為什麼這篇大喜臨門台語版鄉民發文收入到精華區：因為在大喜臨門台語版這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者jayru (肥布喵喵)看板movie標題[好雷] 大囍臨門有洋蔥時間Thu Feb 19 22...
這次默默地沾了朋友的光獲得去微風國賓看大囍臨門,老實說本來對這部片是沒有抱太大
的期望,就是一個貪圖看免費電影的大嬸心態,可是我錯了媽媽～～這部片真的讓我數度默
默淚流,說好的喜劇為何加了隱藏版洋蔥讓我淚流？？？
大囍臨門就是正宗一部台片賀歲片無誤,劇裡很多的方言梗真的就是只有台灣人才懂得,例
如：冠夫姓的梗~簡＋李美照變成簡李美照（請各位台語發音）這種類似的諧音梗,尤其是
由豬哥亮口中講出來,更具魄力及笑果,而且不得不說豬哥亮飾演南部的爸爸真的太適合他
了,草根性十足,看他剿髒話也是一絕,絕對會讓你笑哈哈！
~~~~~我是防雷線~~~~~~
但是我要大力表揚的是劇裡洋蔥的部分,畢竟我也是一個待嫁女兒心,劇中女兒（林心如飾
演）一個鄉下長大都市磨練的熟女,愛上了對岸的年輕阿六男,因為肚子有了，只好瞞著眾
人說要結婚,但遇上鄉下草根爸爸根本就是雞飛走跳啊,更何況台灣和大陸的習俗天差地遠
,爸爸當然反對到家,覺得女兒被拐,低嫁給對方,但是阿六仔見老丈人當然要拼了命啊,好
不容易獲得老丈人的支持後,但結婚說穿了終究是兩個家庭的事,在面對各種挑戰的時候,
如果面對雙方家庭的不合,新郎的幼稚終究還是引發了新娘的恐婚拒絕結婚了,可是爸爸永
遠是那個最捨不得女兒受傷的那個人，一個人坐飛機，一個人拉下他的面子請求對方的爸
爸不要計較女兒的脾氣，還要當女兒和女婿的和事佬，中間還有一段淋著雨抱著錢敢去飯
店找對方的橋段搭配音樂真的是讓我哭點大中默默的淚流啊～～
總之，想要尋找笑聲的人，真的可以去看看這部屬於台灣人的喜事，應該會讓你會心一笑
^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.88.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1424357950.A.B28.html
推 meianhua: 好看 用心拍出嚴肅主題 不是胡鬧片 02/19 23:06
推 doriswen: 淋雨那段真的很感人 02/19 23:10
→ MELOEX: 淋雨那段認真覺得矯情 實在沒有必要一路淋雨過去 02/19 23:24
→ phlie0915: 之前就有"車拼"這部,也是同樣故事 02/19 23:31
推 wengho: 我也覺得沒必要 里長有必要那麼故意找下雨天送東西嗎 02/20 00:22
推 orangel: 訂婚當天 一家三口在房裏摟著哭那邊也頗感人 02/20 00:23
推 cathylie: 剛看完 不知道是不是明年也要嫁人 哭超慘 02/20 00:28
→ cathylie: 不過我反而覺得不好笑 02/20 00:29
推 Z7POM: 淋雨那段...我也是哭慘了！ 02/20 00:32
推 a8801205: 我哭的是看屋頂那段!還有壁虎爬來爬去! 02/20 03:22
→ hwsbetty: 我哭的是大家都剝蝦子給林心如的那段，還有樓上幾位大大 02/20 06:50
→ hwsbetty: 說的地方 02/20 06:50
推 bear1108: 淋雨很矯情 02/20 08:53
推 hello1002: 淋雨那段稍微舖陳一下就不奇怪 可能有減掉所以看起來 02/20 10:35
→ hello1002: 很矯情 02/20 10:36
推 RS44: 冠夫姓是不是會變李+簡美照X 02/20 11:20
推 yoko2: 好看!!!!! 02/20 13:13
推 MELOEX: 覺得矯情是因為 一台計程車不載 你有攔過第二台嗎 02/20 13:52
→ MELOEX: 最好是從家裡跑到飯店整路都遇到拒載 02/20 13:54
推 a0920553486: 去年底結婚，我老婆感觸還蠻深的XD 02/20 18:42
推 evelyn1020: 好看！ 02/20 21:10
推 yukiss: 台語在台灣的普及性丶不算是方言了 02/20 23:41
推 MELOEX: 樓上 非官方語言 就叫方言 02/21 11:24
→ MELOEX: 不然臺語普及性何時曾輸給普通話 02/21 11:25