❤️呆萌❤️英文是什麼

才剛從日本考完試回來，就立刻開始做事。

雖然現在身兼學生跟講師，但依舊沒有暑假🤧🤧🤧🤧

新制多益單字書新書的稿要寫（趁機打廣告，可是跟上週一樣的品牌的出版社呢顆顆），要印刷的新制必殺多益解題書要校稿，歐洲非洲拍好的影片要剪輯，整理好的文字跟照片要寫成遊記，承接下的演講要做簡報，印度的研討會要寫完論文全稿，然後還有一堆我現在腦袋一時轉不過來的事情要做.....

但是，家裡有一隻狗就像一個寶，雖然大便尿尿咬壞東西很煩，但是小狗眼還是很療癒啊❤️

「萌萌噠」這個詞大家都懂意思，換成英文的話就是簡單的cute跟lovely還有adorable，

但是這種笨的很可愛的情形，大家都說呆萌，

「呆」如果用stupid可能會太過強烈，stupid語感很像是說對方智商不夠什麼的，

所以一般我都用dorky。

但是呆萌的重點就是又呆又可愛，笨到很可愛，所以英文最近就結合了兩個字adorable+dorky=adorkable

例如我們可以說：
Her husband just mistook a diaper for a maxi pad. That's really adorkable. （她老公傻傻分不清楚尿布跟衛生棉，真的是鏹地很可愛捏～）

如果真的分不清楚這兩個的話，我覺得或許airhead（腦包😂😂）會更適合一點🤡🤡🤡🤡🤡🤡

例句補充字彙：
1. maxi pad：衛生棉（這是最近很夯的說法，文雅的話可以說sanitary napkin）
2. mistake A for B：搞不清楚AB，把A認成B

---------------------------------
別忘記👉🏻追蹤我的IG喔：
❤️帳號rickyyeb
❤️https://www.instagram.com/rickyyeb/