【媽媽從天堂寄來的生日卡片　病床上寫下說不出的話語，每年透過卡片陪伴女兒長大】#哲看新聞學日文
-
■天国の母から誕生日カード、１７歳少女「いつも笑顔で」…生前に託した「２０歳まで毎年娘へ」｜#読売新聞

■天堂上的母親寄來的生日卡片，17歲女兒：她總是笑臉迎人　生前託付給律師「請每年寄給我的女兒直到她20歲」｜讀賣新聞
-
🇯🇵５歳で母親を亡くし、松山市の「ファミリーホーム」で暮らす高校３年生の梨菜さん（１７）の元には毎年１２月の誕生日、「天国のお母さん」から手紙が届く。母親が亡くなる直前、病を押して筆を執り、弁護士に託していた。この１２年間、つらい時も悩んだ時も、支えになったのは母親の言葉だった。梨菜さんは来春高校を卒業し、同じ境遇の子どもたちを支えたいと、児童福祉司を目指して一歩を踏み出す。（喜多河孝康）

🇹🇼5歲喪母，住在松山市的社福中心「Family Home」裡，今年17歲、高中三年級的梨菜，每年一到12月她的生日當天，都會收到來自「天堂上的媽媽」寄來的卡片。梨菜的母親在病逝前抱病提筆寫下多張卡片，並託付律師交給梨菜本人。這12年間，無論是痛苦還是煩惱時，母親的親筆文字總是支撐著梨菜。梨菜明年春天就要從高中畢業，她想幫助跟她境遇相同的孩子們，所以決定以兒童福祉司為目標踏出第一步。
-
🇯🇵母親の順子さんは子宮頸がんを患い、梨菜さんが５歳だった２００９年６月、３４歳で亡くなった。父親とは１年前に離婚し、神戸市内で２人で暮らしていた。化粧品の販売員として働き、きれいで優しい母親だった。闘病中も、梨菜さんの前では笑顔を絶やさなかった。

🇹🇼梨菜的母親順子生前罹患子宮頸癌，2009年6月在梨菜5歲時病逝，年僅34歲。在這前1年，順子與梨菜的父親才剛離婚，母女2人一起住在神戶市。順子生前是一名化妝品銷售員，同時也是一位漂亮又溫柔的母親。即使是在抗癌中，順子也都是以笑臉面對梨菜。
-
🇯🇵親戚に梨菜さんを受け入れる余裕はなく、入院中から児童養護施設に預けられた。梨菜さんは母親の死を受け入れられず、ただ会えないことが寂しかった。

🇹🇼因為親戚沒有能力收養梨菜，所以在母親住院期間她就被送進了兒童照護中心。梨菜當時沒辦法接受母親的死，她因為無法見到母親而感到很寂寞。
-
🇯🇵半年後の６歳の誕生日、順子さんの遺言で未成年後見人になっていた弁護士が施設を訪ねてきた。手にしていたのは梨菜さんに宛てた誕生日カードと花束。差出人は順子さんだった。

🇹🇼母親病逝半年後梨菜6歲的生日當天，遵照遺囑成為監護人的律師來到了兒照中心，他手上拿著的是要給梨菜的生日卡片以及花束，而寄件人正是母親順子。
-
🇯🇵「おたんじょうびおめでとう！　おかあさんは、りなのこといつまでもあいしてるからね。ずーっとおそらからみまもっているからね。」

🇹🇼「生日快樂！媽媽永遠都會愛著梨菜唷。會一直從天上看守著妳的。」
-
🇯🇵見慣れた字。驚いて弁護士に聞くと、順子さんが亡くなる直前に１５通のカードを書き、預けていたという。

🇹🇼看到熟悉的筆跡，梨菜驚訝地向律師詢問，才知道母親在病逝前寫好了15張生日卡片，並託付給了律師。
-
🇯🇵うれしかった。でも、母親がいない現実を突きつけられたようで悲しみもこみあげてきた。「ずっと一緒にいるって約束したのに」。我慢していた涙があふれた。

🇹🇼梨菜高興了起來，但是，就像母親已經不在了的事實被擺在眼前一般，悲傷的情緒也跟著湧上心頭。「明明約定好要一直在一起的」梨菜忍耐已久的眼淚流了出來。
-
🇯🇵順子さんは生前、弁護士らに「私が育った愛媛で娘を育ててほしい」と話し、梨菜さんは翌１０年８月に松山市の山あいにあるファミリーホームに移った。そこには様々な理由で親と暮らせない子どもたちがいた。豊かな自然の中で、達也さん（７６）と叔子さん（７３）の夫妻が、本当の家族のように育ててくれた。

🇹🇼順子生前曾向律師們說「希望能在我成長的愛媛縣養育我的女兒」，在她病逝後隔年2010年8月，梨菜就被轉送到了位在松山市山間的一家社福中心。那裡也有許多因為各式各樣的理由而不能與親人一起同住的孩子們。76歲的達也與73歲的叔子夫婦把梨菜視為己出，在豐富的大自然之中養育著她。
-
🇯🇵８歳の時はディズニーキャラクターのカードだった。「りながすてきな女の子になっていくのがとてもうれしいです。」

🇹🇼梨菜8歲的生日時，母親寄來的是一張迪士尼角色的卡片。「我好開心梨菜就要長大成為漂亮的女孩子了。」
-
🇯🇵１５歳のカードには、ハートがちりばめられていた。「お母さんが天国に行ってから１０年たちましたね。これからは選ばなければいけない道が沢山あるけど、１度しかない人生を大切に生きて下さい。」

🇹🇼15歲的生日卡片上鑲嵌著數顆愛心。「媽媽上天堂後已經過了10年了呢。今後會面臨到很多必須做出抉擇的事情，要好好把握只有一次的人生。」
-
🇯🇵成長に合わせて漢字が増え、文章も長くなった。涙なのか、文字がにじんだ部分もあり、昨年のカードには「手がふるえていてみにくいけどごめんね」と書かれていた。「梨菜、お母さんはこんな病気でさみしい 想いをさせてしまったけどそのかわりに周囲の人にたくさんの愛を貰ったと思います。」

🇹🇼隨著梨菜漸漸長大，生日卡片上的漢字也跟著變多，句子也變得更長。去年的卡片不知道是不是順子的眼淚，卡片上的文字有些暈開了，上頭寫著「媽媽的手一直在抖，很難看懂的話對不起」「梨菜，媽媽因為得了這種病而感到很寂寞，但是媽媽覺得，也因為生病而從周遭的人身上得到了很多的愛。」
-
🇯🇵自身の境遇に悩んだり、学校生活でつらい思いをしたりした時、いつもカードの文字を目で追った。

🇹🇼每當梨菜煩惱自身境遇時，以及在學校生活中感到痛苦時，總是會看看媽媽寫給自己的卡片。
-
🇯🇵ホームで一緒に暮らした中には虐待で深く傷ついた子どももいた。いつの頃からか「お姉さん」の立場となっていた。叔子さんは「いつも笑顔を絶やさず、ホームにとって太陽のような存在」と目を細める。

🇹🇼跟梨菜一起住在社福中心裡的孩子們中，也有著傷痕累累的受虐兒。不知道從何時開始，那些孩子們就把梨菜當作了「大姐姐」來看待。養母叔子笑著說：「梨菜臉上總是掛著笑容，對社福中心來說，就像太陽一般的存在。」
-
🇯🇵１８歳になるとホームを出なくてはならない。進路を考えた時、頭に浮かんだのは「恩返しをしたい」という思いだった。子どもを支える児童福祉司を目指し、大学に進むと決めた。費用は順子さんが残してくれた。

🇹🇼年滿18歲後，梨菜就必須離開社福中心。在思考未來該做什麼的時候，梨菜腦中浮現的第一個想法就是「想要報恩」。她決定要以幫助孩子們的兒童福祉司為目標去考大學。學費是母親順子替她留下來的。
-
🇯🇵カードを届けてきた佐藤功行弁護士（５５）（兵庫県弁護士会）は「順子さんは最期まで梨菜さんの将来を案じていた。前向きに生きる梨菜さんに私も元気をもらってきた」と語る。

🇹🇼一直以來幫助順子寄卡片給梨菜的律師佐藤功行說：「順子直到最後都在掛念著梨菜的未來。我也從積極向上的梨菜身上得到了滿滿元氣。」
-
🇯🇵誕生日カードはあと３通。梨菜さんはずっと導かれてきたように感じる。

🇹🇼生日卡片如今還剩下3張。梨菜覺得母親的卡片總是在引領著她的人生。
-
🇯🇵「お母さん、天国で見ててね。私はお母さんの娘だから、どんな困難も乗り越えて頑張るよ」

🇹🇼「媽媽，請在天堂上好好看著我哦。因為我是媽媽的女兒，所以不論什麼困難我都會克服，堅持努力下去的！」
-
【新聞單字片語】

★託する（たくする）③〔他動サ〕：託付
★病を押す（やまいをおす）①⓪〔慣〕：抱病
★筆を執る（ふでをとる）⓪⓪〔慣〕：執筆、寫
★患う（わずらう）⓪〔自他動五〕：罹患
★絶やす（たやす）②〔他動五〕：消滅、用盡
★宛てる（あてる）②〔他動下〕：交給
★差出人（さしだしにん）④〔名〕：寄件人
★突きつける（つきつける）④〔他動下〕：擺在眼前
★鏤める（ちりばめる）④〔他動下〕：鑲嵌
★滲む（にじむ）②〔自動五〕：暈開、滲出
★目で追う（めでおう）⓪⓪〔慣〕：盯著看、逐行看
★目を細める（めをほそめる）⓪③〔慣〕：瞇著眼、笑瞇瞇
-
【新聞關鍵字】

#バースデーカード｜#誕生日カード｜#お母さん｜#天国｜#児童福祉｜#ファミリーホーム
-
【新聞連結】

https://www.yomiuri.co.jp/national/20210925-OYT1T50139/
-
■FB：哲看新聞學日文​
■IG：https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾　#台湾人　#台日友好　#日台友好　#台湾好きな人と繋がりたい　#日本　#日本語　#ニュース　#報道　#記事　#日本語勉強中　#日本語勉強　#中国語　#日文　#日語　#日文課　#日本新聞　#日本時事　#學日文　#日語學習　#日文翻譯　#jlpt日檢倒數挑戰賽

ご報告🌱
・
私事ですが、お腹の中に新しい命を授かりました✨
予定日は来年の3月3日です😊
・
母も妹もつわりは無かったので、自分もないだろうと
甘く考えていたのですが、がっつりつわり🤢で
2ヶ月半ほど横になりながら仕事をしたり
安静に過ごしていました🏠😴
・
今週から安定期（妊娠5ヶ月）に入り、
つわりも随分軽くなってきたので
手付かずだった出産、育児の準備を進めたいと思います✨
・
同い年ベイビーのママパパの友人も沢山いて、
今から心強い☺️💕
・
・
余談ですが、
分子栄養学の体質改善をしたのは妊活のためでした✨
3ヶ月プログラムだったのですが、
最初の1ヶ月で効果を感じ
念願の子供を授かることができたので驚きました❣️😳
・
サポートしてくださった
恵比寿の山口歯科クリニックの山口院長、
分子栄養カウンセラーのあかねさんに感謝です🙏🏻✨
・
・
赤ちゃんの性別はまだわかりませんが、
妊娠がわかった頃から
なんとなく男の子のような気がしています🤔
出産する頃には35歳になっているので高齢出産になりますが、
それまでにしっかり体力つけてがんばります❣️😊
・
写真は大好きな姪っ子と❤️❤️
・
・
・
#妊娠報告

Welcome to Hogwarts!!(*ﾟ▽ﾟ*)
9/9主持霍格華茲開學典禮！好久沒有實體記者會了有點感動555~
剛開服在決鬥社虐菜怎麼覺得有點開心～大家想進哪個學院啊？

ホグワーツ魔法魔術学校の入学式！久しぶりにメディアがいるイベントの司会をやったからちょっと感動したかも！
みなさんはどの寮に入りたいですか？

#あたしはもちろんあの寮でしゅ(=^▽^)σ
#哈利波特 #魔法覺醒 #ハリポタ #harrypotter #魔法の覚醒

哲学修士・博士課程中退の私が哲学の大学院受験の合格方法をお伝えします。情報自体が少ないので参考にしていただけるのではないでしょうか。

とはいえ、受験したのはもう9年も前ですので、詳しいことは先輩や先生たちに相談するようにしましょう。


#大学院
#哲学


-----------------------------------------------------------------------
関連動画
-----------------------------------------------------------------------

►【高校生・受験生必見】哲学科大学院試験・受験の流れと合格する勉強方法
https://www.youtube.com/watch?v=BpyS2tJOqP4


-----------------------------------------------------------------------
準備メモ
-----------------------------------------------------------------------
2009修士入学
2011博士入学


【哲学の院試とは？】

年２回
語学は翻訳
専門試験は語彙説明

言われてるほど簡単ではない


奨学金ももらえた
いい成績で合格するといいことあるかも


【外国語の科目数】

東大２
早稲田２
慶應２
（英語必須・ドイツ語、フランス語、ロシア語から１）
法政２
京大２
（志望する専攻によって語学が指定される・ギリシャ語は辞書を貸してくれる）
同志社２（独仏、ラテン語から１つ）
龍谷１英語のみ
関西大？
名古屋大２


【英語とドイツ語】


だいたい日本語へ訳す
辞書は基本なし
分量は

基本は日頃の勉強

１）ポイントは語彙を増やすこと
専門的な言葉

英語
syllogism 三段論法

ドイツ語
Verstand　悟性
Übermensch 超人


２）哲学史・入門の本を読む

Russellとか


先生におすすめの入門書を聞く
（個人での情報収集はけっこう大事）

哲学者の本は院試対策には不向き


３）練習・練習・練習

文章の構造を瞬時に見抜く
分からない単語は推測する
すばやくそこそこの回答を作る

※スピード命


１年くらいは必要か



【哲学史】

形式は語彙説明
10個から５つ選んで論述

哲学史は語学に比べると短期集中で行ける

過去問は事務室でもらう

哲学史の本を読み、語彙ごとにまとめる
１問500-1000文字の間くらい（？）
ノート３，４冊作る

おすすめ
（基本は大学で教科書になっているもの）

Amazonで紹介（画面切り替え）

赤い本は必要に応じて
あとは岩波の『哲学・思想辞典』


＜哲学史学習のポイント＞

出題者の先生の授業で扱ったもの
その先生が本で項目を執筆しているもの
大きな概念は短くまとめる練習を（弁証法、経験論）


【面接】

内部生なら普段から話しているので特に問題ない
よっぽど変なことを言わなければ受かると思う




＜ここで、おまけのお役立ち情報＞

ウムラウトの入力方法
option uのあとで、a,u,o
ö
Ä





コラム：哲学の大学院に進学することについて

文系大学院はネガティブに捉えられることが多い
しかし新卒で就職して終身雇用というレールは崩壊してきている
院に進学する不利益というのは相対的に下がっている

むしろ、自分で課題を発見して学んでいく修練の場として院は最適
読解力・思考力・表現力も鍛えられる
哲学の場合は知識自体も陳腐化しない
会社とか大学に就職しなくても稼ぐ方法は増えてるから何とかなるだろう

今ならYouTubeとかで学んだことを発信できる
今からでもやりたいくらい




-----------------------------------------------------------------------
メルマガ
-----------------------------------------------------------------------

►アフィリエイト無料メルマガ講座（全12講）
知識ゼロの状態から始めて、アフィリエイトの仕組み、キーワードの考え方、サイト作成方法などが一通り学べる無料のメルマガ講座です。
登録はこちら→https://affistar.com/affiliate-tips/melmaga-kouza/

►読者参加型メルマガ「エアーメール」（不定期配信）
ネットビジネス全般の情報をお伝えしているメルマガ。YouTubeやブログでは伝えられない最新情報やエッセイを書いています。キャンペーン情報や楽しい企画のご案内も。
登録はこちら→https://affistar.com/essay/airmail/


-----------------------------------------------------------------------
SNS etc.
-----------------------------------------------------------------------

►Blog
https://affistar.com/

►Twitter
https://twitter.com/shimitection

►note
https://note.com/shimizuair

►Amazon 著者ページ
https://amzn.to/39JuhvR

►Amazon ほしい物リスト
https://amzn.to/2TUHBGS

►自己紹介・お問い合わせ
https://affistar.com/profile/


-----------------------------------------------------------------------
オリジナル商品
-----------------------------------------------------------------------

►『アフィリエイトに魅せられて』（Kindle版）
３０歳フリーターの伊藤正義がアフィリエイトに出会い、ネットビジネスの世界で奮闘する物語。日本初のアフィリエイト小説。
Amazonの販売ページ→https://amzn.to/3aRrG38


►『大人のためのYouTube入門』（Kindle版）
ビジネスYouTuberの清水 Airがどうやって登録者2,800人までチャンネルを育てたのかを解説しました。動画の作成方法、登録者の増やし方、あまり知られてないマネタイズ方法までカバー。
Amazonの販売ページ→https://amzn.to/38KBcDF


►アフィリエイトのオリジナル動画教材
アフィリエイト初心者に最適な動画教材。ペラサイトで稼ぐためのノウハウを動画でお届けします。サイト作成ソフト「シリウス」の購入特典として、または個別販売にて入手可能。
紹介動画：https://youtu.be/9eZJT_pwz9k
記事と購入フォーム：https://affistar.com/affiliate-tips/sirius-tokuten/


-----------------------------------------------------------------------
使用機材
-----------------------------------------------------------------------

►iPhoneXR 64GB

►Marantz Pro MPM2000U マイク
(https://amzn.to/2IDZS65)

►SHURE MV88 マイク
(https://amzn.to/32BOe45)

►TAWARON 自撮り棒
(https://amzn.to/2P4idOa)

►YONGNUO 600 LEDビデオライト
(https://amzn.to/2N5CLTX)


※各製品リンクURLはアソシエイトプログラムを­使用しています。


-----------------------------------------------------------------------
PC・編集ツール
-----------------------------------------------------------------------

►iMac（Retina 4K, 21.5-inch, 2017, メモリ 16GB）
►Final Cut Pro X（動画編集）
►Pixelmator（画像・サムネ編集）
►Keynote（スライド・表作成）


-----------------------------------------------------------------------
効果音・BGM・画像
-----------------------------------------------------------------------

►フリー音源
YouTubeオーディオライブラリ
DOVA-SYNDROME
効果音ラボ
無料効果音
甘茶の音楽工房

►フリー画像
いらすとや
イラストAC
写真AC
Pixabay
Unsplash

【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA

我が家の一人娘は、
顔どころかオツムまで両親に
似てしまい中学生になった
途端ガクッと成績が下がり始めた。

こりゃいかんと塾に入れるも
塾の授業も分からないと
泣きつかれる始末。

旦那と話し合って家庭教師を
頼むことに。

やってきたのは大学生の先生。

おっとりした女性で娘も
すぐに懐いた。

親としてはせめて平均点にと
思っていたのだが、

何と学年30番に入った。

本人もびっくり。

先生に夫婦でお礼を伝えると

「いやいや娘ちゃんが頑張っ
　てたので。

　私は見守りだけなので」

と。

だけど先生が来てから娘は
なんというか勉強の要領が
格段に良くなった。

おまけにお手伝いもして
くれるようになった。

前はブーたれてたのに。

娘に聞くと

「大学生になるとねー人
　暮らしになって、

　ママのやってるお仕事も
　一人で全部やんなき
　ゃいけなくなるから予習の
　つもりでお手伝いしてた方が
　いーよって先生が言ってた」

と。

もう何というか感動した。

週2回に増やして欲しいと
娘もやる気になっていたので、

先生に契約変更をお願いすると、

お断りされてしまった。

先生は医学部で看護を専攻
してらっしゃるのだけど、

将来色々な職業の患者さんと
接することを考えて週一で
色んなバイトを掛け持ちし
てるんだって。

工事現場のバイトや警備のバイト、

飲食店や本屋、果ては農家の
お手伝いまでそりゃもう
幅広く経験してた。

「知ったかぶりで生活
　指導なんてされたら、

　私が患者ならムカつきますからね。

　その仕事のキツさとか
　特徴とか身を以て学んで
　みたいなと思いまして。

　女だから断られる仕事も
　多いですけど、

　大分私もしつこいので。

　拝み倒しました」

と仰るので何で家庭教師もし
てるのか聞くと

「小児の患者さんで、学校を
　長期間休むと親御さんも
　本人も勉強の遅れを心配
　なさるんですよ。

　院内学級とかもあるんですけど、

　少しでも勉強教えられたら
　いいかなって。

　甘い考えですけど」

って。

娘は感動して、勉強頑張って
先生と同じ大学に
いきたいって言い始めた。

そんで早速2人で部屋に
篭って勉強してた。

娘のやる気は持続して、

ついに学年一桁に順位を上げた。

旦那も私も心配になるくらい
頑張って、

県内有数の進学校に入学。

そこでも勉強頑張って、

なんと宣言通り先生と同じ
大学に合格。

先生が大学院に進学したので
高校卒業まで面倒みて貰えた
のが幸いした。

うちは本当に先生に恵まれたけど、

他所の家庭はやる気のない
大学生ばかり派遣されて
散々だったらしい。

もしもうちに派遣されたのが
あの先生じゃなかったらと
思うと少し怖い。

にしても看護の教科書ってお
高いのね…。

タイムリーに少し家計が修羅場よ。



この後どんなトラブルが
起きるのかと思ってハラハラ
したがそういうオチかよw

オーケストラ関係の記録に関して、団体作成のDVDは許可が必要だと思いますので私のホームビデオで撮影したものをアップしています。
これで、シリーズとしてはラストになります！過去動画また発掘されたら番外編でアップしますね☆彡
この後は桐朋学園大学院に進学したため、在学中の演奏会の映像は院所有となっています。
個人的に開いたリサイタルなどは随時アップしておりますので過去動画やこれからの動画をご覧ください♪これからも、指導者としてもバイオリニストとしても発信していこうと思いますのでご覧いただけたらと思います。

✨評価ボタンとチャンネル登録して頂けたら幸いです😊
｡.ﾟ :✿｡.ﾟ :✿｡.ﾟ :✿｡.ﾟ :✿｡.ﾟ :✿｡.ﾟ :✿｡.ﾟ ．

プロフィール♪
藤原望
福岡県出身。11歳でポーランド・クラクフ交響楽団と共演など、国内外のオーケストラと共演。ウィーンにてソロリサイタル。
日本クラシック音楽コンクール全国大会第2位、全日本学生音楽コンクール福岡大会第1位などの受賞歴。
桐朋学園大学院大学修士課程修了。大学院でコンチェルトソリストに抜擢され円光寺雅彦氏指揮で協奏曲を演奏。
アムステルダム国立音楽院大学院に留学。Conservatorium van Amsterdam オーケストラにて第2ヴァイオリン首席を務めた。フランス・パブロカザルス音楽祭にて演奏。コロンビア大使館主催演奏会、上海理工大学記念式典、外国特派員協会、自動車メーカーVolvo展示会にゲスト出演。日本財団ランチタイムコンサート出演。NHK「ゆく年くる年」にてパガニーニカプリスを生演奏。
東京、金沢での演奏活動の傍ら、日本クラシック音楽コンクール本選会審査員を務めるほか、オンラインレッスンや教室主宰など教育者としても活動している。
｡.ﾟ :✿｡.ﾟ :✿｡.ﾟ :✿｡.ﾟ :✿｡.ﾟ :✿｡.ﾟ :✿｡.ﾟ ．

nozomi-violinのLINE公式アカウント
YouTube以上の情報を取得したい方は、このURLより登録よろしくお願いします。
https://lin.ee/uaAyWlM
バイオリン限定動画（譜読みから仕上がりまでの練習の様子等）、演奏会先行予約、オンラインセミナーのご案内を配信します📩
これを機にYouTubeのリスナーの皆さまと繋がりが出来たら嬉しいです。

公式ホームページ（チケット予約、演奏会情報）
https://www.nozomiviolin.com/

SNSもお気軽にフォローください😊
◇Facebook
https://www.facebook.com/nozomi.fujiwara
◇Instagram
https://www.instagram.com/nozomi_violin
◇Twitter
https://twitter.com/nozomi_violin

#バイオリン #violin