為什麼這篇大拍賣英文鄉民發文收入到精華區：因為在大拍賣英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者pOLoGaL (齁米)看板Eng-Class標題[請益] 流血拍賣的英文時間Fri May 1...
大拍賣英文 在 陳彥仁 Instagram 的最佳解答
2021-08-18 11:00:37
夏日情人節： 好熱，整個下午和一個不會游泳的泡在水裡。 水好像很可怕，一直抓緊緊，水深到腰都會溺斃，大概我幼稚園跟阿公去游泳的時候也這樣。 不知道要去幾次，他才會學會游泳🤷♂️🤷♂️ 可惜沒有深水池直接把他丟下去。 可憐的是情人節早上，我們坐在電腦前搶謝金蓉英文寫作課，深怕手一滑團報就沒了，...
可以用bleeding offer or bloody offer 來形容嗎
或是有更恰當更通俗的用法 來形容超低出售？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.59.180.73
推 Lachelt:英文沒有流血或是跳樓大拍賣這種用法喔 05/10 12:44
→ Lachelt:類似的有 final sale, inventory sale, closing sale 05/10 12:45
→ Lachelt:唔，final sale可能會有no return no exchange的誤導 05/10 12:47
推 TheChosenOne:clearance sale 05/10 15:33
推 Aloha:clearance sale清倉 bargain sale賤價 sacrifice sale賠本賣 05/10 16:19
推 andrenvq57:可以用fire sale 05/13 08:21
→ ShiningRuby:blowout sale 我在美國看到都是這樣寫的 05/18 15:42
→ leefengyuh:FIRE SALE 05/25 20:09