為什麼這篇大家學標準日本語鄉民發文收入到精華區:因為在大家學標準日本語這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者iwontgiveup (曾大哥)看板NIHONGO標題[問題] 可否只用APP版「大家學標準日...
大家學標準日本語 在 げんぼーの日本語教室 Instagram 的最讚貼文
2021-09-24 17:18:44
祝大家中秋節快樂🎑 今天要介紹一下大阪人超喜歡用的一句話,「ちゃうねん」 是跟標準話的「違います(不是、沒有)一樣的意思,然後通常是否定對方的時候會說,但有時候找藉口的時候也可以說,很方便的一句話。 我們一聽這句話就知道這個人來自關西,東京人好像不會說這句話,但對我們來說一天至少會講五次以上🤣所...
最近終於下定決心好來學習日文,目前的進度是自己背好了50音(但還沒有很熟)。
本身學習語言的目標是,除了要會聽、讀(考試)外,一定也要會口說,
因為我非常害怕變成只會讀但不會講(實際會話)的人。
觀察到版上對「大家學標準日本語」的評價很不錯,
所以直接買了它的APP版三本書的套組(才370元!)
然後又發現這系列除了實體書和APP外,還有DVD版和YouTube版,搞得有點眼花XD
想請問,這些版本的內容是否其實都一樣呢?有必要購買不同的版本交互使用嗎?
APP/實體書/DVD/YouTubue這幾個媒介,對我個人而言,
實用性是:APP>>YouTube>>實體書>DVD(這年代真的還會有人播放DVD學習嗎...)
APP和YouTube就是用手機和iPad打開就可以躺在沙發上讀,
實體書和DVD都是需要特地去書桌和電腦前「進行讀書的動作」XD
目前讀app版的心得是,隨時隨地可以讀真的非常方便,
成為上班族之後,實在很難下班回家再去打開一本厚厚的實體書來讀...
不過可能礙於手機排版方式有限,實際讀起來,體系感沒有到很好,
所以想請問,如果買實體書對照的話,實際讀起來的感覺和效果會改善很多嗎?
還是其實這套書的體系感本身就沒有很明顯(?)
另外APP版還有一個障礙是,沒有標記單字和句子的重音和高低起伏應該放在哪,
導致常常自己唸完一遍再按播放鍵後,才知道自己重音放錯,
很怕這個成為之後口說的致命傷。
此外也有看到版友表示,YouTube版和DVD版其實都只是把書的內容唸出來而已,
所以也想知道搭配影片的實益到底高不高呢?
好像講得有點亂XD 整理一下我的問題是:
1.只用APP版自學夠嗎?不夠的話建議搭配甚麼?應以何者為主,何者為輔?
2.只參考APP版的裡的音檔,會不會造成口說很弱?
先感謝各位版友無私奉獻><
希望大家在學習語言的路上一起加油!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.20.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1628652624.A.FB0.html