（失敗者回憶錄0928）
有用則取，無用則棄
（非常有用的白痴之二）

法國《世界報》以「非常有用的白痴」來形容斯諾和某些特定的中國境外人士，真是恰當和妙於形容。「白痴」是指這些人很天真，容易輕信，不過就不是懷有個人利益目的去扭曲事實。「非常有用」是因為這些人沒有明顯的中共背景，不屬於中共宣傳機器中人，故較有公信力。中共數十年來，儘管在世界各地辦了許多隱性的「外宣」，但組織上、財務上隸屬中共，都受中共意識形態束縛，不敢大膽直面事實，難取信於讀者。「非常有用」還因為報導敘事的態度坦誠，生動並有可讀性。說是「白痴」，是作者自己被中共誤導、講自己相信的事，但其實是不了解專權政治的特質和內情。

斯諾1937年的著作《紅星照耀中國》（Red Star Over China），令全世界讀者對中國共產黨改觀。抗戰開始後這本書以《西行漫記》的書名在中國風行，無數懷著愛國救亡心志的青年因讀了這本書而奔赴紅色根據地。中共以槍桿子和筆桿子兩大武器打贏內戰，建立政權，其中的筆桿子即輿論戰，得力於「非常有用的白痴」至大。但斯諾這本書在1949年中共建政後，在大陸長期都沒有出中文版。原因是書中所述與中共建立政權後此一時彼一時的政策不符。比如書中指中共政權是某種民族主義形態，與斯大林式社會主義不同，這不符合中共宣稱是正統社會主義，尤其建政初期「一面倒」向蘇聯的國策；書中描述的革命史和毛澤東形象，與中共的歷史記敘也有偏離。在要求「絕對正確」的宣傳方針下，這本書的中譯本，只在斯諾1960年訪華時出版了「內部發行」版，目的自是要讓斯諾看到自己著作在中國出版，出自統戰需要。到21世紀，這本書才再在大陸發行。

從《西行漫記》在中共奪取政權之前的廣泛發行、推動閱讀，到建立政權後對此書的冷待，就可以看到，對中共來說，「非常有用的白痴」最關鍵是「用」，也就是說，所有的文化產品、歷史記述、作者的認真寫作、個人的道德尊嚴，都抵不上一個「用」字。有用則取，無用則棄。

2020年6月24日，時任美國國家安全事務顧問的奧布賴恩（Robert O’Brien）在一次演講中，承認幾十年來，無論是美國政界、商界、學術界，還是新聞界，都對中共有誤判，即「相信中國共產黨會變得開明，會滿足中國人日益增長的對民主的渴求」。並說「這個想法被證明是非常幼稚的。我們已經大錯特錯了。這種誤判導致了自上世紀30年代以來美國外交政策上的最大的一次失敗。」他所說的上世紀30年代這個時間點，正正就是斯諾的《西行漫記》出版的時候。可見這本書對美國政策、對國際局勢有多大影響。

1971年中美關係的突破，其國際局勢的背景，是美蘇兩個超級大國建立在核恐怖平衡上的冷戰。美國面對主要對手蘇聯，又陷入越戰泥沼，而恰好中蘇對抗在1969年發展到珍寶島武力衝突的階段。蘇聯甚至向美國試探，如果以核武器向中國的核子基地進行一次「外科手術」式的襲擊，美國會否保持中立，而得到的反應是美國堅決反對動用核武，不會袖手不顧，並立即向蘇聯本土134個城市、軍事要點、交通樞紐、重工業基地發出進行準備核打擊的指令。美國的反應遏制了蘇聯的盲動。而蘇聯對中國要進行核打擊的企圖，也促使美國在國際戰略上選擇與較次要的敵人聯手對抗主要敵人的策略。這是中美關係突破的時局背景。

中國在得知美國對蘇聯核打擊的反應後，在1971年四月邀請美國乒乓球隊訪問，並同意斯諾發表與毛澤東的談話。美國國務院同時間宣布解除對中美往來的封鎖。於是，隨著中美關係的突破，帶來了美籍中國學者接二連三訪問中國的潮流。走在最先的是物理學家楊振寧。

他在美國解除封鎖後就到中國訪問了四星期，同周恩來進行了五小時的宴會。1971年9月21日，他在任教的紐約州立大學石溪分校作了一次「我對中華人民共和國的印象」的英文演講。《七十年代》很快地取得了談話錄音帶，並翻譯刊登在同年的十一月號。對中共的統戰來說，這個談話也真是「非常有用」。它帶頭引導了旅居外國的學者、作家、名人的訪華潮，以及紛紛在《七十年代》上發表他們在大陸被刻意安排的訪問中所得到的印象和感想。

這些學有專精的人物，不敢說他們是「白痴」，但卻肯定是在中共刻意安排引導下的見聞。在當時的風潮下，刊登這些訪問記亦有新聞價值，但在中共國內局勢翻覆變遷之下，專權政治的特性暴露，我覺得應該對讀者作出認識上的糾正，才是一份負責任的雜誌應有做法。（69）

圖1，楊振寧任教紐約州立大學期間，於1971年首次訪問中國，圖為他在紐約州大的辦公室；

圖2，《七十年代》早年，與老闆方志勇和督印人黎榮合攝。

（《失敗者回憶錄》在網絡媒體「matters」從頭開始連載，網址：https://matters.news/@yeeleematter）

【日本秋祭 in 香港 2021】

對於喜愛日本文化的香港朋友來說，每年最期待的日本秋祭即將踏入第六個年頭啦。

雖然日本還未開關，但 日本國駐香港總領事館 Consulate-General of Japan in Hong Kong - 日本知多D 今年一樣有舉辦「日本秋祭in香港」，讓大家在香港也能夠透過百幾個不同的活動體驗、感受各種日本文化：

從電影開始講吧！今年日本電影節將放映大林宣彥經典作品，包括《廢市》、《日本殉情傳》、《花筐》。

西九文化區也有精彩展出：日本藝術家梅田宏明2021 年最新展演作品《密不可分》結合電子遊戲眼球追蹤和AR技術，真實與抽象交替。

為及推廣清酒文化及知識，Ikigai Concepts旗下的清酒工作坊在10月隆重登場。除了推出其特選杯裝清酒，還有長達一個月的清酒推廣期。要買日本酒就要多多留意了！

在未能旅遊的日子，各地自治體安排了線上節目，未出發先興奮！其中包括德島縣的「秋天的阿波舞」、以及沖繩觀光會議局的「沖繩網上遊」。

在新聞發佈會欣賞過香港佑武館的表演，這是我第一次親眼看見傳統武術合氣道。館方還介紹日本禮節和武術習俗等。

然而好戲在後頭，壓軸登場劍玉兄弟花式劍球精彩的表演讓全場目瞪口呆。由於太好看了我拍了10秒的短片，留言位置下收。

了解更多有關2021年日本秋祭活動：

https://japanautumnfesinhk.net

—————
其實呢，我知道大家最想問「即係今年PMQ有冇嘢玩？有冇得着浴衣飲住啤酒食好西？」嘅。

咁我就直接答大家啦，「冇·呀！！！」🙃

#日本秋祭in香港 #日本秋祭 #日本文化 #清酒 #日本旅遊

【在古代GG越小社會價值越高？　3個陽具崇拜信仰國家大揭密】冷門知識又增加了...

👉你關心的大小事都在TVBS：http://bit.ly/2LVWnNy
---
🌟TVBS全新影音品牌上線囉，一起→ 擠看看
🎬影音授權：大林男子
🎬完整影音：https://reurl.cc/9555mn
🎬影音頻道：https://reurl.cc/gzzzXL
#焦點新聞影音都在TVBS

一名中正大學黃姓研究生，16日騎車時，不知甚麼原因摔倒，隨即送往大林慈濟醫院，手術後昏迷至今，院方指出他是右側脖子動脈與血管堵塞。因為他9月10日接種高端疫苗，家屬向衛生單位反應，希望了解跟疫苗有無關係。

詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/545496

-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。

■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
■ 點擊【公視新聞網】https://news.pts.org.tw

#公視新聞 #即時新聞

主持人：阮慕驊
來賓：商業周刊總主筆 呂國禎
主題：全球鋼鐵產業產能與市值大洗牌，鋼鐵榮景還很長？
節目時間：週一至週五 5:00pm-7:00pm
本集播出日期：2021.07.29

#呂國禎 #鋼鐵
【財經一路發】專屬Podcast：https://www.himalaya.com/98money168


-----
訂閱【豐富】YouTube頻道：https://www.youtube.com/c/豐富
按讚【豐富】FB：https://www.facebook.com/RicherChannel

▍九八新聞台@大台北地區 FM98.1
▍官網：http://www.news98.com.tw
▍粉絲團：https://www.facebook.com/News98
▍線上收聽：https://pse.is/R5W29
▍APP下載
　• APP Store：https://news98.page.link/apps
　• Google Play：https://news98.page.link/play
▍YouTube頻道：https://www.youtube.com/user/News98radio
▍Podcast
　• Himalaya：https://www.himalaya.com/news98channel
　• Apple Podcast：https://goo.gl/Y8dd5F
　• SoundCloud：https://soundcloud.com/news98

#小琉球 #海龜回來了🐢 🐢 #拍到805隻創新紀錄
7月9日海保署觀察在屏東小琉球單日海龜數量，達到805隻，創下往年觀測紀錄。自六月下旬，受到中油大林廠外海卸油浮筒原油外洩影響，小琉球海岸也受油漬污染，令人擔憂是否波及海龜的生存環境。不過，海保署副署長吳龍靜指出，海龜重返覓食，顯示多數油污已清除，未對海龜造成傷害。
．
#小琉球軟封島 #遊客減少 #海龜棲地休養
自五月中旬全台進入三級警戒，小琉球也自主性「軟封島」，遊客數量大幅減少，海龜棲息地得以休養。小琉球自然人文觀光理事長陳文玉表示，不曾見過這麼多海龜，該紀錄讓人感到振奮，當地居民也興奮直說：「海龜回來了！」
-
#pSharp #新聞實驗室
#公共電視 #看見更好的未來

-
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/

-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。

■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS

#公視新聞 #即時新聞