我自己背單字的方式很土炮，
借標題跟大家分享一下。

文章會有點長，且手機排版請見諒。

自己最大的重點是「聽、說、寫」。
這三個點是同時進行的。

為了幫助聽與說的分辨，
我用了一個單字卡 App：Quizlet
這是之前寫的介紹：http://ppt.cc/y0nv

一年前最初期每天只背 10 個單詞，
初學階段絕對不要急著要被很多，
10 個很熟很熟的單詞，絕對勝過
50 個有點熟又不太熟的單詞，
基礎扎穩很重要，也可增加自信。

因為 App 輸入自己要背的單詞後，
會自己產生發音，雖然偶有錯誤，
但只要好好確認字典中的念法就不擔心。

以十個單詞為例，滑動一次卡片來聽，
聽得出來就念出來、寫下來，
然後重複念出來、寫下來，
念到、寫到你覺得夠了為止，
最起碼二十幾遍要吧！

補充：
1.在 App 裡面練習時要用隨機順序。
2.說的時候也要自己說出該單字的中文意思
3.寫的時候，漢字與平假名都要寫！


然後就換下一個單詞，重複做同樣動作。
我是用一般書局買的空白計算紙，
36K 大小那種，一本有 100 張，
每一面儘量寫到滿再換面寫，
前陣子稍微算了一下每面約可寫 150 次
單詞，兩面就是 300 次左右，
所以一本計算紙可以寫 30000 次練習。

這一年來我寫掉了超過 15 本以上，
算一算有 40~50 萬次的單詞練習，
聽、說、寫都有顧到。

另外一個很大重點是：復習。

沒錯，一定要複習。

從一開始的每天 10 個單詞舉例，
約一周左右，累計了 70 個單詞後，
將這 70 個單詞彙整爲新的一組字卡，
隨機順序，照之前方式繼續做，
也就是：聽、說、寫，重複做。

不過複習時就不用寫那麼多次，
次數端看你聽了之後對這個詞的熟悉度，
一聽就知道的，寫個五次左右加強就好，
聽了之後想不起來的，看一下 App，
「恍然大悟」後就要「罰寫」，
至少要再寫個二十次以上，
寫到你覺得夠為止，再換下個字。


如果這 70 個單詞你都能一聽就會寫，
也明白意思，代表你幾乎已經記住了。

對，只是「幾乎」，
後續仍要一直複習、一直複習。

再來就是視自己的情況與感覺，
看是要繼續每組 10 字來練習，
或是加到每組 15 個或 20 個。
一周下來就要複習 100 個以上。

這樣一直持續下去，可以慢慢地把
之前小組字卡刪掉，留下彙整版的，
復習要用彙整版，隨機順序。

並且，從一開始學日文建立的彙整版，
都要一直重複地復習、再複習，
頂多已經熟到爆掉的彙整版，把複習的
間隔時間從每週變成每兩周、每月等。

我努力了一年都是這樣做的，
一直到現在每天不管多忙，都至少
要複習一組之前的彙整版，平均一組
約在 100~150 個字左右，然後持續
還會再新增小組字卡約 30~50 字的。

除了大家的日本語的全部 50 課單詞
現在已較少去複習之外，最慢 10 天到
15 天內一定會把所有曾經建立過的彙整版再 Run 過一輪，加深印象。


中途會不會有不少複習好多次都記不住的？

一定會有，所以才要複習，不要怕，
一次記不住就再增加罰寫次數，
我曾經多次整面紙只重複寫一個單詞，
寫上百次就為了好好記住它，

例如：政策 (せいさく)
取り扱う (とりあつかう)
滞在 (たいざい)

還有其他很多都是我寫過幾百次，
最後終於完爆了它們，熟爆了。

還有一點，當你陸續學完動詞變化之後，
寫到是動詞的單字，就試著把該動詞
的所有變化都寫出來、念出來，
一樣重複的寫、重複的念！

再更中期後，寫到是自動詞的，
就自己補充搭配的他動詞，
一樣重複寫、重複念。


最後，永遠不要小看簡單的單詞，
也絕對不要覺得一定不會忘而不複習，
KANO 電影有句話我印象非常深刻，
「練習是不會騙人的。」


落落長寫了好多，雖然我被單字的方式
很土炮，但是對我卻很受用，
提供大家參考看看。

當然這僅只是背單字的部分，
聽力上又是另外一個要持之以恆的事，
之前也有分享過我的聽力練習粗略心得，
有興趣的話可以找找本版XD


我程度普通而已，自學日文約一年了，
去年十二月剛考完 N4 而已，
今年七月同時報了 N3, N2，
希望大家持續一起努力！

※ 引述《RunRun5566 (呵呵)》之銘言：
: 我一直以來都是把不會的單字
: 抄在筆記本上
: 可是這個方法的缺點就是沒有配合其他東西去記憶
: 很容易在下次碰到這單字 一樣是不熟悉
: 我認為最好的方式就是大量的閱讀
: 每一次每一次碰到相同單字都能加深印象
: 只是這需要很多很多的時間跟耐心才能
: 目前實在是擠不太出這麼多時間呀
: 各位版友認為怎樣記憶比較扎實呢??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.86.44
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1399806833.A.3DF.html