清理現場，在四樓萬國舞廳內發現連性別都無法辨識的焦黑屍體24具，六樓渝園餐廳2具。台北地檢處首席檢察官焦沛樹於在晚間9時，率領檢察官曾丁壽、胡致中、王剛及法醫高坤玉、宮可仁，指揮警員在火場勘驗，並將屍體一一編號，然後送往極樂殯儀館及市立殯儀館料理善後。

經過反覆查證終於確認死者身份，有24人死在四樓萬國舞廳，有2人死在六樓渝園餐廳廚房，還有4人則是跳樓後分送台大及馬偕醫院不治。另外消防隊小隊長曾光榮在雲梯上，被跳樓的萬國聯誼社職員唐進之拖到地上，送醫後也宣告不治 。

1966年2月17日，台北地檢處檢察官蘇嶸華、曾丁壽、胡致中、王剛等四人專案偵查終結，以被告周陳玉樹既以新生戲院用途申請建築及使用，卻將大樓二、三、四、五、六樓之部分，分別出租他人開設凱莉咖啡廳、渝園餐廳、萬國舞廳等公眾聚集場所，又將六樓通往戲院內部之太平門及五樓通往戲院內部之太平梯堵塞，致火災發生後造成重大死傷慘劇，實難卸其過失致人於死傷之刑責，惡性殊屬重大，請科以重刑，以昭儆戒。另外，萬國聯誼社舞廳電工胡聰金、業務經理謝培松與總經理徐芝珊，也被一併起訴。由於起訴的同時，受難者與萬國舞廳和新生戲院已達成和解，業者發給每名死亡者二萬五千元，家屬中無工作能力者（男子60歲以上，女子50歲以上，小孩18歲以下）每名在加發撫慰金五千元；殘廢者比照死亡辦理；受傷者醫療費概由業主負責。

1966年4月3日，台北地方法院判決，萬國聯誼社舞廳電工胡聰金依業務過失致人於死罪判刑四年，業務經理謝培松，總經理徐芝珊各依過失致死罪判刑一年，新生大樓業主周陳玉樹則無罪。承辦推事陸祖光指出：「按犯罪事實之認定，應憑證據，如不能發現確切之證據足以證明被告犯罪時，自應諭知無罪之判決。被告周陳玉樹否認堵塞五、六樓太平門及太平梯，稱均係該大樓承租後所為，與他無關。查渝園餐廳經理周毅，在檢察官調查時稱：『五樓通往新生戲院原有一門，是我們圍的。』與被告周陳玉樹所供相符，可見與周陳玉樹無關，應予諭知無罪之判決。」

周陳玉樹在被宣判無罪後，將殘存的新生大戲院建物拆除重建，於原址改建成新聲戲院與麗聲歌廳（黎聲戲院的前身），並於1968年落成啟用。

新聲戲院於1968年1月29日下午3時舉行開幕典禮，由立法院長黃國書揭幕、影星上官靈鳳與韓湘琴剪綵，號稱是「自由中國第一家設有自動電梯最新型豪華戲院」，首部放映的電影為1967年發行的美國西部片《西部新天地》（The Way West）。

麗聲觀光大歌廳於1968年5月17日開幕，當天演出的歌星包括了冉肖玲、余天、李黛華、金陵、秦蜜、馬安琪、婉曲、陳蒂、謝雷等人，除了歌唱外，還有魔術表演，營業票價為25元。

新聲戲院自1968年1月29日開幕之後，鬧鬼的謠言便不斷傳出，但其實新生戲院大火罹難者中，根本沒有任何一個是電影觀眾。事實上，新聲戲院的生意會差，是有比鬼更可怕的生物。

1981年3月24日，少女王代麗中午在看《天才開溜》時，放在座椅扶手上的右手掌被重達一台斤的大老鼠咬了一口，痛得大叫而驚動了鄰旁的觀眾，大家都站起來要幫忙驅走這隻兇悍的老鼠。但這隻大老鼠卻不怕人，鬆了口卻依然在座位間穿梭竄走，吱吱大叫。王代麗趕緊到國泰綜合醫院敷藥，並打了破傷風預防針。

新聲戲院王姓負責人卻發表聲明：「應該不是老鼠，而是被貓咬傷，因新聲戲院裡有四百多隻貓。」問題是戲院裡又為什麼要有這麼多隻貓？不過是貓是鼠，有鬼沒鬼都不重要了，因為新聲戲院終究和新生戲院一樣，都走入歷史了。

進入80年代後，由於其他新歌廳相繼開幕，麗聲大歌廳的生意受到不小的影響，在1981年3、4月份警政署宣佈開放西餐廳演唱後，其票房更形遜色，遂於1981年9月1日起暫停營業。

1982年6月25日，麗聲歌廳原址改裝而成的黎聲戲院盛大開幕，第一部放映的電影是約翰法蘭肯海默（John Frankenheimer）執導，史考特格蘭（Scott Glenn）與三船敏郎主演的美國片《雌雄寶刀》（The Equals，另名 The Challenge）。

1988年5月7日，祝融竟再度造訪此地，整修中的新聲戲院被燒成了廢墟，造成兩人輕重傷，自此，新聲戲院便歇業，而戲院內的老天祿則遷移至武昌街二段現址。2002年原址改建為目前的商業大樓，即錢櫃KTV中華新館的所在地。

影片來源：台灣電影公司、台視新聞

#YaoIndia就是要印度報你知

印度 #德里（#Delhi）#安納杰曼迪舊城區（Anaj Mandi）在本月8號清晨發生死傷嚴重的工廠大火，造成43人死亡、16人重傷，是印度自1997年後，傷亡最為慘重的火災事故。

根據德里警消表示，火場所在的公寓是未經許可改裝的「#非法複合式工廠」，1樓是塑膠玩具工廠，2樓是包裝工廠，3樓以上則是成衣加工廠；但不管是用電、消防設備，或是工業法規都沒有一項有合法註冊經營。該公寓整棟僅有的兩條對外的樓梯，但卻被堆滿物品，窗戶更全部都被封住或焊死，所以在火災發生的當下，60名在公寓中睡覺的工人完全無路可以逃出。受困火場的工人在期間紛紛打電話向家人朋友求救；但消防車和消防隊員，都被狹小巷弄與違章建築群阻礙而不得其門而入。前線的消防指揮官，就向媒體表示：「誰知道了失火現場，整座大樓不僅沒有逃生出口，一樓的重重鐵門根本打不開，二樓以上甚至沒有窗戶與通風口⋯⋯整棟大樓就這樣瘋狂燃燒！」

1997年，德里「#烏普哈戲院」（Uphaar theatre）發生一場59死的大火，然而在這22年過後，依然發生因為建築老舊、缺乏逃生出口和安全意識、安全法規執行不彰而釀成悲劇，迅速震撼印度全國，甚至驚動各級政府。儘管德里政府立刻下令逮捕失火工廠的經營人，更強令檢警消防單位必須在「7天內」提出究責總檢討；但也引發社會的嚴厲批評，認為「7天內要急令究責，是要演給死人看嗎？」，指出安納杰曼迪地區幾年來多次發生不同規模的火警事故，基層警消也多次舉發周邊的 #都市違建 與城市設計不良，但相關當局根本就不願意接手處理，而違法開業的工廠經營如此多年，相關當局真的都不知情嗎？所以儘管印度總理 #莫迪 也在災後隨即下達救助指示，並緊急授權撥款聯邦慰問金，也無法彌補因為政府當局瀆職所造成的傷害。


#同場加映
🇮🇳經濟不振、戰機墜落、廢鈔失敗，但「莫迪神話」為何屹立不倒？
👉 https://yaoindia.com/archives/27021


#異國風交換禮物 立刻報名去🎅
👉 https://lihi1.com/ooqgv


YaoIndia 就是要印度︱認識印度，從這裡開始

#YaoIndia #就是要印度 #印度報你知 #印度 #印度時事 #印度社會問題 #火災 #大火