作者Josh129 (賈詡)
看板movie
標題[翻譯]大衛芬奇如何綁架你的感官
時間Thu Oct 19 20:29:26 2017
https://www.youtube.com/watch?v=y2fBweExteQ 剛出爐熱騰騰的翻譯
奉上給大家
Nerdwriter講的運鏡我以前從來沒注意到
現在終於發現為什麼看大衛芬奇的電影總是有種特別的感覺
是芬奇迷的全部站起來吧!
歡迎分享,去訂閱Nerdwriter
希望大家喜歡
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.65.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1508416169.A.42F.html
※ 編輯: Josh129 (39.9.65.93), 10/19/2017 20:30:38
推 fire60743: 先推再看10/19 20:30
推 draft: 推!10/19 20:31
推 CaTkinGG: 推10/19 20:35
推 ronray7799: 大推 芬奇的風格太獨特了 色調也是10/19 20:46
推 mainline: 他片尾推薦的兩部分析也要記得看10/19 20:51
正在翻哈哈
推 kowei526: 推10/19 20:54
推 sin4000: 推10/19 21:01
推 aoka: 真有趣10/19 21:04
推 yuanwind: 推10/19 21:07
推 WMX: 原來如此,下次再看看10/19 21:07
推 pollyyu: 先推10/19 21:08
推 ianna: 難怪他的作品都會讓我目不轉睛緊盯著,原來如此! 謝翻譯~10/19 21:12
推 Pixar1995: 推 神導10/19 21:12
推 smallbrother: 不說還真的不會特別去注意耶…10/19 21:17
推 Capufish: 神導演10/19 21:20
推 WMX: 不知道有些很細微晃動的如何追蹤10/19 21:21
推 b52568384: 推10/19 21:21
推 yifu0717: 有冰箱必須推10/19 21:22
推 Capufish: 再推一次這個影片,太棒了10/19 21:23
推 ams9: 好有趣 謝謝分享10/19 21:24
推 iceskycoldly: 推 不說真的沒注意到細微的變化10/19 21:44
推 fireefax119: 相當精彩10/19 21:45
※ 編輯: Josh129 (39.9.65.93), 10/19/2017 21:46:46
推 MAgiCalIve: 推推 很有趣 10/19 21:57
→ tallhigh: 推一個 10/19 21:57
推 KONosic: 翻譯推 10/19 22:00
推 pisces313: 推!10/19 22:11
推 tallhigh: 補推 他的品質真的很穩定輸出 10/19 22:14
推 eva2255848: 推!真的會讓觀眾更投入 10/19 22:15
推 mkflyk23: 感謝翻譯,芬奇下一部電影作品快來啊~ 10/19 22:27
推 moonshine59: 推 10/19 22:33
推 MIGOISGOD: 感謝分享 10/19 22:40
推 staynero8007: 先推在看 10/19 22:46
推 j80041: 大推 10/19 22:49
推 Victory2: 太棒了!推! 10/19 22:50
推 erinneedslov: 推 10/19 23:01
推 miikal: 之前看社群網站製作紀錄片的時候很驚訝芬奇要求的細緻程度 10/19 23:02
推 peterhuo: 猛 10/19 23:03
推 dape321: 推!謝謝優質分享 10/19 23:03
→ miikal: 不像有的導演會放現場人員和演員即興一下,他的指示是"那邊 10/19 23:03
→ miikal: 那個臨演請往右移5公分左右"可能就是大家站位要完全準確 10/19 23:05
→ miikal: 他的鏡頭才有辦法移那麼細 10/19 23:05
推 hewittlin: 感謝分享! 10/19 23:10
推 mojia: 利害 10/19 23:32
推 modjo: 先推再看!10/19 23:55
推 waterspinach: 太強了,然後演員和攝影師也都很厲害啊 想必排了N次 10/20 00:02
→ jimmylily: 推最近Netflix 的mindhunter! 10/20 00:08
推 cookiss: 推 10/20 00:11
推 iort: 推10/20 00:19
推 QQcandies: 推 10/20 00:24
推 arien: 推 10/20 00:27
推 uofo: 很棒! 10/20 00:31
推 fdsahjkl: 推 10/20 00:55
推 melanie31: 大衛芬奇必須推 10/20 00:57
推 joyce31022: 推~分析的好準確 10/20 01:03
推 gloriedenia: 推 10/20 01:13
推 r50693: 最愛的導演 10/20 01:33
推 ball282931: 天啊! 10/20 01:34
推 jellychen915: 推! 10/20 01:43
推 qaz1419: 推 10/20 02:15
推 s0991192568: 推 10/20 02:30
推 zweihander99: 有芬奇先推個 10/20 02:42
推 c251970: 推大衛芬奇,原來這麼細微又精準 10/20 03:01
推 leejj1013: 推翻譯 10/20 03:30
推 mekiael: 推 10/20 03:35
推 Wreet: 推 10/20 04:24
推 pippocher: 推10/20 06:30
推 puppetired: 推 10/20 08:54
推 nosweating: 芬奇必推 10/20 08:57
推 widec: 可是芬奇是導演 不是攝影師吧 鏡頭移動不是攝影師在管的嗎 10/20 10:06
攝影師是把導演要求的畫面跟感覺拍出來,很多電影裡攝影師對鏡頭的職責會比導演大啦
,但大衛芬奇的片應該不會這樣。
推 aurorahuangh: 推!10/20 10:54
推 lp2348: 裡面有講啊,導演要求 10/20 10:57
※ 編輯: Josh129 (39.9.65.93), 10/20/2017 11:21:03
推 y6837660: 要這樣移導演必須要把演員調整的一步不差 10/20 13:35
推 dostoyevsky: 推! 10/20 15:43
推 san122: 原來如此!大推這解說 10/20 17:17
→ san122: 也難怪大衛芬奇的電影產量這麼少,拍一部大概死光一堆腦細 10/20 17:18
→ san122: 胞,這完全得反覆排演到完全精準無誤才能控制好攝影機 10/20 17:18
推 yysmato: 推 真的有與角色連結的感覺 很喜歡 10/20 17:22
推 ailio: 我覺得他的運鏡很像遊戲裡面的運鏡,鏡頭跟著主角跑 10/20 18:55
→ ailio: 然後再根據部分場景跟情緒微調,真的很難發現,但是目光 10/20 18:56
→ ailio: 默默地就被吸引跟遙控了.... 10/20 18:56
推 xxFreedom: 推 10/20 20:33
→ fuhoren: 他也有固定的鏡頭,例如電梯中的二個探員 10/20 23:32
推 avoidless: 推,感謝翻譯 10/21 10:29
推 jjt820716: 大推 10/21 14:25
推 eva2255848: 最近又在看甄嬛傳 發現也是這樣拍的 10/21 15:45
推 poterr: 推~ 11/07 22:56