魔法世界裡除了巫師，還有許多族群。比如家庭小精靈，比如人馬。



家庭小精靈被巫師們視為魔法生物的一種，歸魔法部之下的奇獸管控部門管轄。
他們通常隸屬於某個古老家族，世世代代負責照顧該家族成員的生活起居、完成一切
主人交辦下來的任務，且鞠躬盡瘁死而後已。他們有能力思考，也擁有強大的魔法力
量，卻以無私奉獻為榮，而以不能服從為恥，甘願屈居於人類之下，做人們周到的奴
隸與守護者。

受到照顧的巫師族群多屬注重階級與血統的一群，一向視家庭小精靈為自家永生
永世的奴僕，不在乎他們的存在感，也不關心他們的感受與需要。在古老巫師家族眼
中，主與奴永遠不是平等的關係，區區家庭小精靈不是人，只是人們可以驅策鞭笞的
生物，不值得高等巫師族群的關切，他們的存在價值僅在服侍主人、做好主人交辦的
事項。家庭小精靈們也世世代代為此努力，讓所有舒心事彷彿渾然天成，主人甚至不
必看到、感覺到有他們存在。當主人感到快樂，他們便萬分滿足；主人難受，他們亦
加倍痛苦。

服侍人類是家庭小精靈的天職。若他們沒把事情做好，理所當然得接受主人的懲
罰。大多數時候，忠誠而執著的他們不必主人開口，便會自我審查，先行懲罰自己。
他們用熨斗燙自己的耳朵、把滾水淋在自己的腳上、拿鐵鍋敲自己的頭顱，在主人查
覺事情沒做好之前，便已把自己好好整肅過幾遍。他們的自我懲戒與其說是請求主人
的原諒，不如說是請求自身族群信仰的原諒。身為家庭小精靈，我本該為主人一家準
備各色美味菜餚，卻把鍋子燒焦了，都是我不好；我本該要把主人伺候得無微不至，
卻沒有在主人回家前預先打點好壁爐，都是我不好。他們不斷責求自己，好成為完美
妥貼的模範家庭小精靈，畢竟這正是他們的存在意義，上一代、上上一代、上上上一
代的家庭小精靈也都如此。

因此當小精靈多比變身完成，家庭小精靈們都驚駭莫名，不懂這個從古至今恪守
天職、以服務至上為最高指導原則的族群中，為什麼會出現如此桀敖不馴、背棄規矩
的反叛分子。



其實小精靈多比一開始還很正常──我是說看起來。和其他小精靈一樣，多比隸
屬於一個古老魔法家族，生來註定要為主人奉獻一切。他的主人魯休思馬份是魔法世
界裡舉足輕重的巫師，而多比的工作便是在莊園裡照顧馬份一家的生活起居。

或許由於天性不夠心細，多比常常因細故遭受主人一家的斥責與懲罰。多比對此
並無怨言，畢竟是他犯了錯、不夠完美，不能讓主人滿意，遭受主人的斥罵與暴力也
是該當的。多比身上的每一個細胞都願意服從主人，這是他與生俱來的使命，他理當
不看不聽不想，一切以主人的意志為依歸。但他聽到的越多，他的腦子就越是停不下
來。歲月靜好、現世安穩是所有人的盼望，可是當黑魔王消失無蹤，世界恢復平靜，
主人卻為此深表不滿。這到底是為什麼？

多比不是笨蛋，他知道主人魯休思馬份並不是那麼正派的巫師，會因為自身的地
位在人前顯得不可一世、瞧不起出身不如馬份家的其他人，也會為了行事方便和政商
各界保持良好關係，從中取得利益以換取與他人談判的籌碼。握有權勢的純種家族為
了家族的名聲與地位，代代都這麼做，因此他們目中無人、擺威風、耍耍詐，其實也
無可厚非。

──但是就為了要擺脫家裡私藏的黑魔法物品，而要陷害那個活下來的男孩哈利
波特？

哈利波特犯錯了嗎？沒有，他只是躲過黑魔王的謀殺活下來。那麼這件事對世界
造成了大混亂嗎？沒有，世界反而因此平靜下來，變得和從前不一樣了。

在黑魔王叱吒風雲、純血當權之時，階級制度是不可踰越的，只有純種巫師才配
稱為巫師，混血巫師被瞧不起，不是巫師的一般人類地位更低，連魔法生物也得遭受
程度不一的排擠踐踏。家庭小精靈在這個世界裡不過是純種巫師家裡綁死的奴隸，連
人都稱不上，不被踢出代他們代守護的大宅就已是萬幸，更休想得到人們好聲好氣的
對待。

然而黑魔王敗逃後，新政權雖仍尊敬純血家族，但是對魔法生物和人類明顯比從
前友善許多。人們對於家庭小精靈的服務和奉獻漸漸跳脫「理所當然」，部分人甚至
心懷感謝。家庭小精靈們一向覺得自己不配得到任何東西，忽然得到了一句稱讚、一
個笑容，聽到一句「你做得真好」，簡直感激涕零。原來他們還值得巫師們的正眼看
待，值得一個人花力氣與精神說出一句讚美他們的話！

當然，家庭小精靈們不敢忘記自己的使命與本分。人們的正面回饋是他們不該奢
望的，但是當一整天的工作終於結束，深夜裡躲在自己破爛的被窩，想起人們帶笑的
雙眼有他們的倒影，他們便不再疲憊，懷著萬分的感激與期待企盼明天到來，才能為
人們做得更多更好。人們對家庭小精靈的看法與對待他們的方式在改變，儘管速度緩
慢，卻是一點一滴毫不間斷在前進。新的世界，應當是可以期待的。



──然而主人魯休思卻認為舊的世界比較好！？而且主人即將實行一個計畫，不
在乎那會傷害多少無辜的人、傷害改變了世界的哈利波特？

家庭小精靈無論如何都必須服從他們的主人，不必有自己的思想，更不能有自己
的行動，未經主人同意，不得擅自離開主人與房子。但是多比動身了。從多比決心離
開馬份莊園前往水蠟樹街開始，他便註定成為一個特別的家庭小精靈。他決心要去告
訴那位哈利波特，別去霍格華茲了。為了你的性命，為了你帶給我們的現在與未來，
你應該要好好活下去。

由於擅自行動，多比事後照慣例懲罰不服從主人的自己。馬份家早已習慣他的自
我懲罰，並不放在心上，而他也習慣了懲罰自己，並不以為苦，比較讓他苦惱的是，
聽說哈利波特還是回霍格華茲上學了。怎麼辦？如果有人因為主人的計畫而受傷、死
亡，而哈利波特被陷害成為兇手怎麼辦？多比的焦慮，讓他在家裡出錯連連。但他不
能告訴任何人這件事，包括馬份家的人，也包括自己的族類。如果讓馬份家知道他對
外透露主人的祕密計畫，他大概不用活了；別的家庭小精靈則不可能理解他的選擇，
只會責備他沒盡到家庭小精靈的責任，不但不服從、不忠誠，還膽敢插手巫師世界的
事，應該被移送奇獸管控部，好好學習怎麼當個家庭小精靈，也好昭示天下這只是不
合格的少數，以免帶累家庭小精靈這個族群的名聲。



要彌補打破碗盤一類的無心之過，只要以後多加小心就是了；但是多比的覺醒是
有心的，一旦發生，再也不能回頭。他無法專注於馬份莊園的食膳，無法全心奉獻一
己給他的歸屬馬份一家，而是在無盡的日常勞動、斥罵責罰中，仍暗暗想著哈利波特
現在好不好。即使哈利波特不是他的主人，他不必為哈利波特盡任何義務，更不必關
心哈利波特的生死。在是非與善惡的拉扯中，多比覺醒了。

要一個已經覺醒的人繼續當奴隸，服從他並不認同的人，是多麼痛苦的事啊！然
而多比除了努力撐下去以外別無選擇。他長長的一生，從出生到死亡，都與馬份家綁
在一起。他知道如果主人發現他擅自做了什麼事，可能會用酷刑折磨他、可能會殺了
他，但絕不可能放他離開。自由是人類才能有的想像，不是家庭小精靈能奢望的。多
比身為家庭小精靈，比任何人都能明白他的命運是什麼，但他仍想在自己能辦到的範
圍裡，想辦法做好他自己想做好的事。

霍格華茲舉辦魁地奇賽，多比再度離開馬份莊園，來到球場，指揮搏格攻擊哈利
波特。為了讓哈利安全，必須讓哈利受傷。這聽起來很弔詭，卻是多比的小腦袋能想
出來的唯一辦法：如果哈利波特受傷，或許就會被送回家，而哈利暫時離開校園，也
就不會受到主人陰謀的影響了。深夜，他懷著計畫成功的喜悅與愧疚來到醫院廂房，
想確認哈利一切平安，並試圖說服哈利離開學校，無奈哈利抵死不從，反而不停逼問
他為何這麼做、為何自己必須離開。

多比無法回答。受限於家庭小精靈的信仰，他終究無法對哈利透露更多。受了傷
也絕不開學校的哈利令多比煩惱不已。如果他可以幫哈利更多、如果他不必回馬份莊
園、如果他可以暢所欲言就好了，但是以上他都辦不到，因為他什麼都不是，只是屬
於馬份家的家庭小精靈。



垂頭喪氣回家去的多比，從此再也無法感到平安。霍格華茲裡發生的一樁樁奇怪
事件都在主人魯休思的掌握中，每回聽到都令多比怵然心驚，好怕哈利波特被牽連在
其中，甚至害怕哈利波特就這樣死了。天哪，原來有了自我是這麼可怕的事。發現這
世界上其實存在好多選擇，但是你只有註定的那一條路。

攻擊事件越演越烈。起初只有貓和幽靈遭殃，後來陸續有學生被石化。根據多比
聽來的情報，被石化還是幸運的，五十年前密室打開的時候，有學生被密室裡的怪獸
殺死。這樣進展下去，總有一天會有無辜的人因此死去。死了就是那個可憐人的一切
都結束了，但是顯然主人完全不在乎。為什麼他多比註定要服侍高尚而冷酷無情的主
人呢？為什麼他不能決定自己的命運？

在許多受害者被石化後，某天確切的消息傳來，衛斯理家的女兒即將長眠密室，
再也不會回來。這回所向披靡的主人魯休思，似乎遭遇到了意外的阻礙：因諸多攻擊
事件被理事會停職的校長鄧不利多，竟然無視處分回到學校了。得知消息的主人決定
帶著多比去理論一番。

多比終於再度親眼看到哈利波特。根據他聽到的消息，攻擊事件似乎因為哈利的
阻撓而中止，沒有人受到嚴重的傷害，而主人魯休思僅得到鄧不利多的警告，並未被
究責。這真是太好了，多比小小的腦袋已經滿足，卻沒想到自己竟幸運得到另外一份
哈利給的禮物：他夢寐以求的自由。



哈利設計使魯休思接下又隨手拋棄的臭襪子，解救了多比。家庭小精靈除非得到
主人給予的衣物，否則不能離開，必須世世代代隸屬於他們的主人，直到老死。馬份
家需要奴隸，對這類事一向相當小心，但是魯休思在情緒風暴中一時疏忽，將哈利包
裹日記的襪子隨手丟棄在地，而多比抓住了它。多比從此不必聽令於自己並不心服的
主人，不必鎮日審查自己、處罰自己。他自由了。

當然魯休思發現中計後不會善罷干休，但是沒有了主奴關係的束縛，多比對於動
手再也沒有顧慮。家庭小精靈擁有的極強魔法通常僅用於照顧巫師主人的一家老小，
現在多比決心用他的能力保護哈利波特。眼看自家的所有物一去不回頭，魯休思忿忿
不平，無奈力不能敵，只能恨恨而去。

其後長達一年多的時間，多比都享受著自由的時光。他的放蕩不羈很快引來精靈
親朋好友的各種勸阻與鄙夷。家庭小精靈應該全心全意伺候他們的巫師主人，這是他
們的本分也是他們的榮耀。被主人掃地出門的多比應該感到萬分羞恥，怎麼可以毫不
在乎、無所事事？多比的行為和態度，實在是家庭小精靈之恥！

多比一開始並不在乎。他痛苦了好久終於解脫，只想享受這難得的自由空氣，況
且脫離了痛苦這回事實在可貴，難道不值得慶祝？然而一天天過去，多比逐漸認同了
只有玩樂終究是空虛的，開始想念從前將房子打掃得一塵不染、做出一桌美味菜肴時
的滿足感與成就感。是的，他要自由，但是他也需要工作。

多比開始找工作。無奈他有曾被辭退的前科，又不願意像他的同類那樣不求回報
做牛做馬，還為了僱傭關係的平等，要求雇主給付薪水、給予休假。這一切要求超乎
人們對忠誠家庭小精靈的想像與理解，因此他的求職之路處處碰壁，始終找不到願意
雇用他的人。此時他得知另一個朋友家庭小精靈眨眨也被主人開除，決定兩個小精靈
一起找工作。哪裡會需要兩個家庭小精靈呢？多比想著，答案很快出現在他的腦海：
霍格華茲。



多比與眨眨為了求職來到霍格華茲。身為家庭小精靈，工作是多比再熟悉也不過
的事，但他從不曾和主人開過條件、討價還價，覺得自己不過是個小精靈，沒有權力
與資格要求待遇，也懷疑是否真的有人能接受他不把主人當作他的天與地。然而校長
鄧不利多對於多比要求薪水和休息，似乎一點都不覺得荒謬過份，不但爽快承諾，還
表示多比可以依自身的喜好和意願稱呼自己，不必全然服從。

多比的理想實現了。他可以擁有工作，也同時擁有自由。從前在馬份家的時候，
他從不覺得自己快樂，但是現在他覺得自己真是太幸福了。他擁有自由，並且從付出
到存在都受人尊重。現在他過著有薪水、有休息、有尊嚴的生活，真想不透先前那等
充滿自我檢討與鞭笞的痛苦日子他是怎麼撐過來的，無論如何，他都不想再回去了。
雖然他還無法好好說出自己對前任主人的真正想法，但是他相信這只是現在，未來的
他一定可以做得更好。

因此看著眨眨的時候，多比除了同情、不解，還有憤怒。眨眨因一時疏忽，被主
人柯羅奇先生開除，即使來到霍格華茲，受鄧不利多僱用，仍然眷念著舊主人，常常
以淚洗面、借酒澆愁，甚至不能完成份內的工作。多比同情眨眨單純依附著舊主人與
柯羅奇家族的心，也搞不懂為何同樣是離開了不好的主人與工作，眨眨卻遠不如自己
過得愉快滿足，更憤怒眨眨滿腔癡情念舊，渾然不覺她曾遭受多麼無情的惡待。

但不論多比再怎麼堅強，他仍無法高舉旗幟，帶領家庭小精靈們覺醒、要求他們
應得的一切。他知道在其他家庭小精靈眼中，自己只是個叛逆任性、不服從舊規矩的
怪胎。他的努力充其量只幫助了他自己爭取到想要的東西，卻不能讓大家也明白那是
珍貴的、必須爭取的。因此多比儘管有工作、有自由，暗地裡仍受到其他家庭小精靈
的排擠，不被同類認同、接納。

然而多比已經滿足。在霍格華茲工作，使他有機會見到哈利波特、為哈利波特做
些什麼。這是人間第一個給予他尊重關懷與平等對待的人，他完全樂意為這人付出，
他現在是自由的小精靈，不再有必須服從的主人。等他漸漸適應新生活，他想他會更
了解自己想做什麼、不想做什麼，從而更熟悉也更了解自由與選擇的真諦。就在數年
後，小精靈多比因受到召喚重回馬份莊園，營救陰暗地窖裡遭到囚禁、折磨的哈利一
行人，最終也為了救出他們而死去。生命可貴，自由無價，行動使多比失去了生命，
卻是多比出於自由的選擇：由我決定我做哪種選擇，無論代價多高我都願意支付，請
讓我為我在乎的人、在乎的事盡我的力量。



魔法世界的另一族群，是人馬。

哈利十一歲的時候，在禁忌森林裡遇見了人馬翡冷翠。那時哈利正與妙麗、奈威
和跩哥一起做勞動服務：兵分兩路，幫助霍格華茲獵場看守人海格尋找一隻受了重傷
的獨角獸。

目擊那個飲著獨角獸血、披著斗篷的異樣身影時，跩哥跑得無影無蹤，哈利在原
地驚得不能動彈，這時人馬翡冷翠現身擊退對方，並請哈利騎上他的馬背好讓他能快
些帶哈利遠離危險。經過一番對話，讀者和哈利才知道，原來潛伏在禁忌森林的，正
是黑魔王佛地魔，此刻他為了不久的將來得以重生，不惜殺死世間最無辜的魔法生物
獨角獸，用牠的血暫時苟延殘喘。

在前進的路上，他們遇到了其他人馬。

人馬是淵博多智的族群，尤其通曉星象，善占卜、能預言。在人馬族群看來，巫
師們是一群只因為會揮魔杖就沾沾自喜的人類，目光短淺且庸俗無知，活著只為爭權
奪利、獲取名位，看不清自身的愚蠢，更看不見事物背後的道理與歷史的興衰演進，
與人馬有天壤之別。因此人馬瞧不起巫師，自認是更加高尚的族類。他們的生存之道
就是內部團結，至於外部的一切則與他們無關，完全不值得他們花費寶貴的時間與智
慧看顧。任憑佛地魔翻江倒海，那也只會是巫師歷史註定的災厄，不是人馬的。

當驕傲的人馬族看見同類翡冷翠竟屈身當哈利的坐騎，其驚訝與憤怒可想而知。
人馬禍頭當下就挑明了立場：我們是人馬，不是驢子！我們可是遠勝過人類的高尚種
族，絕不供人類驅使！你有沒有羞恥心，竟然讓人類騎在我們人馬族的背上！



然而翡冷翠早在決定出手攻擊對方、保護哈利時，便已選擇了自己的方向。他不
認同人馬族的信仰與生活方式。世間愚蠢的巫師確實不少，但那並不代表他們全是如
此，仍有少數巫師眼光獨到、見微知著。再說，是誰說巫師們的苦難永遠不可能影響
人馬族？如果巫師界的大災難會影響整個世界，人馬族憑什麼倖免？憑智慧嗎？人馬
族平時獨善其身、不問世事，崇尚智慧而鄙棄力量，不願加強武力自保，又因自認高
人一等，也不願與其他族群平等往來、交換訊息與情報。就算人馬過去很幸運不曾遭
遇麻煩，但未來萬一捲入不測，難道光靠智慧與自尊就能存活下去？

儘管翡冷翠辭氣溫和，但必要時他願意站在人類這邊的堅定表態，可激怒了他的
同類。智慧是至高無上的，擁有它的人馬族從不曾需要選邊站，現在卻有個年輕人馬
與巫師交誼、主動幫助巫師，為此違背人馬族上上下下的信仰與立場。從此翡冷翠成
了人馬族中的少數，只要他一天不認同族群的選擇，便只有受到排擠的份。對他的同
類而言，這個不聽話、不順從人馬族規的傢伙已不是人馬，不過是一隻被人類騎過的
害群之馬罷了，他的選擇只會讓高尚的人馬族蒙羞。

當翡冷翠再度出現在哈利面前，他的胸前隱約有蹄形淤痕。他應鄧不利多之邀，
前來霍格華茲教授占卜學一事，使人馬族忍無可忍，暴力以待。畢竟親附巫師是自降
人馬族的尊貴身分，教授巫師占卜是外洩人馬族的智慧，人馬族不能忍受這雙重的背
叛。人馬族沒有不合群的人馬，背棄族規的下場就是死。雖然翡冷翠因海格介入阻止
勉強保住性命，卻從此被同類永遠逐出了森林，此後只有孤獨與他相伴。



翡冷翠就此失去了他的家，並且再也回不去，但他不後悔，因為他相信自己的選
擇是正確的。光是超然出塵、故作姿態，獨自幻想著一切與我無干，並不足以使人倖
免於難，畢竟那不能帶來絲毫裨益，還浪費時間。趁著那災禍尚未到來，盡快站穩立
場，謀定後路，並展開行動，才能真正幫助自己活下去。

拋下同類及其共同信仰、加入巫師行列的翡冷翠，不僅擔任霍格華茲魔法學校的
占卜學教授，也參與了正義一方與黑暗勢力的最終戰役。另一方面，直到親眼目擊黑
魔王與食死人們浩蕩前行，而哈利的屍體被海格送回城堡，高尚的人馬族才明白了現
實：不作為並不能帶來和平，反而是助長惡的另外一種方式。在黑暗的面前，保持沉
默、獨善其身全然無助於重獲光明，如果不挺身而出阻止黑暗，終將被黑暗吞噬。

在佛地魔王不成氣候時，森林裡只有無辜的獨角獸被迫犧牲。此刻黑暗勢力如日
中天，在佛地魔王及其同黨肆虐下，麻瓜因無知而犧牲，混血與麻瓜出身的巫師因無
力而犧牲，妖精、巨人族和精靈族等魔法生物族群若不願低頭稱臣、乖乖配合，等著
他們的也是同樣的命運。現在無論人馬族多麼高尚、多麼智慧超群都是徒然，唯有揭
竿而起，才能真正挽救自己的性命、捍衛族群的存續。

不論是由來已久的自命清高、對每個明天必將如常到來的無來由信仰，還是對命
運天真單純的想像，此際都該停止了。麻瓜的歷史已經證明，時間不會因人們還做著
春秋大夢而暫停流動，就像疾病不會等人們準備好以後才開始擴散，願意等待正義的
一方變身完成才開始攻擊的壞蛋始終只出現在卡通裡。當人馬族赫然清醒，世界從此
不同。



多比與翡冷翠，一個是家庭小精靈，一個是人馬。他們各自屬於一個立場與信仰
極為明確的族群，卻因為各種原因，選擇了與多數同伴不同的道路。做為一般人類，
我們實在無法斷定他們的叛逆究竟是好是壞，也無法全然理解他們對舊體制與信仰的
衝撞是否合理恰當。然而他們依舊走出了自己的路，甚至不知道他們的選擇不僅影響
了他們自己，還將深深影響未來的世界。

多比及另一個家庭小精靈眨眨的處境，引起一個年輕巫師妙麗格蘭傑的注意。她
於在學時即成立「家庭小精靈福利促進協會」，期望短期內能藉由改善家庭小精靈的
工作環境，讓小精靈的一切付出能換得合理的薪給與對待，長期則以提升精靈權及精
靈社會地位為務。翡冷翠放下人馬族對他族的偏見，參與巫師世界中的學校教育，並
與巫師建立友善關係，間接引發人馬族對巫師族群的關注，或許也意味在霍格華茲大
戰後，未來人馬族的對外觀點將有修正空間。

個體與群體、群體與群體間的關係，大抵不脫政治的範疇，新秩序的創建、制度
與觀念的改易，很多時候並非眾人同心協力推動完成，而是由群體中的少數所發起。
能夠帶來益處的改變多半對族群甚至世界影響深遠，最終往往是眾人一同享受美好的
成果，然而過程中種種苦難折磨，幾乎無一例外均注定永遠由這些少數承擔，甚至使
他們不得不犧牲寶貴的生命，只因為他們居於弱勢，使群體中的多數不快活。

少數與多數之間，究竟該怎麼互動，多半無法以三言兩語概括。在敵對與仇視之
前，是否能夠先想起這件重要的事：不論觀點如何不同、意見如何相左，對方的本質
其實就和我們一樣，是個有血有肉、有理路有感情的人呢？若我們願意多想幾秒，是
否少數的苦難就能少一點，而多數甚至總體的福祉就能夠早日增多？再退一萬步想，
若有天我們忽然成為多比或翡冷翠那樣的少數，我們期望相對於我們的多數將如何對
待我們？

書裡翡冷翠胸前的蹄印總令我們心驚，然而現實生活中人們在彼此身上心上留下
的傷痕之重之多，其實有過之而無不及，要消褪也更加困難。唯願人們以溫柔與同理
相待，使它們越來越少。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 199.30.140.192 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HarryPotter/M.1582824695.A.291.html