【#韓國觀察自白書／韓國CCR夫婦、外籍配偶統計🇰🇷】

海螺，前幾天看到了韓國統計廳發布的外籍配偶統計資料，文獻資料控我本人覺得挺有趣的，但因身困工作之中，到現在才有時間來寫一下（哭～雙一一終於結束了）。

2018年，在韓國登記結婚的CCR配偶一共有23,773對，佔了全國結婚人口的9.2%，比去年的8.3%再提高了一些，此佔比從2015年起就逐年升高。

其中，男性外籍配偶（老公是外國人）的部分，中國籍丈夫比例最高，佔了9.4%、美國籍丈夫6.2%，台灣籍丈夫也連三年都持平，為0.6%。

女性外籍配偶（韓國媳婦）的部分，越南籍佔比最大，高達30%、中國籍新娘21.6%，而台灣籍辣妹則為1.3%（向韓媳俱樂部的水水們招手）（我無法加入，因為韓國不讓我在那結婚）。

這個國籍分佈比例，你是否有發現有趣的所在？我們可以看到，左邊男性外籍配偶的部分，除了中國、越南、柬埔寨、台灣和日本是亞洲，其他都是歐美國家，而女性配偶的部分，除了美國以外，其餘皆為亞洲國家，以及俄羅斯和烏茲別克。

對於最後的那一個，你是否也有感到好奇？覺得為何是烏茲別克？

事實上，烏茲別克的人口比例當中，至今仍有0.7%為韓民族（朝鮮族or高麗族），起因，得回朔到日本強佔時期與日俄戰爭，當時有許多難民跨過國境，前往俄羅斯國境內避難，但又被蘇聯要求離開，於是輾轉流往更遠的國家，例如蘇聯解體之後獨立的：烏茲別克和哈薩克等等。

許多年前的釜山影展閉幕片：My Wedding Campaign，講述的故事即是一位年過四十的韓國農村阿啾西，前往烏茲別克尋找願意和他一起回到鄉村生活的朝鮮族新娘。

但到後來，韓國大叔們口中的：娶個烏茲別克新娘，逐漸變成了「娶東歐金髮美女」這種含義，有點類似台灣異男那種：娶烏克蘭美女，的意思（韓熊的朋友之中有個一直沒結婚的男性，他就曾經跟我們開玩笑說過要去娶烏茲別克新娘）。

莫名其妙又講去東歐是為什麼？我們再跳一下回來台灣看看。

就同樣2018年的資料，台灣的外籍結婚配偶約共有20,608對，佔全國全年結婚人口的15%，男性外籍配偶丈夫，最高比例為中國，其次為日本、美國、港澳，韓國只佔了很小一部分，所以和韓國人通婚的韓國媳婦其實還是算非常少數。

而女性外籍配偶部分，最高為中國，越南緊追在後，其次則為港澳、印尼與菲律賓，基本上也都是東南亞國家居多。

由於韓國和台灣的統計方式有一點癲不一樣，光是在那裡想要釐清和計算已經耗去我半條命，畢竟我是文學院辣妹數學很爛^^，等我算完大概已經要跨年了喔，所以就直接列出國籍排名給大家參考，比例部分大家自己資料看著辦（請不要對剛剛被雙一一蹂躪完的me有過多要求）。

☆關於歸化國籍這件事★

這幾天看到烏克蘭籍藝人——瑞莎歸化台灣國籍的新聞滿有感觸的。長期住在國外尤其是和外國人結婚的朋友，也許都有機會面臨到這個問題。

雖然除了韓國以外的國家我沒有認真研究過，但個人認為韓國應該算是「相對容易」取得的國家。韓國政府有規定了一連串關於取得永駐權及國籍的相關政策，雖然並不是很容易，但我覺得至少它是有公開規範：「只要達到這些條件，就有機會能獲得！」，不像日本也許準備好所有資料，但背後審查是怎樣進行？又以何種標準來判定？完全摸不著頭緒。

上次到四日市的出入境管理局辦簽證時，剛好就有中國人想去申請日本的永駐權，但承辦人員直接了當的跟她說：「永駐權很難，我們這邊審核過，還要送到名古屋，名古屋審查完最後還得由東京那審核。」

台灣以我幾次到戶政事務所辦事時，所看到針對新住民相關宣導看起來，感覺條件也滿嚴苛，像這次新聞報的瑞莎說申請之後要「3年都沒有離境台灣」才能領到身分證這點就可看出端倪，意味著在審查期間她至少有3年都無法回家鄉。（2019.1.27更正：有版友說是因為她在申請期間為無國籍狀態，若出國需要老公當保證人，在這段期間她還是有出國。再次找出NANA看的新聞畫面發現是電視台後製加上「3年間不能出國」標語，並不是瑞莎親口說的，在此更正。）

身邊有位朋友最近剛取得韓國國籍，就是最近很常出現在這個版的「越南親辜」，這孩子打從一來韓國，就一直以這個為目標，當然原因我不用說大家應該都能猜出來吧！不過當我與其他朋友在為取得國籍及永駐權努力達到韓國政府的規定條件時，這孩子完全沒有照規則走，一路坐電梯直達頂樓，拿到了韓國籍。原因我想是因為她去面試時，手上牽了一個孩子，肚子又懷了一個……這大概為她加了80分XD

所以她現在雖然韓文講得2266（零零星星），但名字是韓國名，然而也是「貨真價實」的韓國人了！每次講到這都會會心一笑，她自己也很明白。

越南親辜：「翁妮，台灣可以接受雙重國籍嗎？」
我：「嗯，可以。」
越南親辜：「那妳也去考啊！以後妳有孩子了，孩子上學後人家聽到媽媽是韓國人有多好！」

我很想告訴她：「孩子，妳應該要以自己的國家為驕傲啊！媽媽是外國人又怎樣？」但無奈要以我的破爛韓文傳達這麼深刻的事情有點難度而作罷。

我知道早期有一些台灣人妻們是因為孩子上學問題而取得韓國籍，因為在這一、兩年之前像我們這些外籍新娘的名字是無法出現在台灣所謂的「戶口名簿」裡面，都需要用「備註」方式。

ex：我台灣的身分證上雖然印有美男的名字，但美男的戶籍謄本則是得在「最下方」「備註」外籍太太的資訊。

因為這樣的關係，有時候學校一些事情要辦，媽媽會變得很礙手礙腳，因此取得韓國國籍。但近年來這現象也已經被改善，現在直接就能顯示了！

也有些人跟越南親辜一樣，認為自己國家可以接受雙重國籍「不申請白不申請」接受兩國優惠，但可能也會跟越南親辜一樣產生「明明是韓國人，但韓文卻不好」的自我認同問題。這部分我覺得就是「自我責任」、「自行評估」了！

還有親辜很可愛，說要等她老了才申請國籍，她說現在申請太對不起父母了！要等爸媽都離世後再來申請！

美男跟我都有個共識，其實沒有必要拿韓國籍，雖然韓國護照「稍微」好用一點，但我們好像也用不到。加上選舉權……umm......很多韓國人自己都沒在投票了，一一。所以以我自己的狀況是從來沒煩惱過這件事啦！

堂堂正正的跟其他韓國媽媽說：「他／她（孩子）老母台灣來的，怎樣？（+下巴微微斜30度角）」我怎麼覺得好像有點帥氣:P

#請大家不要再誤會嫁給外國人就會變成那個國家的人民
#跟同國籍夫妻結婚遷戶口的概念不同
#我是台灣人台灣人台灣人

☆關於歸化國籍這件事★

這幾天看到烏克蘭籍藝人——瑞莎歸化台灣國籍的新聞滿有感觸的。長期住在國外尤其是和外國人結婚的朋友，也許都有機會面臨到這個問題。

雖然除了韓國以外的國家我沒有認真研究過，但個人認為韓國應該算是「相對容易」取得的國家。韓國政府有規定了一連串關於取得永駐權及國籍的相關政策，雖然並不是很容易，但我覺得至少它是有公開規範：「只要達到這些條件，就有機會能獲得！」，不像日本也許準備好所有資料，但背後審查是怎樣進行？又以何種標準來判定？完全摸不著頭緒。

上次到四日市的出入境管理局辦簽證時，剛好就有中國人想去申請日本的永駐權，但承辦人員直接了當的跟她說：「永駐權很難，我們這邊審核過，還要送到名古屋，名古屋審查完最後還得由東京那審核。」

台灣以我幾次到戶政事務所辦事時，所看到針對新住民相關宣導看起來，感覺條件也滿嚴苛，像這次新聞報的瑞莎說申請之後要「3年都沒有離境台灣」才能領到身分證這點就可看出端倪，意味著在審查期間她至少有3年都無法回家鄉。（2019.1.27更正：有版友說是因為她在申請期間為無國籍狀態，若出國需要老公當保證人，在這段期間她還是有出國。再次找出NANA看的新聞畫面發現是電視台後製加上「3年間不能出國」標語，並不是瑞莎親口說的，在此更正。）

身邊有位朋友最近剛取得韓國國籍，就是最近很常出現在這個版的「越南親辜」，這孩子打從一來韓國，就一直以這個為目標，當然原因我不用說大家應該都能猜出來吧！不過當我與其他朋友在為取得國籍及永駐權努力達到韓國政府的規定條件時，這孩子完全沒有照規則走，一路坐電梯直達頂樓，拿到了韓國籍。原因我想是因為她去面試時，手上牽了一個孩子，肚子又懷了一個……這大概為她加了80分XD

所以她現在雖然韓文講得2266（零零星星），但名字是韓國名，然而也是「貨真價實」的韓國人了！每次講到這都會會心一笑，她自己也很明白。

越南親辜：「翁妮，台灣可以接受雙重國籍嗎？」
我：「嗯，可以。」
越南親辜：「那妳也去考啊！以後妳有孩子了，孩子上學後人家聽到媽媽是韓國人有多好！」

我很想告訴她：「孩子，妳應該要以自己的國家為驕傲啊！媽媽是外國人又怎樣？」但無奈要以我的破爛韓文傳達這麼深刻的事情有點難度而作罷。

我知道早期有一些台灣人妻們是因為孩子上學問題而取得韓國籍，因為在這一、兩年之前像我們這些外籍新娘的名字是無法出現在台灣所謂的「戶口名簿」裡面，都需要用「備註」方式。

ex：我台灣的身分證上雖然印有美男的名字，但美男的戶籍謄本則是得在「最下方」「備註」外籍太太的資訊。

因為這樣的關係，有時候學校一些事情要辦，媽媽會變得很礙手礙腳，因此取得韓國國籍。但近年來這現象也已經被改善，現在直接就能顯示了！

也有些人跟越南親辜一樣，認為自己國家可以接受雙重國籍「不申請白不申請」接受兩國優惠，但可能也會跟越南親辜一樣產生「明明是韓國人，但韓文卻不好」的自我認同問題。這部分我覺得就是「自我責任」、「自行評估」了！

還有親辜很可愛，說要等她老了才申請國籍，她說現在申請太對不起父母了！要等爸媽都離世後再來申請！

美男跟我都有個共識，其實沒有必要拿韓國籍，雖然韓國護照「稍微」好用一點，但我們好像也用不到。加上選舉權……umm......很多韓國人自己都沒在投票了，一一。所以以我自己的狀況是從來沒煩惱過這件事啦！

堂堂正正的跟其他韓國媽媽說：「他／她（孩子）老母台灣來的，怎樣？（+下巴微微斜30度角）」我怎麼覺得好像有點帥氣:P

#請大家不要再誤會嫁給外國人就會變成那個國家的人民
#跟同國籍夫妻結婚遷戶口的概念不同
#我是台灣人台灣人台灣人