為什麼這篇大家的日本語16課解答鄉民發文收入到精華區：因為在大家的日本語16課解答這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者open73 (kim)看板NIHONGO標題[文法] 大家的日本語 第15~16課時間Sat ...
現在在自學大家的日本語
只有文法解說書跟google做輔助
不過還是有些問題找不到
1.
大家的日本語初級II 第15課 練習B 第二題組
ここで写真を撮ってはいけません。
ここに車を止めてはいけません。
請問「這裡不能拍照」跟「這裡不能停車」
で 跟 に的使用該怎麼分別？
2.
大家的日本語初級II 第16課
為什麼上車、上學要用に （電車に乗ります 大学に入ります）
下車、畢業要用を （電車を降ります 大学を出ます）
這有固定規則嗎? 還是要死記?
3.
大家的日本語初級II 第16課
マリアさんは髪が長いです
大阪は食べ物がおいしいです
這裡的が可以用の改寫嗎
像是 大阪の食べ物はおいしいです
4.
大家的日本語中 有些單字是有漢字卻沒有寫
像第1課的わたし あなた 就沒有寫 私 貴方
再到16課的辞めます也沒有寫上"辞"
其他課也有很多單字是有漢字卻沒標示
是兩種寫法都無所謂嗎? 還是漏掉了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.59.194.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1470493796.A.983.html
※ 編輯: open73 (61.59.194.45), 08/06/2016 22:31:57
推 jazzDT: 1.で後接動態動詞；に後接靜態動詞 08/07 00:04
→ jazzDT: 2.に動作的到達點；を動作的脫離點 08/07 00:08
推 jazzDT: 4.漢字較難，所以有些字一般慣用假名表示 08/07 00:19
推 fel801: 不是「這裡不能停車」是「不能把車停在這裡」 08/07 00:50
→ open73: 謝謝樓上兩位解答 08/07 09:52
推 ac1203: 不好意思那我想問一下關於第一題 08/12 13:45
→ ac1203: p19有一句 08/12 13:45
→ ac1203: あの花屋の前で止めてください 08/12 13:46
推 ac1203: 一樣是止めて為什麼要用で呢？ 08/12 13:48
→ ac1203: 是因為要停在那裡，所以用で，如果是停在這裡就用に嗎？ 08/12 13:51
推 bill255039: 用で表示把車子在花店面前停好，に只表示暫停（比如 08/15 08:16
→ bill255039: 說請計程車司機把乘客放下來那種暫停） 08/15 08:16
→ k0030: 「で」表示暫時停在那裏，乘客下車計程車就開走了 08/15 22:48
→ k0030: 「に」表示會停在那一陣子，例如停在停車場 08/15 22:49
推 bill255039: 講反了@@不好意思誤導了，謝謝樓上 08/16 08:52