雖然這篇大丈夫意思中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在大丈夫意思中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 大丈夫意思中文產品中有78篇Facebook貼文，粉絲數超過48萬的網紅音速語言學習(日語)，也在其Facebook貼文中提到， 「實用日語文法！」 情境會話如下圖，「大丈夫じゃないじゃない！」這句話，看起來很奇怪，有二個「じゃない」， 到底是什麼意思呢？ ↓ ↓ 解說 ↓ ↓ 「大丈夫じゃないじゃない」這句話用了二個「～じゃない」，到底是什麼意思呢? . 我們來說明一下，日文句型「～じゃない」，有二種用法...
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過194的網紅tonylamfood，也在其Youtube影片中提到，第二講: https://youtu.be/6rwCKpd0htM [影後感] 天氣之子 天気の子|電影感想|兩個廢青搞亂日本東京的故事？分享一些我理解到的背後訊息 個人？集體？ - tonylamfood 新海誠繼你的名字以來的又一新作！ 週末去左睇天氣之子，感覺故事鋪排不算有大突破，不過我...
「大丈夫意思中文」的推薦目錄
- 關於大丈夫意思中文 在 兩個傻瓜教日文 / 2 idiots Instagram 的精選貼文
- 關於大丈夫意思中文 在 兩個傻瓜教日文 / 2 idiots Instagram 的最佳解答
- 關於大丈夫意思中文 在 部長 Instagram 的最讚貼文
- 關於大丈夫意思中文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答
- 關於大丈夫意思中文 在 日本人の日本旅遊指南 Facebook 的最讚貼文
- 關於大丈夫意思中文 在 王可樂日語 Facebook 的最讚貼文
- 關於大丈夫意思中文 在 tonylamfood Youtube 的最讚貼文
- 關於大丈夫意思中文 在 惊奇日本 【ビックリ日本】 Youtube 的最讚貼文
大丈夫意思中文 在 兩個傻瓜教日文 / 2 idiots Instagram 的精選貼文
2021-08-19 01:13:16
. コンセントを挿す(konsento wosasu)/插插頭(chā chā tóu) ✅「コンセントを挿す」翻成中文是插插頭的意思，但這邊大家要注意的是「コンセント」並不是插頭而是插座喔，插頭的日文是「プラグ」。那我們現在來看插頭/插座相關的日文單字吧！ ✅中国語の「插插頭」は日本...
大丈夫意思中文 在 兩個傻瓜教日文 / 2 idiots Instagram 的最佳解答
2021-08-19 01:13:16
. 一石二鳥(issekinichou)/一石二鳥(yì shí èr niǎo) . 日文的「一石二鳥」是跟中文意思一樣，就是一舉兩得的意思。雖然中文裡還有很多「一箭雙鵰」等等的說法，但在日文中基本上我們只會說「一石二鳥」喔！ . 中国語の「一石二鳥」は日本語の「一石二鳥」と同じ意味で、...
大丈夫意思中文 在 部長 Instagram 的最讚貼文
2020-05-10 18:31:48
《好小男孩》試片速評 9.12 上映 誰沒有瘋狂過？ 故事敘述三個小屁孩麥斯、索爾以及盧卡斯，因為麥斯需要追到他的心上人必須要參加一個喇舌趴，也因為完全是零經驗，為了要做好準備必須要學習怎麼親女生。這故事就是用這樣的方式開啟了一段瘋狂的大冒險。 . 三個角色的個性很有意思 麥斯是一個情竇初開的男子，...
-
大丈夫意思中文 在 tonylamfood Youtube 的最讚貼文
2019-08-12 23:33:49第二講: https://youtu.be/6rwCKpd0htM
[影後感] 天氣之子 天気の子|電影感想|兩個廢青搞亂日本東京的故事？分享一些我理解到的背後訊息 個人？集體？ - tonylamfood
新海誠繼你的名字以來的又一新作！
週末去左睇天氣之子，感覺故事鋪排不算有大突破，不過我所理解的背後訊息，頗有意思，和大家分享一下，希望大家中意！
#新海誠 #電影 #影評 #天氣之子 #天気の子
*NEW* Follow tonylamfood on Telegram: https://t.me/tonylamfood
Instagram/Facebook:
https://instagram.com/tonylamfood
https://facebook.com/tontlamfood
Food Blog:
https://tonylam.food.blog
Pinterest:
https://www.pinterest.com/tonylamfood![post-title]()
-
大丈夫意思中文 在 惊奇日本 【ビックリ日本】 Youtube 的最讚貼文
2014-07-23 10:03:30中日文都會用到漢字。在日文中的有的詞，看著明明和中文一模一樣，但是意思卻完全不同。如果搞錯了，有時會引來誤會，招人討厭哦！大家能想到都有什麼詞嗎？如果想不到的話，我們就幫您列舉幾個。
日本語でも中国語でも漢字を使います。日本と中国の同形異義語があります。同じ漢字なのに、意味が全然違う言葉があります。もし間違うと、誤解を生みたり、嫌われたりします。日中同形異義語といったら、皆さん何を思いつきますか？今回のビックリ日本はいくつかをご紹介します。
● 歡迎登陸驚奇日本的Facebook（ビックリ日本のフェイスブックはこちら）
https://www.facebook.com/Lets.Japan?ref=hl
● 歡迎登陸驚奇日本的微博（ビックリ日本のウェイボーはこちら）
http://weibo.com/letsjapan![post-title]()
大丈夫意思中文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答
「實用日語文法！」
情境會話如下圖，「大丈夫じゃないじゃない！」這句話，看起來很奇怪，有二個「じゃない」，
到底是什麼意思呢？
↓
↓
解說
↓
↓
「大丈夫じゃないじゃない」這句話用了二個「～じゃない」，到底是什麼意思呢?
.
我們來說明一下，日文句型「～じゃない」，有二種用法：
.
① 表示名詞或「な形容詞」的否定
例：
彼は学生じゃない。
（他不是學生）
あの図書館は静かじゃない。
（那間圖書館不安靜）
.
② 表示反問，接在句子後方，相當於中文的「～不是嗎？」，
也可以說成「～じゃないか／～じゃないですか」
.
例：
さっき言ったじゃない！
さっき言ったじゃないか！
（我剛才不是說了嗎!?／我剛才說了，不是嗎!?）
年下男子っていいじゃない！
年下男子っていいじゃないですか！
（比自己年輕的男生也很好，不是嗎?）
.
因此，同樣一句話，可能會有二種意思。這時要如何區分呢?
例：
学生じゃない
→ 不是學生
→ 你是學生，不是嗎?
.
✔ 方法1：口語會話時，二者重音不同。
① 單純否定：学生じゃな↘い。（不是學生）
重音：在「な」之後降下
② 反問語氣：学生↘じゃない！（你是學生，不是嗎?）
重音：在「じゃ」之前降下
.
✔ 方法2：在書寫時，後面標點符號不同。
單純否定：学生じゃない。多用句號
反問語氣：学生じゃない！多用驚嘆號
.
有時，這二者也會一起使用，表示「否定+反問」的語氣，
例：
もう学生じゃないじゃない！しっかりしようよ。
（你都已經不是學生了，不是嗎? 振作一點啦!）
落ち込む場合じゃないじゃない。元気出して！
（現在不是洩氣的時候，不是嗎? 打起精神來~）
これ、青じゃないじゃない！
（這明明就不是藍色，不是嗎?）
.
因此，情境的中文意思是
先輩：えっ？大丈夫？（你沒事嗎?）
Ken：はい、大丈夫です！（OK沒事啦）
A：大丈夫じゃないじゃない！！
（明明就不OK，不是嗎?）可能看到Ken已經破皮流血了
前面的「じゃない」是否定，後面的「じゃない」是反問。
.
各位下次看到「～じゃないじゃない！」的時候，可別以為是寫錯了喔，這是正確的日文無誤~^^
音速日語，我們下回見！
大丈夫意思中文 在 日本人の日本旅遊指南 Facebook 的最讚貼文
日文中常會說一個人「很邪魔！」「不要邪魔！」大家知道是什麼意思嗎？
大丈夫意思中文 在 王可樂日語 Facebook 的最讚貼文
【「なさそう」與「なそう」】
「なさそう」跟「なそう」是「好像不…、好像沒…」的意思，這兩者的接續方法很複雜，對鈴麗和其他學習者來說非常頭痛，連日本人也會搞錯。
今天就簡單介紹一下它們的接續法差異：
① ～なさそう：
● 形容詞「ない」 → 「なさそう」
時間がない（沒有時間） → 時間がなさそう（好像沒時間）
● 形容詞的否定 → 「なさそう」
おいしくない（不好吃） → おいしくなさそう（好像不好吃）
② ～なそう：
● 動詞的否定 → 「なそう」
岩崎さんは行かない（岩崎不去） → 岩崎さんは行かなそう（岩崎好像不去）
● 字面上有「ない」，但不具否定用法的形容詞
（つまらない、危ない、少ない → 「なそう」）
つまらない（無聊） → つまらなそう（好像很無聊）
危ない（危險） → 危なそう（好像很危險）
少ない（少） → 少なそう（好像很少）
最近似乎有越來越多的日本人把「なそう」講成「なさそう」，雖然這種誤用跟「全然大丈夫」一樣都漸漸普遍化，但在學習正確日文文法的時候，還是要注意一下正確用法喔。
⭐《#勉強女孩》人氣連載中
中文版：https://wenk.in/cola00ivpe
日文版：https://wenk.in/cola00vXAz