《基督山恩仇記》的重要元素，在《刺激1995》也有出現，像是冤獄、好友、獄中的教育、寶藏、換個身分重新人生。

《刺激1995》（The Shawshank Redemption, 1994）是由 Frank Darabont 編劇與導演，故事是改編史蒂芬金的中篇小說《麗塔·海華絲與蕭山克監獄的救贖》（ Rita Hayworth and Shawshank Redemption），講述被陷害入獄的銀行家，最終完成復仇與投奔自由的故事。

整個故事圍繞在冤獄坐牢的銀行家 Andy Dufresne（Tim Robbins 飾演），以及 Andy 在獄中結識的好友 Ellis "Red" Redding (Morgan Freeman 飾演)。故事其實是 Red 的回憶，由 Red 講述他從1947年見到 Andy 入獄之後的種種人生見聞與變化，以及經驗與昇華。

＃刺激1995與基督山恩仇記
如果還記得在銀行家 Andy 籌建圖書館時，終於獲得捐贈二手書，其中一本書名是《基督山恩仇記》，電影中銀行家的身心歷程，與大仲馬小說中的基督山伯爵，其實有諸多重疊類似。

在大仲馬的《基督山恩仇記》，在牢獄中的基督山伯爵，與一位入獄的神父，成為好朋友。伯爵會認識神父，是因為神父在挖地道時，不小心挖到伯爵的牢房，兩人自此無話不談。

對於伯爵（剛入獄的小屁孩）來說，神父就是他的父親，教導他知識學問，也灌輸他神的哲學。不過後來神父癲癇發作，離死不遠。過世之前，神父告訴伯爵一個位於基督山島的寶藏，囑咐他若是越獄成功，記得要去找到。這也是這個原本名為愛德蒙的小屁孩，後來會成為基督山伯爵之因。
.
＃好友_寶藏_教學
《基督山恩仇記》小說中的幾個重要元素，在《刺激1995》也都出現，只是角色不同，像是冤獄、好友、獄中的教育、寶藏、換個身分重新人生。

銀行家 Andy 與基督山伯爵一樣，也都因為被誣陷而蹲監。不過，銀行家倚賴自己的淵博學識，在獄中另闢生存之道，同時不放棄自由，一心懷著夢想，帶著耐心毅力，默默規劃長達數十年的逃獄（與復仇）。

Andy 自己就是位讀萬卷書的雅士，他還曾經教導年輕的罪犯 Tommy，助他升學與回歸人生正途。因為 Andy 的善心，讓 Tommy 願意分享以往的經歷，才證明了 Andy 的清白。Andy 之於 Tommy，就如同神父之於基督山伯爵。

《刺激1995》雖然沒有神父，但是有 Red 這位獄中前輩，提供 Andy 生活用品與精神所需（海報與小鐵鎚），也與 Andy 談心事聊生活。兩人之間最常相互砥礪的話，就是「忙於生活，或是忙於死（Get busy livin', or get busy dyin’）」。

而《基督山》小說中的「寶藏」，《刺激1995》也有，只是這次是由 Andy 提供給 Red。
.
＃屋頂維修與飲酒的自由
Red 代表的是一般囚犯，已經被判刑無期徒刑，就自覺人生毫無希望，沒有前途，只有一輩子的牢獄。希望美感藝術，早就從他們的生命消失。

但是，Andy 與眾不同，他不曾絕望。希望，一直都在他的心理（音樂、藝術也是），而 Andy 也總會在他的行動中，透露出「希望」的模樣。像是在屋頂上工作時，因為巧合提供給警衛隊長節稅的方法，而讓囚友們一同在屋頂上自在地喝啤酒。Red 回憶：

「49年的春天，修屋頂的犯人們，在早上十點愜意坐在一起，喝著冰涼的啤酒，還是消申克州立監獄史上最狠的獄警掏的腰包，．．．陽光灑在肩頭，彷彿自由人一般，我們就像是在修繕自家的屋頂，我們像是造物主般自在。至於安迪，他窩在涼蔭下，臉上掛著奇異的微笑，看著我們喝他的啤酒。．．．我覺得他只是在尋找正常生活的感覺。」
.
＃歌劇帶來希望
Andy 渴望閱讀，於是以一週一信，甚至一週兩信，促使州政府願意改善監獄圖書館，並且付出行動。Andy 也喜愛音樂，在獲得捐書的同時，也獲得許多黑膠唱盤。選了選，Andy 選擇歌劇《費加洛婚禮》的〔西風的歌〕。他不只自己沉醉在歌劇美聲，更把這藝術之聲播放給監獄所有囚友，Red 回憶：

「直到今日，我也沒搞明白那兩位義大利女士唱的究竟是什麼意思，其實我也不想明白，此時無聲勝有聲，我願意相信，這是一種美到極致的東西，無法用言語來表達，美到令人心醉，歌聲直入雲霄，超越了所有失意囚徒的夢想，宛如一隻美麗的鳥兒，飛入了我們單調的牢籠，使四周的牆壁消失無蹤，就在這一瞬間，肖申克的囚徒們彷彿重獲自由。」
.
＃西風的話與劈腿的諷刺
在《費加洛婚禮》，這首〔西風的歌〕剛好是在唱著（書信中的）劈腿與不忠。在《刺激1995》，Andy 必須在監獄裡享受〔西風的歌〕的片刻，就是因為太太的不忠引發的一連串事件，讓他自此不再自由。

在太太不忠所引發的不自由，聽著不忠的歌曲感受自由——這真是〔西風的歌〕之於 Andy 的極大諷刺。
.
＃Andy帶著希望超越監獄圍牆
Andy 與 Red 最大的不同，就是對於希望的信念。

Andy 認為，音樂「就是在牢籠才有意義。有音樂才不會忘記，世上有些地方不是由冷冰冰的石頭砌成的。在人的內心有他們〔監獄囚犯與典獄長〕無法染指的地方，是完全屬於你的．．．希望。」

但是 Red 不希望 Andy 妄想自由與希望：「希望，朋友，我告訴你，希望是個危險的東西，希望可以把人逼瘋，在牢籠裡，希望沒什麼用處。你最好認命。」

不過，最後不僅 Andy 懷抱希望而重獲新生，Red 終於也懂得在希望中，創造真正的心靈自由，而不只是身體的自由，像是圖書館的老布一樣——就算身體離開監獄，心靈還是受囿於牢籠（就是 Red 說的 institutionalized）。
.
＃沒得獎卻永垂影史
雖然在1994上映之時，《刺激1995》當年未獲得好票房（因為同年上映的有《阿甘正傳》），但是後續的口碑卻讓《刺激1995》至今仍是影史最讚的電影之一。

有趣的是，隔年的奧斯卡，雖然《刺激1995》有七項提名，卻完全落空，許多獎項都被《阿甘正傳》抱走了。

只是，今日回頭再看這兩部電影，相信超過半數的人會認為，《刺激1995》的精神應該遠大於《阿甘正傳》吧。我私以為是如此。
.
＃一個爛片名破壞一部好電影
《刺激1995》整部電影，與「刺激」毫無關係，與1995的關係，也只是因為是在台灣的1995年上映。為何會有「刺激」一詞當片名，理由很跟我們看到電影片名中有「王牌」，就會想到金凱瑞，片名中有「魔鬼」，就會想到阿諾的概念一樣。因為曾經有部犯罪電影名叫《刺激》(The Sting, 1973)，這部電影後來獲得奧斯卡的十項提名七項得名，既吉利又廣為人知。

於是，既然 The Shawshank Redeption 同樣也是犯罪電影，同樣也有兩個男人，不如就搭上「刺激」的好運順風車，英文聽起來奇怪的片名乾脆不要翻譯，直接套用「刺激」加上「1995」的台灣放映年，套成《刺激1995》就好。如此，就創造了一個與電影毫無關係的片名，再度成為「一個爛片名破壞一個好電影」的絕佳實例。
.
.
＃每天陪你宅在家看一部好電影Day30
＃2021年6月14日
＃刺激1995
＃The_Shawshank_Redemption
＃大排噁心臭水是由巧克力與糖漿混合而成的
＃今天總算抵達30天還真佩服自己呀

介紹一個有趣的成語 avoir le melon = 有甜瓜

形容一個人不可一世，有大頭症。 跟中文 『老王賣瓜』的意思有點雷同!

在大仲馬的美食字典裡，說 melon 甜瓜只能切片吃 : Il n'y a pas d'autre manière de le manger que de le couper par tranches et de le servir entre le potage et le boeuf ou entre le fromage et le dessert。最好在湯與主菜肉類之間， 或是乳酪與甜點之間享用。

如果不想消化不良(很多法國人挑食的理由都是因為不好消化)， 最好加上鹽與胡椒，再配上強化酒馬德拉(madère) le manger avec du poivre et du sel, et boire par-dessus un demi-verre de madère。

可能跟我們吃西瓜沾鹽一樣的道理？

網路上撿到的，很會唬...
--------------------------------------------------------
話雖如此, 我們卻也不能夠這麼篤定. 當你搞懂後就會明白了. 我以為我了解《轉鼓棒》, 但我真的了解《轉鼓棒》嗎? 仔細想想, 我對《轉鼓棒》的理解只是皮毛而已.

這是不可避免的. 孟軻曾說過一句意義深遠的話, 故天將降大任於斯人也, 必先苦其心志, 勞其筋骨, 餓其體膚, 空乏其身, 行拂亂其所為, 所以動心忍性, 曾益其所不能. 這段話的餘韻不斷在我腦海中迴盪著. 奧尼爾講過一段耐人尋思的話, 中產者從本質上來講, 是一個生活. 這讓我的思緒清晰了.

塞內加說過一句經典的名言, 人越是老實就越倒霉. 這影響了我的價值觀. 羅大經曾提出, 成人不自在, 自在不成人. 這不禁令我深思. 把轉鼓棒輕鬆帶過, 顯然並不適合. 大仲馬說過一句經典的名言, 這個人願意為我流盡鮮血, 犧牲生命, 但他卻不能向我公開藏在他內心一角的小小的秘密.

友誼啊, 你不過是過眼的煙雲, 你像陽光一樣光明燦爛,但只是可供觀賞而不可捉摸的虛無縹緲之物.

想必各位已經看出了其中的端倪. 就我個人來說, 《轉鼓棒》對我的意義, 不能不說非常重大. 從這個角度來看, 孟子講過一段耐人尋思的話, 吾善養浩然之氣. 這段話讓我所有的疑惑頓時豁然開朗.

經過上述討論, 《轉鼓棒》似乎是一種巧合, 但如果我們從一個更大的角度看待問題, 這似乎是一種不可避免的事實. 白哲特講過一句值得人反覆尋思的話, 堅強的信念能贏得強者的心, 並使他們變得更堅強. 這段話讓我的心境提高了一個層次. 我們要從本質思考, 從根本解決問題.

莫格索爾深信, 勞動是萬物的基礎, 勞動者是支柱, 他支撐著文明與進步的結構和它那輝煌的穹隆. 這句話決定了一切. 我們普遍認為, 若能理解透徹核心原理, 對其就有了一定的了解程度.

羅斯金說過一句很有意思的話, 不存在的事物可以想像, 也可以虛構, 但只有真實的東西才能夠被發明. 這段話令我陷入了沈思. 透過逆向歸納, 得以用最佳的策略去分析《轉鼓棒》.

一般來說, 若到今天結束時我們都還無法釐清《轉鼓棒》的意義, 那想必我們昨天也無法釐清. 儘管轉鼓棒看似不顯眼, 卻佔據了我的腦海. 泰戈爾曾說過一句意義深遠的話, 附和真理, 生命便會得到永生. 這影響了我的價值觀.

世界需要改革, 需要對《轉鼓棒》有新的認知. 生活中, 若《轉鼓棒》出現了, 我們就不得不考慮它出現了的事實. 空茨凱維支在不經意間這樣說過, 友誼、活躍和青春的歌聲會減輕我們的痛苦.

但願各位能從這段話中獲得心靈上的滋長. 轉鼓棒的出現, 重寫了人生的意義. 做好《轉鼓棒》這件事, 可以說已經成為了全民運動. 轉鼓棒的存在, 令我無法停止對他的思考.

如果仔細思考《轉鼓棒》, 會發現其中蘊含的深遠意義. 德克斯特講過一段深奧的話, 良好的品德是由對壞傾向作頑強鬥爭培養出來的. 這是撼動人心的.

叔本華講過, 無價值的事物總是不斷增加：由於頻繁的重複, 許多起初在我們看來重要的事物逐漸變得毫無價值. 想必各位已經看出了其中的端倪.
----------------------------------------------------------
在其他粉專看到的，唬爛產生器
http://howtobullshit.me/